S.A.F.F.A. s.r.l.
Via Roma n. 1/b
15039 Ozzano Monferrato (AL) – ITALY
Tel. ++39 - 0142487183 – Fax ++39 - 0142487083
E-mail : [email protected]
http://www.saffa.it
CATALOGO CUSCINETTI REGGISPINTA
PER TRATTORI
Catalogue clutch bearings for tractors
EDIZIONE 3
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
ADRIATICA MACCHINE
MINIMEC - SUPERMEC
CR 1130/25
SUPERMEC R
CR 1132
AGRIA
CR 1138
Senza manicotto
DUMPER DH 15
CR 1139
Completo
1900 - 3800 - 2700 - 4800 - 6700 - 4900
6900
4802257391
CR 1366
Vers. SKF
AGRIFUL - TOSELLI
TRATTORI 68 E DERIVATI
10040939
CR 1138
Senza manicotto
10040939+10040955
CR 1139
Completo
TRATTORI 68 - 78 E DERIVATI
CR 1409
55.46 - 55.66 - 60DT
CR 1417
65.46 - 70 II F/DT - 80 II F/DT
Vecchia versione
DERBY - GRISO - JOLLY
CR 1411/NH
RODEO - TORNADO - TOSELLI
Nuova versione
TRATTORI 233 - 288 - 340 - 350
CR 1420 A
266 - 266s CINGOLI
715590040
C345 - C355 E DERIVATI
Cusc. assiale
CR 1420 R
CF 350 L - EURO 60
Cusc. radiale
8045 - 8055 - 8065 - 8075
CR 1438
8085 - 8095 - 80105
CR 1439
ALLIS
HD 3 - D 10 - D 12 - H3
CR 1420 A
A 35891
Cusc. assiale
CR 1420 R
Cusc. radiale
ANTONELLI
TRANSPORTER AGRI/AGRELLA
CR 1138
Senza Manicotto
CR 1139
Completo
1
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
ARBOS
MIETITREBBIA 100 MAYOR - 1220 - 120
125 - 165 TIGRE - GIAGUARD
CR 1302
16297
Senza manicotto
TIGRE - GIAGUARD - PANTERA
CR 1428
REKORD - SUPER REKORD
Completo
AZZOLINI
CARRELLI ELEVATORI A520 - A525 - A530
CR 1302
Senza manicotto
CR 1428
Completo
CARRELLI ELEVATORI A610 - RI / E 15
CR 1409
BARALDI
MOTOCOLTIVATORE FB 4 - FB 5
CR 1132
CR 1138
MOTOCOLT. B 4 - Ercolino FB 20 R
senza manicotto
TRATTORINO FB 250 - motoagricola
CR 1139
completo
FB 500/3
CR 1409
BARBIERI
MOTOCOLT. FB serie 400- Leopard
CR 1132
TRATTORINO PANTHER - DELFINO
CR 1138
TRATTORINO FURIA
senza manicotto
FB serie 1800
CR 1139
FB serie 3500 2-4 RM
completo
MOTOCOLTIVATORE GAZZELLA - PUMA
CR 1405
GIAGUARO
facciata piatta
Serie 1600 - serie 310 - 900
CR 1406
MOTOZAPPA ZEBRA - FB serie 210
facciata curva
BCS
MOTOCOLTIVATORE
581010102
CR 1132
BENATI
PALA
CR 1428
CR 1428/GB
gabbia in bronzo
2
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
BERTOLINI
MOTOCOLTIVATORE+ 312 - BM 10/310
TRATTORINO 330 - 550
MOTOCOLTIVATORE BM 12
CR 1130/25
81.9302.00
CR 1137
81.2794.00
CR 1138
senza manicotto
TRATTORINO 412 T
MOTOCOLTIVATORE 305
81.2794.00 +
CR 1139
81.9009.00
completo
81.9222.00
CR 1405
facciata piatta
CR 1406
facciata curva
BERZOINI
CR 1138
CARRELLI ELEVATORI BWS 10
senza manicotto
CR 1139
completo
CR 1302
CARRELLI ELEVATORI BWS 15 - BWS 20 BWS 25 - BWS 35 - BWS 40
senza manicotto
CR 1428
completo
CR 1302/GB
CARRELLI ELEVATORI BWS 15 - BWS 20 BWS 25 - BWS 35 - BWS 40
senza manicotto
CR 1428/GB
completo
BREMACH
CR 1138
MOTOCARRO
senza manicotto
CR 1139
completo
BRUMITAL
CR 1405
MOTOZAPPA
facciata piatta
CR 1406
facciata curva
3
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
CARRARO ANTONIO
Serie 15 - 17 - 18 - 19 - 20
5.073.504
CR 1134
Tigre/tigrotto 2800 - RS - Trans
SERIE MINI
CR 1405
SERIE SPECIAL
facciata piatta
SERIE SUPER
CR 1406
facciata curva
CARGO 30 serie 35/CARGO 80 serie 90
3200 - 3800 - 4000 - 4200 - 5200 - 5500
5.073.502
CR 1425.33
5.073.503
CR 1425.36
104746
CR 1419
2120 - 2130 - 2140 - 2150
Nuova versione
CR 1411/NH
2120 - 2130 - 2140 - 2150
Vecchia versione
CR 1417
SUPERTIGRE 5500 - 5600 - 7500 - 7700
SUPERTIGRE 8008
TIGRONE
SUPERTIGRE 3400 - 3600 - 4000
SUPERTIGRE 4800
TIGRONE 3400 - 3600 - 4000 - 4800
TIGRONE KING 6000
CARRARO SPA
48.2 - 48.4 - 58.2 - 58.4 - 62.4
68.4 - 78.2 - 78.4 - 88.2 - 88.4
CASE IH
1190 - 1290 - 2300 - 2350
CR 1422
354 - 374 - 384 - 414 - 434 - 444
354 - 374 - 384 - 385 - 395 - 454
474 - 475 - 484 - 485 - 485 L - 485 XL
684 - 685 L - 685 XL - 674 - 784 - 785 L
85104 C91
CR 1423
768 532 R91
CR 1431
609 421.0
CR 1283
795L - 795 XL - 884 - 885 L
2400 - 2500 - 3210 - 3220 - 3230
4210 - 4220 - 4230 - 4240
323 - 353 - 383 - 423 - 433
533 - 633 - 644 - 733 - 740
833 - 840 - 933 - 940
CLAAS
DOMINETOR 96 - 98S/SL - 106 - 108
JAGUAR 650
4
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
COMET OPERA
DUMOER COES - MARCUS
CR 1138
DUMPER COES - LAMBRUS
senza manicotto
DUMPER COES - DAVID
CR 1139
completo
DUMPER COES - SUPREMO
CR 1302
DUMPER COES - BIG
Senza manicotto
TAMBO
CR 1428
AUTOBETONIERA BIG 25
Completo
DUMPER COES - SUPREMO
CR 1302/GB
DUMPER COES - BIG
Senza manicotto
TAMBO
CR 1428/GB
AUTOBETONIERA BIG 25
Completo
DE NARDI
3500 - 3800 - 4500
CR 1409
DEUTZ FAHR
M 1102 - 1202 - 1320 - 1322 - 2480
1.2123.300.630.01
CR 1280
M 2580 - 2680 - 2780 - 3570 - 3580
D 133 N -D 133 T
2922101
D 177
CR 1284
con ingrassatore
AGROPRIMA 4.21 - 4.51 - 4.56 - 6.06
AGROSTARr 6.61 - 6.71
4383379
CR 1410/BA
0438 3378
CR 1435/BA
1261539
CR 1430
1266401
CR 1432
AGROXTRA 4.47 - 4.57 - 6.07 - 6.17
DX 4.10 - 4.30 - 4.31 - 4.31 A - 4.50
DX 4.51 - 4.51 A - 4.70 - 5.30 - 5.50
DX 6.30 - 6.50 - 6.61 - 7.10
D 6006 U - 6806 U - 6807 A
D 6807 CA - 7006 - 7007
DX 3.70 - 3.90 - 6.10 - 6.30
DX 80 - 85 - 85 A - 86 - 90
DX 92 - 110 - 110A - 120 - 120 A
D 40 L - 40.2 - 3006 - 4005 - 4006
D 4006 F - 4007 F - 4506 - 4507
D 4807 F - 5207 F - 6007 F - 6207 F
D 6507 F - 7006 F - 7007 F
5
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
Segue DEUTZ FAHR
Agroxtra 3.57 - 4.07 - 4.17
Intrac 2002 - 2003 - 2004
D 25.2 - 30 - 4006 U - 4007 U
D 4506 S - 4507 F - 4807 A
1260070
CR 1433
1266400
CR 1434
0126 0463
CR 1435
D 8006 U - D 9005 U - D 10006 U
DX 2.30 - DX 2.50 - DX 3.10 - DX 3.30
DX 3.50 - DX 3.60 - DX 4.10 - DX 5.30
D 30 - D 2505 - D 2506 - D 3005
D 6006 F - D 6806 F - D 6807
D 7206 F - D 7207 - D 8006 F
D 9005 F - D 10006 U - D 13006 U
DIECI F.LLI
DUMPER 1500
DP 800/900 - DP 1200/1900
CR 1138
senza manicotto
GD 1200/1600 - GD 2000
CR 1139
GD 600 L - GD 900 P
completo
AUTOBETONIERA DAB 1000
CR 1302
AUTOBETONIERA 1500 - 2000
1500 - 2000 - 3000 - 4000
gabbia in poliammide
CR 1302/GB
gabbia in bronzo
AUTOBETONIERA 1500 - 2000
3000 - 4000
CR 1428
gabbia in poliammide
CR 1428/GB
gabbia in bronzo
DUMPER GD 1200/1600/2000
CR 1409
AUTOBETONIERA DAB 1000
DIESSE
ERCOLINO
MT 2 ERCOLE ORSETTO
MT 2 ORSETTO
CR 1405
facciata piatta
CR 1406
facciata curva
6
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
DISALCAR
CR 1138
senza manicotto
TRANSPORTER 20 HP
CR 1139
completo
CR 1140
senza manicotto
TRANSPORTER 20 HP - 30 HP
CR 1141
completo
EICHER
G 30 - G 40
148 291
CR 1283
G 300 - G 400 - G 4001
G 300 - G 400 - G 4001
EA 400 - EA 600 - ED 310 - ED 500
CR 1284
con ingrassatore
3085 - 3453 - 3553 - 3048/A - 3056/A
3066/S/SA - 3075 - 3253 - 3254 - 3354
CR 1410
BUFFEL - MAMMUT - WOTAN
3048/S/AS - 3056/S/AS - 3075/S
3258 - 3355 - 3356 - 3358/AS - 4048
CR 1435
565/S - 566/AS - 656/S - 666/AS
EUROCOSMEC
AUTOGRU 15 q.li - 20 - 25 - 30 - 35
CR 1302
gabbia in poliamide
CR 1302/GB
senza manicotto
AUTOGRU 15 q.li - 20 - 25 - 30 - 35
gabbia in bronzo
CR 1428
gabbia in poliamide
CR 1428/GB
completo
gabbia in bronzo
7
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
FENDT
FARMER 204/P - 240/S - 250/S - 250/V
CR 1410
FARMER 260/P - 260/V - 270/P - 270/V
FAVORIT 3 S
FARMER 2 S - 3 S - 4 S - 5 S
CR 1432
FARMER 101 S - 102 S - 103 S/LS
FARMER 200 V - 203 V/II - 204 P / V
CR 1435
FARMER 205 P - 240 S - 250 S / V
FAVORIT 3 S
FENWICH
F 75 - F 112 - F 113 Cambio
CR 1138
F 125 - F 120 Cambio
senza manicotto
CR 1139
completo
F 45
CR 1140
F 160
senza manicotto
F 190
CR 1141
completo
FERRARI
MOTOCOLTIVATORE 72 I serie/MC 68
MOTOCOLTIVATORE 72 II serie
CR 1130/25
81.9305.20
CR 1132
TRATTORINO 72 T
MOTOCOLTIVATORE 71 I serie
CR 1405
MOTOCOLTIVATORE 71 II serie
facciata piatta
MOTOCOLTIVATORE 90
CR 1406
facciata curva
MOTOCOLTIVATORE MC 58 - MC 60/2
CR 1409
TRATTORINO MT 65 - MT 65 II serie
FIAT
18 La Piccola - 200 - 211 R - 213 R
CR 1138
221 R - 215 R - 230 - 300 - 315 - 231 R
senza manicotto
241 R - 251 D - 25 R - 25 RS
CR 1139
255 - 311 - 312 - 315 N - 331 R
completo
400 - 411 R - 415 DT
CR 1302
431 R - 415
541743
gabbia in poliamide
CR 1302/GB
senza manicotto
gabbia in bronzo
8
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
segue FIAT
400 - 411 R - 415 DT
431 R - 415
CR 1428
541743+541366
gabbia in poliamide
CR 1428/GB
completo
311 - 312 R - 315 S/V/VS - 331 R
gabbia in bronzo
894827
400 - 400 R - 411 R - 411 T - 450
311 - 312 R - 315 S/V/VS - 331 R
894827+4561428
400 - 400 R - 411 R - 411 T - 431 R
1000 DT - 1180 - 115.90
CR 1307
senza manicotto
CR 1367
completo
44016827
CR 1410
5119875
CR 1411/NH
A 90 S - A 100 S - A 110 S
L60 - L65 - L75 - L85
446 - 466 - 566 - 570 - 580 - 480/8
500 DT - 540 - 550 - 580 - 600 - 640
650 - 666 - 671 - 680 - 740 - 766 - 780
nuova versione
45.66 - 50.86 - 55.66 - 55.76 - 60.66
60.76 - 60.86 - 65.94 - 70.66 - 70.86
70.90 - 80.66 - 80.76 - 80.88 - 80.90
90.90 - 100.90 - 110.90
350 - 35 N - 350 DTN
350/8 - 440 - 440 DT - 410 V - 480/8
570 - 570 DT - 580 - 580 DT - 670
CR 1411
5119875
670 DT - 680 - 680 DT - 780 - 780 DT
vecchia versione
880/5 - 880/5 DT - 980 - 980 DT
350 S - 350 NS - 350 DTNS
420 - 420 DT - 450 - 450 DT - 500
5103178
CR 1412
500/B - 500/12 - 500 BF - 50 DT
512 R - 513 R - 615 V - 615 DT - 650
9023573
715 - 715 DT - 750 - 750 DT
567728
CR 1414
R 450 S - 446 - 466 - 480 - 540 - 550
600 - 640 - 670 - 680 DT - 740 - 780 DT
599930
CR 1415
44011614
CR 1416
840 - 850 - 880 - 55.46 - 60.90 - 70.90
650 - 650 DT - 850 - 850 DT
1000 - 1000 DT super
1180 - 1180 DT - 1280 - 1280 DT
9
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
segue FIAT
366 - 420 - 446 - R 450 S - 466 - 480
500 DT - 540 - 550 - 580 - 600 - 640
650 - 666 - 671 - 680 - 740 - 766 - 780
45.66 - 50.86 - 55.66 - 55.76 - 60.66
5122028
CR 1417
82010859
CR 1422
512 0853
CR 1435
5177194
CR 1438
5177197
CR 1439
60.76 - 60.86 - 65.94 - 70.66 - 70.86
70.90 - 80.66 - 80.76 - 80.88 - 80.90
90.90 - 100.90 - 110.90
TS 80 - TS 90 - TS 100 - TS 110
1000 DT - 1180 - 1580 - 1880
115.90 DT - 160.90 DT - 180.90 DT
466 - 466 DT - 480 - 566 - 566 DT
570 - 666 - 666 DT - 670 - 670 DT
680 - 680 DT - 766 - 766 DT - 780
780 DT - 55.66 - 55.66 DT
880 S - 880/5 - 880/5 DT - 980
980 DT - 90.90 - 90.90 DT
100.90 - 100.90 DT
FIORIBETONDUMPERS
DUMPER 2 TM
CR 1138
TORDO
senza manicotto
FALCO
CR 1139
completo
AUTOBETONIERA AIRONE 1500
CR 1302
AUTOBETONIERA AIRONE 2000/250
senza manicotto
AUTOBETONIERA AIRONE 3000
CR 1428
completo
AUTOBETONIERA AIRONE 1500
AUTOBETONIERA AIRONE 2000/250
AUTOBETONIERA AIRONE 3000
CR 1302/GB
gabbia in bronzo
senza manicotto
CR 1428/GB
completo
10
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
FORD - NEW HOLLAND
4635 - 4835
CR 1411/NH
5635
nuova versione
6635
4635 - 4835
CR 1417
5635
vecchia versione
6635
741 - 771
CR 1420 A
941 - 951 - 961
assiale
21101 - 21105 - 41101 - 41102
CR 1420 R
Serie: 20300 - 21300 - 40300 - 40400
radiale
INDUSTRIAL 335 - 340 - 345 - 420 - 445
CR 1422
515 - 532 - 535 - 540 - 545
TW 5 - TW 10 - TW 15 - TW 20
3933520
Vers.SKF
TW 25 - TW 30 - TW 35
C5NN 7580A
2000 - 2100 - 2110 - 2300 - 2310
D8NN 7580A
CR 1427
3000 - 3055 - 3100 - 4000 - 4100
E4NN 7580A
Vers. Koyo
4130 - 4200 - 4400 - 5000 - 5100
6410 - 6500 - 6600 - 7000 - 7100
FORDSON
POWER MAYOR
SUPER MAYOR
CR 1420 A
C0NN 7580A
assiale
CR 1420 R
radiale
GOLDONI
MOTOCOLT. SPECIAL - EXPORT
6.30.0013
CR 1132
MOTOCOLTIVATORE STANDARD
MOTOCOLTIVATORE 518 - 520 - 718
TRATTORINO 518 T - 520 T - 521 T
CR 1138
senza manicotto
TRATTORINO 919 - 921 - 930 - GM 4
TRANSCAR 38 - 40
UNIVERSAL 224 - 230 - 233 - 236 - 238
CR 1139
TRATTORE 828 - 834 - 1038 - 1040
completo
TRANSPORTER 324 - 336 - 1000
IDEA
CR 1312
11
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
GULDNER
G 25 - G 30 - G 40 - G 40 S
G 45 - G 50 - G 50 S
204 232 05.00
CR 1284
con ingrassatore
HANOMAG - RHEINSTAHL
PERFEKT 300 - 400 - E 400
R 35/45 - R 224 - R 324 S - R 332 granit
CR 1283
R 336 - R 435 - R 440 - R 442 - R 445
HURLIMAN
H 351 - H 355 - H 360
CR 1417
16
ICOM GECOM
DUMPER DR 12
PLALA CARICATRICE L 22
BETONIERA MOVIMIX
CR 1138
senza manicotto
CR 1139
completo
HT 1,5
CARRELLI ELEVATORI I 20 D - I 25 D
CR 1302
senza manicotto
CR 1428
completo
HT 1,5
CARRELLI ELEVATORI I 20 D - I 25 D
CR 1302/GB
senza manicotto
CR 1428/GB
completo
ITALMACCHINE
MASQUITO 06
CR 1138
MASQUITO 10
senza manicotto
CR 1139
completo
MASQUITO 15
CR 1302
senza manicotto
CR 1428
completo
12
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
ITMA - EDILTER
30 FL - A 35 - A 302 - A 322
49723
CR 1409
CR 1420 A
A 301 - A 352 - A 453
assiale
A 503 - A 553 - A 654
CR 1420 R
radiale
JOHN DEERE (MANNHEIM)
T 310 - T 510 - T 710
AL 16333
3100 - 3200 - 3300 - 3400
CR 1283
CR 1410
CR 1420 A
AL 2116
AM 3983 T
Serie 420 - 430
assiale
CR 1420 R
radiale
840 - 940 - 1040 - 1140 - 1350 - 1550
CR 1287
1630 - 1640 - 1750 - 1830 - 1840 - 1850
Senza ingrassatore
1950 - 2040 - 2240 - 2250 - 2450
CR 1288
con ingrassatore
3100 - 3200 - 3300 - 3400
CR 1435
LAMBORGHINI
R 235 - R 235 DT
2.2999.034.0
CR 1306
2.2999.003.0
CR 1414
R 235 S - R 235 TDS
TRATTORE GOMMATO R 1056/1056 DT
C 483 - R 483 - C 503 - R 503
C 553 - R 583 - C 603 - R 603
CR 1417
C 704 - R 704 - C 754 - R 754
R 804 - R 854 - R 824 - R 845
C 503 - C 603 - R 503 - 503 DT
R 503 S - R 503 DTS - R 653
2.2099.008.0
CR 1419
R 654 - R854 - R 955 - R 955 DT
R 674 - 105 - 874.90 DT Turbo
CR 1430
SE 90 Grand Prix
1706 Turbo
257.6533.3
CR 1437
1425227 M91
CR 1306
LANDINI
R - DT 12500 - 14500
4530 - 4830 - 4860 - 5500 - 5550 - 5840 - 6030
6040 - 6060 - 6500 - 6550 - 6840 - 7500
CR 1417
7550 - 7880 - 8500 - 8530 - 8550 - 8880 - 9880
13
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
segue LANDINI
R - DT 10000
4500 C - 5500 C - 6500 C - 7800 C
3302143 M91
CR 1418
392051 X1
CR 1419
5500 R - 6500 R - 7500 R - 8500 R
LAVERDA
3300 - 3350 - 3400 - 3450 - 3500 - 3600
3700 - 3500 R - 3600 R - 3700 R
CR 1302
340407950
AM 1200
gabbia in poliamide
CR 1302/GB
M 100 - M 112 - M 120 - M 132 - M 1000
gabbia in bronzo
3300 - 3350 - 3400 - 3450 - 3500
CR 1428
AM 1200
gabbia in poliamide
M 100 - M 112 - M 120 - M 132 - M 1000
CR 1428/GB
gabbia in bronzo
M 84 - M 92
340407942
CR 1409
MANITOU
P - RANGE
CR 1423
MASSEY FERGUSON
2620 - 2625 - 2640 - 2645 - 2680 - 2685
3384863 M92 A
3050 - 3055 - 3060 - 3065 - 3070 - 3080
3386150 M91
CR 1402
3610 - 3630 - 3635 - 3645 - 3655 - 3670
154 S - 174 S - 184 S - 194 S
CR 1417
233 - 233 S - 253 - 253 S - 254 S
333 - 353 - 363 - 377 - 384 S - 394 S
133 - 135 - 140 - 145 - 148 - 150 - 152
195508 M1
CR 1422
155 - 157 - 158 - 165 - 168 - 178 - 188
833084 M1
Vers.SKF
203 - 205 - 230 - 235 - 240 - 590 - 675
892962 M1
CR 1427
690 - 698 - 399 - 1004 - 1080
1868225 M1
Vers. Koyo
142 - 235 S
3001 642 X1
CR 1435
MERCEDES BENZ
1100 - 1300 - 1300 turbo - 1400 turbo
000 981 6627
1600 turbo - 1800
000 981 9727
CR 1410
65 - 70 - 442 - 443 - 700 - 800
900 turbo - 1000 - 1100
000 981 7025
CR 1435
1300 - 1400 turbo - 1500 - 1600 turbo
14
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
MERLO
DBM 1200
CR 1138
DBM 1500
senza manicotto
CR 1139
completo
DBM 2000
CR 1302
gabbia in poliamide
CR 1302/GB
gabbia in bronzo
DBM 1400
CR 1420 A
DBM 1700
assiale
CR 1420 R
radiale
PASQUALI
910 - 931 - 937 - 940 - 941 - 944 - 945
CR 1413
946 - 947 - 950 - 955 - MD 23 - MD 24
PGS
MOTOCOLTIVATORE ATTILA 11
CR 1132
MOTOCOLTIVATORE serie SMERALDO
MOTOCOLTIVATORE F 13 - F 14 - F 16
MOTOCOLTIVATORE ATTILA SUPER
DUMPER 2096 - 3078
CR 1138
senza manicotto
TRATTORINO ROMA 38
CR 1139
TRATTORE ROMA 500 - R 55 - TR 5000
completo
CARRELLO ELEVATORE D 2000 S
PICCINI
DUMPER
CR 1132
DUMPER 800/16 - 816 B4
CR 1138
senza manicotto
CR 1139
completo
PINZA
MOTOZAPPA 9000 - 9000 R
CR 1130
MOTOCOLTIVATORE GRILLO GN10712
15
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
RENAULT
CERES 65 - 70 - 75 - 85 - 95
CERGOS 330 - 340 - 350
7700 653 343
CR 1410
7700 515 751
CR 1435
50 - 58.14 - 60 - 65.14 - 70.12 - 70.14
351 M - 421 M - 501/4 - 652 - 751
921 - 921/4 - 951 - 951/4 - 981 - 1151/4
50.12 LB - 55.12 LB - 55.14 LB
CR 1411/NH
70.12 LB - 70.14 LB - 80.12 V
nuova versione
80.14 F - 80.14 LB
CR 1417
vecchia versione
SAME
CR 1312
senza manicotto
RUNNER 250 - 350 - 350 A - 450
CR 1372
completo
CONDOR - BUFFALO - CENTAURO
CENTURIION - CORSARO - DRAGO
HERCULES - LEOPARD - MERCURY
2.2999.003.0
CR 1414
MINITAURO - PANTHER - SATURNO
TAURUS -TIGER SIX - VIGNERON
CR 1421
LASER 130 cv - 145 cv - 165 cv
SILVER 80 - 90
Vers. Valeo
CR 1429
Vers. SNR
TIGER SIX - LEOPARD - JAGUAR
202.6551.3/20
CR 1436
257.6533.3
CR 1437
LASER 90 - 100 - 110
GALAXY 170
SCHLUTER
Super 1250 V - 1250 VL
CR 1410
Super 1500 V - 1500 VL
Super 1500 TVL - 2000 TVL
STEYR
8055 - 8065
CR 1410
CR 1435
VALMET
TRATTORE (tutti i modelli)
T 500 - 2200 - 2204 - 2250
164481
CR 1317
CR 1423
16
MARCA E MODELLO
Make And Model
RIF.TO ORIGINALE ANNO
Original Ref.ce
Year
RIF. S.A.F.F.A.
S.A.F.F.A. Ref.
VALPADANA
MOTOCOLTIVATORE VMC 14
104338
CR 1132
MOTOCOLTIVATORE PADANO D 12
102772
CR 1138
MOTOCOLTIVATORE SUPERPADANO
104953
senza manicotto
VMC 18
102772+102773
CR 1139
TRATTORINO 4 RM 20 - 350 - 450
104953+104954
completo
17
TABELLE DI CONVERSIONE
RIF. SAFFA
Saffa Ref.
APPLICAZIONI
Applications
RIF. ORIGINALE
Original Ref.
F. & S.
SKF
ALTRI / Other ref.
CR 1130
PINZA
-
-
-
PI.VI. : 26 800 000
CR 1130/25
ADRIATICA MACCH.
-
-
-
FERRARI
-
-
-
PI/VI : 26 900 000
609553
PI/VI : 24 100 000
BERTOLINI
CR 1132
CR 1134
CR 1137
CR 1138
CR 1139
CR 1140
BCS
581010102
FERRARI
81.9305.20
FORT
GOLDONI
6.30.0013
VALPADANA
104338
CARRARO ANTONIO
5.073.504
VALEO : R178 - R247
PI/VI : 26.086.000
BERTOLINI
81.9302.00
AGRIFUL - TOSELLI
10040939
BERTOLINI
81.2794.00
FIAT
816341
FIORIBETONDUMPERS
2.090.000.036
GOLDONI
6.30.0023
PGS
08210
VALPADANA
102772 - 104953
AGRIFUL - TOSELLI
10040939+1004955
BERTOLINI
81.2794.00+81.9009.00
FIAT
816341+832623
FIORIBETONDUMPERS
2090000036+2231000002
GOLDONI
6.30.0023+6.30.0022
PGS
08210+03018
VALPADANA
104953+104954
DISALCAR
609535 C
PI/VI : 24.109.000
609535+Manic.
PI/VI : 26.057.000
613706B
PI/VI : 24.115.000
613706B+Manic.
PI/VI : 26.055.000
609608
PI/VI : 24.124.000
FENWICH
CR 1141
DISALCAR
FENWICH
CR 1283
CR 1284
CR 1287
CR 1288
CR 1302
CR 1302/GB
CR 1306
CR 1307
CR 1312
CR 1317
CLASS
609 421.0
EICHER
148 291
JOHN DEERE
AL 16333
DEUTZ - FAHR
2922101
GULDNER
204 232 05.00
JOHN DEERE
AL 28738
3151 092 001
JOHN DEERE
AL 57298
3151 092 101
ARBOS
5478534-95577787
FIAT
541743
LAVERDA
340407950
SAME
2.2999.034.0
LANDINI
1425227 M91
LAMBORGHINI
2.2999.034.0
3151 023 101
3151 057 001
614755C
FIAT
606297E
GOLDONI
616084A
SAME
630098A
VALMET
164481
PI/VI : 24.127.000
PI/VI : 24.975.000
FAG : 530689
20
TABELLE DI CONVERSIONE
RIF. SAFFA
Saffa Ref.
APPLICAZIONI
Applications
RIF. ORIGINALE
Original Ref.
CR 1366
AGRIA
480257391
PI/VI : 26.505.000
MASSEY FERGUSON
3384863 M 92 A
VALEO : R174
BERTOLINI
81.9222.00
PI/VI : 26.861.000
BERTOLINI
81.9222.00
PI/VI : 26.861.000
FERRARI
81.2878.00
ITMA / EDILTER
49723
LAVERDA
340407942
FENDT
F 600.197.100
CR 1372
F. & S.
SKF
ALTRI / Other ref.
GOLDONI
SAME
CR 1402
CR 1405
CR 1406
CR 1409
609750
PI/VI : 24.118.000
1863 855 000
307438 A-AC-C
FAG : 535001
1863 870 000
BRUB 363337 B
CR 1410
CR 1410/BA
FIAT
44016827
MERCEDES BENZ
000 981 9727
RENAULT
7700 653 343
CR 1410/BA
DEUTZ - FAHR
4383379
FIAT
5119875
BB1B 6J0803
FIAT
5103178
615923A
CR 1411
CR 1411/NH
CR 1412
CR 1413
CR 1414
CR 1415
CR 1416
CR 1417
CR 1418
CR 1419
CR 1420 A
CR 1420 R
CR 1421
CR 1422
CR 1423
CR 1425.33
PASQUALI
2041.59
FIAT
9023573
LAMBORGHINI
2.2999.003.0
SAME
2.2999.003.0
FIAT
599930
FIAT
44011614
CASE - HI
1966 557 C1
FIAT
5122028
LANDINI
3302143 M91
CARRARO SPA
104746
LAMBORGHINI
2.2099.008.0
LANDINI
392051X1
AGRIFUL -TOSELLI
715590040
ALLIS
A 35891
FORD
C0NN 7580 A
FORDSON
C0NN 7580 A
ITMA / EDILTER
12002
JOHN DEERE
AM 3983 T
AGRIFUL -TOSELLI
715590040
ALLIS
A 35891
FORD
C0NN 7580 A
FORDSON
C0NN 7580 A
1863 007 102
617674
FAG : 528412
615533A
VALEO : R071
1863 838 001
BB1B6320803
630334
NIC. N 1167
PI/VI : 24.113.000
430056B
PI/VI : 24.113.000
ITMA / EDILTER
12002
JOHN DEERE
AM 3983 T
SAME
2.2999.207.0
FIAT
82010859
FORD
3933520
MASSEY FERGUSON
1868225 M1
CASE - HI
85104 C91
RHP : 4/W60
CARRARO ANTONIO
5073502
VALEO : R155
VALEO : R250 - 223887
1850 282 288
KOYO : CT 1310
21
TABELLE DI CONVERSIONE
RIF. SAFFA
Saffa Ref.
APPLICAZIONI
Applications
RIF. ORIGINALE
Original Ref.
CR 1425.36
CARRARO ANTONIO
5073503
FIAT
82010859
CR 1427
FORD - NEW HOLLAND
3933520
MASSEY FERGUSON
1868225 M1
CR 1428
CR 1428/GB
CR 1429
CR 1430
CR 1431
CR 1432
CR 1433
CR 1434
CR 1435
CR 1435/BA
CR 1436
CR 1437
CR 1438
CR 1439
ARBOS
16296 + 16297
FIAT
541366 + 541743
LAVERDA
301525733 + 340407950
SAME
2.2999.443.0
DEUTZ - FAHR
1261539
KRAMER
332120135
F. & S.
1850 282 288
1863 100 030
1266401
FENDT
X 623.577.500
DEUTZ - FAHR
1260070
1863 837 000
DEUTZ - FAHR
1266400
1863 840 000
DEUTZ - FAHR
0126 0463
FENDT
X 612 197 000
FIAT
5120853
MASSEY FERGUSON
3001 642 X1
000 981 7025
DEUTZ - FAHR
43833778
SAME
202.6551.3/20
SAME
257.6533.3
LAMBORGHINI
257.6533.3
FIAT
5177194
AGRIFULL
5177194
FIAT
5177197
AGRIFULL
5177197
PI/VI : 26.062.000
SNR: EMDAB 41059
768 532 R91
7700 515 751
KOYO : CT 1310 ARSED
VKC 2068
CASE - HI
RENAULT
ALTRI / Other ref.
VALEO : R069
DEUTZ - FAHR
MERCEDES BENZ
SKF
306775
360225B
1850 282 747
FAG : 510544
1863 837 001
FAG : 510597
1863 837 002
361321
FAG : 517959
307418AA
307418C
BRUB 363 336 B
VALEO : R251
VALEO : R132
VALEO : R242
VALEO : R244
22
TABELLE DI CONVERSIONE
RIF. SAFFA
Saffa Ref.
APPLICAZIONI
Applications
RIF. ORIGINALE
Original Ref.
F. & S.
SKF
ALTRI / Other ref.
CR 1130
PINZA
-
-
-
PI.VI. : 26 800 000
CR 1130/25
ADRIATICA MACCH.
-
-
-
FERRARI
-
-
-
PI/VI : 26 900 000
609553
PI/VI : 24 100 000
BERTOLINI
CR 1132
CR 1134
CR 1137
CR 1138
CR 1139
CR 1140
BCS
581010102
FERRARI
81.9305.20
FORT
GOLDONI
6.30.0013
VALPADANA
104338
CARRARO ANTONIO
5.073.504
VALEO : R178 - R247
PI/VI : 26.086.000
BERTOLINI
81.9302.00
AGRIFUL - TOSELLI
10040939
BERTOLINI
81.2794.00
FIAT
816341
FIORIBETONDUMPERS
2.090.000.036
GOLDONI
6.30.0023
PGS
08210
VALPADANA
102772 - 104953
AGRIFUL - TOSELLI
10040939+1004955
BERTOLINI
81.2794.00+81.9009.00
FIAT
816341+832623
FIORIBETONDUMPERS
2090000036+2231000002
GOLDONI
6.30.0023+6.30.0022
PGS
08210+03018
VALPADANA
104953+104954
DISALCAR
609535 C
PI/VI : 24.109.000
609535+Manic.
PI/VI : 26.057.000
613706B
PI/VI : 24.115.000
613706B+Manic.
PI/VI : 26.055.000
609608
PI/VI : 24.124.000
FENWICH
CR 1141
DISALCAR
FENWICH
CR 1283
CR 1284
CR 1287
CR 1288
CR 1302
CR 1302/GB
CR 1306
CR 1307
CR 1312
CR 1317
CLASS
609 421.0
EICHER
148 291
JOHN DEERE
AL 16333
DEUTZ - FAHR
2922101
GULDNER
204 232 05.00
JOHN DEERE
AL 28738
3151 092 001
JOHN DEERE
AL 57298
3151 092 101
ARBOS
5478534-95577787
FIAT
541743
LAVERDA
340407950
SAME
2.2999.034.0
LANDINI
1425227 M91
LAMBORGHINI
2.2999.034.0
3151 023 101
3151 057 001
614755C
FIAT
606297E
GOLDONI
616084A
SAME
630098A
VALMET
164481
PI/VI : 24.127.000
PI/VI : 24.975.000
FAG : 530689
20
TABELLE DI CONVERSIONE
RIF. SAFFA
Saffa Ref.
APPLICAZIONI
Applications
RIF. ORIGINALE
Original Ref.
CR 1366
AGRIA
480257391
PI/VI : 26.505.000
MASSEY FERGUSON
3384863 M 92 A
VALEO : R174
BERTOLINI
81.9222.00
PI/VI : 26.861.000
BERTOLINI
81.9222.00
PI/VI : 26.861.000
FERRARI
81.2878.00
ITMA / EDILTER
49723
LAVERDA
340407942
FENDT
F 600.197.100
CR 1372
F. & S.
SKF
ALTRI / Other ref.
GOLDONI
SAME
CR 1402
CR 1405
CR 1406
CR 1409
609750
PI/VI : 24.118.000
1863 855 000
307438 A-AC-C
FAG : 535001
1863 870 000
BRUB 363337 B
CR 1410
CR 1410/BA
FIAT
44016827
MERCEDES BENZ
000 981 9727
RENAULT
7700 653 343
CR 1410/BA
DEUTZ - FAHR
4383379
FIAT
5119875
BB1B 6J0803
FIAT
5103178
615923A
CR 1411
CR 1411/NH
CR 1412
CR 1413
CR 1414
CR 1415
CR 1416
CR 1417
CR 1418
CR 1419
CR 1420 A
CR 1420 R
CR 1421
CR 1422
CR 1423
CR 1425.33
PASQUALI
2041.59
FIAT
9023573
LAMBORGHINI
2.2999.003.0
SAME
2.2999.003.0
FIAT
599930
FIAT
44011614
CASE - HI
1966 557 C1
FIAT
5122028
LANDINI
3302143 M91
CARRARO SPA
104746
LAMBORGHINI
2.2099.008.0
LANDINI
392051X1
AGRIFUL -TOSELLI
715590040
ALLIS
A 35891
FORD
C0NN 7580 A
FORDSON
C0NN 7580 A
ITMA / EDILTER
12002
JOHN DEERE
AM 3983 T
AGRIFUL -TOSELLI
715590040
ALLIS
A 35891
FORD
C0NN 7580 A
FORDSON
C0NN 7580 A
1863 007 102
617674
FAG : 528412
615533A
VALEO : R071
1863 838 001
BB1B6320803
630334
NIC. N 1167
PI/VI : 24.113.000
430056B
PI/VI : 24.113.000
ITMA / EDILTER
12002
JOHN DEERE
AM 3983 T
SAME
2.2999.207.0
FIAT
82010859
FORD
3933520
MASSEY FERGUSON
1868225 M1
CASE - HI
85104 C91
RHP : 4/W60
CARRARO ANTONIO
5073502
VALEO : R155
VALEO : R250 - 223887
1850 282 288
KOYO : CT 1310
21
TABELLE DI CONVERSIONE
RIF. SAFFA
Saffa Ref.
APPLICAZIONI
Applications
RIF. ORIGINALE
Original Ref.
CR 1425.36
CARRARO ANTONIO
5073503
FIAT
82010859
CR 1427
FORD - NEW HOLLAND
3933520
MASSEY FERGUSON
1868225 M1
CR 1428
CR 1428/GB
CR 1429
CR 1430
CR 1431
CR 1432
CR 1433
CR 1434
CR 1435
CR 1435/BA
CR 1436
CR 1437
CR 1438
CR 1439
ARBOS
16296 + 16297
FIAT
541366 + 541743
LAVERDA
301525733 + 340407950
SAME
2.2999.443.0
DEUTZ - FAHR
1261539
KRAMER
332120135
F. & S.
1850 282 288
1863 100 030
1266401
FENDT
X 623.577.500
DEUTZ - FAHR
1260070
1863 837 000
DEUTZ - FAHR
1266400
1863 840 000
DEUTZ - FAHR
0126 0463
FENDT
X 612 197 000
FIAT
5120853
MASSEY FERGUSON
3001 642 X1
000 981 7025
DEUTZ - FAHR
43833778
SAME
202.6551.3/20
SAME
257.6533.3
LAMBORGHINI
257.6533.3
FIAT
5177194
AGRIFULL
5177194
FIAT
5177197
AGRIFULL
5177197
PI/VI : 26.062.000
SNR: EMDAB 41059
768 532 R91
7700 515 751
KOYO : CT 1310 ARSED
VKC 2068
CASE - HI
RENAULT
ALTRI / Other ref.
VALEO : R069
DEUTZ - FAHR
MERCEDES BENZ
SKF
306775
360225B
1850 282 747
FAG : 510544
1863 837 001
FAG : 510597
1863 837 002
361321
FAG : 517959
307418AA
307418C
BRUB 363 336 B
VALEO : R251
VALEO : R132
VALEO : R242
VALEO : R244
22
CROSS REFERENCE
AGRIA
SAFFA
DEUTZ - FAHR
480257391
CR 1366
AGRIFULL - TOSELLI
SAFFA
10040939
10040939+10040955
5177194
5177197
715590040
715590040
CR 1138
CR 1139
CR 1438
CR 1439
CR 1420 A
CR 1420 R
0437 0142
1.2123.300.630.01
1260070
1261539
1266400
1266401
4383378
4383379
ARBOS
SAFFA
16296+16297
16296+16297
16297
CR 1428
CR 1428 GB
CR 1302
BCS
SAFFA
58101012
CR 1132
BERTOLINI
SAFFA
81.2794.00
81.2794.00+81.9009.00
81.9222.00
81.9222.00
81.9302.00
CR 1138
CR 1139
CR 1405
CR 1406
CR 1137
CARRARO ANTONIO
SAFFA
5.073.502
5.073.503
5.073.504
CR 1425.33
CR 1425.36
CR 1134
CARARRO SPA
SAFFA
104746
CR 1419
CASE - IH
SAFFA
1966 557 C1
786 532 R91
85104 C91
CR 1417
CR 1431
CR 1423
CLAAS
SAFFA
609 421.0
CR 1283
DEUTZ - FAHR
SAFFA
0126 0463
0292 2101
0433 4402
CR 1435
CR 1284
CR 1410
EICHER
148.291
SAFFA
FIORIBETONDUMPERS
SAFFA
CR 1410
2.090.000.036
CR 1138
2.090.000.036+2.231.000.002 CR 1139
CR 1280
CR 1433
CR 1430
FORD
SAFFA
CR 1434
CR 1432
3933520
CR 1422
C0NN 7580 A
CR 1420 A
CR 1435 BA
C0NN 7580 A
CR 1420 R
CR 1410 BA
C5NN 7580A
CR 1422
D8NN 7580 BB
CR 1422
SAFFA
E4NN 7580 AA
CR 1422
CR 1283
FENDT
SAFFA
F 600.197.100
X 612.197.000
X 612.197.100
X 623.577.500
CR 1410
CR 1435
CR 1410
CR 1432
FERRARI
SAFFA
81.2878.00
81.9305.20
CR 1409
CR 1132
FIAT
SAFFA
44011614
44016827
4618418
5103175
5103178
5119164
5119875
5120853
5122028
5177194
5177197
5197980
541366+541743
541366+541743
541743
541743
567728
599930
816341
816341+832623
82010859
894827
9023573
CR 1416
CR 1410
CR 1412
CR 1411
CR 1412
CR 1411
CR 1411
CR 1435
CR 1417
CR 1438
CR 1439
CR 1411 NH
CR 1428
CR 1248 GB
CR 1302
CR 1302GB
CR 1414
CR 1415
CR 1138
CR 1139
CR 1422
CR 1307
CR 1414
FORDSON
SAFFA
C0NN 7580 A
C0NN 7580 A
CR 1420 A
CR 1420 R
GOLDONI
SAFFA
6.30.0013
6.30 0023
6.30.0023+6.30.0022
CR 1132
CR 1138
CR 1139
GULDNER
SAFFA
204 232 05.00
CR 1284
HURLIMANN
SAFFA
2.2999.153.0
2.2999.153.10
CR 1417
CR 1417
ITMA/EDILTER
SAFFA
12002
12002
49723
CR 1420 A
CR 1420 R
CR 1409
JOHN DEERE
SAFFA
AL 16333
AM 3983 T
AM 3983 T
CR 1283
CR 1420 A
CR 1420 R
LAMBORGHINI
SAFFA
2.2099.008.0
2.2999.003.0
2.2999.034.0
2.2999.153.0
2.2999.153.10
2.2999.193.0
257.6533.3
CR 1419
CR 1414
CR 1306
CR 1417
CR 1417
CR 1430
CR 1437
23
CROSS REFERENCE
LANDINI
SAFFA
VALPADANA
SAFFA
1423473 M91
1423473 M93
1425227 M91
3302143 M91
392051X1
CR 1417
CR 1417
CR 1306
CR 1418
CR 1419
102772
102772+102773
104338
104953
104953+104954
CR 1138
CR 1139
CR 1132
CR 1138
CR 1139
LAVERDA
SAFFA
301525733+34047950
CR 1428
301525733+340407950 CR 1428 GB
340407942
CR 1409
340407950
CR 1302
340407950
CR 1302 GB
MASSEY FERGUSON
SAFFA
1868225
195508 M1
3001 642 X1
3384863 M92 A
3384863 M93
3386150 M91
833084 M1
892862 M1
892862 M2
CR 1422
CR 1422
CR 1435
CR 1402
CR 1402
CR 1402
CR 1422
CR 1422
CR 1422
MERCEDES BENZ
SAFFA
000 981 6627
000 981 7025
000 981 9727
CR 1410
CR 1435
CR 1410
PGS
SAFFA
8210
08210+83018
CR 1138
CR 1139
RENAULT
SAFFA
7700 515 751
7700 653 343
CR 1435
CR 1410
SAME
SAFFA
202.6551.3/20
2.2999.003.0
2.2999.207.0
257.6533.3
CR 1436
CR 1414
CR 1421
CR 1437
VALMET
SAFFA
164481
CR 1317
24
CROSS REFERENCE
BORG & BECK
SAFFA
PITTERI VIOLINI
SAFFA
VALEO ITALIA
SAFFA
HD 2472
HD 3283
HD 5389
CR 1312
CR 1422
CR 1402
26 861 000
26 861 000
26 900 000
CR 1405
CR 1406
CR 1130/25
FAG
SAFFA
SKF
SAFFA
510544
510597
517959
528412
530689
535000
535001
CR 1431
CR 1432
CR 1433
CR 1414
CR 1317
CR 1435
CR 1410
SAFFA
CR 1430
CR 1435
CR 1435/BA
CR 1435
CR 1410
CR 1410
CR 1410
CR 1430
CR 1433
CR 1425.36
CR 1416
CR 1437
CR 1425.33
CR 1402
CR 1134
CR 1436
CR 1438
CR 1439
CR 1134
CR 1421
CR 1436
FICHTEL & SACHS
306775/306775B
307418AA
307418BA
307418C
307438A
307438AC
307438C
360225B
361321
R 069
R 071
R 132
R 155
R 174
R 178
R 181
R 242
R 244
R 247
R 250
R 251
430056B
CR 1420 R
1850 282 288
1850 282 747
1863 007 102
1863 100 030
1863 837 000
1863 837 001
1863 837 002
1863 838 001
1863 840 000
1863 855 000
3151 007 303
3151 023 101
3151 057 001
3151 199 001
CR 1422
CR 1431
CR 1414
CR 1430
CR 1433
CR 1432
CR 1435
CR 1417
CR 1434
CR 1410
CR 1356
CR 1283
CR 1284
CR 1280
PITTERI VIOLINI
SAFFA
24 100 000
24 109 000
24 113 000
24 113 000
24 115 000
24 118 000
24 124 000
24 124 000
24 127 000
24 975 500
26 055 000
26 057 000
26 062 000
26 062 000
26 066 000
26 086 000
26 087 000
26 505 000
26 800 000
26 856 000
CR 1132
CR 1138
CR 1420 A
CR 1420 R
CR 1140
CR 1409
CR 1302
CR 1302/GB
CR 1307
CR 1312
CR 1141
CR 1139
CR 1428
CR 1428/GB
CR 1367
CR 1137
CR 1144
CR 1366
CR 1130
CR 850
606297E
609535
609535 + Manicotto
609553
609608
609608
609750
613706B
613706B + Manicotto
614755C
615465A
615465C
615533A
615923A
616084A
630334
BB1B 630803
BB1B 6J0803
BRUB 363336B
BRUB 363337B
NIC. N 11678
VKC 2068
VKC 2068
VKC 2141
CR 1307
CR 1138
CR 1139
CR 1132
CR 1302
CR 1302/GB
CR 1409
CR 1140
CR 1141
CR 1306
CR 1411
CR 1411
CR 1415
CR 1412
CR 1312
CR 1418
CR 1417
CR 1411/NH
CR 1435/BA
CR 1410/BA
CR 1420 A
CR 1428
CR 1428/GB
CR 1422
VALEO FRANCIA
SAFFA
223887
800513
804132
806636
806637
806665
806667
806681
806682
CR 1421
CR 1402
CR 1134
CR 1425,36
CR 1425,33
CR 1438
CR 1439
CR 1421
CR 1436
25
CUSCINETTO SENZA MANICOTTO
CUSCINETTO CON MANICOTTO
A= 25
CR 1130
B= 48,5
C= 14,3
A= 25
CR 1130/25
B= 48,5
C= 14,3
A= 30
CR 1132
B= 60
C= 14,8
D= 24,3
CR 1134
E= 57
F= 29,5
A= 28,2
CR 1137
B= 90,5
C= 27,5
A= 36
CR 1138
B= 68
C= 18,9
D= 30,2
CR 1139
E= 37
F= 29,7
A= 32
CR 1140
B= 68
C= 15,4
D= 26,1
CR 1141
E= 32
F= 25,2
A= 26,3
CR 1144
B= 39,5
C= 43
A= 45
CR 1220
B= 76,6
C= 23
D= 45,1
CR 1280
E= 65
F= 32
A= 57,15
CR 1283
B= 100
C= 37
A= 57,15
CR 1284
B= 100
C= 37
D= 57,15
CR 1287
E= 64,8
F= 57
D= 57,15
CR 1288
E= 64,8
F= 57
A= 50
CR 1302
B= 88
C= 21
A= 50
CR 1302/GB
B= 88
C= 21
A= 55
CR 1306
B= 92
C= 30,5
A= 65
CR 1307
B= 102,5
C= 22
A= 50
CR 1308
B= 90,5
C= 22
A= 75
CR 1312
B= 117
,
C= 27
A= 55
CR 1317
B= 92
C= 26,8
A= 44,45
CR 1320
B=79,5
C=19
A= 44,45
APPOGGIO BOMBATO (DIAM. 49 MM.)
CR 1321
B= 78
C= 20,3
A= 25
CR 1366
B= 48,5
C= 14,3
A= 25
CR 1367
B= 48,5
C= 14,3
D= 63,7
CR 1372
E= 71,9
F= 60
D= 86
CR 1402
E= 99,8
F= 46
CR 1405
A= 25
B= 48,4
C= 16,5
D= 20,1
E= 28
F= 25
FACCIATA PIATTA
CR 1406
A= 25
B= 48,4
C= 18
D= 20,1
E= 28
F= 26,5
FACCIATA BOMBATA
A= 42
CR 1409
B= 74
C= 18,9
A= 106
CR 1410
B= 140
C= 21/25
A= 106
CR 1410/BA
B= 140
C= 21/25
A= 50
CR 1411
B= 82
C= 23,5
A= 50
CR 1411/NH
B= 82
C= 23,5
A= 65
CR 1412
B= 102
C= 24
D= 33,1
CR 1413
E= 73
F= 37
A= 65
CR 1414
B= 102
C= 26
A= 50
CR 1415
B= 82
C= 29,1
A= 55
CR 1416
B= 91,6
C= 30,5
A= 50
CR 1417
B= 90
C= 22
A= 55
CR 1418
B= 97
C= 30,5
A= 50
CR 1419
B= 95
C= 21
A= 52,38
CR 1420
B= 82
C= 20,5
A= 52,38
CR 1420 R
B= 94
C= 20
A= 86
CR 1421
B= 100
C= 40,5
A= 63,5
CR 1422
B= 103
C= 21,5
A= 60,23
CR 1423
B= 101,5
C= 20,3
D= 33
CR 1425.33
E= 56,5
F= 31
D= 36
CR 1425.36
E= 56,5
F= 31
D= 36
CR 1426.36
E= 56,5
F= 35
D= 38
CR 1426.38
E= 56,5
F= 35
A= 43,15
CR 1428
B= 88
C= 35,5
A= 43,15
CR 1428/GB
B= 88
C= 35,5
A= 86
CR 1429
B= 109,5
C= 42,5
APPOGGIO BOMBATO DIAM. 69MM.
A= 55
CR 1430
B= 90,6
C= 25,5
A= 65
CR 1431
B= 101,6
C= 18
A= 50
CR 1432
B= 81,6
C= 16,5
A= 55
CR 1433
B= 91,6
C= 18,5
A= 45
CR 1434
B= 76,6
C= 17,5
A= 65
CR 1435
B= 96,6
C= 23,5
A= 65
CR 1435/BA
B= 96,6
C= 23,5
D= 58,6
CR 1436
E= 69,8
F= 208
D= 58,6
CR 1437
E= 69,8
F= 182
A= 54,1
CR 1438
B= 130
C= 138
A= 54,1
CR 1439
B= 130
C= 134
CONDIZIONI GENERALI
DI VENDITA
GENERAL CONDITIONS
OF SALE
I prezzi deI listini si intendono franco partenza, non The prices showed in this catalogue are intended in
sono impegnativi e possono variare senza preavviso. Italian Lire; they aren’t binding and be changed also
without any anticipated advise. They are interested
free Italian Border.
L’imballo è a carico dell’Acquirente.
In qualunque caso la merce viaggia a rischio e The package is at the buyer’s change.
pericolo del Committente.
Goods travel, in any case for account, risk and peril
I nostri prodotti sono garantiti, esenti, da difetti di of the buyer.
qualità e confezione; come d’uso la garanzia è
limitata alla sostituzione del pezzo da noi riconosciuto The goods are guaranteed free of defects of quality
and manufacturing.
difettoso e purché resoci franco di spesa.
Per essere valido qualsiasi reclamo deve pervenirci The guarantee is limited for the replacement of the
nel termine di otto giorni dal ricevimento della merce articles we admit with defects. The articles must be to
e non dà, in ogni caso, il diritto all’Acquirente di returned free of charge.
trattenere importi dovuti per altre partite scadute.
No claim on the quality or quantity of the supply will
Saranno ritenuti validi unicamente i pagamenti be admitted unless the buyer confirms the claim in
writing within 8 days since the receipt of the goods.
effettuati direttamente alla nostra Amministrazione.
Per qualsiasi controversia è competente il Foro di In every case the buyer cannot exempt himself from
the payment of the corresponding invoice.
Casale Monferrato (AL).
Con il conferimento dell’ordine le condizioni sopra Payments will be considered as valid only it they are
specificate si intendono integralmente accettate, effected directly on the whole amount of the invoices.
senza alcuna riserva, da parte dell’Acquirente.
For every law suit the only competent forum in the
Law Court of Casale Monferrato (AL).
Le denominazioni ed i riferimenti originali
citati in questo catalogo sono esposti a
puro
titolo
indicativo;
decliniamo,
pertanto,
ogni
responsabilità
per
eventuali
inesattezze
dovute
all’informazione o alla stampa.
With the order the buyer accept, in full, the general
conditions of sale.
The applications and original references
indicated in this catalogue are for
information; we decline responsibility for
errors of information or of print.
I ricambi S.A.F.F.A. non sono originali,
ma sono perfettamente intercambiabili
con quelli originali.
S.A.F.F.A. spare parts aren’t original
spare parts, but they are perfectly
changeable with the original ones.