Estate 2015
PONTEDILEGNO
TONALE
dal 21 giugno al 4 settembre
ASAT
ASSOCIAZIONE
ALBERGATORI
Associazione Albergatori
ed Imprese Turistiche
della Provincia di Trento
SEZIONE
PASSO DEL TONALE
PONTEDILEGNO
e ALTA VALLE CAMONICA
Adamello Card
Adamello&Kids Card
2015
a
c
oni
am
C
e
e
all Sol
a V di
Alt a Val
Alt
NE
AZ IOOR
I
AS SO CI
RG AT N O
AL BE
E G CA
EDIL
P O NATVALLE CAMONI
e ALT
ASAT
rgatori
ione Albe
Associaz ese Turistiche
ed Impr
Trento
incia di
ALE
della Prov
DEL TON
E PASSO
SEZION
ski.com
damello
www.a
estate
2015
un’estate su misur
a
per grandi e piccin
i
ski.com
damello
www.a
a mis
la card
ura di
bambin
o
www.adamelloski.com
Cos'è Adamello Card?
Adamello Card è una tessera con validità settimanale che
le Associazioni Albergatori di Pontedilegno e di TonaleVermiglio e Adamello Ski hanno il piacere di offrire ai clienti
che soggiornano più di 3 giorni nel comprensorio dell’Alta
Valle Camonica e Alta Val di Sole.
Adamello Card permette di partecipare ai programmi di
animazione di Pontedilegno e del Tonale ed offre numerosi
sconti e gratuità.
COS'È ADAMELLO KIDS CARD?
Adamello Kids Card, per i bambini fino a 12 anni, dà accesso
al Miniclub della Mucca Adamellina con laboratori creativi,
giochi, spettacoli ed escursioni (a partire da 4 anni) e consente
di usufruire di tariffe speciali per tante divertenti attività.
Programma Adamello Card
Pontedilegno-Tonale dal 21 giugno al 4 settembre
Domenica
giovani
famiglie
I
ore 9.30 (intera giornata)
Gita fuoriporta con picnic nella natura e/o
partecipazione a manifestazioni di località
ore 19.00 Pontedilegno - ore 21.15 Passo Tonale
Presentazione del programma settimanale per famiglie,
giovani e senior. Al Passo Tonale c/o sala polifunzionale e a
Pontedilegno c/o sala Faustinelli (c/o autostazione)
Adamello Card Adamello Kids Card € 25,00 (validità settimanale)
€ 20,00 (validità settimanale)
È altrettanto possibile aderire ad ogni singola attività di Adamello
Card al costo di € 8,00 (dove non diversamente specificato) e/o
ad un singolo giorno di Miniclub al costo di € 5,00.
CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE
• La prenotazione è obbligatoria entro il giorno precedente e si
ritiene confermata previo pagamento della quota di iscrizione
dove prevista (vedi dettagli nel programma settimanale).
• Le gite vengono effettuate con un minimo di 5 partecipanti.
• In caso di maltempo il programma potrà subire delle
variazioni e saranno proposte delle alternative.
N.B. Dove previsto, le escursioni Adamello Card comportano
l’utilizzo di impianti di risalita e bus navetta a pagamento.
1
I
Lunedì
famiglie
COSTI
Consorzio Adamello Ski 0364 92097 / 92066
Ufficio Informazioni Passo Tonale 0364 903838
Ufficio IAT Pontedilegno 0364 92089
Pro Loco Pontedilegno 331 7148895
Ufficio Turistico Temù 0364 94152
Pro Loco Vezza d'Oglio 0364 76131
tà
novi
• Prezzi: saranno comunicati sotto data a seconda dell'attività
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno/
Ufficio Informazioni Passo Tonale entro il giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri/impianti di risalita
• Ritrovi: saranno comunicati sotto data a seconda della meta
E CHI NON SOGGIORNA NELLE STRUTTURE CONVENZIONATE?
Le Card possono essere acquistate presso gli Uffici turistici
di Temù e di Vermiglio, le Pro Loco di Pontedilegno e Vezza
d’Oglio e lo sportello Adamello Card del Passo Tonale (c/o
sala polifunzionale).
Domenica
giovani
I
Lunedì
ore 9.30
Le marmotte e il loro habitat naturale
Escursione a Passo Contrabbandieri
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Non necessita di prenotazione
• Trasporto: seggiovia Valbiolo (con Vds Opportunity Card &
Trentino Guest Card gratis, con Adamello Card a pagamento)
• Ritrovo ore 9.20 c/o parcheggio Ufficio Info Passo Tonale
ore 9.30
giovani
senior
I
Passeggiata a Villa Dalegno
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Partecipazione a piedi
• Ritrovo ore 9.20 c/o autostazione Pontedilegno
ore 15.00
famiglie
senior
I
Passeggiata naturalistica: la botanica d'alta quota
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Informazioni del
Passo Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri
• Ritrovo ore 14.45 c/o parcheggio Ufficio Informazioni
Passo Tonale
2
giovani
I
ore 15.30
Gita faunistica all'imbrunire nella Valle delle Messi
con guida alpina
• € 10,00 con AD.CARD, senza AD.CARD € 13,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri
• Ritrovo ore 15.20 c/o Piazzale Cida Pontedilegno
Martedì
senior
I
senior
giovani
I
famiglie
giovani
I
famiglie
I
3
Martedì
ore 9.15
Pezzo e la sua valle
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: bus navetta a pagamento, Linea D andata/ritorno
• Ritrovo ore 9.00 c/o autostazione Pontedilegno
ore 9.30
Gita storico-paesaggistica: Ghiacciaio Presena
Arrampicata sportiva al Ghiacciaio Presena (in
palestra, in caso di maltempo)
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Informazioni del
Passo Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: cabinovia Paradiso (con Vds Opportunity
Card & Trentino Guest Card gratis, con Adamello Card
a pagamento)
• Ritrovo ore 9.20 c/o parcheggio Ufficio Info Passo Tonale
ore 21.30
famiglie
giovani
I
Al chiar di luna con guida alpina al Passo Tonale
• Con AD.CARD € 2,00/adulto, € 1,00/ragazzo fino a 12 anni,
senza AD. CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Informazioni del
Passo Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri
• Ritrovo ore 21.20 c/o parcheggio Ufficio Info Passo Tonale
Mercoledì
giovani
I
Mercoledì
ore 8.30 (intera giornata)
Gita con guida alpina
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 10,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Informazioni del
Passo Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri/a piedi
• Ritrovo ore 8.15 c/o parcheggio Ufficio Informazioni del
Passo Tonale
ore 9.15
famiglie
senior
I
Due passi nel Parco dello Stelvio
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: bus navetta a pagamento, Linea D andata/ritorno
• Ritrovo ore 9.00 c/o autostazione Pontedilegno
ore 9.30
Visita alla fattorie didattiche di località per conoscere
gli animali e assistere alla lavorazione del latte.
ore 15.00
Adrenalinica discesa sul fiume Noce (Centro Rafting
Cusiano)
famiglie
• € 30,00/adulto, € 25,00/baby sotto 130 cm di altezza,
senza AD.CARD prezzo come da listino
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Informazioni del
Passo Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri
• Ritrovo ore 14.15 c/o parcheggio Ufficio Info Passo Tonale
I
• Con AD. CARD € 2,00/adulto, € 1,00/ragazzo fino a 12 anni
senza AD. CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Turistico del Passo
Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: con mezzi propri/a piedi
• Ritrovo ore 9.20 c/o parcheggio Ufficio Informazioni del
Passo Tonale
famiglie
ore 14.30
Dal 24 giugno al 29 luglio: c'è vita nel bosco (gita con
guida naturalistica)
ore 15.00
Sulle tracce degli animali selvatici nel bosco (gita con
guida naturalistica)
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 10,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: Cabinovia Pontedilegno-Tonale (con Vds
Opportunity Card & Trentino Guest Card gratis, con
Adamello Card a pagamento)
• Ritrovo ore 14.50 c/o stazione intermedia cabinovia
senior
giovani
I
Dal 5 agosto al 2 settembre: gita micologica con
esperto
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 10,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: seggiovia Valbione/Corno d'Aola (a pagamento)
• Ritrovo ore 14.20 c/o partenza seggiovia Valbione
4
Giovedì
senior
giovani
I
famiglie
giovani
I
famiglie
I
Giovedì
ore 9.00 / 9.15 / 9.30 (vedi di seguito)
Energia dalla montagna:
(25/06, 02/07, 09/07, 16/07) Centrale di
teleriscaldamento di Temù
(30/07, 06/08, 20/08) Centrale idroelettrica di
Pontedilegno
(23/07, 13/08, 27/08, 03/09) Centrale idroelettrica di
Edolo e degustazione gratuita c/o Liquorificio Alta
Valle Camonica
• Gratis con AD. CARD e € 10,00 senza AD. CARD (centrali
di Pontedilegno e di Temù), € 10,00 con adamello card e
€ 13,00 senza card (Centrale di Edolo)
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente.
N.B. per la Centrale di Edolo, fornendo gli estremi di un
documento d'identità entro il lunedì precedente
• Trasporto: a piedi/con autobus privato/con bus navetta a
seconda della meta
• Ritrovo c/o Autostazione Pontedilegno: ore 9.00 per la
Centrale di Edolo, ore 9.15 per la Centrale di Pontedilegno e
ore 9.30 per la Centrale di Temù
ore 9.30 (intera giornata e/o mezza)
Sulle tracce della Grande Guerra: trekking dei Forti
Zaccarana e Strino
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Informazioni del
Passo Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: bus di linea a pagamento
• Entrata al Forte Strino gratis con VDS OPPORTUNITY
& TRENTINO GUEST CARD, con ADAMELLO CARD a
pagamento
• Ritrovo ore 9.20 c/o parcheggio Ufficio Informazioni del
Passo Tonale
ore 14.30
Escursione naturalistica
Venerdì
giovani
I
Venerdì
ore 9.30 (intera giornata)
Itinerari in mountain bike su pista ciclabile in Val di Sole
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Ufficio Turistico del Passo
Tonale entro le ore 15.00 del giorno precedente
• Trasporto: con bicibus gratuito con VDS OPPORTUNITY &
TRENTINO GUEST CARD, senza card a pagamento
• Ritrovo ore 9.00 c/o parcheggio Ufficio Informazioni del
Passo Tonale
ore 9.30
famiglie
senior
I
famiglie
I
Alla scoperta di Vermiglio: natura, storia, cultura
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Non necessita di prenotazione
• Trasporto: con mezzi propri
• Ritrovo ore 9.20 c/o parcheggio Ufficio Informazioni
del Passo Tonale
ore 14.30
La festa del parco giochi: un pomeriggio di divertimento
• Gratis
• Non necessita di prenotazione
• Ritrovo c/o parco giochi di Viale Venezia a Pontedilegno
ore 15.10
famiglie
senior
I
Gita all'alpeggio di Case di Viso nel Parco dello Stelvio
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: bus navetta a pagamento, linea D antata/ritorno
• Ritrovo ore 15.00 c/o autostazione Pontedilegno
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Non necessita di prenotazione
• Trasporto: con mezzi propri
• Ritrovo ore 14.20 c/o parcheggio Ufficio Info del Passo Tonale
ore 14.55
senior
giovani
I
5
Passeggiata panoramica a Pontedilegno
• Gratis con AD.CARD, senza AD.CARD € 8,00
• Prenotazione obbligatoria c/o Pro Loco Pontedilegno
entro le ore 18.00 del giorno precedente
• Trasporto: bus navetta a pagamento, linea B sola andata
• Ritrovo ore 14.45 c/o Autostazione Pontedilegno
6
Convenzioni Adamello Card
Convenzioni Adamello Card
AI POSSESSORI DI ADAMELLO CARD
SI APRONO ALTRE VANTAGGIOSE OPPORTUNITÀ:
AI POSSESSORI DI ADAMELLO CARD
SI APRONO ALTRE VANTAGGIOSE OPPORTUNITÀ:
ADAMELLO ADVENTURE PARK
A Vezza d’Oglio, loc. Rive. Sconto del 10% sull’ingresso.
Tel. 389.1708955 oppure 349.8662828
www.alternativaambiente.com
AGRITURISMO BELOTTI
A Villa Dalegno, loc. Gario. Sconto del 10% per grigliata
all'aperto in baita ogni mercoledì.
Tel. 0364.91850 - www.agriturismobelotti.it
CABINOVIA PARADISO
Al Passo Tonale, biglietto scontato a € 5,50 (corsa singola)
e € 9,00 (A/R). Gratis con Val di Sole Opportunity & Trentino
Guest Card.
CABINOVIA PONTEDILEGNO-TONALE
Biglietto scontato a € 3,50 (corsa singola) e € 7,00 (A/R).
Gratis con Val di Sole Opportunity & Trentino Guest Card.
CANYON RIO SASS
Biglietto d’ingresso scontato a € 7,00/adulto o ragazzo sopra
ai 12 anni e € 5,00/bambino tra i 6 e 12 anni. Tel. 0463.850000.
Gratis con Val di Sole Opportunity & Trentino Guest Card.
CASTELLI
Tariffa ridotta per l'ingresso al Castello del Buonconsiglio (€
5,00), Castel Beseno (€ 3,00), Castel Stenico (€ 3,00), Castel
Thun (€ 4,00). Gratis con Val di Sole Opportunity & Trentino
Guest Card
CENTRO EQUITAZIONE ALPINA VAL DI SOLE
A Pellizzano, prezzo convenzionato per: pony per bambini,
passeggiate accompagnate di 1 o 2 ore o ½ giornata con
spuntino incluso; lezioni con istruttore e altre proposte.
Tel. 338.6078681 - www.maneggio.net
CENTRO MULTISPORT TONALE
3 discese summer tubing gratis solo per bambini con Adamello
Kids Card. Tel. 338.8465894.
7
CENTRO PROMESCAIOL
A Mezzana, sconto del 20% su tutte le attività/servizi
proposti. Tel. 0463.757451 - www.promescaiol.com
E.U.F.F.
A Vezza d’Oglio, sconto del 15% sui corsi di pesca a mosca nei
mesi di luglio e agosto. Tel. 0364.737031.
FORTE STRINO
Ingresso scontato a € 3,50/adulto, € 3,00/ragazzi dai 10 ai 14
anni e over 65. Gratis per bambini con meno di 10 anni e con
Val di Sole Opportunity & Trentino Guest Card (n°1 ingresso).
GOLF
A Pontedilegno, loc. Valbione. Ingresso campo pratica e
attrezzatura gratuiti; green-fee sconto del 20%. Noleggio
palline: 1 cesto da 30 € 2,50. Tel. 0364.900269.
GUIDE ALPINE VAL DI SOLE
A Vermiglio, loc. Stavel sconto del 20% sull'ingresso al
Tarzaning: attività proposta tutti i giovedì pomeriggio. Passo
Tonale, sconto del 15% per l’escursione al Sentiero dei Fiori:
attività proposta tutti i venerdì. Sconto 15% su tutte le attività
proposte dalle guide alpine.
Tel. 347.7457328 - www.guidealpinevaldisole.it
LODO SPORT
A Vermiglio, sconto del 10% sul noleggio Mtb e attrezzatura
per l’arrampicata. Tel. 0463.758624.
MUSEO DELLA GUERRA BIANCA IN ADAMELLO
A Temù, ingresso scontato.
Tel. 334.6487127 - www.museoguerrabianca.it
MUSEO DELLA GUERRA BIANCA DI VERMIGLIO
Ingresso scontato a € 2,50/adulto, € 2,00/ragazzi dai 10 ai 14
anni e over 65. Gratis per bambini con meno di 10 anni e con
Val di Sole Opportunity & Trentino Guest Card (n°1 ingresso).
MUSEO DELLE SCIENZE DI TRENTO
Tariffa ridotta per l'ingresso. Tel. 0461.270311 - www.muse.it
PARCO DELL’ADAMELLO
Sconto di € 2,00 per gli adulti sulle attività della Casa del
Parco di Vezza d'Oglio presenti sull’opuscolo del Parco.
Tel. 0364.76165 - www.alternativaambiente.com
8
Convenzioni Adamello Card
Settimane a tema
AI POSSESSORI DI ADAMELLO CARD
SI APRONO ALTRE VANTAGGIOSE OPPORTUNITÀ:
PARCO DELLO STELVIO
Sconto del 50% sulle escursioni tematiche con guida
del Parco. Per info e prenotazioni tel. 0364.94152.
PARCO FAUNISTICO SPORMAGGIORE
Ingresso parco a prezzo convenzionato.
Tel. 0461.653622 - www.parcofaunistico.tn.it
PISCINA
A Pontedilegno, viale Venezia.
Ingresso scontato a € 4,60 (adulti) e € 3,60 (bambini).
RACCOLTA FUNGHI
Passo Tonale e Vermiglio, permesso di due giorni per
raccolta funghi (valido solo per gli ospiti che alloggiano nelle
strutture ricettive del Trentino). Tel. 0364.903838.
RAFTING-HYDROSPEED-OPEN
KAYAK E ATTIVITÀ OUTDOOR
Centro Eurorafting - Cusiano di Ossana, prezzo convenzionato.
Tel. 335.7596323 - www.eurorafting.com
RIFUGIO STAVEL DENZA
Prezzo convenzionato e 10,00 piatto unico (polenta e spezzatino/
formaggio fuso). Tel. 0463.758187 - www.rifugiodenza.com
SCHETTINAGGIO
Pontedilegno, Bar Brescia (tel. 0364.91504).
Prezzo convenzionato sull'ingresso con noleggio schettini
€ 5,00, senza noleggio € 4,00. Sconto del 10% sul tempo di
utilizzo del campo e sulla consumazione.
SCUOLA MTB “ADAMELLO BIKE”
Pontedilegno, Bike Park c/o partenza cabinovia. Sconto del
20% sulle attività della Scuola e sul noleggio delle bici.
Tel. 389.1156641.
SEGGIOVIE
VALBIONE – CORNO D’AOLA – ROCCOLO VENTURA:
Biglietto scontato € 3,00 (corsa singola) e € 4,00 (A/R).
VALBIOLO: Biglietto scontato € 6,00 A/R. Gratis con Val di
Sole Opportunity & Trentino Guest Card.
9
Gentile Ospite, quest'estate ti proponiamo 4 settimane a tema,
durante le quali verranno organizzati vari eventi in tutti i comuni
del nostro territorio che andranno ad integrarsi al programma
Adamello Card.
SULLE TRACCE DELLA GRANDE GUERRA: 18-26 LUGLIO
Nel 2015 ricorre il centenario dello scoppio
della 1^ Guerra mondiale, conosciuta come
Guerra Bianca. Vi suggeriremo alcuni
itinerari storico-escursionistici dove è
possibile ammirare ancora oggi trincee
ed interi villaggi militari, oltre ai musei
dove sono custoditi innumerevoli reperti di
quell’epoca.
BIKE, UNA VACANZA SU DUE RUOTE: 25 LUGLIO-2 AGOSTO
TI PIACCIONO LE RUOTE GRASSE?
Adamello Bike Arena: 500 km di tracciati
suddivisi in 18 percorsi di varia difficoltà.
PREFERISCI LA BICI DA CORSA?
Qui trovi due delle salite più famose del Giro
d’Italia: il passo Gavia ed il passo Mortirolo.
VIENI CON LA FAMIGLIA?
Puoi divertirti sulla pista ciclabile di 18 km
che collega Pontedilegno a Vezza d’Oglio
oppure nel Bike Park adatto ai piccoli ospiti.
SETTIMANA DELLA MONTAGNA: 1-9 AGOSTO
In questa settimana ti verranno proposti
eventi ed attività per vivere al meglio la
montagna.
SETTIMANA DELL’ALPEGGIO: 15-23 AGOSTO
L’alpeggio è un tratto distintivo delle nostre
montagne ed è sempre piacevole ammirare
i pascoli d’alta quota.
Il latte e i formaggi prodotti localmente
profumano dei nostri prati e vi inebrieranno
dei sapori delle nostre montagne.
10
ADAMELLO KIDS:
MINICLUB DELLA
MUCCA ADAMELLINA
al PASSO TONALE
dal 4 Luglio al 30 Agosto 2015
Hai dai 4 ai 12 anni?
Ti piace giocare e conoscere nuovi amici?
Cosa fai ancora lì?
Io sono la Mucca Adamellina e ti sto
aspettando al Passo Tonale dove ci sono già
altri bambini, ci divertiremo tutti insieme
al mio Miniclub! Se il tempo lo consente
potremo andare a divertirci all’aria aperta.
I nostri simpatici animatori hanno in serbo
tante sorprese per farti trascorrere delle
giornate indimenticabili in un ambiente
allegro e a contatto con la natura.
Il Miniclub si trova presso l’Ufficio Informazioni ed è aperto tutti i
giorni dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle
18.00 (solo su prenotazione sabato e domenica)
Se lo desideri puoi fermarti anche a pranzo al costo di € 10,00/
bambino; il servizio di babysitteraggio costa € 8,00/ora per
bambino.
Il Miniclub della Mucca Adamellina è gratuito per chi alloggia nelle
strutture ricettive consorziate del Passo Tonale e di Pontedilegno,
gli altri possono acquistare la tessera Adamello Kids Card alle
seguenti tariffe: €5,00 al giorno / € 20,00 a settimana / € 50,00 al
mese / € 80,00 per due mesi.
Adamello Card e Kids Card ti tengono compagnia anche la sera
c/o la sala polifunzionale del Passo Tonale con diverse proposte:
baby dance, karaoke, balli di gruppi e manifestazioni varie (dal 12
luglio al 30 agosto 2015).
Gregorini Emanuele
di
I
Per maggiori informazioni:
Consorzio Adamello Ski tel. 0364 92066
Ufficio Informazioni Passo Tonale tel. 0364 903838