Caro Collega,
come saprai il nostro tradizionale Congresso di Chirurgia dell’Apparato Digerente
giunge quest’anno alla sua 25a edizione ed avrà luogo nella
abituale sede dell’Auditorium del Massimo, completamente
rinnovata.
Il nostro obiettivo è quello di presentarTi un Congresso di
divulgazione scientifica di alto livello, in grado di mostrare il
punto sulla chirurgia digestiva sia con tecnica open che con
approccio laparoscopico e di esporre nuove tematiche e aggiornamenti sia scientifici che pratici.
Per raggiungere questo scopo vogliamo offrirTi le opinioni
e le ricerche di affermati chirurghi, sia italiani che stranieri.
Sono previste, infatti, sessioni di relazioni, tavole rotonde,
simposi.
La Chirurgia in diretta sarà, come di consuetudine, il fiore all’occhiello dell’evento.
Ti prospettiamo una vera e propria maratona di videochirurgia sviluppata in 2 giornate di dirette dalle sale operatorie di tutto il mondo.
Grazie alle più moderne ed efficienti tecnologie alcune trasmissioni video saranno effettuate con l’innovativa tecnica HD - High Definition e saremo in grado di offrire collegamenti con le Sale Operatorie dei 5 continenti: Stati Uniti, Giappone, Francia,
Inghilterra, Belgio, Olanda, Svezia, Spagna, Portogallo, Australia, Cina, Corea, Singapore,
Sud Africa, Argentina, ecc.
Potrai inoltre partecipare alle attività parallele al Congresso, come i Corsi di Aggiornamento ed il Videoforum, e vincere i magnifici premi offerti dagli sponsor.
Siamo convinti che il video learning sia un metodo di aggiornamento efficace e ultramoderno, utilissimo a migliorare la qualità delle cure per i nostri pazienti.
Convinti che la tua partecipazione all’evento è essenziale per il successo del Congresso,
Ti aspettiamo.
Cordialmente,
Giorgio Palazzini
1
COME ORIENTARSI SUGLI SCHERMI
Sugli schermi verranno trasmessi contemporaneamente gli interventi in diretta e
le relazioni dei Corsi.
Per poter ascoltare l’audio della trasmissione prescelta selezionare sulla cuffia il canale il cui numero corrisponde allo schermo che state guardando, come da schema
esemplificativo sopra riprodotto.
Prima di accedere alla sala Massimo è necessario munirsi delle cuffie presso
l’apposito desk.
Durante l’evento, se vorrai, potrai rivolgere le domande direttamente al chirurgo
operatore, chiamando il centralino telefonico allo 065910577
2
SOMMARIO
Planimetria
5
Tavola sinottica
6
25° Congresso di Chirurgia dell’Apparato Digerente
8
Teamwork: attraverso l'Intelligenza Emotiva
16
Videoforum
17
Teamwork: attraverso l'Intelligenza Emotiva
22
11° Corso per Infermieri di Sala Operatoria
23
Informazioni generali e trasferimenti
26
Elenco Relatori
28
Sponsor
32
3
ECM
Tutti i partecipanti all’evento, che avranno garantito una permanenza complessiva
in aula pari al 75% nelle 2 giornate, avranno diritto a partecipare gratuitamente
ad una FAD accreditata ECM, come lo scorso anno.
La registrazione alla FAD è possibile direttamente presso la Segreteria Relatori
4
PLANIMETRIA
Sala
Azzurra
Sala
Blu
Sala
Verde
Area Esterna
Ingresso Auditorium
Sala
Massimo
Foyer
Guardaroba
Area Espositiva Superiore
Segreteria Relatori
Area Espositiva
Piazzale Inferiore
Segreteria Partecipanti
Area Espositiva Inferiore
Ingresso piano stradale (via M. Massimo)
5
TAVOLA SINOTTICA
SALA
SALA
SALA
SALA
MASSIMO
M
ASSIMO
Giovedì
Giovedì 22
mattina
mattina
Giovedì
Giovedì 22
pomeriggio
7:45
14:30
LIVE SURGER
SURGERY:
Y: 25° CCONGRESSO
ONGRESSO DI
CHIRURGIA DEL
DELL'APPARATO
L'APPARATO DIGERENTE
CCollegamenti
ollegamenti dalle sale operatorie
operatorie dei 5 ccontinenti
ontinenti
LIVE SURGER
Y: 25° CCONGRESSO
ONGRESSO DI
SURGERY:
CHIRURGIA DEL
L'APPARATO DIGERENTE
DELL'APPARATO
CCollegamenti
ollegamenti dalle sale operatorie
operatorie dei 5 ccontinenti
ontinenti
14:30
SALA
SALA
VERDE
TEAM WORK:
ATTRAVERSO L’INTELLIGENZA EMOTIVA
Elementi di coaching, di intelligenza emotiva
e di comunicazione efficace per la crescita
personale e del team
9:30
VIDEOFORUM
SALA
SALA
AZZURRA
AZZURRA
6
TAVOLA SINOTTICA
SALA
SALA
SALA
SALA
MASSIMO
M
ASSIMO
SALA
SALA
VERDE
SALA
SALA
AZZURRA
AZZURRA
Venerdì 23
mattina
m
attina
Venerdì 23
pomeriggio
8:00
14:30
LIVE SURGERY:
SURGERY: 25° CCONGRESSO
ONGRESSO DI
CHIRURGIA DEL
DELL'APPARATO
L'APPARATO DIGERENTE
CCollegamenti
ollegamenti dalle sale ope
operatorie
ratorie dei 5 ccontinenti
ontinenti
LIVE SURGER
Y: 25° CCONGRESSO
ONGRESSO DI
SURGERY:
CHIRURGIA DEL
L'APPARATO DIGERENTE
DELL'APPARATO
CCollegamenti
ollegamenti dalle sale ope
ratorie dei 5 ccontinenti
ontinenti
operatorie
8:00
14:30
11° CORSO PER INFERMIERI
DI SALA OPERATORIA
11° CORSO PER INFERMIERI
DI SALA OPERATORIA
10:00
14:00
VIDEOFORUM
VIDEOFORUM
7
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
7.45
COLLEGAMENTI DALLE SALE OPERATORIE DEI 5 CONTINENTI:
LIVE SURGERY
IL PARERE DEGLI ESPERTI IN VIDEOCONFERENZA DAL MONDO
Presidenti
G. DE TOMA (ROMA)
G. DI MATTEO (ROMA)
Moderatori
E. ANCONA (PADOVA)
P. BERLOCO (ROMA)
G. CUTINI (JESI, AN)
G. DE SENA (NAPOLI)
A. L. GASPARI (ROMA)
R. VINCENTI (NAPOLI)
G.
G.
A.
P.
A.
Discussant
M. AZZOLA GUICCIARDI (CANTÙ, CO)
I. BARBIERI (REGGIO EMILIA)
B. BENINI (ROMA)
A. CAROBBI (LUCCA)
D. D’UGO (ROMA)
M. E. FRESCHI (MILANO)
D. GIRARDELLO (ROZZANO, MI)
U. GRANDI (RAVENNA)
M. IANNUZZI MUNGO (ROMA)
P. M. MABERTI (ROMA)
M. F. PANZERA (MILANO)
F. RUOTOLO (ROMA)
G. SALVINI (ROMA)
S. TESTA (VERCELLI)
M. VITELLARO (MILANO)
P. BANNA (CATANIA)
R. BARDINI (PADOVA)
A. CAGNAZZO (GENOVA)
G. DA DALT (PADOVA)
A. ELIO (SAN BONIFACIO, VR)
G. GASPARRI (TORINO)
M. GOLIA (ERBA, CO)
G.B. GRASSI (ROMA)
G. LA GIOIA (ROMA)
P. MARINI (ROMA)
M. RIGAMONTI (CLES, TN)
R. S. RUSSO (MONZA, MB)
S. SCABINI (GENOVA)
G. TIRONE (TRENTO)
8
BELLI (NAPOLI)
CUCCHIARA (ROMA)
D’ANNIBALE (ROMA)
FORESTIERI (NAPOLI)
MONTORI (ROMA)
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
IN VIDEOCONFERENZA DALL’ ITALIA:
LIVE SURGERY CON NUMEROSI CENTRI OSPEDALIERI ED UNIVERSITARI
L.
F.
N.
V.
E.
M.
R.
E.
CAPUSSOTTI (MILANO)
CORCIONE (NAPOLI)
DE MANZINI (TRIESTE)
FISCON (CITTADELLA, PD)
JOVINE (BOLOGNA)
MORINO (TORINO)
PETRI (UDINE)
SANTORO (CIVITAVECCHIA, RM)
A. CORATTI (FIRENZE)
F. CRAFA (AVELLINO)
G. B. DOGLIETTO (ROMA)
A. GATTOLIN (MONDOVÌ, CN)
J. MEGEVAND (MILANO)
L. NOVELLINO (SERIATE, BG)
G. PIGNATA (TRENTO)
G. SARRO (ABBIATEGRASSO, MI)
DAL MONDO:
LIVE SURGERY
G. ALIPERTI (USA)
G. F. BEGIN (USA)
H. J. BONJER (CANADA)
R. CIMA (USA)
M. CONDE (SPAGNA)
G. DAPRI (BELGIO)
J. L. DULUCQ (FRANCIA)
A. FICHERA (USA)
H. HASEGAWA (GIAPPONE)
K. HYUNG-HO (KOREA)
W. JIN HYUNG (GIAPPONE)
J. KRISTINSSON (NORVEGIA)
Y. MIURA (GIAPPONE)
R. PETACHIA (ISRAELE)
F. SHOICHI (GIAPPONE)
S. WEXNER (USA)
J. BARRY MCKERNANN (USA)
L. BOKEY (AUSTRALIA)
B. CADIERE (BELGIO)
C. COMPTON (SPAGNA)
A. D’HOORE (AUSTRIA)
E. DOZOIS (USA)
J. M. FABRE (FRANCIA)
C. R. FINLEY (USA)
P. HEWETT (AUSTRALIA)
M. IMAMURA (GIAPPONE)
C. KAREL (AUSTRIA)
A. LACY (SPAGNA)
P. NOEL (FRANCIA)
A. SANCHEZ-PERNAUTE (SPAGNA)
Y. SPILIOPOULOS (GRECIA)
J. ZHU-MING (CINA)
9
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
14.30
COLLEGAMENTI DALLE SALE OPERATORIE DEI 5 CONTINENTI:
LIVE SURGERY
Presidenti
F.P. CAMPANA (ROMA)
A. MONTORI (ROMA)
Moderatori
E.
A.
G.
A.
N.
P.
G.
E.
Discussant
N. AVENIA (PERUGIA)
I. BARBIERI (REGGIO EMILIA)
A. BIONDI (CATANIA)
G. BONDANZA (GENOVA)
M. CARLINI (ROMA)
S. COLIZZA (ROMA)
L. CORBELLINI (MILANO)
L. DE SANTIS (PIOVE DI SACCO, PD)
N. DI MARTINO (NAPOLI)
V. FERRANDO (VOLTRI, GE)
D. GIRARDELLO (ROZZANO, MI)
U. GRANDI (RAVENNA)
G. LA GIOIA (ROMA)
A. LICATA (CATANIA)
L. MASONI (ROMA)
E. RESTINI (BARI)
A. SAGGIO (CATANIA)
R. D. VILLANI (SASSUOLO, MO)
ANCONA (PADOVA)
BESOZZI (BARI)
CUTINI (JESI, AN)
FILIPPINI (ROMA)
10
BASSO (ROMA)
CHIRLETTI (ROMA)
DE SENA (NAPOLI)
LEZOCHE (ROMA)
M. AZZOLA GUICCIARDI (CANTÙ, CO)
F. BASILE (CATANIA)
V. BLANDAMURA (ROMA)
M. BUONANNO (BENEVENTO)
A. CAROBBI (LUCCA)
G. CONZO (NAPOLI)
F. CROVELLA (NAPOLI)
C. DE WERRA (NAPOLI)
D. D’UGO (ROMA)
M. E. FRESCHI (MILANO)
M. GOLIA (ERBA, CO)
P. IACOVONI (ACQUI TERME, AL)
L. LANDA (FANO, PU)
P. M. MABERTI (ROMA)
A. PEZZOLLA (BARI)
R. S. RUSSO (MONZA, MB)
A. TRICARICO (NAPOLI)
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
IN VIDEOCONFERENZA DALL’ ITALIA:
LIVE SURGERY CON NUMEROSI CENTRI OSPEDALIERI ED UNIVERSITARI
L.
F.
N.
V.
E.
M.
R.
E.
CAPUSSOTTI (MILANO)
CORCIONE (NAPOLI)
DE MANZINI (TRIESTE)
FISCON (CITTADELLA, PD)
JOVINE (BOLOGNA)
MORINO (TORINO)
PETRI (UDINE)
SANTORO (CIVITAVECCHIA, RM)
A. CORATTI (FIRENZE)
F. CRAFA (AVELLINO)
G. B. DOGLIETTO (ROMA)
A. GATTOLIN (MONDOVÌ, CN)
J. MEGEVAND (MILANO)
L. NOVELLINO (SERIATE, BG)
G. PIGNATA (TRENTO)
G. SARRO (ABBIATEGRASSO, MI)
DAL MONDO:
LIVE SURGERY
G. ALIPERTI (USA)
G. F. BEGIN (USA)
H. J. BONJER (CANADA)
R. CIMA (USA)
M. CONDE (SPAGNA)
G. DAPRI (BELGIO)
J. L. DULUCQ (FRANCIA)
A. FICHERA (USA)
P. HEWETT (AUSTRALIA)
J. KRISTINSSON (NORVEGIA)
P. NOEL (FRANCIA)
A. SANCHEZ-PERNAUTE (SPAGNA)
S. WEXNER (USA)
J. BARRY MCKERNANN (USA)
L. BOKEY (AUSTRALIA)
B. CADIERE (BELGIO)
C. COMPTON (SPAGNA)
A. D’HOORE (AUSTRIA)
E. DOZOIS (USA)
J. M. FABRE (FRANCIA)
C. R. FINLEY (USA)
C. KAREL (AUSTRIA)
A. LACY (SPAGNA)
R. PETACHIA (ISRAELE)
Y. SPILIOPOULOS (GRECIA)
11
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
8.00
COLLEGAMENTI DALLE SALE OPERATORIE DEI 5 CONTINENTI:
LIVE SURGERY
IL PARERE DEGLI ESPERTI IN VIDEOCONFERENZA DAL MONDO
Presidenti
E. CROCE (MILANO)
A. REDLER (ROMA)
E. DE ANTONI (ROMA)
Moderatori
R.
A.
A.
G.
L. CASCIOLA (SPOLETO, PG)
N. DE MANZINI (TRIESTE)
F. PRETE (BARI)
Discussant
S. ALFIERI (ROMA)
M. AZZOLA GUICCIARDI (CANTÙ, CO)
I. BARBIERI (REGGIO EMILIA)
A. BRESCIA (ROMA)
E. CAPEZZUTO (OSTIA, RM)
P. CARNUCCIO (ROMA)
L. DOCIMO (NAPOLI)
F. FIDANZA (PORTOGRUARO, VE)
E. GIANETTA (GENOVA)
D. GIRARDELLO (ROZZANO, MI)
M. GOLIA (ERBA, CO)
G. B. GRASSI (ROMA)
P. IPPONI (FIRENZE)
G. LOGRIECO (BARI)
G. MILITO (ROMA)
C. NATALE (FOGGIA)
P. PALUMBO (ROMA)
L. PIAZZA (CATANIA)
R. REA (NAPOLI)
M. RIGAMONTI (CLES, TN)
F. RULLI (ROMA)
G. SGROI (TREVIGLIO, BG)
A. TRICARICO (NAPOLI)
W. ZULIANI (CASTELLANZA, VA)
BELLANTONE (ROMA)
D’ANNIBALE (ROMA)
DEL GENIO (NAPOLI)
SPINOGLIO (ALESSANDRIA)
12
G. AMICUCCI (L’AQUILA)
F. BADESSI (NUORO)
B. BENINI (ROMA)
A. CAGNAZZO (GENOVA)
M. CARLINI (ROMA)
A. CATANIA (ROMA)
E. FALCO (LA SPEZIA)
M. E. FRESCHI (MILANO)
G. GIANNOTTI (CREMA)
M. GODINA (DOLO, VE)
U. GRANDI (RAVENNA)
D. GRECO (MILANO)
G. LA GIOIA (ROMA)
P. M. MABERTI (ROMA)
A. MORALDI (ROMA)
P. NEGRO (ROMA)
A. PARISI (TERNI)
G. POZZI (ROMA)
E. RESTINI (BARI)
M. ROSSI (ROMA)
R. S. RUSSO (MONZA, MB)
S. TESTA (VERCELLI)
G. VALENTI (ROMA)
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
IN VIDEOCONFERENZA DALL’ ITALIA:
LIVE SURGERY CON NUMEROSI CENTRI OSPEDALIERI ED UNIVERSITARI
G. BALDAZZI (ABANO TERME, PD)
F. CORCIONE (NAPOLI)
L. G. DE CARLIS (MILANO)
P. MAIDA (PONTICELLI, NA)
S. OLMI (ZINGONIA, BG)
R. PETRI (UDINE)
G. RUFFO (NEGRAR, VR)
M. SCATIZZI (PRATO)
M. STELLA (MILANO)
S.
F.
A.
G.
M.
M.
I.
A.
BERTI (LA SPEZIA)
CRAFA (AVELLINO)
GIOVANELLI (MILANO)
MARINARI (BERGAMO)
PAVANELLO (C. VENETO, TV)
RAFFAELLI (ROMA)
SCANDROGLIO (TRADATE, VA)
SPINELLI (ROZZANO, MI)
DAL MONDO:
LIVE SURGERY
G. ALIPERTI (USA)
G. F. BEGIN (USA)
H. J. BONJER (CANADA)
R. CIMA (USA)
M. CONDE (SPAGNA)
G. DAPRI (BELGIO)
J. L. DULUCQ (FRANCIA)
A. FICHERA (USA)
H. HASEGAWA (GIAPPONE)
K. HYUNG-HO (KOREA)
W. JIN HYUNG (GIAPPONE)
J. KRISTINSSON (NORVEGIA)
Y. MIURA (GIAPPONE)
R. PETACHIA (ISRAELE)
F. SHOICHI (GIAPPONE)
S. WEXNER (USA)
J. BARRY MCKERNAN (USA)
L. BOKEY (AUSTRALIA)
B. CADIERE (BELGIO)
C. COMPTON (SPAGNA)
A. D’HOORE (AUSTRIA)
E. DOZOIS (USA)
J. M. FABRE (FRANCIA)
C. R. FINLEY (USA)
P. HEWETT (AUSTRALIA)
M. IMAMURA (GIAPPONE)
C. KAREL (AUSTRIA)
A. LACY (SPAGNA)
P. NOEL (FRANCIA)
A. SANCHEZ-PERNAUTE (SPAGNA)
Y. SPILIOPOULOS (GRECIA)
J. ZHU-MING (CINA)
13
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
14.30
COLLEGAMENTI DALLE SALE OPERATORIE DEI 5 CONTINENTI:
LIVE SURGERY
Presidenti
G. DI MATTEO (ROMA)
R. VINCENTI (NAPOLI)
A. FILIPPINI (ROMA)
Moderatori
G. BATTISTI (LATINA)
P. FORESTIERI (NAPOLI)
G. MODICA (PALERMO)
A. BESOZZI (BARI)
P. MARINI (ROMA)
Discussant
G. AMICUCCI (L’AQUILA)
F. BADESSI (NUORO)
E. CAPEZZUTO (OSTIA, RM)
M. E. FRESCHI (MILANO)
D. GIRARDELLO (ROZZANO, MI)
M. GOLIA (ERBA, CO)
G. LA GIOIA (ROMA)
P. M. MABERTI (ROMA)
P. NEGRO (ROMA)
G. PERNAZZA (ROMA)
G. RAMACCIATO (ROMA)
S. SCABINI (GENOVA)
F. STAGNITTI (ROMA)
M. VITELLARO (MILANO)
M. AZZOLA GUICCIARDI (CANTÙ, CO)
I. BARBIERI (REGGIO EMILIA)
E. FALCO (LA SPEZIA)
E. GIANETTA (GENOVA)
M. GODINA (DOLO, VE)
U. GRANDI (RAVENNA)
L. LANDA (FANO, PU)
M. MONTI (ROMA)
A. PARISI (TERNI)
G. POZZI (ROMA)
R. S. RUSSO (MONZA)
G. SGROI (TREVIGLIO, BG)
R. TERSIGNI (ROMA)
W. ZULIANI (CASTELLANZA, VA)
14
LIVE SURGERY
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
SALA MASSIMO
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
IN VIDEOCONFERENZA DALL’ ITALIA:
LIVE SURGERY CON NUMEROSI CENTRI OSPEDALIERI ED UNIVERSITARI
G. BALDAZZI (ABANO TERME, PD)
F. CORCIONE (NAPOLI)
L. G. DE CARLIS (MILANO)
P. MAIDA (PONTICELLI, NA)
S. OLMI (ZINGONIA, BG)
R. PETRI (UDINE)
G. RUFFO (NEGRAR, VR)
M. SCATIZZI (PRATO)
M. STELLA (MILANO)
S.
F.
A.
G.
M.
M.
I.
A.
BERTI (LA SPEZIA)
CRAFA (AVELLINO)
GIOVANELLI (MILANO)
MARINARI (BERGAMO)
PAVANELLO (C. VENETO, TV)
RAFFAELLI (ROMA)
SCANDROGLIO (TRADATE, VA)
SPINELLI (ROZZANO, MI)
DAL MONDO:
LIVE SURGERY
G. ALIPERTI (USA)
G. F. BEGIN (USA)
H. J. BONJER (CANADA)
R. CIMA (USA)
M. CONDE (SPAGNA)
G. DAPRI (BELGIO)
J. L. DULUCQ (FRANCIA)
A. FICHERA (USA)
P. HEWETT (AUSTRALIA)
J. KRISTINSSON (NORVEGIA)
P. NOEL (FRANCIA)
A. SANCHEZ-PERNAUTE (SPAGNA)
S. WEXNER (USA)
J. BARRY MCKERNAN (USA)
L. BOKEY (AUSTRALIA)
B. CADIERE (BELGIO)
C. COMPTON (SPAGNA)
A. D’HOORE (AUSTRIA)
E. DOZOIS (USA)
J. M. FABRE (FRANCIA)
C. R. FINLEY (USA)
C. KAREL (AUSTRIA)
A. LACY (SPAGNA)
R. PETACHIA (ISRAELE)
Y. SPILIOPOULOS (GRECIA)
15
25° CONGRESSO DI CHIRURGIA DELL’APPARATO DIGERENTE
TEAM WORK: ATTRAVERSO L’INTELLIGENZA EMOTIVA
SALA VERDE
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
14.30
Elementi di coaching, di intelligenza emotiva e di comunicazione
efficace per la crescita personale e del team
ING. LUIGI MAZZOLA (MODENA)
Cosa vuol dire comunicare
Come si comunica, il verbale, il paraverbale ed il non verbale
Cosa dobbiamo sapere per comunicare efficacemente
Cosa è il coaching e lo stile coaching
Il coinvolgimento: l’arte di saper fare domande
L’intelligenza emotiva nei rapporti interpersonali e nella comunicazione
16
VIDEOFORUM
SALA VERDE
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
9.30
Presidenti
A. BRESCIA (ROMA)
F. PRETE (BARI)
Moderatori
A.
G.
M.
A.
M. MONTI (ROMA)
A. PEZZOLLA (BARI)
A. SAGGIO (CATANIA)
BESOZZI (BARI)
PERNAZZA (ROMA)
ROSSI (ROMA)
TRICARICO (NAPOLI)
Laparoscopic adrenalectomy for large adrenal tumors
G. Basili, N. Romano, F. Filidei, G. Biondi
Procedura di Hartmann laparoscopica per diverticolite HINCHEY III
G. Urso, M. Muzio, V. Di Paola, D. Nobile, P. Ruggirello, G. Ribaudo
Riparazione videolaparoscopica di laparocele peristomale sinistro in pregressa Miles
M. Saccò, G. Campanella, E. Milano
Recidiva anastomotica di neoplasia del trasverso: resezione ileocolica laparoscopica
S. Testa, G. F. Balduzzi, M. Daffara, P. Demichelis, A. Grosso, S. Ghisio, A. Grosso, P. Pasche',
M. Scansetti
Single Incision Right Colectomy: How do I it?
N. Romano, G. Basili, G. Biondi
Robotic-bottom-up TME
E. Marzullo, C. G. S. Huscher, F. Frattolillo, S. Dicuonzo, V. Della Vittoria, P. Ceccarelli, C. Ponzano
Applicazione della fluorescenza in chirurgia robotica colorettale: mapping linfonodale e
biopsia del linfonodo sentinella
A. Marano, G. Formisano, F. Priora, L. M. Lenti, D. Piscioneri, F. Pagliardi, G. Spinoglio
17
VIDEOFORUM
SALA VERDE
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
Resezione regolata dell'angolo colico sinistro per adenocarcinoma della flessura splenica
U. Pace, Delrio, Scala
Nose sub-total gastrectomy
V. Della Vittoria, C. G.S. Huscher, E. Marzullo, F. Frattolillo, S. Dicuonzo, P. Ceccarelli, C. Ponzano
La r.a.r videolaparoscopica per cancro del retto sottoperitoneale nei soggetti sfavorevoli: passaggi tecnici e difficoltà?
S. Testa, G. F. Balduzzi, P. Demichelis, S. Ghisio, P. Pasche', M. Scansetti, R. Unio
Redo Myotomy for esophageal achalasia
E. Ancona, E. Finotti
Trattamento mini-invasivo dell'ernia iatale permanga: la robotica è un valore aggiunto?
M. De Prizio, A.Biancafarina, M. Angelini, R. Malatesti, M. Scricciolo, M. De Prizio
Thymectomy for thymic carcinoma
F. Frattolillo, C. G. S. Huscher, E. Marzullo, V. Della Vittoria, S. Dicuonzo, P. Ceccarelli, C. Ponzano
18
VIDEOFORUM
SALA AZZURRA
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
10.00
Presidenti
L. CORBELLINI (CHIETI SCALO)
A. LICATA (CATANIA)
Moderatori
F. BASILE (CATANIA)
G. CONZO (NAPOLI)
G. RAMACCIATO (ROMA)
G. BONDANZA (GENOVA)
N. DI MARTINO (NAPOLI)
R. D. VILLANI (SASSUOLO, MO)
Colecistite acuta
E. Muttillo, Alonzo, Gioffrè, Dalsasso, Kazemi
Trattamento della trancia epatica dopo bisegmentectomia S2/S3 per mts dal adenocarcinoma
del retto
G. Pozzo, V. Sorisio, G.Rusco, E.Falletto, B.M. Marino
Laparoscopic distal spleno pancretectomy for a 10 cm mucinous cystic adenocarcinoma
G. Belli, L. Cioffi, G. Russo, C. Fantini, A. D' Agostino, A. Belli
Utilizzo del Tachosil in Chirurgia Pancreatica Laparoscopica
F. Corcione, C. Di Grazia, F. Pirozzi, P. Angelini
Splenectomia Parziale Robotica per Cisti Gigante della Milza
D. Cavaliere, F. D'Acapito, M. Framarini, G. Solfrini
Splenectomia
M. Passanese, P. Tiné
Splenopancreasectomia del tumore metastatico
F. Tricarico
Resezione parziale di rene per neoplasia T1a
F. Crafa
19
VIDEOFORUM
SALA AZZURRA
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
14.00
Presidenti
L. CASCIOLA (SPOLETO)
A. MORALDI (ROMA)
A. D’ANNIBALE (ROMA)
Moderatori
A. ELIO (SAN BONIFACIO, VR)
P. IACOVONI (ACQUI TERME, AL)
M. F. PANZERA (MILANO)
G. SALVINI (ROMA)
G. GASPARRI (TORINO)
L. MASONI (ROMA)
F. RULLI (ROMA)
Colposacropessia VideoLaparoscopica con utilizzo di Securestrap™ Fixation Device
A. Khader, S. Nepi, D. Indiani, G. Sozio, M. Ranalli , P. Tagliaferri, M. Malerba, M. Ludovici,
A. Bianchi
Riparazione laparoscopica di laparocele con protesi in ePTFE
D. Freno
Trattamento Laparoscopico Simultaneo di Calcolosi Colecisto Coledocica
P. Iacovoni, E. Baldi, M. Dealessi, G. Pagella, A. Anania, U. Baldizzone, M. Morena
Left hepatectomy for caroli' s disease
A. Zullo, B. Nardo, M. Cannistrà, A. Zullo, G. Tomaino, I. Palaia, V. Diaco, R. Sacco
Ampullectomia trans-duodenale ed emicolectomia destra robotiche
A. Marano, G. Formisano, L. M. Lenti, F. Ravazzoni , M. Lodin, F. Melandro, G. Spinoglio
Cytoreductive surgery and Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy (HIPEC) in the treatment of multicystic peritoneal mesothelioma
D. Chiari, E. Orsenigo, G. Guarneri, G. Fiorentini, C. Staudacher
20
VIDEOFORUM
SALA AZZURRA
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
Cytoreductive surgery and hipec in the treatment of pancreatoblastoma
G. Guarnieri, C. Staudacher, S. Cereda, D. Chiari, F. Muffatti, E. Orsenigo
Laparoscopic right nephrectomy for giant renal mass
A. Agrusa, G.Romano, G. Frazzetta, D.Chianetta, G.Di Buono, V.Sorce, G.Gulotta
21
11° CORSO PER INFERMIERI DI SALA OPERATORIA
TEAM WORK: ATTRAVERSO L’INTELLIGENZA EMOTIVA
SALA VERDE
GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2014
14.30
Elementi di coaching, di intelligenza emotiva e di comunicazione
efficace per la crescita personale e del team
ING. LUIGI MAZZOLA (MODENA)
Cosa vuol dire comunicare
Come si comunica, il verbale, il paraverbale ed il non verbale
Cosa dobbiamo sapere per comunicare efficacemente
Cosa è il coaching e lo stile coaching
Il coinvolgimento: l’arte di saper fare domande
L’intelligenza emotiva nei rapporti interpersonali e nella comunicazione
22
11° CORSO PER INFERMIERI DI SALA OPERATORIA
SALA VERDE
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
8.00
Durante l'evento, se vorrai, potrai rivolgere le domande direttamente al relatore
chiamando il numero 065914202
Apertura del Corso
Professor Giorgio Palazzini
Dottoressa Maria Caputo
Saluto della Presidente Aico Lazio
M. Pisanelli
I SESSIONE
LA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DEI CITTADINI E DEL PROFESSIONISTA
Moderatore
C. Cicala (Roma)
L. Lamera (Pedrengo, BG)
Ore 08.30
Ruolo della Tecnologia e responsabilità Etica e tecniche chirurgiche
avanzate, binomio inscindibile?
F. Valentini (Bari)
Ore 09.00
LEAN Management
L. Canale (Rovigo)
Ore 09.30
Allergia al lattice – stato dell’arte
S. Falconi (Foggia)
ASSOCIAZIONE ITALIANA
INFERMIERI DI CAMERA
OPERATORIA
23
11° CORSO PER INFERMIERI DI SALA OPERATORIA
SALA VERDE
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
II SESSIONE
RISK MANAGEMENT E TECNOLOGIA
Moderatore
E. Melis (Cagliari)
L. Alberti (Cassano D’Adda, MI)
Ore10.00
Emostasi in chirurgia laparoscopica: tecnica per l’utilizzo di falda di
collagene medicata con fibrinogeno e trombina
N. Sannicandro (Foggia)
Ore 11.00
Assistenza infermieristica e standardizzazione delle procedure in
laparoscopia
N. Gallo (Mondovì, CN)
P. Furlanetto (Mondovì, CN)
R. Bruno (Mondovì, CN)
Ore 12.00
La gestione del Rischio nell’inserimento delle nuove tecnologie
C. De Francesco (Roma)
Ore 13.00
L’Esperto risponde
Ore 13.30
Lunch
ASSOCIAZIONE ITALIANA
INFERMIERI DI CAMERA
OPERATORIA
24
11° CORSO PER INFERMIERI DI SALA OPERATORIA
SALA VERDE
VENERDÌ 23 MAGGIO 2014
14.30
III SESSIONE
RESPONSABILITA’ E TECNOLOGIA
Moderatore
S. Casarano (Tricase, LE)
G. Campagnola (Verona)
Ore 14.30
Audit del magazzino di sala operatoria: analisi di un modello
organizzativo
S. Montemurro (Palermo)
Ore 15.00
Il Processo della sterilizzazione: implementazione di un percorso
di qualità
S. Giampiccolo (Catania)
Ore 15.45
Presentazione Poster vincitori
Awake surgery brain - M. Pisanelli
Plus ca change, plus c’est la méme chose - E. Floridi
Il test di Bowie & Dick - A. Inglese
Ore 17.00
L’Esperto risponde
Ore 17.30
Chiusura dei lavori
ASSOCIAZIONE ITALIANA
INFERMIERI DI CAMERA
OPERATORIA
25
INFORMAZIONI GENERALI
Presidente:
G. Palazzini (Roma)
Presidente Onorario:
G. Di Matteo (Roma)
Comitato Organizzatore:
G. Palazzini (Roma), I. Barbieri (Reggio Emilia), E. De Antoni (Roma), A. Filippini (Roma),
M. Freschi (Milano), D. Girardello (Milano), U. Grandi (Ravenna), M. Jacobs (Miami, US),
J. B. McKernan (Atlanta, US), J. Milson (New York. US), L. Novellino (Seriate, BG),
A. Pezzolla (Bari), A. Redler (Roma), R. Russo (Milano), N. Tanigawa (Osaka, Japan),
M. Vitellaro (Milano).
Segreteria Scientifica:
G. Palazzini, G. La Gioia, D. Mascagni, D. Pironi
Dipartimento di Scienze Chirurgiche
Sapienza - Università di Roma
V.le Regina Elena, 324 – 00161 ROMA
Tel. 06 499 76 93 – Fax 06 499 755 18
Sede del Congresso:
Auditorium del Massimo
Via Massimiliano Massimo, 1 – 00144 Roma
Telefono: 06 54602857 – www.auditorium.it
26
SISTEMAZIONE ALBERGHIERA
E TRASFERIMENTI
Dalla Stazione Termini:
Segreteria Organizzativa:
M Linea B della metropolitana
Prendere la linea B della metropolitana fino alla
stazione EUR Magliana
Dalla stazione EUR Magliana è previsto un servizio di navette secondo i seguenti orari:
giovedì 22 maggio dalle 7:20 alle 10:20 - dalle
13:00 alle 15:20 - dalle 16:20 alle 19:00
venerdì 23 maggio dalle 7:30 alle 10:30 - dalle
16:20 alle 19:00
C&S Congressi srl
Via Tirone, 11 - 00146 Roma
Tel. +39 06 45213399 - Fax +39 06 93387620
Cell: +39 3334694366
[email protected]
[email protected]
www.cscongressi.com
Oppure prendere la linea B della metropolitana
fino alla stazione EUR Palasport proseguire a
piedi per 300 metri da Viale America a Via del
Giordano, prendere poi Viale SS. Pietro e Paolo e
percorrerlo fino in fondo
Dal GRA:
Uscita 26 Via Pontina direzione EUR – Via Cristoforo Colombo – Viale dell’Umanesimo - Via dei
Primati Sportivi – Via Tiberiade – Via M. Massimo
Venerdì 23 maggio trasferimento in
pullman per aeroporto dalle 17:00
Collegamenti per l’aeroporto di Fiumicino:
Leonardo Express
Servizio diretto dalla Stazione Termini senza fermate intermedie (tempo di percorrenza 32 minuti)
Per ulteriori informazioni su orari e tariffe:
www.ferroviedellostato.it
27
RELATORI
ALBERTI L.
24
CAGNAZZO A.
ALFIERI S.
12
CAMPAGNOLA G.
25
CAMPANA F.P.
10
CANALE L.
23
ALIPERTI G.
AMICUCCI G.
ANCONA E.
AVENIA N.
AZZOLA GUICCIARDI M.
9, 11, 13, 15
12, 14
8, 12
8, 10,
CAPEZZUTO E.
12, 14
10
CAPUSSOTTI L.
9, 11
8, 10, 12, 14
CAPUTO M.
23
BADESSI F.
12, 14
CARLINI M.
10, 12
BALDAZZI G.
13,15
CARNUCCIO P.
BANNA P.
8
BARBIERI I.
8, 10, 12, 14
BARDINI R.
8
BARRY MCKERNAN J.
CAROBBI A.
CASARANO S.
CASCIOLA L.
9, 11, 13, 15
12
8, 10
25
12, 20
CATANIA A.
12
CHIRLETTI P.
10
10
CICALA C.
23
BATTISTI G.
14
CIMA R.
BEGIN G. F.
9, 11, 13, 15
BASILE F.
10, 19
BASSO N.
BELLANTONE R.
BELLI G.
BENINI B.
BERLOCO P.
BERTI S.
BESOZZI A.
BIONDI A.
BLANDAMURA V.
BOKEY L.
COLIZZA S.
12
10
COMPTON C.
9, 11, 13, 15
8
CONDE M.
9, 11, 13, 15
8, 12
CONZO G.
10, 19
8
CORATTI A.
13, 15
CORBELLINI L.
10, 14, 17
10
10
9, 11, 13, 15
9, 11, 13, 15
CRAFA F.
9, 11, 13, 15
CROCE E.
12
CROVELLA F.
10
10, 19
CUCCHIARA G.
BRESCIA A.
12, 17
CUTINI G.
BRUNO R.
24
D’HOORE A.
BUONANNO M.
10
D’UGO D.
9, 11, 13, 15
DA DALT G.
28
9, 11
10, 19
CORCIONE F.
BONDANZA G.
CADIERE B.
9, 11, 13, 15
8
8, 10
9, 11, 13, 15
8, 10
8
RELATORI
D'ANNIBALE A.
DAPRI G.
DE ANTONI E.
DE CARLIS L. G.
DE FRANCESCO C.
DE MANZINI N.
DE SANTIS L.
DE SENA G.
8, 12, 20
GASPARI A.L.
8
9, 11, 13, 15
GASPARRI G.
8, 20
12
GATTOLIN A.
9, 11
13, 15
GIAMPICCOLO S.
24
GIANETTA E.
25
12, 14
9, 11, 12
GIANNOTTI G.
12
10
GIOVANELLI A.
13, 15
8, 10
GIRARDELLO D.
8, 10, 12, 14
DE TOMA G.
8
DE WERRA C.
10
GOLIA M.
8, 10, 12, 14
DEL GENIO A.
12
GRANDI U.
8, 10, 12, 14
DI MARTINO N.
10, 19
DI MATTEO G.
8, 14
DOCIMO L.
DOGLIETTO G. B.
GODINA M.
GRASSI G. B.
GRECO D.
12
HASEGAWA H.
9, 11
HEWETT P.
DOZOIS E.
9, 11, 13, 15
HYUNG-HO K.
DULUCQ J. L.
9, 11, 13, 15
IACOVONI P.
ELIO A.
FABRE J. M.
FALCO E.
8, 20
IANNUZZI MUNGO M.
9, 11, 13, 15
IMAMURA M.
12, 14
IPPONI P.
12, 14
8, 12
12
9, 13
9, 11, 13, 15
9, 13
10, 20
8
9, 13
12
FALCONI S.
23
JAAP BONJER H.
FERRANDO V.
10
JIN HYUNG W.
9, 13
9, 11, 13, 15
FICHERA A.
9, 11, 13, 15
JOVINE E.
9, 11
FIDANZA F.
12
KAREL C.
9, 11, 13, 15
KRISTINSSON J.
9, 11, 13, 15
LA GIOIA G.
8, 10, 12, 14
9, 11, 13, 15
FILIPPINI A.
10, 14
FINLEY C. R.
9, 11, 13, 15
FISCON V.
9, 11
LACY A.
FORESTIERI P.
8, 14
LAMERA L.
FRESCHI M. E.
8, 10, 12, 14
LANDA L.
FURLANETTO P.
24
LEZOCHE E.
GALLO N.
24
LICATA A.
29
23
10, 14
10
10, 19
RELATORI
LOGRIECO G.
MABERTI P. M.
12
8, 10, 12, 14
PIAZZA L.
PIGNATA G.
12
9, 11
MAIDA P.
13, 15
PISANELLI M.
23, 25
MARINARI G.
13, 15
POZZI G.
12, 14
8, 14
MARINI P.
PRETE F.
12, 17
MASONI L.
10, 20
RAFFAELLI M.
13, 15
MAZZOLA L.
16, 22
RAMACCIATO G.
14, 19
MEGEVAND J.
9, 11
REA R.
12
MELIS E.
24
REDLER A.
12
MILITO G.
12
RESTINI E.
10, 12
MIURA Y.
MODICA G.
MONTEMURRO S.
MONTI M.
9, 13
RIGAMONTI M.
8, 12
14
ROSSI M.
12, 17
25
RUFFO G.
13, 15
RULLI F.
12, 20
14, 17
MONTORI A.
8, 10
RUOTOLO F.
8
MORALDI A.
12, 20
RUSSO R. S.
8, 10, 12, 14
MORINO M.
9, 11
SAGGIO A.
10, 17
NATALE C.
12
SALVINI G.
8, 20
NEGRO P.
12
SANCHEZ-PERNAUTE A.
NOEL P.
NOVELLINO L.
OLMI S.
9, 11, 13, 15
9, 11
13, 15
SANNICANDRO N.
9, 11, 13, 15
24
SANTORO E.
9, 11
SARRO G.
9, 11
8, 14
PALAZZINI G.
23
SCABINI S.
PALUMBO P.
12
SCANDROGLIO I.
13, 15
PANZERA M. F.
8, 20
SCATIZZI M.
13, 15
PARISI A.
12, 14
SGROI G.
12, 14
PAVANELLO M.
13, 15
SHOICHI F.
PERNAZZA G.
14, 17
SPILIOPOULOS Y.
9, 13
9, 11, 13, 15
PETACHIA R.
9, 11, 13, 15
SPINELLI A.
PETRI R.
9, 11, 13, 15
SPINOGLIO G.
12
STAGNITTI F.
14
PEZZOLLA A.
10, 17
30
13, 15
RELATORI
STELLA M.
TERSIGNI R.
TESTA S.
TIRONE G.
TRICARICO A.
13, 15
14
8, 12
8
10, 12, 17
VALENTI G.
12
VALENTINI F.
23
VILLANI R. D.
10, 19
VINCENTI R.
8, 14
VITELLARO M.
8, 14
WEXNER S.
ZHU-MING J.
ZULIANI W.
9, 11, 13, 15
9, 13
12, 14
31
SPONSOR
32
SPONSOR
33
SPONSOR
34
NOTE
35
NOTE
36