TERMOCOM
SISTEMI SCARICO FUMI
AZIENDA CERTIFICATA
ISO 9001:2000
Serie 600 - Scheda Tecnica
Canna fumaria doppia parete Intercapedine Aria
serie 600
Sistema costituito da elementi modulari a doppia parete con intercapedine
Aria. La parete interna è progettata in modo da autocompensare le dilatazioni
termiche dovute alle alte temperature. Il sistema d'innesto è asscurato da una
giunzione a dopppio bicchiere maschio - femmina, opportunamente calibrati, con
fascette stringitubo che consentono le dilatazioni termiche e la perfetta tenuta sia
alle condense sia alle infiltrazioni.
CARATTERISTICHE GENERALI
Diametro nominale
80 - 100 - 130 - 160 - 180 - 200
Parete interna
AISI 316 L ( 1.4404 )
AISI 304 ( 1.4301 )
Parete esterna
0407/CDP/154(IG2392007)/0
CERTIFICAZIONE CE
Spessore intercapedine 10 mm
Sistema camino EN 1856-1 - T200 - P1 - W - V2 - L50040 - O20
parete interna 0,4 mm
con guarnizione
CAMPO DI APPLICAZIONE
Tutti i combustibili liquidi e gassosi
Combustibili ammessi
CONFORMITA'
D.lgs n° 152/2006 abroga parzialmente n°615/66: Legge n°1083 del 6/12/71;
Leggi e norme
UNI 7129/08; UNI EN 13384-1/2; DM 37/2008 abroga parzialmente n°46/90;
UNI 9731/90; UNI 10640/97; UNI 10641/97; UNI 10845/00; UNI 11071/03
GARANZIA
Garanzia assicurativa decennale per responsabilità civile prodotti tramite
RAS Assicurazioni
38
07
0407
Serie 600
601 TDPA - Elemento H 1000
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
994
54
100
120
994
54
130
150
994
54
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
994
54
180
200
994
54
200
220
994
54
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
494
54
100
120
494
54
130
150
494
54
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
494
54
180
200
494
54
200
220
494
54
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
244
54
100
120
244
54
130
150
244
54
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
244
54
180
200
244
54
200
220
244
54
Ø Est
Ø Int
B
H
602 TDPA - Elemento H 500
Ø Est
Ø Int
B
H
603 TDPA - Elemento H 250
Ø Est
Ø Int
B
H
604 TEXDPA - Elemento estensibile
Ø Int
Ø Est
H min
H max
B
80
100
311
444
54
100
120
311
444
54
130
150
311
444
54
Ø Int
Ø Est
H min
H max
B
160
180
311
444
54
180
200
311
444
54
200
220
311
444
54
Ø Est
Ø Int
B
H
39
Serie 600
Canne fumarie doppia parete Aria in
619 TCDPA - Elemento controllo fumi
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
244
54
100
120
244
54
130
150
244
54
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
244
54
180
200
244
54
200
220
244
54
Ø Est
Ø Int
B
H
609 TDPA - Tee 90°
Ø Int
Ø Est
H
H2
L
B
80
100
324
160
130
54
100
120
324
160
140
54
130
150
324
160
155
54
Ø Int
Ø Est
H
H2
L
B
160
180
324
160
170
54
180
200
494
245
180
54
200
220
494
245
190
54
Ø Est
Ø Int
B
H
H2
L
608 T80DPA - Tee 90° rid. 80
Ø Int
Ø Est
H
H2
L
B
80
100
244
123
88
54
100
120
244
123
98
54
130
150
244
123
113
54
Ø Int
Ø Est
H
H2
L
B
160
180
244
123
128
54
180
200
244
123
138
54
200
220
244
123
148
54
Ø Est
Ø Int
B
H
H2
L
620 TIDPA - Elemento ispezione
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
324
54
100
120
324
54
130
150
324
54
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
324
54
180
200
324
54
200
220
324
54
Ø Est
Ø Int
B
H
40
07
0407
acciaio inox AISI 316 L interno, AISI 304 esterno
607 CDPA - Curva 45°
Ø Int
Ø Est
H
L
B
80
100
164
50
54
100
120
174
52
54
130
150
180
75
54
Ø Int
Ø Est
H
L
B
160
180
191
79
54
180
200
197
82
54
200
220
214
88
54
Ø Est
Ø Int
B
H
L
615 CDPA - Curva 90°
Ø Int
Ø Est
H
L
B
80
100
145
95
54
100
120
150
100
54
130
150
160
110
54
Ø Int
Ø Est
H
L
B
160
180
180
130
54
180
200
185
135
54
200
220
220
170
54
B
Ø Int
Ø Est
H
L
606 CDPA - Curva 30°
Ø Int
Ø Est
H
L
B
80
100
170
44
54
100
120
173
46
54
130
150
176
48
54
Ø Int
Ø Est
H
L
B
160
180
184
51
54
180
200
189
51
54
200
220
196
53
54
Ø Est
Ø Int
B
H
L
611 SDPA - Cappello parapioggia
Ø Int
Ø Est
ØC
H
80
100
200
190
100
120
250
190
130
150
300
230
Ø Int
Ø Est
ØC
H
160
180
400
230
180
200
400
250
200
220
400
250
ØC
H
Ø Int
Ø Est
41
Serie 600
Canne fumarie doppia parete Aria in
617 FCDPA - Finale conico
Ø Int
Ø Est
H
80
100
235
100
120
235
130
150
235
Ø Int
Ø Est
H
160
180
235
180
200
235
200
220
235
H
Ø Int
Ø Est
624 PDPA - Scarico condensa
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
115
54
100
120
115
54
130
150
115
54
Ø Est
Ø Int
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
115
54
180
200
115
54
200
220
115
54
B
H
618 EDPA - Adattatore doppia-mono
Ø Int
Ø Est
H
B
80
100
140
54
100
120
140
54
130
150
140
54
Ø Int
Ø Est
H
B
160
180
140
54
180
200
140
54
200
220
140
54
80
100
20
100
120
20
130
150
20
Ø Est
Ø Int
B
H
605 BRIDPA - Fascetta di bloccaggio
Ø Nominale
Ø
H
H
Ø Nominale
Ø
H
42
160
180
20
180
200
20
200
220
20
Ø
07
0407
acciaio inox AISI 316 L interno, AISI 304 esterno
614 SMDPA - Supporto murale
Ø Int
Ø Est
H
H2
A
B
80
100
192
200
200
54
100
120
192
220
220
54
130
150
192
250
250
54
Ø Int
Ø Est
H
H2
A
B
160
180
192
280
280
54
180
200
192
300
300
54
200
220
192
320
320
54
Ø Est
Ø Int
B
H2
H
A/2
A
612 BMDPA - Fermo a muro
Ø Nominale
Ø
H
L
80
100
40
50
100
120
40
50
130
150
40
50
Ø Nominale
Ø
H
L
160
180
40
50
180
200
40
50
200
220
40
50
H
Ø
L
631 CADPAA - Faldale piano
Ø Nominale
A
80
370
100
400
130
450
Ø Nominale
A
160
450
180
500
200
600
Ø
A
A
616 CADPA - Faldale 15° - 45°
Ø Nominale
A
B
80
490
490
100
492
492
130
520
600
Ø Nominale
A
B
160
570
650
180
640
680
200
620
700
Ø
A
B
43
Serie 600
Canne fumarie doppia parete Aria in
622 VDPA - Corpi faldale
Ø Nominale
Ø
H
ØC
80
100
20
200
100
120
30
220
130
150
35
250
Ø
Ø Nominale
Ø
H
ØC
160
180
40
280
180
200
40
300
200
220
42
320
H
ØC
600 O/RING - Guarnizioni serie 600
Ø
H
80
9,5
100
9,5
130
9,5
Ø
H
160
9,5
180
9,5
200
9,5
H
Ø
COMPOSIZIONE DI CURVE A 30° + ELEMENTO LINEARE
Ø
L
H
80
537
1066
N° 2 606CDPA + N° 1 601TDPA
100
130
160
541
541
544
1081
1079
1093
180
547
1104
200
551
1117
Ø
L
H
80
287
633
N° 2 606CDPA + N° 1 602TDPA
100
130
160
291
291
294
648
646
660
180
297
671
200
301
684
Ø
L
H
80
162
416
N° 2 606CDPA + N° 1 603TDPA
100
130
160
166
166
169
431
429
443
180
172
454
200
176
467
Ø
L
H
80
67
251
100
71
267
N° 2 606CDPA
130
71
265
160
74
279
180
77
290
200
81
303
H
L
COMPOSIZIONE DI CURVE A 45° + ELEMENTO LINEARE
Ø
L
H
80
771
921
N° 2 607CDPA + N° 1 601TDPA
100
130
160
779
781
789
940
946
966
180
789
966
200
802
998
Ø
L
H
80
417
568
N° 2 607CDPA + N° 1 602TDPA
100
130
160
425
427
436
587
592
612
180
436
612
200
468
644
Ø
L
H
80
240
391
N° 2 607CDPA + N° 1 603TDPA
100
130
160
248
251
259
410
415
436
180
259
436
200
272
468
Ø
L
H
80
106
256
100
114
275
N° 2 607CDPA
130
116
281
180
124
301
200
138
333
H
L
44
160
124
301
07
0407
acciaio inox AISI 316 L interno, AISI 304 esterno
Bicchiere
femmina
◄
Fascetta
◄
Bicchiere
maschio
◄
senso fumi
Figura 2
max 1,5 mt
max 3 mt
max 12 mt
Manutenzione
La manutenzione dei camini metallici è di fondamentale imporFigura 3
tanza per mantenere inalterate
nel tempo le condizioni
progettuali e le caratteristiche di
funzionamento. Sarà quindi
necessario eseguire una
manutenzione programmata,
effettuata da tecnici qualificati,
secondo una periodicità
determinata con l’addetto
responsabile dei camini, in
osservanza con le specifiche
delle norme vigenti.
Fatte salve disposizioni
normative, si consiglia di
intervenire con la seguente
frequenza minima:
combustibili gassosi 1 volta l’anno - combustibili liquidi ogni 6 mesi - combustibili solidi ogni
3 mesi
La pulizia della canna dovrà avvenire con adeguate attrezzature, nel rispetto delle disposizione legislative e regolamentari in materia di tutela della sicurezza e salute dei lavoratori
negli ambienti di lavoro. Nell’ambito della manutenzione ordinaria, se necessario, è sufficiente pulire le pareti interne del camino/canna fumaria mediante una spugna o una spazzola di
plastica applicate ad un aspo; vanno evitati tassativamente strumenti in ferro.
Per tale operazione, alla base della camera fumaria, deve essere installata una camera di
raccolta di incombusti, l’accesso alla quale è garantito tramite un tappo metallico di chiusura.
Aprendo lo sportello di ispezione è possibile accedere all’interno del camino/canna fumaria
per effettuare gli interventi del caso.
Lo smaltimento delle condense e/o acqua piovana deve essere sempre consentito mediante
l’apposito scarico condensa.
Si raccomanda, durante la manutenzione, di verificare il libero deflusso delle condense.
◄
senso fumi
Installazione
Il sistema serie 600 è realizzato con giunti a bicchiere di tipo maschio - femmina su nervature autocentrarti e antischiacciamento.
Il posizionamento della guarnizione siliconica nell’apposito alloggiamento situato all’interno
del bicchiere femmina, garantisce la tenuta ai gas e alle condense in oltre il giunto esterno
inpedisce la penetrazione dell’acqua piovana.
Prima dell’installazione assicurarsi che i prodotti siano integri e ben pulti.
Procedere nel seguente modo:
- Installare gli elementi seguendo il senso fumi, ovvero con il bicchiere interno femmina
rivolto verso l’alto (fig 1).
- Assicurarsi che la guarnizione sia perfettamente inserita nel proprio alloggiamento.
- Innestare gli elementi fino ad appoggiare la bicchieratura maschio dell’elemento superiore
alla bicchieratura femmina dell’elemento inferiore. Durante l’innesto occorre aver cura di non
danneggiare la guarnizione. Durante queste operazioni è consigliabile utilizzare scivolanti o
sapone liquido sulla bicchieratura maschio.
- Dopo aver innestato i due elementi, montare e serrare meccanicamente la fascetta di sicurezza sulla parete esterna, assicurandosi che la vite sia ben serrata.
- Rispettare gli schemi di montaggio e i criteri di posizionamento degli elementi statici (fig 2).
- L’assemblaggio delle coppie di alette ai supporti avviene fissando le due alette alle piastra
del supporto e serrando i dadi ai rispettivi bulloni.
- Lassemblaggio dei faldali, con relativo copri faldale, deve avvenire con le seguenti modalità: 1 - sul tubo uscente dalla soletta / falda infilare dall’alto il faldale inclinato appoggiandolo
sul tetto e adattarlo alla copertura; 2 - avvolgere il tubo e il cono del faldale con il copri faldale serrado le viti e sigillando il tutto con un leggero velo di silicone. ( figura 3 )
Figura 1
◄
Campi di utilizzo
Il sistema serie 600 è idoneo per essere asservito a qualsiasi tipo di apparecchio (caldaie a
camera stagna, a camera aperta, a condensazione,ecc ), senza limitazioni di potenza, per
qualsiasi combustibile ( gassoso, liquido e solido ) e con funzionamento sia in depressione
( classe N1 = 40 Pa ) sia in pressione ( classe P1 = 200 Pa ) per temperature fino a 200 °C.
Si sconsiglia l’utilizzo di sistemi in acciaio inox in locali dove vi è un’alta concentrazione di
vapori o clorati come ad esempio in lavanderie, tintorie, tipografie, ecc.
45