LEGENDE Hall of Fame Patrouille Suisse & PC-7 TEAM Exposition Centenaire / Historische Austellung Esposizione Storica / Historical exhibition Police Autographes / Autogramme Autografi / Autographs Restaurant SV-Group Swiss Panorama Line Shopping Street Solar Impulse Cash Corner BCV Toilettes / Toiletten Servizi igienici / Restroom Poste sanitaire / Sanitätsposten Posto sanitario / First aid station Sandwiches et boissons / Sandwich und Getränke Panini e bibite / Sandwiches and beverages Handicapés / Behinderte Disabili / Disabled Stand Info Enfants ou personnes perdus / objets perdus / covoiturage Scène / Bühne / Palco / Stage Exposition de l’armée / Armee Austellung Esposizione esercito / Armed Forces exhibition Lost Children and Persons / Lost items / Car Sharing Bureau de poste spécial / Sonderpoststelle Ufficio postale speciale / Special post office Entrée, Caisse / Eingang, Kasse Entrata, Casse / Entrance, Tickets Kinder und vermisste Personen / verlorene Gegenstände / Fahrgemeinschaften/ Polizeiposten / Info SBB Bambini o persone perse / oggetti smarriti / condividi l’auto / Polizia / Info FFS Lost Children and Persons / Lost items / Car Sharing / Police / Info railway Métiers de l’aviation / Aviatikberufe Mestieri dell’aviazione / Jobs in aviation Kinder und vermisste Personen / verlorene Gegenstände / Fahrgemeinschaften Exposition d'aéronefs / Flugzeugaustellung Esposizione velivoli / Aircraft static display Meeting Point Enfants ou personnes perdus / objets perdus / covoiturage / Poste de gendarmerie / Info CFF Bambini o persone perse / oggetti smarriti / condividi l’auto SHUTTLE CORCELLES-NORD SHUTTLE PAYERNE/CUGY FR Voyage retour en train: marchez 15 à 30 minutes (en direction de la flèche) et prenez le bus navette pour la gare CFF Rückreise mit dem Zug: 15 bis 30 Minuten zu Fuss (in Pfeilrichtung), dort mit dem Shuttlebus zum SBB Bahnhof Viaggio di ritorno in treno: camminate da 15 a 30 minuti (seguendo la freccia) e prendete il bus navetta per la stazione FFS Return journey by train: walk 15 to 30 minutes (in direction of the arrow) and take the shuttle to the railway station