Vip Gel Polish
APPLICATION
1. Bien agiter avant utilisation;
2. Oter la couche brillante de l’ongle en
limant avec le bloc violet ou avec une
lime de grain 100. En suite, bien enlever
le résidu de poudre;
3. Appliquer le Pre Gel et laisser
sécher à l’air 20 secondes;
4. Appliquer une couche de Base/
Clear su tous les ongles et polymériser
2 minutes sous lampes UV 36W ou
bien 45 seconds sous lampes à Led;
5. Appliquer une couche fin de couleur
et polymériser pendant 2 minutes sans
interruptions sous lampes UV 36W ou
bien sous lampes à led pendant 45
secondes;
6. Si vous souhaitez plus d’intensité
de couleur, appliquez une deuxième
couche de couleur et polymériser
pendant 2 minutes sans interruption
sous lampes UV 36W ou bien sous
lampes à led pendant 45 secondes;
7. Ne pas dégraisser les ongles! Même
s’il reste un résidu collant;
8. Appliquer une petite couche de
Base/Clear et polymériser pendant 2
minutes sous lampes UV 36W ou bien
sous lampes à led 45 seconds;
9. Pour compléter la procédure,
dégraisser en utilisant un Cleaner.
DEPOSE
1. Limer le vernis avec une lime de façon à
faciliter l’absorption du Gel Off;
2. Verser le Gel Off sur les Remover
Foils et envelopper chaque doigt
individuellment;
3. Après 10 minutes, enlever doigt par
doigt le Remover Foils et éliminer le
Gel par un bâtonnet en bois. Éviter une
pression excessive. Si vous n’avez pas de
Remover Foils, vous pouvez également
mettre le Gel Off dans un pot et tremper
les doigts pendant 10 minutes.
Sortez un doigt à la fois et éliminez le
Gel par un petit bâton en bois sans trop
appuyer.
f
Distribuito da
Nails & Beauty srl
Via A.Volta, 21 - Limena (PD)
facebook.com/VipGel - www.vipgel.it
Vip
Gel Polish
Vip Gel Polish
APPLICAZIONE
1. Agitare bene prima dell’uso;
2. Opacizzare l’unghia con il mattoncino
viola e spolverare bene;
3. Stendere uno strato sottile di Pre
Gel e lasciarlo asciugare all’aria;
4. Applicare uno strato di Base/Clear
e polimerizzare 2 minuti in lampada Uv
a 36W o per 45 secondi in Lampada
a Led;
5. Stendere un sottile strato di colore
polimerizzandolo consecutivamente
senza interruzione per 2 minuti in
Lampada Uv a 36W o per 45 secondi
in Lampada a Led;
6. Se necessario applicare un secondo
Vip Gel Polish
APPLICATION
1. Shake well the bottle before each
application;
2. Filing the nail with the purple buffer
and dust well;
3. Apply a thin layer of Pre Gel and let it
dry in the air;
4. Apply a layer of Base/Clear and
cured it for 2 minutes in the Uv Lamp
36W or 45 sec. in Led Lamp;
5. Apply a thin layer of colour and cure
it consecutively without interruption for
2 minutes in UV Lamp 36W or 45 sec.
in Led Lamp.
strato per avere una copertura
maggiore.
7. Non sgrassare nonostante il gel
possa non sembrare asciutto!
8. Applicare un sottile strato di Base/
Clear e polimerizzare per 2 minuti in
Lampada a 36W o per 45 secondi in
Lampada a Led;
9. Sgrassare con un Cleaner.
RIMOZIONE
1. Limare lo strato superficiale di
Base/Clear;
2. Avvolgere le Vip Remover Foils
imbevute con il Gel Off sulle unghie,
tenendole in posa per 10 minuti;
3. Rimuovere le Vip Remover Foils e
con un bastoncino di legno togliere il
residuo di colore;
4. Si consiglia di rimuovere una
Remover Foil alla volta.
6. If necessary, apply a second layer
for more coverage;
7. Do not degrase! Also if the gel looks
not dry!
8. Apply a thin layer of Base/Clear and
cure it for 2 minutes UV Lamp 36W or
45 sec. in Led Lamp;
9. Degrease with Cleaner.
REMOVAL
1. Filing the supeficial layer of Base/
Clear;
2. Wrap the Vip Remover Foils
soaked with Gel Off on the nail and
leave in for 10 minutes;
3. Remove the Vip Remover Foil and
with a wood stick remove the color;
4. It’s important to remove the
Remover Foil one by one.
84
CAPE TOWN
85
PILGRIM’S
COLORI
COLORS - COULEOURS
GV0002 10ml
Smalto semipermanente
Semi-permanent nail polish
Semi permanenent vernis à ongles