PROGETTO eTwinning:
“i-VOIX”
Liceo Cecioni à Livorno (Italie) –Professoressa Marina Marino
Lycée de l'Iroise à Brest (France) –Professor J. Michel Le Baut
Professoressa Marina Marino
[email protected]
• i-voix
• i comme iroise voix comme résonances
littéraires
i comme italie
voix comme choeur de
lycéens
i comme eTwinning voix comme voix
d'aujourd'hui
i-voix
è un progetto eTwinning che si pone i seguenti obiettivi:
-per mezzo della scrittura, favorire la lettura : gli articoli
pubblicati dagli alunni sul nostro blog sia che si tratti di
semplici constatazioni che di proposte di analisi, di ricerche di
intertestualità o di giochi poetici, permettono di rendere la
lettura attiva,di diversificare i mezzi di appropriamento del
testo, di gustare opere letterarie con un approccio attivo ed
autonomo
.
i-voix
-per mezzo della lettura e dello scambio continuo tra alunni
delle classi coinvolte, favorire la scrittura : “impregnato” dalle
immagini e dalle parole dei testi degli autori incontrati,cosciente
che il testo che si scrive sarà letto da altri, ciascuno cura la
propria espressione ,arricchisce il proprio immaginario,sviluppa
la propria creatività e le competenze argomentative,assapora il
piacere di scrivere ( su/con/ contro/al contrario…)
i-Voix
• -per mezzo dell’utilizzazione delle nuove tecnologie, attraverso
l’utilizzo delle Tic, e di uno spazio (blog) gestito in autonomia dagli
adolescenti, grazie all’incontro con i testi e le opere degli autori
contemporanei, rendere presente la letteratura in generale, rendere
vivente in particolare la poesia, genere giudicato da alcuni un po’
arcaico o ermetico.
• -per mezzo del loro utilizzo costante, aiutare i discenti a utilizzare
meglio le TIC,trasformandole in strumento di ricerca, d'espressione,
de creazione, di poesia addirittura...
• -attraverso la comunicazione e lo scambio con alunni di un altro Paese
Europeo, aiutare ognuno ad arricchirsi della cultura e dell'umanità
dell‘altro...
FESTA EUROPEA DELLA CREATIVITA’,LIVORNO,6/16
marzo 2009
PAS PEUR DE L'AUTRE!!! W eTwinning!
NOTRE BLOG: i-voix
CLAROLINE Plateforme collaborative
Le blog de Jacques Buvat
Le site de Jacques Buvat
MAGAZINE FACTORY: i-poésie
I nostri E- BOOK con Monsieur Laurent Chojnowski,
Publication 3D
Svogliate la nostra prima raccolta di poesie :
premier recueil de poésies
- Guardate il
Livre Premier de tableaux haïkus
- Continuate con il
Livre Second de tableaux haïkus
- e poi con il
Livre Troisième de tableaux haïkus
- leggete il
Livre Quatrième de tableaux haïkus
a venire.... I libri 5,6 et 7…
(disponibili in PDFnello spazio download )
Sintesi dei principali risultati
• Notre projet représente la France à Prague
• La Présidence de la République suit de près nos
travaux
• Le mot de Madame la Ministre de la Culture
• Notre projet a reçu le label de qualité européen
• La pagina del blog e-twinning che parla dei
nostri lavori comuni :
http://twinblog.etwinning.net/7644/posts/?BXAR
CQAZBWDYFT
• Le Président de la République Italienne écrit à
Marina Marino
Prospettive di continuità
• Un’attività di scrittura creativa,
drammatizzazione e musica franco-italiana
per il prossimo anno,
• Inventare movimenti sonori …e colorati…
• L’avventura si allarga oltre il mare….in
Burkina Faso…
COME???? LEZIONE A DISTANZA CON LO SCHERMO
CONDIVISO con NetOp School
una poesia di una ragazza africana…
La società bretone KARRY-ON ci regala una
piattaforma da utilizzare con il Burkina Faso e tra noi...