With this NEWSLETTER we would like to conclude the academic year 2014 – 2015. It has been a rich and rewarding year with our children achieving good academic results in all external exams. We are also pleased to inform you that we will soon be sending you the document produced by the school, which will allow you to have easy access to all the information about school life and the contact between school and families. This document is called School News 20152016. Inside you will find school holidays, important dates, class meetings, parent meetings, school open times, office hours and much more. We would ask you to take time now before the new school year starts to read it carefully and fix important dates in your agendas Early Years Nursery 1 (Bees): Nursery 2 (Butterflies): Reception (Ladybirds): Reception (Swallows): Primary School Class 1A & 1B: Class 2: Class 3A & 3B: Class 4: Class 5: Middle School Middle 1: Middle 2: Middle 3: Friday 4th September at 16:00 Tuesday 8th September at 17:00 Wednesday 9th at 16.00 Wednesday 9th at 17.00 Monday 14th September - 16.15 – 17.15 Monday 14th September - 17.30 - 18.30 Wednesday 16th September - 16.15 - 17.15 Wednesday 16th September - 17.30 - 18.30 Friday 18th September - 16.15 - 17.15 Tuesday 22nd September 16:15 Tuesday 22nd September 17:15 Monday 21st September 16:15 We would like to wish you all a great beginning for this new academic year, which begins next week on Wednesday 10th September with regular school hours, except for our Nursery 1 children who begin their initial induction period. We would like to welcome also all our new staff, families and children to our school as we look forward to the new academic year! Chiudiamo con questa Newsletter l’anno scolastico 2014/15. E’ stato un anno ricco e gratificante per i nostri alunni, che hanno ottenuto risultati soddisfacenti in tutti gli esami esterni. Abbiamo il piacere di comunicarvi che presto vi invieremo il nostro Notiziario 2015/2016, strumento che vi permetterà di accedere facilmente a tutte le informazioni inerenti la vita scolastica e i rapporti scuolafamiglia. Al suo interno, infatti, troverete il calendario scolastico delle festività, quello degli appuntamenti importanti, quali assemblee di classe e colloqui con gli insegnanti, le principali scadenze, gli orari di apertura dell'istituto e della segreteria, e molto altro ancora! Vi invitiamo a leggerlo con attenzione e ad annotare il tutto nella Vostra agenda. Scuola Dell’Infanzia Nursery 1 (Bees): Nursery 2 (Butterflies): Reception (Ladybirds): Reception (Swallows): Primary School Class 1A & 1B: Class 2: Class 3A & 3B: Class 4: Class 5: Middle School Middle 1: Middle 2: Middle 3: Venerdì 4 Settembre ore 16.00 Martedì 08 Settembre ore 17.00 Mercoledì 09 Settembre ore 16.00 Mercoledì 09 Settembre ore 17.00 Lunedì 14 Settembre – ore 16.15 - 17.15 Lunedì 14 Settembre – ore 17.30 Mercoledì 16 Settembre – ore 16.15 - 17.15 Mercoledì 16 Settembre – ore 17.30 - 18.30 Venerdì 17 Settembre - ore 16.15 Martedì 22 Settembre ore 16:15 Martedì 22 Settembre ore 17:15 Lunedì 21 Settembre ore 16:15 Per concludere, desideriamo augurarvi un buon inizio di anno scolastico. Il primo giorno di scuola sarà giovedì 10 settembre, con orario pieno per tutte le classi, eccetto per i bambini della Nursery 1 che partiranno con un periodo di inserimento. Nel frattempo, diamo il benvenuto ai nuovi membri dello staff, ai nuovi alunni e alle loro famiglie!