A NATALE
CATALOGO
REGALISTICA
NATALE 2009
REGALA DIGNITA'
DONI DEL
COMMERCIO EQUO E SOLIDALE
A NATALE
REGALA DIGNITA'
Gentile Cliente,
in occasione del prossimo Natale vorremmo richiamare la
Sua attenzione sul progetto “a Natale regala dignità” e presentarLe
brevemente il nostro lavoro.
La cooperativa sociale UNSOLOMONDO lavora sul territorio barese
con l’obiettivo di diffondere un’economia di giustizia, attraverso
lo sviluppo della rete del commercio equo e solidale.
Il commercio equo instaura relazioni paritarie e continuative con piccoli gruppi
di produttori di Asia, Africa e America, evitando il ricorso ad intermediari o
speculatori locali ed internazionali.
Fiducia e rispetto reciproco nello scambio economico, ma anche amicizia e
solidarietà nel rapporto umano, contraddistinguono il legame con i produttori.
A chi produce, sia esso contadino o artigiano, si garantiscono un prezzo equo,
superiore a quello di mercato, e un conseguente miglioramento della qualità di
vita. I produttori lavorano nella tutela dei diritti dell’uomo, evitando lo
sfruttamento minorile e delle donne, rispettando la loro terra e l’ambiente,
preferendo tecniche di coltivazione naturale e non compromettendo la
produzione destinata all’autoconsumo.
Scegliere il commercio equo e solidale per i regali natalizi significa contribuire a
costruire un’economia di giustizia e farsi testimoni di una scelta di consumo
rispettoso delle culture e delle tradizioni dei popoli del sud del mondo.
Significa partecipare alla costruzione di un’economia più a misura d’uomo non
solo attraverso il proprio acquisto, ma ancor di più attraverso il messaggio
veicolato verso chi riceve il regalo equo e solidale. É un segno piccolo, ma
portatore di un valore grande.
Al valore etico e sociale i prodotti del commercio equo abbinano uno standard
qualitativo elevato e controllato con continuità.
La invitiamo ora a scoprire la nostra offerta nel dettaglio augurandoci che Vorrà
condividere la nostra scelta di giustizia e solidarietà.
Per qualsiasi ulteriore informazione La invitiamo a prendere contatto con una
delle nostre Botteghe.
Il commercio equo e solidale è
Riconoscere il giusto prezzo ai produttori del sud del mondo
Promuovere la giustizia sociale e la dignità
Favorire uno sviluppo sostenibile per la vita e l’ambiente
Promuovere i diritti umani, delle donne e dei bambini
Garantire condizioni di lavoro e di vita sicure e dignitose
Offrire opportunità di formazione e informazione per la crescita sociale ed economica
Fornire credito solidale e prefinanziamento ai produttori
Rispettare la continuità delle relazioni commerciali
Unsolomondo è
La cooperativa sociale UNSOLOMONDO è un’organizzazione senza fini di lucro
che dal 1994 promuove sul territorio il commercio equo e solidale.
Attraverso la realizzazione di
attività culturali ed il commercio
di prodotti provenienti di
contadini e artigiani
marginalizzati di Africa, Asia e
America Latina, Unsolomondo
contribuisce alla creazione e
alla diffusione di scambi
economici che mettono al
centro la dignità di ogni
persona, nella convinzione che i
consumi e le scelte economiche
quotidiane possono diventare
strumenti concreti di
cambiamento, verso un mondo
più giusto per tutti.
2 Botteghe del Mondo a Bari, negozi specializzati che vendono alimentari ed
artigianato del commercio equo e solidale
E' parte del consorzio CTM Altromercato, la principale organizzazione italiana del
commercio equo e solidale
CIOCCOLIAMOCI
il piacere del cioccolato solidale
€ 19,00
(€ 16,98 IVA ESCLUSA)
I prodotti vengono confezionati in un bellissimo cesto in hogla, riutilizzabile come fruttiera o come portariviste.
Il cesto viene realizzato in Bangladesh dagli artigiani appartenenti all'organizzazione Dhaka. Grazie al Commercio
Equo e Solidale, Dhaka valorizza il lavoro degli artigiani e offre loro assistenza e servizi per migliorare nei campi
della produzione, dell’organizzazione e della conoscenza del mercato internazionale.
Chokola - cioccolata in tazza 125gr, Mascao - cioccolato BIO fondente extra 100gr, Quetzal - cioccolato modicano
60gr, Companera - cioccolato BIO bianco 100gr, Catija - Crema spalmabile di cacao e nocciole 400gr, Cioccolatini
assortiti 200gr, Biscotti gocce di cioccolato 300gr
COLAZIONE
in forma grazie ad un risveglio equo, solidale e biologico
€ 24,00
(€ 21,27 IVA ESCLUSA)
Il tè nero bopf è originario dello Sri Lanka dove viene coltivato a 1200 metri di altitudine. Di colore dorato intenso,
aroma delicato e sapore deciso, questo tè si contraddistingue anche per la giovinezza delle foglie utilizzate che ne
aumentano il valore. La raccolta, la lavorazione e il confezionamento sono svolti con metodi naturali e manualmente
ad opera delle donne della regione.
Biscotti cacao e anacardi, con zucchero di canna BIO– 300g; Caffè, “Miscela Pregiata”
, macinato 100 % arabica –
250g;“Conacado”, cacao amaro in polvere BIO– 75g; “Mascao” , cioccolato fondente al 70 % BIO– 100g;
“Mascao”, cioccolato al latte BIO– 100g; “Mascobado”, zucchero di canna integrale BIO– 500g; Confettura
extra di more dall’Ecuador – 300g; Tè nero BIOin cestino di foglia di palma intrecciata a mano – 25 filtri
5
BENESSERE
per la cura del corpo naturalmente
€ 35,00
(€ 29,17 IVA ESCLUSA)
I prodotti sono confezionati in una simpatica e riutilizzabile borsina in juta lavorata a mano dalle artigiane lavoratrici
dell'organizzazione CORR (Bangladesh). CORR lavora per organizzare i poveri, in particolare le donne, delle zone rurali
del Bangladesh e migliorare la loro condizione sociale ed economica con la formazione, la consapevolezza e il reddito
proveniente dal Commercio Equo e Solidale.
Olio secco per il corpo vaniglia e cannella, setificante – 150ml; Sapone liquido viso e mani BIOalle noci lavanti
– 250ml; Bagnoschiuma BIOalle noci lavanti – 250ml; Saponetta artigianale con olio ungurahua – 100g
TUTTOEQUO
per gustare tutti i sapori del mondo
€ 54,00
(€ 48,14 IVA ESCLUSA)
I torroncini sono una specialità derivante da un impasto ricco di miele, noci dell'Amazzonia, anacardi, zucchero di
canna e cioccolato ottenuto da cacao dominicano. La confezione in cartone è realizzata dalla cooperativa “La Scatola
di Acireale”, impegnata nell’inserimento lavorativo di persone socialmente svantaggiate e nella formazione dei
giovani.
Panettoncino con gocce di cioccolato e uvetta – 100g; Tris di mieli millefiori - monoflora BIO– 375g; “Mascao”
,
cioccolato fondente al 70 % BIO– 100g; Riso thay aromatico BIO– 500g; Gelatine di frutta all’ananas e tamarindo in
cestino di fibra – 200g; Caffè, “Miscela Pregiata”, macinato 100 % arabica – 250g; Funghi BIO essiccati dall’Ecuador–
50g; Confettura extra di more dall’Ecuador – 300g; Tè nero BIOin cestino di foglia di palma intrecciata a mano – 25
filtri; Noci dell’Amazzonia BIOsgusciate dalla Bolivia – 250g; Torroncini morbidi ricoperti con cioccolato al latte,
fondente o bianco – 220g; Lenticchie essiccate dall’Ecuador – 500g; Spezie varie BIO– 30g; Guida al Consumo 8
Solidale, piccolo vademecum al consumo sostenibile
I CLASSICI
nel rispetto delle tradizioni e delle persone
Nel morbido impasto del panettone altromercato, con burro e uova fresche, spiccano lo zucchero di canna del
Costa Rica (Coopeagri, Coopecanera) e la dolce combinazione di uvetta del Sud Africa (Eksteenskuil Vine Fruit
Farmers) e gocce di cioccolato, ricche di cacao della Repubblica Dominicana (Conacado). E’ ricoperto con una
glassatura ed una croccante granella di anacardi del Brasile (Coopercajou e Elements). La confezione è artigianale
in carta di seta, disponibile in rosso o crema. ll sacchetto è preparato dalle artigiane di MCC in Bangladesh.
Panettone altromercato in sacchetto artigianale con uvetta e gocce di cioccolato, ricoperto con glassa e granella di anacardi
peso 750g - €8,50 ; Panettoncino in astuccio, peso 100g - €1,65 ; Torroncini morbidi in sacchetto artigianale ricoperti
con cioccolato al latte, fondente o bianco, peso 220g- €6,50 ; Spicchio di torrone morbido con mandorle e nocciole
dell’Amazzonia, peso 200g - €5,50 ; Croccante di anacardi con zucchero di canna, peso 125g - €2,95 ; Torrone
noci macadamia dall’ Ecuador, peso 100g - €3,20 ; Très ami – Tris di nocciole ricoperte con cioccolato fondente,
peso 135g - €3,70 ; Fette di mango intere ricoperte con cioccoalto fondente, peso 125g - €4,80
PERSONALIZZAZIONI E CONFEZIONAMENTI
per soddisfare tutte le esigenze
Ti piace l’idea di fare un regalo socialmente utile, di qualità e soprattutto diverso?
Volevi spendere un po' di meno?
Tutte le nostre offerte possono essere personalizzate nella scelta dei prodotti secondo le vostre esigenze di gusto e di
prezzo e possono essere confezionate con buste di carta riciclata o in scatole di cartone dedicate.
I cesti possono essere arricchiti anche con bellissimi prodotti di artigianato: potrete scegliere di inserire un
presepe fatto a mano proveniente dal Perù, una tazza decorata a mano dalle artigiane dell'Ecuador, un colino
da te in giunco intrecciato proveniente dal Bangladesh e tanti altri oggetti da visionare e scegliere insieme.
ALIMENTI E ARTIGIANATO
per soddisfare tutte le esigenze
Un'intera Bottega del Mondo è a vostra disposizione per scegliere tra migliaia di prodotti di
artigianato e di alimentari
Tutte le nostre offerte possono essere personalizzate nella scelta dei prodotti secondo le vostre esigenze di gusto e di
prezzo e possono essere confezionate con buste di carta riciclata o in scatole di cartone dedicate.
Prodotti alimentari: Caffè, Te' e infusi, Cacao, Cioccolato, Zucchero Canna, Legumi, Spezie, Marmellate, Riso,
Biscotti, Miele, Vini, Succhi, ecc.
Artigianato dal mondo: Borse, Bigiotteria, Cesti, Oggettistica in vetro, ceramica, legno, pietra; Giochi e giocattoli,
strumenti musicali; biglietti augurali, centinaia di presepi dal mondo, ecc..
per un commercio equo e solidale
socio
Via Dante, 189 - 70122 Bari
Tel./Fax 080.523.35.30
[email protected]
Via Pavoncelli, 124 - 70125 Bari
Tel./Fax 080.564.07.41
[email protected]
P.IVA/Reg.Imp 05844750728 C.C.I.A.A. Bari REA 444012 - Albo cooperative n. A104229
www.unsolomondo.org
foto di CTM Altromercato