1
Med
diaLib
brary
yOnL
Line
la bibllioteca
a a porttata di click
2
Accesso, strumenti di ricerca,
contenuti e modalità di fruizione
Manuale didattico ad uso interno
Redazione: Claudia Arnetoli
Coordinamento Sistema Documentario Integrato Area Fiorentina (SDIAF)
Via S. Egidio 21, 50122 Firenze
[email protected]
http://sdiaf.comune.fi.it
Versione aggiornata a maggio 2013
3
Accesso a MediaLibraryOnline
Con l’account ricevuto mediante l’iscrizione presso la propria biblioteca, l’utente potrà iniziare ad utilizzare
MediaLibraryOnLine all’indirizzo http://toscana.medialibrary.it
4
Sarà necessario inserire username e password, scegliere l’Ente, cioè il sistema bibliotecario (nel caso dell’utente iscritto al
sistema bibliotecario Sdiaf, verificare che il campo sia già avvalorato con la dizione Regione Toscana) e, infine, fare il
Login.
Se non verrà effettuato il Login sarà possibile navigare sul sito ma non consultare le risorse.
Dopo essersi autenticato, l’utente potrà visualizzare il proprio nome e accanto ad esso il link “Account”, cliccando sul quale si
aprirà una finestra col riepilogo delle informazioni che lo riguardano. Potrà, inoltre, modificare la password e verificare quali
e-book e audiolibri (in download) ha in prestito e quali in prenotazione.
Alla destra di “Account “ il comando “Logout” permette di uscire dalla piattaforma.
5
Struttura
Nella barra delle funzioni sono collocati i comandi utili per la fruizione del portale.
Da sinistra verso destra:
1. HOME - attivando questo comando si apre un menù a tendina nel quale sono elencate tutte le tipologie di risorse
contenute nella piattaforma. Selezionando ciascuna tipologia si raggiunge la relativa Home.
2. INFO - cliccando sulla freccia rivolta verso il basso si apre un menù a tendina contenente:
 Che cos’è MLOL1: rimanda ad una pagina contenente alcuni link di presentazione della piattaforma.
 Come ottenere un account: breve descrizione dei requisiti richiesti per ottenere l’abilitazione alla piattaforma,
con link all’elenco delle biblioteche toscane e indicazione dei referenti MLOL delle reti documentarie che
aderiscono al progetto.
3. AIUTO - Il menù a tendina contiene:
 Guida: è possibile avere informazioni sull’accesso, l’uso e i contenuti presenti all’interno del portale MLOL
 Help Desk: attivando questo comando l’utente può richiedere assistenza in tempo reale ai gestori del portale
attraverso la compilazione dell’apposito modello. E’ consigliato, prima di scrivere all'Help Desk, di controllare
che la domanda non sia già inserita nelle domande frequenti.
 Domande frequenti: in questa sezione sono contenuti tutti i quesiti che più spesso vengono rivolti ai gestori della
piattaforma. Le domande sono suddivise per argomento e corredate da risposte puntuali che si visualizzano
cliccando direttamente sul testo del quesito stesso.
1
MLOL è l’acronimo utilizzato per indicare MediaLibraryOnLine
6
E’ consigliabile spiegare agli utenti l’importanza della consultazione di questa sezione soprattutto nella fase
iniziale di utilizzo della piattaforma, prima di rivolgersi all’Help Desk
 Requisiti tecnici: sono spiegati i requisiti di rete e la configurazione del browser, necessari per navigare
correttamente nella piattaforma
4.
START - è il comando che consente di visualizzare l'elenco completo delle risorse:
 nella parte centrale sono indicate le risorse digitali suddivise per tipologie ed il numero totale di esse
 sul lato destro il comando “Visualizza tutti” che consente di visualizzare tutte le risorse presenti per ogni
tipologia di materiale
 sul lato sinistro la colonna dei Filtri che consentono il miglioramento della ricerca che si vuole effettuare.
7
5. Area ricerca - è possibile effettuare la ricerca:




libera
per tipologia
per argomenti
per titoli disponibili al momento
nella versione 2013 la maschera è stata implementata in modo da consentire la ricerca all’interno di una determinata tipologia o
argomento. I due menù possono essere usati assieme, cercando ad esempio una risorsa con parola chiave “De Luca” solo
all’interno della tipologia “E-Book Download” e dell’argomento “Letteratura”.
8
L’approfondimento sui sistemi di ricerca sarà oggetto della sezione “ricerca e altre modalità di navigazione” di questa
dispensa.
N.B.: sono consultabili solo quelle risorse per le quali la rete Sdiaf ha acquistato il relativo pacchetto
Il comando
come preferiti.
consente di accedere alla sezione nella quale l’utente ha a disposizione i media che ha aggiunto
La parte sinistra della homepage è dedicata agli argomenti che i gestori della piattaforma ritengono di maggiore interesse,
periodicamente aggiornati, alle “news” più importanti e al relativo archivio.
9
L’area “Scegli una tipologia - per scoprire novità e suggerimenti” visualizza l’elenco delle tipologie delle risorse, indicando
per alcune di esse la modalità di fruizione (open, streaming, download) e consentendone l’accesso.
10
Ricerca e altre modalità di navigazione
Nel portale MLOL è possibile effettuare una ricerca per item specifici oppure navigare liberamente tra le risorse.
In particolare le opzioni offerte sono:
1. Ricerca libera (usando parole chiave)
2. Navigazione per tipologie (anche usando il comando “start”)
3. Navigazione per argomenti
Ricerca libera
1.
Per effettuare una ricerca specifica è necessario inserire una parola chiave nel campo e cliccare “cerca”. La ricerca sarà
effettuata in tutto l’archivio e sarà possibile visualizzare i risultati suddivisi per tipologia di risorsa (audio, video, e-book, ecc).
Se nel motore di ricerca si inseriscono più parole chiave, è consigliabile utilizzare alcuni accorgimenti per restringere la ricerca
e ottenere risultati migliori. Ad esempio:
a. se si vuole trovare una stringa precisa il testo dovrà essere inserito tra doppie virgolette (ad es. "Madame Bovary").
b. per ottenere risultati che contengano tutte le parole inserite possiamo farle precedere dal segno "più" (ad es. +Flaubert
+Bovary). I risultati più rilevanti sono quelli che vengono visualizzati nelle prime posizioni.
c. se nel campo “cerca” sono inseriti termini semplici (non preceduti da alcun segno), il motore di ricerca reperisce tutte le
risorse indicizzate con almeno uno dei termini indicati.
d. se si vuole limitare la ricerca ad un termine eliminando gli altri non pertinenti, dobbiamo far precedere il primo termine
dal segno “più” e il/i secondo/i dal segno ”meno” (ad es. +Flaubert –Bovary).
Nella versione 2013 del portale la ricerca libera può essere affinata utilizzando i menù destinati alla ricerca per tipologia e per
argomenti sia separatamente che assieme.
11
Modalità di navigazione
2.
per TIPOLOGIE (panoramica generale delle risorse disponibili): audio, e-book, quotidiani e periodici, audiolibri,
video, banche dati, e-learning e immagini. I contenuti audio, audiolibri, video ed e-book sono suddivisi a loro volta in
tipologie differenti per semplificare le operazioni di ricerca e trovare più rapidamente quello si sta cercando (audio
open, audio streaming, MP3 download/ e-book open, e-book online, e-book download, audiolibri open, audiolibri
streaming e audiolibri download, video open e video streaming).
Questa forma di navigazione è consigliata quando non si sa di preciso che cosa cercare. Per migliorare la ricerca non
mirata nella versione 2013 di MLOL sono state introdotte le Home per Tipologia.
Aprendo il menù a tendina Home nella barra delle funzioni, vengono elencate tutte le tipologie di oggetti digitali
presenti su MLOL. Per ognuna è stata creata una pagina specifica che consente all’utente di esplorare la collezione
acquistata dalla sua biblioteca.
12
All’interno di ciascuna home è possibile visualizzare:
● le Top List (cioè i titoli più consultati per ogni tipologia)
● le Novità (cioè gli ultimi acquisti effettuati dalla biblioteca/sistema bibliotecario)
● i titoli immediatamente disponibili per il prestito (cioè quelli non occupati da altri utenti)
● la lista completa della risorse di una determinata tipologia (“vedi tutti”)
Nel portale MLOL della Regione Toscana, sono visibili tutte le risorse acquistate dai diversi sistemi bibliotecari, ma sono
consultabili solo quelle informazioni per le quali la rete Sdiaf ha acquistato il relativo pacchetto.
Nella versione attuale non è presente il comando “media consultabili da SDIAF”, che compariva nella precedente versione, e
che consentiva di filtrare, all’interno della collezione regionale, le risorse effettivamente acquisite da SDIAF. Tale mancanza è
parzialmente colmata dalla funzione “disponibili ora” che permette di visualizzare le risorse del sistema SDIAF in quel
momento non occupate da altri utenti.
La navigazione per tipologia può essere effettuata anche dalla sezione della homepage “Scegli una tipologia per scoprire
novità e suggerimenti”, come descritto in precedenza.
3.
per ARGOMENTI (risorse suddivise per argomento): es. arte, diritto, economia, geografia e viaggi, informatica , ecc.
Per facilitare la ricerca e migliorarne i risultati la versione 2013 di MLOL adotta un nuovo set di argomenti. I nuovi
argomenti sono stati uniformati a uno standard internazionale (BIC) ed estesi a tutte le risorse presenti su MLOL.
Gli Argomenti di primo livello (Arti, Biografie e Storie vere, ecc.) possono essere selezionati o semplicemente “esplosi”
utilizzando il tasto +. Si accede così a una serie di Argomenti di secondo livello che possono essere ulteriormente
specificati utilizzando le parole chiave contenute nel box grigio che appare di seguito.
13
Per tornare indietro nella ricerca basterà poi cliccare sulla X di colore rosso accanto alla parola selezionata (o nella parte alta
della colonna dove sono raccolti tutti i filtri).
Anche la lista dei risultati della ricerca è stata migliorata. E’ ora possibile passare velocemente in rassegna le diverse pagine o
decidere quanti elementi si vogliono visualizzare nella stessa schermata. Gli elementi possono infine essere ordinati per Autore
o Titolo.
14
Contenuti
Su MLOL è possibile trovare una grande quantità di risorse: quotidiani nazionali e internazionali, audiolibri, e-book, MP3,
immagini, video, banche dati e corsi on-line.
I contenuti possono essere analizzati:
a) per modalità di fruizione. Principalmente le risorse sono accessibili in streaming o in download:


contenuti in STREAMING. Per visualizzare e consultare queste risorse è necessario essere collegati ad internet
contenuti in DOWNLOAD. E’ possibile scaricare le risorse e consultarle off-line, anche trasportandole su un dispositivo
mobile
b) per modalità di acquisizione: “open e/o commerciali”

contenuti OPEN, si tratta di risorse che per diverse ragioni (scadenza dei diritti d’autore, licenze speciali, ecc.) sono
libere da copyright e per questo liberamente fruibili da chiunque. Se nella scheda di una risorsa è presente il seguente
logo significa che questa è open

contenuti COMMERCIALI sono quelle risorse che le biblioteche acquistano da diversi editori e/o distributori. Questi si
suddividono in:
A. pacchetto di contenuti commerciali inseriti negli acquisti consortili nazionali
B. contenuti che possono essere acquisiti su base individuale da biblioteche/sistemi bibliotecari attraverso lo Shop di
MLOL o attraverso fornitori indipendenti che abbiano accordi con questa piattaforma
15
Riepilogo contenuti Sdiaf (dati aggiornati a maggio 2013)
EDICOLA
FREE MP3 DOWNLOAD
NAXOS
E-BOOK STREAMING
E-BOOK/AUDIOLIBRI
DOWNLOAD
DIZIONARI
COLLEZIONE OPEN
 PressDisplay (ca. 2000 quotidiani da 80 paesi in 40 lingue) – (5 accessi
contemporaneamente)
 Corriere della Sera (temporaneamente sospeso)
 Gazzetta dello Sport (acquistato ma non ancora consultabile)
 Repubblica (10 accessi contemporaneamente)
 La Nazione + cronaca di Firenze (7 accessi)
 L’ Espresso (1 accesso)
 Panorama (1 accesso - non ancora consultabile)
 Catalogo Sony Italia completo con molte novità
 IODA
(è stato acquistato per il 2013 un pacchetto contenete 3400 tracce)
Ca. 60.000 album musicali in streaming (tutti i generi musicali)
 Casalini
 Guaraldi
 Morellini
 Liguori
 Sossella
 Leone verde
340 E-book: di cui 225 acquistati nel 2012 e 115 nel 2013 (115 suddivisi come segue: 80
acquistati dal catalogo Edigita e 35 dal catalogo Book-Republic).
Audiolibri: 50 circa
10 Dizionari Zanichelli
Collezione di oggetti free in tutte le tipologie multimediali di MLOL (audio, video, e-book,
audiolibri, banche dati, quotidiani e periodici, oggetti di e-learning, collezioni iconografiche)
16
AUDIO
Le risorse audio costituiscono una collezione varia e molto ampia. Centinaia di generi musicali, album storici di compositori
classici, tracce audio, registrazioni originali e molto altro.
Le tipologie di risorse audio sono tre:
AUDIO OPEN
Risorse Open Access selezionate dalla rete. Tracce musicali o interi album, indicizzati da biblioteche digitali o progetti di
digitalizzazione, selezionati dai portali RAI, tracce in lingua inglese dei più diversi generi musicali.
AUDIO STREAMING
Album musicali ascoltabili direttamente online. Una vastissima banca dati di musica jazz, classica, blues, rock e molto altro.
MP3 DOWNLOAD
Questo è il servizio di MediaLibraryOnLine per il download di tracce musicali. Con Free MP3 Download l’utente MLOL può
scaricare e acquisire in modo definitivo, legale e gratuito, fino a tre tracce a settimana dall’intero catalogo Sony distribuito in
Italia, che saranno integrate dal catalogo IODA con moltissime altre di tracce da etichette indipendenti italiane e
internazionali2.
2
La banca dati comprende solo gli artisti Sony e case discografiche acquisite, non è quindi un’antologia.
17
Se si effettua un click sui comandi “Audio open” o “Audio streaming”, si apre una finestra nella quale sono visualizzati i
contenuti nel seguente modo:
18
Una volta individuata la risorsa che interessa è possibile ottenere ulteriori informazioni ed effettuare varie operazioni:
Per aggiungere ai “preferiti”
Doppio click sull’icona o click su “Apri scheda”
click su “Ascolta” apre la finestra della banca dati dove è allocata la
risorsa.
19
Di sseguito un eseempio della scchermata che si visualizza cliccando sul comando
c
“Asccolta”
Selezionanddo la traccia chee
interessa è ppossibile ascoltaarla
tramite il pllayer di sistema
20
Selezionando MP3 DOWNLOAD si apre la seguente schermata:
E’ possibile digitare una parola chiave nei campi “compositore”, “artista”, “titolo canzone”, “album” o “ricerca in tutti
campi”, oppure navigare liberamente tra le tracce disponibili attraverso la ricerca per “genere”, selezionando dal menù a
tendina, uno degli oltre 80 generi di musica disponibili.
In questa pagina è contenuto anche uno spazio dove l’utente può controllare il numero dei download a disposizione.
Come già ricordato, con Free MP3 DOWNLOAD ogni utente può scaricare e conservare fino a 3 tracce a settimana, 12 al
mese e 144 all’anno.
21
Le tracce sono scaricabili come MP3 e sono compatibili con tutti i device e i lettori MP3.
Una volta individuata la traccia che interessa è sufficiente cliccare su “Scarica MP3”.
22
L’utente è indirizzato al portale dove è archiviata la traccia scelta e, nella maggior parte dei casi, tutto l’album che la contiene.
23
Prima di procedere al download definitivo è opportuno verificare che la traccia scelta sia proprio quella che si intende
scaricare. Cliccando sul simbolo accanto al titolo
è possibile ascoltare la clip di anteprima, un estratto di 30 secondi della
canzone.
Se la canzone è quella giusta, si può procedere allo scaricamento del file cliccando su “Scarica Ora” accanto al titolo e
seguendo le istruzioni.
E’ necessario prestare attenzione a tutti i passaggi, perché una volta dato inizio al download non sarà possibile annullarlo e
verrà conteggiato come effettuato.
Cliccando su “Download recenti”, è possibile visionare le tracce recentemente acquisite e scaricarle nuovamente nel caso che
vi siano stati problemi durante le operazioni di download. In questo caso il download non sarà conteggiato. L’operazione può
essere ripetuta fino a due volte.
24
E-BOOK
E-BOOK OPEN
E-book ad accesso aperto selezionati da progetti di digitalizzazione come Internet Archive, Progetto Gutenberg, Liber
Liber, Logos Library e molti altri. Un vastissimo archivio di fiabe, racconti, letteratura straniera in lingua originale e
letteratura italiana.
Effettuando una ricerca nella tipologia “e-book open” si apre una maschera dalla quale è possibile: salvare la risorsa
individuata tra i preferiti, visualizzare la scheda informativa oppure leggere e scaricare l’e-book.
25
Esempio di scheda informativa per e-book open:
Per aggiungere la
risorsa tra
preferiti cliccare
sul comando
“Aggiungi a
preferiti”
Icona del
distributore online
di questa risorsa.
Cliccando sull’icona “Vai al sito”
si accede alla risorsa
Icona che indica la tipologia di e-book
che abbiamo selezionato.
Breve scheda descrittiva della risorsa.
Tasti che permettono la condivisione della risorsa sui
principali social network e tramite posta elettronica
26
E-BOOK ON LINE
E-book scelti dai cataloghi di molti editori italiani e fruibili direttamente online, cliccando sul comando “Leggi Online”.
27
Esempio di scheda informativa per e-book online:
Cliccando sull’icona “Leggi
online” si accede alla risorsa
28
E-BOOK DOWNLOAD
E-book scaricabili sul proprio pc e/o dispositivo mobile in prestito per 14 giorni. Ogni utente ha a disposizione 2 download
mensili per questa tipologia.
Al catalogo completo degli e-book download si accede dalla maschera “tipologie” cliccando su “e-Book download” oppure
selezionando, nello spazio “ Scegli una tipologia”, il campo “e-Book download”.
Il comando “scarica e-book” indica
che il titolo è scaricabile. Dove il
comando è assente significa che il
titolo è stato acquistato da un’altra rete
regionale ma non da SDIAF.
29
Cliccando sul comando “Apri scheda” oppure “Scarica e-book” si apre la pagina contenente la scheda informativa completa
dell’e-book selezionato.
Cliccare sull’icona “Scarica
e-book” per procedere con le
operazioni di prestito dell’ebook
Nella scheda informativa è
stata aggiunta l’informazione
relativa alla data di
pubblicazione dell’opera
Il comando “Anteprima”
permette di visionare le
prime pagine dell’ e-book
Informazione sul formato dell’e-book
30
Cliccando sul comando “Scarica l’e-book” si apre
una finestra che riepiloga le condizioni di prestito.
Nella versione 2013 i vari passaggi che erano
necessari per scaricare un e-book sono stati
riassunti in un’unica pagina.
Per completare la procedura di download è
necessario scegliere il formato con il quale si
desidera scaricare l’e-book. Nell’eventualità che
venga offerta più di una possibilità è consigliabile
scegliere il formato e-pub3, che consente di
ottimizzare il flusso di testo in base al dispositivo
di visualizzazione
Nell’esempio il formato è
automaticamente selezionato dal
programma non essendoci
possibilità di scelta
3
Il .pdf è un formato di file a paginazione statica che permette di visualizzare un testo in maniera sempre uguale, indipendentemente dal programma o dal dispositivo usato. E'
particolarmente adatto per essere usato su computer.
L’.epub (Electronic Publication), al contrario, è un formato a paginazione dinamica ed è stato creato per essere in grado di adattarsi a dispositivi e programmi differenti. Anche
per questo viene consigliato per visualizzare testi su dispositivi mobili come smartphone o tablet.
31
Gli e-book in download sono protetti da DRM.
DRM è l’acronimo di Digital Rights Management (Gestione dei Diritti Digitali). Con questa sigla si indicano quelle
tecnologie che consentono di gestire il diritto d’autore in ambiente digitale. Un’opera con DRM diventa tracciabile ed è quindi
possibile controllarne la diffusione.
A seconda dell’editore, nel portale MLOL, gli e-book possono essere protetti da: DRM Adobe o da Social DRM.
I Social DRM (“watermark”) sono un sistema di marcatura che include all’interno dell’e-book alcune informazioni su chi lo ha
acquisito (es.: la biblioteca di origine del prestito e altri dati relativi all’utente e al download), in modo da poter risalire a lui in
caso di diffusione illegale del file. Si tratta di un metodo contro la pirateria meno invasivo rispetto ai classici DRM, che basa il
suo deterrente sulla natura “social” e democratica del Web.
Nel caso che l’e-book sia protetto da Social DRM è sufficiente che il dispositivo sia dotato di un qualsiasi programma per la
gestione ePub e PDF e avere installato il programma Adobe Digital Editions scaricabile gratuitamente. L’e-book con Social
DRM può essere liberamente spostato su tutti i dispositivi. Al termine dei 14 giorni di prestito il file tornerà a disposizione
della biblioteca ma resterà leggibile nel dispositivo.
Questo modello di prestito bibliotecario, denominato “watermark lending”, rappresenta una novità a livello mondiale nel
settore del digital lending.
32
33
Per prendere in prestito un e-book protetto da DRM Adobe è, invece, necessario disporre di un ID Adobe (identificativo) e del
software Adobe Digital Editions.
L'ID Adobe consente di trasferire elementi protetti tramite DRM tra più computer o dispositivi (è possibile autorizzare un
numero massimo di sei dispositivi).
Per ottenere l’ID l’utente deve fornire solamente il proprio nominativo, il paese, un indirizzo e-mail di riferimento e una
password.
Una volta installato il software, si dovrà autorizzare il dispositivo in uso con il proprio ID Adobe.
Per autorizzare il dispositivo è necessario: (vedi immagine successiva)
a) aprire Adobe Digital Editions
b) dal menù Libreria selezionare “autorizza computer”;
c) inserire l’ID Adobe creato in precedenza4
4
Procedura valida per la versione 2.0
34
In questo modo Adobe Digital Editions visualizzerà sempre la libreria identificata con quel ID Adobe. Questi passaggi sono
necessari solo la prima volta che si prende in prestito un e-book, in seguito basterà fare il download per iniziare a leggere.
Inizialmente sarà scaricato un file con estensione acsm. A questo punto è necessario salvare il file acsm. e aprirlo con il
programma che si è installato per completare il download. E' di fondamentale importanza salvare e conservare questo file fino
alla sua scadenza (entro poche ore dal download). Nel caso in cui si desideri spostare l’e-book, infatti, dovrà essere utilizzato
sempre l'.acsm e mai l'.epub o il .pdf. Adesso l’operazione è completata ed il prestito registrato.
Non è prevista alcuna forma di restituzione anticipata dell'e-book, semplicemente, al termine dei 14 giorni l’e-book torna
automaticamente alla biblioteca. Il file non sarà più apribile sul proprio dispositivo. Sarà possibile, comunque, sapere quanti
giorni mancano alla scadenza del prestito cliccando su “Account” nella homepage.
Aprendo il menù libreria di Adobe Digital Editions sarà visualizzata la schermata nella quale compare, tra gli altri, anche l’ebook preso in prestito, insieme alle informazioni sulla data dell’ultima lettura, la data in cui l’e-book è stato preso in prestito, il
n° delle pagine e lo stato del prestito.
35
Per leggere l’e-book, basta selezionare la risorsa e cliccare su “apri elemento”.
Può accadere che la risorsa non sia disponibile perché già in prestito ad un altro utente. In questo caso, nella scheda della
risorsa, viene visualizzato il comando "Prenota", grazie al quale è possibile prenotare l'e-book. In questo modo l’utente viene
inserito in una lista di prenotazioni5 e, al momento in cui la risorsa torna ad essere disponibile, è avvisato con una e-mail che
riceverà all’indirizzo fornito al momento della prenotazione. Dal momento in cui riceve la comunicazione l’utente ha un giorno
di tempo per poter prendere in prestitol’ebook.
5
Al momento della prenotazione l’utente non può sapere quante prenotazioni vi sono prima della sua.
36
Cliccando sul comando prenota si apre la
scheda che consente la prenotazione.
.
37
Mail per la presa
in carico della
prenotazione
Trasferimento di un e-book preso in prestito
L’e-book preso in prestito può essere trasferito su tablet, smartphone, e-reader o altri computer fino a un massimo di 6
dispositivi autorizzati con lo stesso ID Adobe.
N.B.: il file da trasferire è sempre l'.acsm salvato all'inizio e mai il .pdf o l'.epub
 iPad/iPhone: con iPhone o iPad il programma adatto a gestire file protetti da DRM è Bluefire.
 Android: per leggere un e-book su dispositivi Android (ad esempio GalaxyTab), viene utilizzata l'app. Aldiko,
scaricabile gratuitamente.
 E-reader: è necessario verificare che il dispositivo sia compatibile con il sistema DRM.
 Computer: è possibile trasferire l’e-book su un altro computer via posta elettronica, rete, chiavetta usb, ecc.
38
QUOTIDIANI E PERIODICI
Nella tipologia “quotidiani e periodici” sono contenuti gli abbonamenti a la Repubblica, la Nazione, il Corriere della Sera, la
Gazzetta dello Sport, l’Espresso e Panorama e alla banca dati PressDisplay6.
L’abbonamento a PressDisplay comprende oltre 2000 testate nazionali e internazionali nella loro versione cartacea
digitalizzata.
La Home per tipologia “quotidiani e periodici” si presenta come segue:
6
Attualmente sono sospesi gli abbonamenti a: Corriere della Sera, Gazzetta dello Sport, Panorama.
39
Cliccando sull’icona di una testata o sul relativo titolo si accede alla “Scheda Media” dalla quale è possibile: aggiungere ai
preferiti la risorsa, visualizzare la scheda informativa, condividere la risorsa sui principali social network oppure leggere il
quotidiano.
Cliccando su sfoglia si
accede alla risorsa
Collegamento ai social network
Prima pagina del quotidiano
Breve scheda descrittiva della risorsa
40
41
La banca dati PressDisplay offre molteplici funzioni digitali come gli indici interattivi dei contenuti, la visione per intero delle
rappresentazioni grafiche e dei testi, la ricerca e la condivisione di articoli tramite posta elettronica, social network e blog.
Consente anche la stampa di articoli e di intere pagine, la conversione del testo scritto in audio, oltre alle traduzioni nelle
principali lingue veicolari.
E’ possibile effettuare una ricerca inserendo uno o più termini nell’apposito campo e selezionando il lasso di tempo che
interessa (es: termine da cercare nel quotidiano del giorno, nell’ultima settimana, nell’ultimo mese, ecc.).
Il menù a tendina “ Pubblicazioni” offre vari modi di ricerca delle testate: ad esempio per paese, per lingua oppure digitando la
prima lettera del titolo della testata. A secondo della scelta, PressDisplay presenterà tutte le testate corrispondenti
visualizzando sia il testo, sia l’immagine in miniatura.
Cliccando sul “calendario” è possibile consultare “le edizioni” disponibili del mese e degli ultimi tre mesi.
Ci sono due possibili modi di lettura di un articolo: per immagine (modalità valida per tutti gli articoli) o testuale (modalità
valida solo per quegli articoli nei quali il titolo si evidenzia al passaggio del mouse)
4
42
Esisstono molti m
modi di sfogliaare la pubblicaazione. Per eseempio basta clliccare sull’ico
ona
siniistra della pagiina per sfogliaare il giornale,, oppure muovversi utilizzando le frecce
E’ ppossibile ingrrandire il testo
o
neegli angoli in alto
a a destra e a
nella baarra degli stru
umenti.
tramite loo zoom per pooter leggere deegli articoli specifici.
E’ ppossibile anchhe andare direettamente a deelle pagine sppecifiche di un
n giornale, cliiccando sulle immagini in miniature nella
partte destra del ddisplay.
Infiine è possibilee sfogliare un’’ edizione utillizzando il com
mando Indicee in alto sulla barra degli strrumenti. Bastaa posizionare il
curssore sul controollo e scenderà il sommarioo.
Per stampare un ssingolo articolo, si apre l’arrticolo in visuualizzazione teesto, ove possiibile, e poi si clicca
c
sull’ico
ona Stampa
in aalto sulla barraa degli strumen
nti della finesttra del testo.
Per stampare gli aarticoli non leeggibili in moddalità testuale all’interno deella pagina, è sufficiente
s
clicccare sull’icon
na Stampa sulla
barrra degli strum
menti in basso e selezionare 'Stampa Areaa Particolare'. Si vedrà il currsore come du
ue righe incrocciate, tramite le
quaali è possibile iinquadrare l’aarea da stampaare.
Per l’ascolto deel giornale, basta cliccare sull’icona dell’altoparlaante
autoomaticamente a leggere ad alta
a voce l’articolo.
per attivare “Ra
adioInterattiv
vo” che inizia
Presssdisplay conssente anche l’aalimentazionee RSS dei conttenuti per quallunque pubbliicazione presente nella sua offerta.
o
Per farre
queesto è necessarrio aprire la pubblicazione
p
scelta e cliccaare sull’icona RSS
a sin
nistra della prrima pagina. Si
S presenterà un
u
riquuadro di dialoogo con i link
k per la pubbllicazione. E’ ppossibile ricev
vere la primaa pagina di un
n giornale opp
pure il giornale
inteero.
43
E’ consentita, inoltre, la lettura interattiva di molti articoli. Con un doppio click sul testo, si visualizza l’articolo in primo piano
e oltre alla lettura, l’utente potrà:
- avere una traduzione dell’articolo nelle principali lingue veicolari
- ascoltare la lettura ad alta voce
- stamparlo
- condividerlo attraverso i principali social network
- fare lo zoom dell’articolo
- andare all’articolo precedente e a quello successivo
traduzione
zoom
condivisione
ascolto
stampa
44
La Repubblica
L’abbonamento a la Repubblica consente la lettura della versione digitalizzata dell’edizione nazionale, de la Repubblica
Sera, delle edizioni locali e degli allegati.
E’ possibile visualizzare l’indice e l’anteprima delle singole pagine utilizzando lo sfogliatore in basso, ingrandire o ridurre
un’area della pagina attraverso i comandi + e – oppure utilizzando la rotellina del mouse, visualizzare l’articolo cliccando
due volte sul testo , andare alla pagina successiva o a quella precedente cliccando sulle frecce ">" o "<" andare alla sezione
successiva o a quella precedente utilizzando le frecce “<<” o ” >>” e consultare l’archivio degli ultimi 10 numeri.
La Repubblica Sera
Edizione nazionale
Allegati
Edizioni locali
Selezione sezioni
del quotidiano
Ritorna all’E
Edicola
Paginna e/o sezione precedente o succcessiva
Ingrandiire e ridurre
la pagin
na
4
45
Modaliità
scherm
mo intero
Anteprim
ma delle pagine
46
L’Espresso
Dalla Homepage de L’Espresso è possibile avere una visione generale di tutte le sezioni della rivista e di alcuni articoli in
esse contenuti. Per l’approfondimento delle singole sezioni è necessario selezionarne il titolo dall’elenco presente nella
parte sinistra della home. Tutti gli articoli sono consultabili in modalità testuale attraverso il comando “Leggi” oppure in
modalità immagine con il comando “sfoglia l’articolo”.
47
La funzione stampa è attiva in entrambe le modalità (testuale e immagine) mentre il salvataggio in formato PDF è
effettuabile solo nella modalità immagine.
Il comando “Sfoglia il giornale” offre la possibilità di consultare tutta la rivista in modalità immagine .
L’Archivio consente una ricerca avanzata degli argomenti grazie all’utilizzo dei filtri per parole chiave e intervallo
temporale (dal 1/1/1997 al 31/12/2013). I risultati possono essere ordinati per data o per pagina, in ordine ascendente o
discendente.
48
AUDIOLIBRI
AUDIOLIBRI OPEN
Risorse Open Access indicizzate dalle maggiori banche dati online: come Project Gutenberg, Liber Liber, LibriVox, Italy
Guides e molti altri.
49
AUDIOLIBRI STREAMING
Romanzi e racconti, letteratura classica e contemporanea letta ad alta voce dagli stessi scrittori o dagli interpreti del cinema
italiano. Questa tipologia di risorse è usufruibile solo online.
50
AUDIOLIBRI DOWNLOAD
Audiolibri in formato MP3 e senza DRM con la formula del prestito di 14 giorni per un massimo di 2 download mensili. I file
possono essere scaricati e spostati liberamente su tutti i device e restano all’utente anche dopo la scadenza del prestito. Il
procedimento per il download è molto semplice, basta entrare nella scheda della risorsa e cliccare su “Scarica"7; in fondo alla
pagina si trovano una serie di link per scaricare le cartelle compresse. Una volta eseguito il download dei file e provveduto a
decomprimere le cartelle è possibile iniziare ad ascoltare.
7
È necessario installare sul dispositivo i software peri aprire il file: un programma per la decompressione delle cartelle .zip e un player MP3
51
52
BANCHE DATI
Una ricca raccolta di archivi che organizzano dati tematici di vario genere: di natura giuridica, economica, linguistica e altro.
53
Scheda informativa
Cliccando su consulta si
accede alla risorsa
Tipologia della risorsa
Breve scheda descrittiva della risorsa
54
Tra i nuovi acquisti della tipologia “Banche Dati”, effettuati da Sdiaf per il 2013, ci sono anche i Dizionari Zanichelli. Il
pacchetto comprende i seguenti dizionari: italiano (con sinonimi e contrari), inglese (anche tecnico-scientifico), francese,
spagnolo, tedesco, russo, il Morandini per i film, l’interessante Dizionario-Atlante storico “Navigare la storia”.
Per la consultazione, dopo aver effettuato l'accesso, digitare in cerca la parola Zanichelli e cliccare poi su Banche dati.
55
Esempio di scheda: Enciclopedia Storica
56
E-LEARNING
Corsi di formazione online (risorse open), pensati per essere seguiti direttamente al computer, supportati da immagini,
animazioni e suoni.
57
Scheda informativa
Cliccando su guarda si
accede alla risorsa
Tipologia della risorsa
Breve scheda
58
VIDEO
Vasta collezione di film storici, documentari, filmati originali di eventi e manifestazioni, tutti visionabili in qualsiasi momento
direttamente dal portale.
59
Scheda informativa
Cliccando su guarda
si accede alla risorsa
Tipologia della risorsa
scheda descrittiva della risorsa
60
IMMAGINI
Raccolte di documenti iconografici, fotografie, disegni e materiali storici. Album e materiale fotografico condiviso da grandi
operatori culturali come biblioteche, musei o gallerie d'arte. Per questa tipologia di materiale il sito web di riferimento è
“flickr” che permette agli iscritti di condividere fotografie personali con chiunque abbia accesso a Internet.
61
Scheda informativa
Cliccando su
guarda si accede
alla risorsa
Tipologia della risorsa
scheda descrittiva della risorsa
62
VERSIONE DEL PORTALE MEDIALIBRARYONLINE 2013 - NOVITA’ 2013
La nuova versione del portale tiene in considerazione le esigenze espresse dalle biblioteche e dagli utenti che hanno utilizzato
la piattaforma dal 2009 ad oggi.
Di seguito sono riportate, in sintesi, le novità che hanno interessato principalmente alcune aree del portale: strumenti di ricerca,
navigazione e accessibilità.
1. FACILITARE LA RICERCA
- nuovo set di argomenti uniformati allo standard internazionale BIC ed estesi a tutte le risorse presenti su MLOL
- organizzazione degli argomenti per livello
63
2. LA RICERCA SEMPLICE E I NUOVI FILTRI
- nuovi strumenti per ottenere più velocemente il risultato desiderato: i menù a tendina “Tipologia” e “Argomento”
- nuovi filtri che permettono di isolare le risorse che possono essere subito prese in prestito, perché non occupate al momento
da altri utenti
- miglioramento della lista dei risultati della ricerca. E’ possibile passare velocemente in rassegna le diverse pagine o decidere
quanti elementi si vogliono visualizzare nella stessa schermata. Gli elementi possono essere anche ordinati per Autore o Titolo
- riconoscimento da parte del sistema del device da cui si effettua la ricerca e conseguente adattamento dei risultati al suo
profilo. L’operazione è esplicitata attraverso un avviso che appare nella parte alta del sito
64
3. NAVIGAZIONE
- elaborazione di nuove forme di navigazione che permettono di scoprire le risorse contenute nella piattaforma anche a chi non
sa di preciso che cosa cercare: le Home per Tipologia
- visualizzazione all’interno di ciascuna home di: Top List, Novità, Titoli immediatamente disponibili per il prestito, Lista
completa delle risorse di una determinata tipologia
4. CONSULTARE LE RISORSE
- maggiore leggibilità e comprensione delle schede descrittive delle risorse
- implementazione delle schede con tasti che permettono di condividere i contenuti sui principali social network
5. ACCESSO PER UTENTI DISABILI
- la nuova versione di MLOL è ridisegnata in modo accessibile e validata secondo le “Web Content Accessibilty Guidelines”
del W3C
- nella schermata “Accessibilità” raggiungibile dal footer di tutte le pagine, sono indicati una serie di “Tasti per la scelta
rapida” che consentono di andare immediatamente alle pagine principali del sito
- MLOL aderisce al progetto LIA (Libri Italiani Accessibili) promosso dall’Associazione Italiana Editori in collaborazione con
i principali esperti di settore tra i quali l’Unione Italiana Ciechi (www.progettoitalia.it). Non appena gli editori inizieranno a
distribuire libri accessibili sarà possibile trovarli su MLOL contraddistinti dal bollino LIA collocato nella scheda della risorsa
65
6. MLOL IN PIU’ LINGUE
- versione in tre lingue dell’interfaccia di navigazione: italiano, inglese e tedesco
- versione in tre lingue dei metadati, che consentono di descrivere una risorsa digitale, catalogarla, depositarla e prelevarla dal
database
7. INTEGRAZIONE DI MLOL CON L’OPAC
- nuove API (Application Programming Interface) pensate per i gestionali delle biblioteche, che consentono di integrare i
risultati delle ricerche effettuate nell’OPAC con quelli di MLOL
66
Indice
 Accesso a MediaLibraryOnline
 Struttura
 Ricerca e altre modalità di navigazione
o Ricerca libera
o Modalità di navigazione
 Contenuti
o Riepilogo contenuti Sdiaf
o Audio
o E-book
o Quotidiani e periodici
o Audiolibri
o Banche dati
o E-learning
o Video
o Immagini
 Versione del portale MediaLibraryOnline-Novità 2013
o Facilitare ala ricerca
o La ricerca semplice e i nuovi filtri
o Navigazione
o Consultare le risorse
o Accesso per utenti disabili
o MLOL in più lingue
o Integrazione di MLOL con l’OPAC
pag. 3
pag. 5
pag. 10
pag. 10
pag. 11
pag. 14
pag. 15
pag. 16
pag. 24
pag. 38
pag. 48
pag. 52
pag. 56
pag. 58
pag. 60
pag. 62
pag. 62
pag. 63
pag. 64
pag. 64
pag. 64
pag. 65
pag. 65