Dati tecnici BOLLY 1 FIT ST - BOLLY 1 AP - BOLLY XL
BOLLY 1 FIT ST WSB/WSC
CoibentaCapacità
Cap.
Peso
zione
effettiva
[litri]
150
200
RIGIDA
300
(WSB)
400
500
MORBIDA 800
(WSC) 1000
Capacità
[litri]
150
200
300
400
500
800
1000
[litri]
147
189
291
421
497
789
1037
Df
[Kg]
49
55
67
88
120
184
215
De
SCAMBIATORE: dati ottenuti in base al punto
A.4 della norma EN 12897:2006 (T primario 80°C,
riscaldamento da 15 a 60 °C e prelievo a generatore
spento)
Perdita di
temperatura
(EN 12897:2006)
Superficie
Potenza
[m2]
0,6
0,8
1,2
1,5
1,8
2,7
3,5
[Kw]
8,5
11,4
16,8
21,0
25,1
38,3
49,2
[Kwh/24h]
1,33
1,46
1,87
2,35
2,45
2,82
3,51
H
A
H1
POTENZA MASSIMA SCAMBIATORE: dati termici ottenuti con primario
a 80 °C e produzione a.c.s. da 10 a 45 °C con accumulo a 60 °C
Portata circuito ΔP Circuito
Potenza
Produzione A.C.S. Portata circuito
Tempo di messa a regime
primario
primario
massima
80/10-45
primario
[m3/h]
[mbar]
80/10-45 [Kw] 80/10-45 [min] 80/10-60 [min] [l/h]
[l/10’]
[m3/h]
1
5,9
15,2
26
47
371
272
2
1,2
11,1
20,5
24
44
508
354
2,5
1,4
22,2
30,6
25
45
752
540
3
1,6
34,1
38,3
27
50
944
759
3,5
1,8
53,0
45,3
29
53
1118
897
3,5
3
41,8
68,6
30
55
1695
1409
6
3,5
72,1
87,0
30
55
2151
1840
6
H2
H3
H4
H6
H7
H8
H9
H10
5
2-9
[mm]
400
450
550
600
650
750
850
500
550
650
700
750
850
950
1414
1434
1486
1766
1786
2164
2198
BOLLY 1 AP WSB
Capacità
Peso
effettiva
Cap.
[litri]
150
200
300
400
500
Capacità
[litri]
147
189
291
421
497
Df
De
[Kg]
54
63
75
93
118
1500
1536
1622
1900
1937
2325
2395
71
71
71
71
71
107
95
210
220
246
261
271
499
530
275
285
311
326
346
434
445
Gas F
315
325
381
401
411
489
505
888
811
832
988
1036
1187
1285
956
855
871
1033
1076
1249
1315
1011
915
931
1091
1144
1314
1370
1065
1089
1101
1286
1331
1604
1590
1185
1195
1221
1486
1476
1794
1825
H
A
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
H10
2-10
[mm]
400
450
550
600
650
500
550
650
700
750
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"
SCAMBIATORE: dati ottenuti in base al punto
A.4 della norma EN 12897:2006 (T primario 80°C, POTENZA MASSIMA SCAMBIATORE: dati termici ottenuti con primario
riscaldamento da 15 a 60 °C e prelievo a generatore
a 80 °C e produzione a.c.s. da 10 a 45 °C con accumulo a 60 °C
spento)
Perdita di
temperatura
Portata circuito ΔP Circuito
Potenza
Produzione Portata circuito
Tempo di messa a regime
(EN 12897:2006) Superficie Potenza
primario
primario
massima
A.C.S.
primario
[Kwh/24h]
[m2]
[Kw]
[m3/h]
[mbar] 80/10-45 [Kw] 80/10-45 [min] 80/10-60 [min] [l/h] [l/10’]
[m3/h]
1,33
1,1
14,2
1
10,9
26,8
15
27
657
320
2
1,46
1,5
19,3
1,2
20,8
36,7
14
25
903
420
2,5
1,87
1,8
23,3
1,4
33,3
44,4
17
31
1095
598
3
2,35
2
26,4
1,6
47,3
49,9
21
38
1232
807
3,5
2,45
2,6
33,4
1,8
76,5
63,2
21
39
1561
971
3,5
[litri]
150
200
300
400
500
Øi 120
Øi 120
Øi 120
Øi 120
Øi 120
Øi 160
Øi 160
1414
1434
1486
1766
1786
1500
1536
1622
1900
1937
71
71
71
71
71
210
220
246
261
271
275
285
311
339
346
3-7
12
Connessioni Gas F
315
325
381
401
411
725
735
671
886
896
888
1041
1020
1116
1135
956
1155
1071
1166
1174
1011
1090
1136
1236
1142
1065
915
1146
1386
1346
1185
1195
1221
1486
1486
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
BOLLY 1 XL WSB
Perdita di
Capacità
Cap.
Peso temperatura
effettiva
(EN 12897:2006)
[litri]
200
300
500
Capacità
[litri]
200
300
500
Df
[litri]
189
291
497
De
[Kg]
71
93
150
SCAMBIATORE: dati ottenuti in base al punto
A.4 della norma EN 12897:2006 (T primario 80°C,
riscaldamento da 15 a 60 °C e prelievo a generatore
spento)
Superficie
Potenza
[m2]
2,0
3,4
5,4
[Kw]
23,6
35,2
58,8
[Kwh/24h]
1,46
1,87
2,45
H
A
H1
POTENZA MASSIMA SCAMBIATORE: dati termici ottenuti con primario
a 80 °C e produzione a.c.s. da 10 a 45 °C con accumulo a 60 °C
Portata circuito ΔP Circuito
Produzione A.C.S. Portata circuito
Potenza
Tempo di messa a regime
primario
primario
massima
80/10-45
primario
[m3/h]
[mbar]
80/10-45 [Kw] 80/10-45 [min] 80/10-60 [min] [l/h]
[l/10’]
[m3/h]
1,2
7,6
46,6
11
20
1150
461
2,5
1,4
17,4
74,1
11
19
1858
724
3
1,8
44,1
114,6
12
22
2839
1184
3,5
H2
H3
H4
H9
H10
H11
[mm]
450
550
650
550
650
750
1440
1492
1792
Impiego
Produzione ed accumulo di acqua calda sanitaria (ACS) in impianti
civili o industriali.
Informazioni tecniche
Interno: Acciaio rivestito in Polywarm® idoneo per acqua potabile
ai sensi del D. M. n. 174 del 06.04.04 e certificato presso Istituto
Pasteur-Lilla e Strojirensky Skusebni Ustav, Repubblica Ceca
Scambiatore di calore:
Lo scambio termico è assicurato da uno scambiatore di calore in:
- Acciaio rivestito in Polywarm®
1541
1627
1943
71
71
71
220
246
271
2-7
Connessioni Gas F
285
321
346
325
381
411
1055
1091
1326
Coibentazione
- Strato coibente in poliuretano espanso rigido, spessore 50 mm,
ad elevato isolamento termico con coefficiente di conducibilità
0,023 W/mK. Per capacità > 500 lt strato coibente in fibra di
poliestere, spessore 100 mm.
Classe di resistenza al fuoco B-s2d0 in conformità alla norma EN
13501.
- Rivestimento esterno in PVC colore grigio.
1190
1211
1486
1190
1211
1486
3/4"
1"
1"
Protezione catodica
Anodo di magnesio con Anoden Tester (solo versioni AP-XL).
Anodo elettronico su richiesta (vedi accessori pag. 75)
Guarnizioni - Controflangia
- Guarnizioni alimentari (D.M. n.174 del 2004); resistenza in
esercizio fino a 200 °C.
- Controflangia in acciaio al carbonio con trattamento
anticorrosivo.
Garanzia
- 5 anni (Vedi condizioni generali di vendita)
P.E.D. prodotti progettati e fabbricati in conformità alla Direttiva 97/23/CE, Art. 3.3
40
De
(2)
Df
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
(11)
(1)
(3) (6) (9)
(5) (7)
(11)
H10 (10)
H9 (9)
(4) (8) (10)
H8 (8)
H7 (7)
H6 (6)
Connessioni
Scarico 1" 1/4 Gas F
Ingresso acqua sanitaria
Uscita circuito primario 1" Gas F
Connessione per strumentazione 1/2" Gas F
Flangia di ispezione
Ingresso circuito primario 1" Gas F
Connessione per anodo di magnesio 1"1/4 Gas F
Connessione per integrazione elettrica 1”1/2 Gas F
Connessione per ricircolo
Connessione per strumentazione 1/2" Gas F
Uscita acqua calda sanitaria 1"1/2 Gas F
H4 (4) (5)
H3 (3)
H2 (2)
H1 (1)
0
Scarico di serie solo su 800 e 1000 lt
H1 (1)
0
Connessioni
De
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(2)
Df
(12)
(1)
(3) (7) (10)
(5) (8)
(12)
H10 (11)
H9 (10)
(4) (6) (9) (11)
H8 (9)
H7 (8)
H6 (7)
H5 (6)
Scarico 1"1/4 Gas F
Ingresso acqua sanitaria
Uscita scambiatore (circuito primario)
Connessione per termostato 1/2" Gas F
Flangia di ispezione øi 120 mm
Connessione per termostato 1/2" Gas F
Ingresso scambiatore (circuito primario)
Connessione per anodo di magnesio 1"1/4 Gas F
Conn. per int. elettrica 1"1/2 Gas F
Connessione per ricircolo
Connessione per strumentazione 1/2" Gas F
Uscita acqua calda sanitaria
A richiesta:
quadro elettronico Easy Control
montato e cablato sul bollitore.
H4 (4) (5)
H3 (3)
H2 (2)
CODICE
5005000310001
H1 (1)
0
De
Df
(10)
(11)
Connessioni
H11 (9)
H10 (8)
H9 (7)
(2)
H4 (4) (5) (6)
(1)
(3) (7) (9)
(10)
H3 (3)
(5) (6) (7)
(11)
1
Scarico 1"1/4 Gas F
2
Ingresso acqua sanitaria
3
Uscita scambiatore circuito primario 1" Gas F
4
Connessione per termostato 1/2" Gas F
5
Flangia di ispezione Øi 120 mm
6
Connessione per integrazione elettrica 1"1/2 - 2" Gas F
7
Connessione per ricircolo
8
Connessione per strumentazione 1/2" Gas F
9
Ingresso scambiatore circuito primario 1" Gas F
10 Connessione per anodo di magnesio 1"1/4 Gas F
H2 (2)
11 Uscita acqua calda sanitaria 1"1/4 Gas F
(4) (8)
H1 (1)
0
ACCESSORI - per elenco completo vedi pag. 70
3/4”
3/4”
Kit Anoden Tester
Kit 3 piedi appoggio
regolabili
Termometro con
pozzetto
Controflangia per
resistenza elettrica
41
Anodo Elettronico
Serpentino di
integrazione per
BOLLY 1-2 > 500 lt
Quadro elettronico
di controllo
BOLLITORI
PRODOTTI PROGETTATI E REALIZZATI IN CONFORMITÀ ALLA NORMA EUROPEA EN 12897:2006