APPLICAZIONI MILITARI
E DI PROTEZIONE CIVILE
DECONTACTOR™, PRESE DI CORRENTE INDUSTRIALI
E QUADRI DI DISTRIBUZIONE
CODICE NATO: F2483
marechal.com
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA MARECHAL ELECTRIC
La presa elettrica industriale MARECHAL® integra la funzione d’interruzione di corrente chiamata DECONTACTOR™.
Questa tecnologia permette di collegare e scollegare in totale sicurezza, con un semplice «Plug & Play».
Le prese MARECHAL® assicurano una robustezza impareggiabile nel tempo e garantiscono un intervento rapido e sicuro
durante le operazioni.
Sono conformi alla norma IEC EN 60309-1 ed alla Direttiva Europea sulla Bassa Tensione.
Guarnizione colorata identifica
la tensione d’utilizzo:
secondo le norme
Pulsante di sblocco sotto carico:
impossibilità d’estrazione della
spina in tensione
Impermeabilità automatica:
sino al grado IP69K
Otturatore di sicurezza impedisce
l’accesso indesiderato ai contatti:
sicurezza degli utenti (IP4X / IPXXD)
Contatti in Argento-nickel:
eccellente conducibilità elettrica
e prestazioni durature.
Morsetti a molla: resistenza
alle vibrazioni e allo
scorrimento del rame
Involucri in poliestere rinforzati con fibra di
vetro (GRP) : eccellente resistenza meccanica
Contatti argentati:
trattamento anti-corrosione
Contatto di terra centrale:
nessun pericolo di errore di collegamento
Pressacavo integrato adattabile
con ancoraggio del cavo:
fino al grado IP69K
Tecnologia DECONTACTOR™ : sicurezza comprovata
U na presa di corrente e un interruttore in un blocco compatto.
Un semplice pulsante interrompe la corrente e previene il rischio di archi elettrici.
La spina retrocede automaticamente e il dispositivo è sezionato.
La sicurezza personale è garantita in ogni momento.
Collegamento veloce e sicuro in ogni momento
Con il sistema di aggancio automatico della spina nella presa, si ha la certezza del corretto
funzionamento del dispositivo e della sua tenuta stagna.
Quando la spina è stata rimossa, un disco di sicurezza nella parte anteriore della presa impedisce l’accesso alle parti sotto tensione.
Tenuta stagna IP66/IP67
La tenuta stagna IP66/IP67 è ottenuta automaticamente nel momento dell’introduzione della spina ed è mantenuta anche quando essa
viene rimossa e richiuso il suo coperchio.
marechal.com
TECNOLOGIA
L’IDEALE PER LA DISTRIBUZIONE ELETTRICA CAMPALE !
Semplificate il vostro impianto
Con le prese DECONTACTOR™ MARECHAL® non è più necessario realizzare interblocchi elettrici che portano a complicazioni nei cablaggi (aggiunta del
filo-pilota) malfunzionamenti e continui riarmi dei differenziali oltre alla necessità di aggiunta di componenti vari con la conseguenza molto frequente di
maggiori dimensioni dei quadri elettrici di distribuzione.
Diminuite costi spazio e peso dei vs. quadri
Le prese DECONTACTOR™ sono concepite affinché tutte le prese 3P+N+T 400 V. (cosiddette bi-tensione 230/400 V) - permettano di ricevere
indifferentemente le spine 400 V. tetrapolari e tripolari ma anche le 230 V. bipolari. Ridurre del 50% le prese e il peso dei quadri, oggi si può!
Spina 400 V 3P+T
>
>
Spina 400 V - 3P+N+T
>
>
Presa 230/400V
3P+N+T
Spina 230 V 1P+N+T
Adattatore industriale 1P+N+T / civile
230 V 10/16 A
Necessità di robustezza
Le custodie in poliestere caricate con fibra di vetro, assicurano una notevole robustezza alle prese DECONTACTOR™ e garantiscono un’eccellente tenuta
alle temperature estreme (da -40°C a +60°C).
Affidabilità eccezionale
I contatti di testa in argento-nickel di cui sono dotate le prese DECONTACTOR™ offrono un eccellente conducibilità elettrica in ogni condizione ambientale,
sono contatti inossidabili nel tempo.
2 3
DSN
20 A - 32 A - 63 A
IP66/IP67
DECONTACTOR™ GRP
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE
PRESA DA PARETE DSN1
Flangia da pannello
poly 30°
651A057
Presa
651401718
Impugnatura diritta
poly 651A013
Spina
6518017
SPINA MOBILE DSN1
CARATTERISTICHE TECNICHE
DSN1
DSN3
Corrente nominale (In)
20 A
32 A
63 A
Umax
500 V
690 V
1000 V
Potere in AC-22
20 A / 500 V
32 A / 690 V
50 A / 690 V
Potere in AC-23
20 A / 400 V
32 A / 400 V
63 A / 400 V
Contatti ausiliari
-
2
4
Posizioni di polarizzazione
DSN6
24 per tutta la serie DSN
(1)
Protezione coperchio chiuso
IP66/IP67 per tutta la serie DSN
Protezione spina inserita
IP66/IP67 per tutta la serie DSN
Temperatura d’utilizzo
-40°C a +60°C per tutta la serie DSN
Resistenza agli urti
IK08 per tutta la serie DSN
Conduttori flessibili (min-max)
1 - 2,5 mm2
2,5 - 6 mm2
6 - 16 mm2
Conduttori rigidi (min-max)
1,5 - 4 mm
2,5 - 10 mm
10 - 25 mm2
2
2
Corrente di corto circuito Icc
(1)
10 kA per tutta la serie DSN
per differenziare le diverse tensioni
SPINA
maschio
PRESA
femmina
Tensione 50 Hz
DSN1 (20 A)
DSN3 (32 A)
DSN6 (63 A)
220 - 250 V
220 - 250 V
380 - 440 V
220 - 250 V
220 - 250 V
380 - 440 V
220 - 250 V
220 - 250 V
380 - 440 V
Polarità
Codice
Codice
1P+N+T
651401518
6518015
3P+N+T
651401718
6518017
1P+N+T
653401518
6538015
3P+N+T
653401718
6538017
1P+N+T
656401518
6568015
3P+N+T
656401718
6568017
Per altre tensioni, polarità e opzioni quali la lucchettabilità, oppure diverse polarizzazione meccaniche, consultateci.
IMPUGNATURE
FLANGE
(montaggio a pannello)
Da pannello poly 30°
DSN1
651A057
DSN3
653A027
DSN6
656A027
Diritta poly
DSN1
9-18 mm
651A013
DSN3
5-21 mm
653A013
10-30 mm
656A013
10-30 mm
353A473*
DSN6
* Impugnatura munita di alette laterali d’introduzione (fortemente consigliate
per le prolunghe)
marechal.com
ACCESSORI E OPZIONI
Tappo spina :
Codice DSN1 : 611A426
Codice DSN3 : 613A426
Codice DSN6 : 616A426
DS
90 A - 150 A - 250 A
IP66/IP67
DECONTACTOR™ METALLO
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE
PRESA DA PARETE DS6
Flangia da pannello
poly 30°
396A027356
Presa
3964017618
Impugnatura diritta
poly 356A013
Spina
3968017409
SPINA MOBILE DS6
CARATTERISTICHE TECNICHE
DS6 METALLO
DS9 METALLO
90 A
150 A
250 A
1000 V
1000 V
1000 V
Potere in AC-22
63 A / 690 V
150 A / 400 V
250 A / 400 V
Potere in AC-23
90 A / 400 V
100 A / 440 V
160 A / 440 V
Contatti ausiliari
4
6
7
Corrente nominale (In)
Umax
DS2 METALLO
24
24
12
Protezione coperchio chiuso
IP66/IP67
IP66/IP67
IP66/IP67
Protezione spina inserita
IP66/IP67
IP66/IP67
IP66/IP67
Posizioni di polarizzazione
(1)
Temperatura d’utilizzo
-40°C a +60°C per tutta la serie DS
Resistenza agli urti
Conduttori flessibili
(min-max)
Conduttori rigidi (min-max)
IK08
IK08
IK09
10 - 25 mm2
25 - 70 mm2
70 - 95 mm2
10 - 35 mm2
25 - 95 mm2
70 - 120 mm2
Corrente di corto circuito Icc
(1)
10 kA per tutta la serie DS
per differenziare le diverse tensioni
SPINA
maschio
PRESA
femmina
Tensione 50 Hz
DS6 (90 A)
DS9 (150 A)
DS2 (250 A)
220 - 250 V
220 - 250 V
380 - 440 V
220 - 250 V
220 - 250 V
380 - 440 V
220 - 250 V
220 - 250 V
380 - 440 V
Polarità
Codice
Codice
1P+N+T
3964015618
3968015409
3P+N+T
3964017618
3968017409
1P+N+T
3994015618
3998015409
3P+N+T
3994017618
3998017409
1P+N+T
3524015611
3528015600
3P+N+T
3524017611
3528017600
Per altre tensioni, polarità e opzioni quali la lucchettabilità, oppure diverse polarizzazione meccaniche, consultateci.
IMPUGNATURE
FLANGE
(montaggio a pannello)
Da pannello metallo 30°
Diritta poly
DS6
396A027356
DS6
13-35 mm
356A013
DS9
399A027356
DS9
35-45 mm
659A013D45*
DS2
352A027
DS2
45-49 mm
352A013D49*
* Impugnature in elastomero
D35 = Diametro del cavo da 25 a 35 mm
D45 = Diametro del cavo da 35 a 45 mm.
D49 = Diametro del cavo da 45 a 49 mm.
ACCESSORI E OPZIONI
Tappo spina :
Codice DS6 : 316A426
Codice DS9 : 359A126
Codice DS2 : 352A126
4 5
SP
700 A
IP66/IP67
CONNETTORE UNIPOLARE DI POTENZA
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE
PRESA DA PANNELLO SP
Flangia da pannello
metallo 45°
454A027
Presa
454400N
Impugnatura diritta
454A753
Spina
454800N
SPINA MOBILE SP
CARATTERISTICHE TECNICHE
SP
SP
700 A Per intensità più elevate,
Corrente nominale (In)
consultateci
Tensione massima a.c.
Tensione massima d.c.
Polarizzazioni
1 000 V
Temperatura d’utilizzo
1 500 V
Resistenza agli urti
n° 5 meccaniche e visive
Protezione coperchio chiuso
Circuito pilota precablato
IP66/IP67
N. di manovre
-40 °C a +60 °C
IK08
Conduttori flessibili (min-max)
50 - 400 mm2
Corrente di corto circuito Icc
20 kA per 250 ms
2000
PRESA femmina
Senza terminale
Polarità
6 A / 250 V
Codice colori Europeo*
SPINA maschio
Senza terminale
Codice
Codice
L1
Marrone
4544001
4548001
L2
Nero
4544002
4548002
L3
Grigio
4544003
4548003
454800N
Azzurro
454400N
Terra
Verde
454400T
454800T
Positivo
Rosso
454400P
454800P
Negativo
Nero
454400M
454800M
Neutro
* I codici qui indicati riguardano lo standard Europeo e Giapponese. Altri paesi: aggiungere il suffisso : P80 (USA) / P67 (Australia) / P40 (U.K. e Sud-Africa).
TERMINALI
Scelta del terminale in funzione del cavo: le sezioni dei cavi flessibili menzionati in tabella sono a titolo
indicativo. E’ necessario verificare sempre con il tipo di cavo utilizzato.
Sezione del cavo (mm2)
Terminale ad occhiello
Terminale diritto
filettato *
Diametro interno
(mm)
FLANGIA*
Da pannello
metallo 45°
Flessibile
Rigido
Codice
Codice
50
70
454A50C
454A50D
11
70
95
454A70C
454A70D
13,1
95
120
454A95C
454A95D
14,5
120
150
454A12C
454A12D
16,2
150
185
454A15C
454A15D
18
185
240
454A18C
454A18D
20,6
240
300
454A24C
454A24D
23,1
300
400
454A30C
454A30D
26,1
454A753
17-38 mm
M50
400
500
454A40C
454A40D
29,2
454A783
35-48 mm
M63
* Terminali conformi alla norma NF C 20-130 (norma VDE 0220 : consultateci). Aggraffatura raccomandata: è quella esagonale doppia.
marechal.com
454A027
* L’utilizzo della flangia da pannello è
prescritto alfine di ridurre l’effetto torsione
dovuto al peso del cavo.
IMPUGNATURA
Diritta
CS1000
400 A
IP66/IP67
CONNETTORE UNIPOLARE DI POTENZA
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE
PRESA DA PANNELLO CS1000
Flangia da pannello
poly 30°
433A027
Presa
453400N
Impugnatura diritta
453A753
Spina
453800N
SPINA MOBILE CS1000
CARATTERISTICHE TECNICHE
CS1000
Corrente nominale
CS1000
400 A
(con la sezione max. prevista)
Temperatura d’utilizzo
Tensione massima a.c.
1 000 V
Resistenza agli urti
Tensione massima d.c.
1 500 V
Conduttori flessibili (min-max)
Polarizzazioni
n° 5 meccaniche e visive
N. di manovre
2000
IK08
50 - 150 mm2
Corrente di corto circuito Icc
PRESA femmina
Senza terminale
Polarità
-40 °C a +60 °C
20 kA per 250 ms
SPINA maschio
Senza terminale
Codice colori Europeo*
Codice
Codice
L1
Marrone
4534001
4538001
L2
Nero
4534002
4538002
L3
Grigio
4534003
4538003
453800N
Azzurro
453400N
Terra
Verde
453400T
453800T
Positivo
Rosso
453400P
453800P
Negativo
Nero
453400M
453800M
Neutro
* I codici qui indicati riguardano lo standard Europeo e Giapponese. Altri paesi: aggiungere il suffisso : P80 (USA) / P67 (Australia) / P40 (U.K. e Sud-Africa).
TERMINALI
Scelta del terminale in funzione del cavo: le sezioni dei cavi flessibili menzionati in tabella sono a titolo
indicativo. E’ necessario verificare sempre con il tipo di cavo utilizzato.
Sezione del cavo (mm2)
Terminale ad occhiello
Terminale diritto
filettato *
Diametro interno
(mm)
Flessibile
Rigido
Codice
Codice
50
70
453A50C
453A50D
11
70
95
453A70C
453A70D
13,1
95
120
453A95C
453A95D
14,5
120
150
453A12C
453A12D
16,2
150
185
453A15C
453A15D
18
* Terminali conformi alla norma NF C 20-130 (norma VDE 0220 : consultateci). Aggraffatura raccomandata: è quella esagonale doppia.
OPZIONE
LUCCHETTABILE
453A844
FLANGIA**
SOLO
PLACCA
Diritta
453A027
453A540
M32
453A753
14-25 mm
M40
453A783
18-32 mm
Da pannello 30°
con placca
IMPUGNATURA
** L’utilizzo della flangia da pannello è prescritto alfine di ridurre l’effetto torsione dovuto al peso del cavo
TAPPO
SPINA
453A126
6 7
Spagna
Avda. Carlos Sainz, 7,
1ª planta, oficina 2,
28914 Leganés – Madrid
Tel.: +34 91 358 86 12
Fax: + 34 91 358 89 70
e-mail: [email protected]
Italia
Via Italia 33,
20060 Gessate (MILANO)
Tel.: +39 02 95 38 04 06
Fax: +39 02 95 38 08 58
e-mail: [email protected]
Regno Unito
Lincoln House
4th floor
300 High Holborn
London WCIV 7JH
e-mail: [email protected]
Benelux
Hogehilweg 16-4
1101 CD Amsterdam Zuidoost
The Netherlands
Tel.: +31 (0)6 52 56 40 81
Fax: +31 (0)84 870 02 13
e-mail: [email protected]
SEDE LEGALE
5, avenue de Presles
F-94417 Saint-Maurice Cedex
Phone : +33 (0)1 45 11 60 00
Fax : +33 (0)1 45 11 60 60
e-mail: [email protected]
marechal.com
Germania / Austria / Svizzera /
Europa dell’Est / Russia
MARECHAL GmbH
Im Lossenfeld 8
D-77731 Willstätt-Sand
Germany
Tel.: +49 (0)7852 / 91 96-0
Fax: +49 (0)7852 / 91 96-19
e-mail: [email protected]
Medio Oriente
Technor Middle East DMCC
Unit No.2101, Fortune Executive Tower,
Plot No T1
Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 392054
Dubai, United Arab Emirates
Tel. : +971 4 362 1418
Fax : +971 4 362 1419
e-mail: [email protected]
Zona dell’Africa SADC
HYCON MARECHAL TECHNOLOGY
PO Box 13875 Witfield 1467
Unit A1 Harvard Lane
Aero Star Business Park
Jet Park Road, Jet Park
South Africa
Tel.: +27 11 894 7226/7/8
Fax: 086 604 1778
e-mail: [email protected]
Asia
MARECHAL ELECTRIC Asia Pte Ltd
9 Tagore Lane
#01-05 9@Tagore
Singapore 787472
Tel. : +65 6554 2722
Fax : +65 6455 9077
e-mail: [email protected]
USA / Canada / Messico
MELTRIC Corporation
4765 W. Oakwood Park Drive
Franklin WI 53132
USA
Tel.: +1 414 433 2700
Fax: +1 414 433 2701
e-mail: [email protected]
Australia
MARECHAL AUSTRALIA PTY LTD
20 Technology Circuit
HALLAM VIC 3803
Tel: +61 1300 661 830
Fax: +61 1300 663 510
e-mail : [email protected]
Per qualsiasi altro paese o area, si prega di contattare la sede.
Itplaarmee201510 - Diritti riservati
MARECHAL ELECTRIC GROUP