novità
news
Cersaie
2013
FOSSIL WOOD NATURAL
[SERIE]
Fossil Wood
Gres porcellanato smaltato
PEI IV - R9
Naturale
42,5x85 17”x34”
31x62 12”x24”
45x45 18”x18”
Lappato Rettificato
40x80 16”x31.5”
20x80 8”x31.5”
Rettificato
20,5x83 8”x33.2”
Rivestimento in bicottura
20x40 8”x16”
2 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 3
FOSSIL WOOD BEIGE
4 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
FOSSIL WOOD AVIO
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 5
[SERIE]
Fossil Wood
42,5x85 17”x34” 31x62 12”x24” 45x45 18”x18” naturale Natural
Gres porCellanato smaltato | GLAzED pORcELAIN STONEWARE | peI IV - r9
V4
40x80 16”x 31,5” 20x80 8”x 31,5” lappato rettificato Lapped Rectified peI III
20,5x83 8”x 33.2” rettificato Rectified peI IV - r9
Prodotto con forte
variazione cromatica.
Very high shade and texture
variation within each carton
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301666/40
301667/40
78
Fossil Wood White Naturale
78
Fossil Wood Beige Naturale
42,5x85
4
301670/70
4
301671/70
101
101
Fossil Wood Beige Lappato Rettificato
40x80
4
301674/73
4
301675/73
Fossil Wood White Lappato Rettificato
103
Fossil Wood Beige Lappato Rettificato
78
Fossil Wood Natural Naturale
42,5x85
4
301672/70
42,5x85
101
Fossil Wood Natural Lappato Rettificato
40x80
4
301676/73
4
301673/70
101
Fossil Wood Avio Lappato Rettificato
40x80
103
301669/40
78
Fossil Wood Avio Naturale
42,5x85
Fossil Wood White Lappato Rettificato
301668/40
40x80
4
301677/73
103
Fossil Wood Avio Lappato Rettificato
103
Fossil Wood Natural Lappato Rettificato
20x80
6
20x80
6
20x80
6
20x80
6
301716/55
97
301717/55
97
301718/55
97
301719/55
97
Fossil Wood White Rettificato
Fossil Wood Beige Rettificato
Fossil Wood Avio Rettificato
Fossil Wood Natural Rettificato
20,5x83
6
20,5x83
6
20,5x83
6
20,5x83
6
301657/27
07
301654/27
07
301656/27
07
301655/27
07
Fossil Wood White Naturale
Fossil Wood Beige Naturale
31x62
7
Fossil Wood Avio Naturale
31x62
7
Pezzi speciali / Special Trims
Fossil Wood Natural Naturale
31x62
7
31x62
7
Mosaico 3x3 su rete / Mosaic 1,2”x1,2” on mesh
Battiscopa 7,2x62
Battiscopa 7,2x62
20
801178/7 Fossil Wood White
801179/7 Fossil Wood Beige
20
801180/7 Fossil Wood Avio
801181/7 Fossil Wood Natural
23
23
23
23
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 42,5x85 Nat.
Fondo 40x80
Fondo 20x80
Fondo 20,5x83
Fondo 31x62
Mosaico 33,3x33,3
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
4
4
6
6
7
9
1,445
1,28
0,96
1,03
1,35
1,00
28,40
27,52
20,45
21,95
22,30
18
42
42
64
64
60
60,69
53,76
61,44
65,92
81
1210
1180
1333
1420
1363
6 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
301678/186
73
301679/186
73
301680/186
73
301681/186
73
Mosaico Fossil Wood White
Mosaico Fossil Wood Beige
Mosaico Fossil Wood Avio
Mosaico Fossil Wood Natural
33,3x33,3
33,3x33,3
33,3x33,3
33,3x33,3
9
9
9
9
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 7
[SERIE]
Fossil Wood
45x45 18”x18” naturale Natural
V4
Prodotto con forte
variazione cromatica.
Very high shade and texture
variation within each carton
[SERIE]
Fossil Wood
20x40 8”x16”
Gres porCellanato smaltato | GLAzED pORcELAIN STONEWARE | peI IV - r9
rIVestImento In bICottura | DOUBLE-FIRED WALL TILES
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301686/23
02
Fossil Wood White
20x40
301682/27
301683/27
07
Fossil Wood White Naturale
45x45
301684/27
07
Fossil Wood Beige Naturale
7
45x45
301687/23
66
Mosaico Fossil Wood White
Fossil Wood Avio
20x40
20x40
19
301689/32
02
66
Mosaico Fossil Wood Avio
19
20x40
19
07
Fossil Wood Avio Naturale
7
19
301688/32
45x45
7
Listello Bull-nose 6,5x40
19
Listello Bull-nose 6,5x40
19
201663/06 Fossil Wood White
201664/06 Fossil Wood Beige
21
21
201665/06 Fossil Wood Avio
201666/06 Fossil Wood Natural
21
21
FOSSIL WOOD WHITE
FOSSIL WOOD AVIO
301685/27
07
Fossil Wood Natural Naturale
45x45
7
Pezzi speciali / Special Trims
* Gradino Frontale/120
42,5x85
105
1
* Gradino Angolare DX/186 73
* Gradino Angolare SX/186 73
42,5x85
1
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 45x45
9 mm
7
1,4175
25,5
52
73,71
1345
8 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
* Disponibili solo su ordinazione
Available on demande
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo / Mosaico 20x40
8 mm
19
1,52
21,40
64
97,28
1390
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 9
STONE BLEND GOLDEN
[SERIE]
stone blend
Gres porcellanato smaltato
PEI V - R10
Naturale
42,5x85 17”x34”
31x62 12”x24”
62x62 24”x24”
Rettificato
20,5x83 8”x33.2”
30x120 12”x48”
10 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 11
STONE BLEND BLAcKISH
12 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
STONE BLEND SILVERY | STONE BLEND GOLDEN
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 13
STONE BLEND SILVERY
[SERIE]
stone blend
42,5x85 17”x34” 31x62 12”x24” 62x62 24”x24” naturale Natural
20,5x83 8”x33.2” 30x120 12”x48” rettificato Rectified
Gres porCellanato smaltato | GLAzED pORcELAIN STONEWARE | peI V - r10
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301691/42
79
Stone Blend Silvery Naturale
42,5x85
4
301694/28
08
301697/32
Stone Blend Silvery Naturale
66
Stone Blend Silvery Naturale
31x62
7
301700/57
94
62x62
5
Stone Blend Silvery Rettificato
20,5x83
6
Pezzi speciali / Special Trims
301723/62
99
Battiscopa 7,2x62
Stone Blend Silvery Rettificato
30x120
20
801183/7 Stone Blend Silvery
4
23
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
14 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 42,5x85
Fondo 31x62
Fondo 62x62
Fondo 20,5x83
Fondo 30x120
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
4
7
5
6
4
1,445
1,35
1,922
1,03
1,44
28,40
22,30
36,2
21,95
28,30
42
60
24
64
26
60,69
81
41,128
65,92
37,44
1210
1363
890
1420
761
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 15
[SERIE]
stone blend
42,5x85 17”x34” 31x62 12”x24” 62x62 24”x24” naturale Natural
V4
20,5x83 8”x 33.2” 30x120 12”x 48” rettificato Rectified
Prodotto con forte
variazione cromatica.
Very high shade and texture
variation within each carton
Gres porCellanato smaltato | GLAzED pORcELAIN STONEWARE | peI V - r10
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301690/42
301692/43
79
Stone Blend Golden Naturale
102
Stone Blend Blackish Naturale
42,5x85
4
301693/28
301696/32
08
Stone Blend Golden Naturale
66
7
4
301695/30
11
301698/34
Stone Blend Blackishy Naturale
Stone Blend Golden Naturale
31x62
42,5x85
62x62
5
61
Stone Blend Blackish Naturale
31x62
7
301701/59
57
62x62
5
Pezzi speciali / Special Trims
301699/57
94
Stone Blend Golden Rettificato
Stone Blend Blackish Rettificato
20,5x83
6
* Gradino Frontale/186
73
32x120
1
20,5x83
6
Pezzi speciali / Special Trims
* Gradino Angolare DX/304 58
* Gradino Angolare SX/304 58
301724/62
32x120
99
Stone Blend Golden Rettificato
1
* Disponibili solo su ordinazione
30x120
4
Available on demande
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
301725/64
98
Battiscopa 7,2x62
Stone Blend Blackish Rettificato
30x120
20
801182/7 Stone Blend Golden 23
801184/7 Stone Blend Blackish 23
4
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 42,5x85
Fondo 31x62
Fondo 62x62
10 mm
10 mm
10 mm
4
7
5
1,445
1,35
1,922
28,40
22,30
36,2
42
60
24
60,69
81
41,128
1210
1363
890
Fondo 20,5x83
Fondo 30x120
10 mm
10 mm
6
4
1,03
1,44
21,95
28,30
64
26
65,92
37,44
1420
761
16 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 17
TESSUTI BEIGE, BROWN | OpERÁ BEIGE | JAzz BROWN
[SERIE]
tessuti
Gres porcellanato smaltato
PEI IV - R10
31x62 12”x24”
62x62 24”x24”
18 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 19
TESSUTI BEIGE, BROWN | cOLIBRì
TESSUTI WHITE | BAJA SMERALDO
TESSUTI BEIGE | MOSAIcO TESSUTI BEIGE
20
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 21
[SERIE]
tessuti
V2
31x62 12”x24” 62x62 24”x24”
Prodotto con leggera
variazione cromatica.
Gres porCellanato smaltato | GLAzED pORcELAIN STONEWARE | peI IV - r10
Light to moderate shade.
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301633/27
07
Tessuti Beige
31x62
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301634/28
301631/27
08
Tessuti Brown
7
31x62
7
31x62
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
001246/26
06
Baja Arancio
31x62
001248/30
31x62
001250/30
12
301726/136
4
Mosaico Tessuti Beige
2,5x10 su rete
31x62
67
08
Tessuti Black
7
31x62
11
12
301727/136
67
4
Mosaico Tessuti Brown
2,5x10 su rete
30x30
001247/26
06
Baja Smeraldo
30x30
Operà Beige
001253/24
301632/28
31x62
7
001249/30
12
301728/136
4
Mosaico Tessuti White
2,5x10 su rete
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
Jazz Brown
4
07
Tessuti White
001252/24
Jazz Antracite
4
03
View
31x62
11
31x62
001251/30
30x30
11
12
301729/136
67
4
Mosaico Tessuti Black
2,5x10 su rete
Operà White
4
31x62
67
30x30
11
03
Colibrì (misto 2 pz)
31x62
4
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 31x62
Mosaico 30x30
10 mm
10 mm
7
11
1,35
1,00
22,30
16,50
60
39
81
44,10
1363
602
22 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 23
[SERIE]
tessuti
V2
31x62 12”x24” 62x62 24”x24”
Prodotto con leggera
variazione cromatica.
Gres porCellanato smaltato | GLAzED pORcELAIN STONEWARE | peI IV - r10
Light to moderate shade.
TESSUTI WHITE, BLAcK | TESSUTI BROWN
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301637/31
301635/31
13
Tessuti Beige
Tessuti White
62x62
5
62x62
301638/33
55
301636/33
Tessuti Brown
62x62
13
5
55
Tessuti Black
5
62x62
5
Pezzi speciali
Special Trims
Battiscopa 7,2x62
801185/7 Tessuti Beige
801186/7 Tessuti Brown
801187/7 Tessuti White
801188/7 Tessuti Black
* Gradino Frontale/94
20
62x62
23
23
23
23
* Gradino Angolare DX/157 68
* Gradino Angolare SX/157 68
84
1
62x62
* Disponibili solo su ordinazione
1
Available on demande
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 62x62
10 mm
5
1,922
36,2
24
41,128
890
24 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 25
ESSENzE SANDALO
[SERIE]
essenze
pavimento in
gres porcellanato smaltato
RETTIFIcATO e SpAzzOLATO
PEI IV - R9
20x120 8”x48”
26 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 27
ESSENzE GELSOMINO
28 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
ESSENzE VANIGLIA
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 29
[SERIE]
essenze
V4
20x120 8”x48”
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
Prodotto con forte
variazione cromatica.
Very high shade and texture
variation within each carton
Gres porCellanato smaltato rettIFICato e spaZZolato
BRUSHED REcTIFIED FROST-pROOF GLAzED pORcELAIN | peI IV - r9
Pezzi speciali / Special Trims
301663/61
95
Battiscopa 7x60
6
20x120
5
801189/8 Essenze Gelsomino
801190/8 Essenze Vaniglia
801191/8 Essenze Cannella
801192/8 Essenze Sandalo
24
24
24
24
301662/61
95
* Gradino Frontale/186
73
32x120
1
Essenze Gelsomino Rettificato
Essenze Vaniglia Rettificato
20x120
5
301664/61
95
Essenze Cannella Rettificato
20x120
5
* Gradino Angolare DX/304
* Gradino Angolare SX/304
58
58
32x120
301661/61
1
95
Essenze Sandalo Rettificato
20x120
5
Posa consigliata Suggested laying
Posa sconsigliata Not suggested laying
Si consiglia di posare il materiale sfalsato di 1/10 (12 cm).
We recommend laying the material
in a 1/10 (8”) staggered arrangement.
Non è consigliabile posare il materiale sfalsato di 1/2 (60 cm).
We do not recommend laying the material
in a 1/2 (24”) staggered pattern.
* Disponibili solo su ordinazione
Available on demande
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 20x120
10 mm
5
1,20
25,00
30
36
775
30 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
ESSENzE cANNELLA
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 31
cENTURY BEIGE
[SERIE]
Century
pavimento in
gres porcellanato smaltato
ingelivo PEI IV - R9
21,25x85 8”x34”
Ingelivo RETTIFIcATO
IMpASTO cOLORATO
20x120 8”x48”
32 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 33
[SERIE]
Century
20x120 8”x48”
Gres porCellanato smaltato InGelIVo rettIFICato
Impasto Colorato REcTIFIED FROST-pROOF GLAzED
pORcELAIN - cOLOURED-BODY | peI IV - r9
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
21,25x85 8”x34”
V4
Gres porCellanato smaltato InGelIVo
GLAzED pORcELAIN FROST-pROOF TILES | peI IV - r9
Prodotto con forte
variazione cromatica.
Very high shade and texture
variation within each carton
Pezzi speciali / Special Trims
301659/64
98
Century Beige Rettificato
20x120
5
302805/48
56
Battiscopa 10x85
6
800361/11 Century Beige
800363/11 Century Noce
800364/11 Century Rosso
800362/11 Century Grigio
33
33
33
33
301722/64
98
Fondo Mosaico Century Rettificato
20x120
5
301730/27
07
Corteccia
Century Beige
31x62
21,25x85
6
301658/64
7
cENTURY NOcE | cORTEccIA
* Gradino Frontale/186
73
32x120
1
98
Century Noce Rettificato
20x120
5
302807/48
56
Century Noce
* Gradino Angolare DX/304
* Gradino Angolare SX/304
58
58
32x120
1
* Disponibili solo su ordinazione
21,25x85
6
per beige, noce, rosso e grigio
Available on demande
Posa consigliata Suggested laying
301660/64
98
Century Rosso Rettificato
20x120
5
302808/48
56
Century Rosso
21,25x85
6
Si consiglia di posare il materiale sfalsato di 1/10 (12- 8,5 cm).
We recommend laying the material
in a 1/10 (12-8,5 cm) staggered arrangement.
Posa sconsigliata Not suggested laying
301665/64
98
Century Grigio Rettificato
20x120
5
302806/48
56
Century Grigio
21,25x85
6
Non è consigliabile posare il materiale sfalsato di 1/2 (60-42,5 cm).
We do not recommend laying the material
in a 1/2 (60-42,5 cm) staggered pattern.
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/pallet
boites/pallet
ktn/pallet
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 20x120
10 mm
5
1,20
25,00
30
36
775
34 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 21,25x85
Fondo 31x62
10 mm
10 mm
6
7
1,08
1,35
21,70
22,30
60
60
64,80
81
1320
1363
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 35
cENTURY ROSSO
cENTURY GRIGIO | cORTEccIA
Timberland® Store Modena
36 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 37
cEMENTINE BEIGE, SAND, TAUpE | MIx cEMENTINE
[SERIE]
Cementine
Rivestimento in bicottura
20x20 8”x8”
38 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 39
MIx cEMENTINE
40 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 41
[SERIE]
Cementine
20x20 8”x20”
[SERIE]
Cementi
30x30 12”x12”
nuoVo Formato NEW SIzE
| peI IV - r9
rIVestImento In bICottura | DOUBLE-FIRED WALL TILES
paVImento e rIVestImento In Gres porCellanato smaltato rettIFICato e Colorato In massa
cOLOURED-BODY REcTIFIED, GLAzED pORcELAIN STONEWARE WALL AND FLOOR cOVERINGS
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301702/24
03
Cementine Beige
20x20
301704/24
301706/24
03
20x20
28
301705/24
301708/50
80
301709/50
301710/50
80
80
Cementi Beige Rett.
Cementi Sand Rett.
Cementi Taupe Rett.
30x30
14
30x30
14
30x30
14
301712/50
80
301713/50
80
301714/53
106
03
Cementine Grey
28
03
Cementine Taupe
20x20
03
Cementine White
28
Cementine Sand
20x20
301703/24
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
20x20
28
301707/24
301731/31
03
Cementine Fog
28
20x20
Cementi White Rett.
Cementi Grey Rett.
Cementi Fog Rett.
30x30
30x30
30x30
14
14
14
13
Mix Cementine (misto 28 pz)
28
20x20
28
note / notes / notes / anmerkungen
Immagine del pannello solamente indicativa.
I decori sono imballati misti nelle scatole ed è possibile la ripetizione di più
soggetti nella stessa scatola.
Above combination is indicative.
Decorations are packed on a random basis and it is possible the replication of some decors
into the same box.
Les images du panneau sont indicatives.
Les décors sont emballés mélanges dans les cartons et il est possible la répétition de
plusieurs sujets dans le même carton.
Dia Abbildung des Panels ist rein indikativ.
Die Dekore sind gemischt eingepackt und es ist moeglich dass sich einige Motive im
gleichen Karton wiederholen.
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 20x20
8 mm
28
1,12
16
95
106,40
1520
Fondo 30x30
9 mm
14
1,26
20,40
60
75,60
1250
42 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 43
NATURAL cOLOR GHIAccIO, GENzIANA, pOLVERE | DOMINO GENzIANA
[SERIE]
natural
Color
Rivestimento in bicottura
20x40 8”x16”
44 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 45
NATURAL cOLOR AVORIO, cARAMELLO | ALBA AVORIO, cARAMELLO
NATURAL cOLOR MOSAIcO MIELE
NATURAL cOLOR pOLVERE | FLORA GHIAccIO
46 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 47
NATURAL cOLOR GHIAccIO, GENzIANA | FLORA GHIAccIO, GENzIANA | BAccHETTA cOLOR GENzIANA
48 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 49
NATURAL cOLOR GHIAccIO, GENzIANA | cLIO
NATURAL cOLOR AVORIO, cARAMELLO | VINTAGE cARAMELLO
50
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
NATURAL cOLOR GENzIANA | SqUARE FUxIA
NATURAL cOLOR AVORIO | SqUARE ARANcIO
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 51
[SERIE]
natural Color
20x40 8”x16”
Rivestimento in bicottuRa | Double-fireD wall tiles
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301644/23
301649/23
02
Natural Color Ghiaccio
20x40
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
301646/23
02
Natural Color Genziana
19
20x40
19
201657/05
02
Natural Color Polvere
19
201659/05
Flora Ghiaccio
20x40
001239/30
201662/05
17
2x40
2x40
24
24
24
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
001242/30
11
20x40
11
001260/15
39
Domino Genziana (misto 3 pz)
20x40
19
001254/32
66
001256/15
39
Square Fuxia
20x40
11
Flora Avorio
19
19
19
17
19
2x40
24
20x40
20x40
20x40
19
2x40
Alba Genziana
Mosaico Anice
20x40
Bacchetta Color Cioccolato
001241/30
Alba Ghiaccio
02
Bacchetta Color Caramello
20x40
11
301647/23
Natural Color Cioccolato
201661/05
17
Flora Genziana
19
19
02
Natural Color Caramello
Bacchetta Color Polvere
001240/30
11
20x40
301648/23
Bacchetta Color Genziana
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
001238/30
02
Natural Color Avorio
20x40
17
301645/23
20x40
6
201667/12
36
Listello Domino Genziana
(misto 3 pz)
6
6,5x40
001243/30
001244/30
Flora Caramello
19
11
Alba Avorio
20x40
001245/30
19
11
Alba Caramello
20x40
19
20x40
001255/32
66
001257/15
Mosaico Miele
20x40
11
19
20x40
39
Domino Beige (misto 3 pz)
20x40
6
201668/12
36
39
Square Arancio
19
001261/15
6
6
Listello Domino Beige
(misto 3 pz)
6,5x40
6
* 201669/9
26
note / notes / notes / anmerkungen
001258/15
Pavimenti consigliati vedi serie Cementi 30x30 pag. 43 Novità Cersaie 2013
39
20x40
001259/15
Recommended flooring - see Cementi 12”x12” series, page 43 News Cersaie 2013
Vintage Genziana
Pavimenti consigliati vedi serie Rovere pag. 94-100 Catalogo Prodotti
4
20x40
Recommended flooring - see Rovere series, page 94-100 Catalog nr. 34
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 20x40
8 mm
19
1,52
21,40
64
97,28
1390
52 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
39
Vintage Caramello
* 001262/17
43
Clio
4
20x40
Listello Clio (misto 4 pz)
4
5x40
6
* Decoro e listello abbinabile con tutti i colori della serie.
Les décors et les listels peuvent être combinés avec tous les coloris de la série.
Decor and border matching with all plain tiles of this Serie.
Dekore und Leisten dazu passend mit allen Farben der Serie.
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 53
[SERIE]
Salsa Barcellona
20x33,3 8”x13”
Rivestimento in bicottuRa | Double-fireD wall tiles
SALSA BARCELLONA, BIANCO
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
302819/32
302684/32
66
Salsa Barcellona
66
Salsa Bianco
20x33,3
18
201653/55
20x33,3
201652/40
97
Profilo in Alluminio anodizzato
lucido
1,2x1,2x200
18
15
Profilo in Alluminio anodizzato
satinato
10
1,2x1,2x200
10
PROFILO IN ALLUMINIO idoneo ad ospitare
il lato della piastrella sagomata con la funzione di coprifilo per l’unione di 2 formati
diversi tra loro.
Aluminium section suitable for containing the edge
of the shaped tile, acting as a cover for joining two
different tile sizes.
Gres porcellanato smaltato ingelivo PEI IV / Glazed porcelain frost-proof tiles PEI IV
001721/18
40
Calanco Rio Sole
31x31
001367/18
TP3503/26
40
Calanco Rio Re
14
31x31
TP3500/26
06
Cotti Roccia
14
06
Cotti Bordeaux
45x45
7
45x45
7
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/europal
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/europal
sqm/europal
m/europal
qm/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 20x33,3
Fondo 31x31
Fondo 45x45
8 mm
9 mm
9 mm
18
14
7
1,20
1,35
1,4175
14,50
22
25,50
51
72
52
61,20
97,20
73,71
760
1600
1326
54 [ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ]
Si ringrazia per la gentile concessione delle locations:
ALTAMAREA bath Industria mobili srl p. 46 (in alto) - ARCOM srl p. 8 - ARMONY spa - gruppo SANTAROSSA p. 12 - ARTCERAM srl p. 21 (in alto)
Ceramica GLOBO spa p. 46 (in basso) - GALASSIA spa p. 43 - HIDRA Ceramica srl p. 13 (in alto), 45, 47 - REGIA srl p. 48/49
SANTAROSSA spa p. 14, 28 - SCANDOLA Mobili srl P. 55 - Stefano COSATTO srl p. 37 - Timberland® Store Modena p. 36
[ NOVITÁ | CERSAIE 2013 | NEWS ] 55
everyday life
Dado Ceramica S.r.l.
Via Sicilia 21 - 40017 San Matteo della Decima BO - Italy
Tel. +39 051 6819611 - Fax +39 051 6819650
www.dadoceramica.it - [email protected]