PRESS KIT
2014
1
2
COMPANY PROFILE
Bizzotto Mobili, incontro con la storia che parla il linguaggio dello stile.
Dal 1973 la famiglia Bizzotto racconta una storia di tradizione
tutta italiana. Situata ai piedi delle Alpi venete, ad appena 80
km dalla magica Venezia, quest’importante azienda di Bassano
del Grappa è l’esempio dell’unione tra l’arte e la cultura di
tessitori, orafi, ceramisti e soprattutto falegnami ebanisti che
trovano in questo territorio terreno fertile per le loro creazioni.
Qui, ricerca e sperimentazione sono da oltre 40 anni il passepartout per ogni progetto che segue i trend più attuali nella
progettazione e realizzazione di un prodotto dedicato per ogni
ambiente. Un gusto eclettico in grado di unire uno stile fresco
e contemporaneo con una tendenza estetica senza tempo.
Tutti questi elementi sono coniugati in 12 differenti collezioni
che vestono in modo completo ogni ambiente.
Versatilità estrema è l’elemento che caratterizza la Collezione
Taormina; i pezzi unici creati dalla pregiata radica trovano
invece spazio in Sidney; la Collezione Iris ha un cuore dallo
stile Liberty grazie al predominante ruolo del fiore iris.
Rebecca è rappresentata da un pattern floreale che viene
applicato con estrema maestria e definisce tutti gli arredi
della collezione, così come il pattern a diamante è l’elemento
chiave di Diamond. Uno stile più contemporaneo e moderno
rispecchia quello di Maori: la boiserie di alto livello è
racchiusa in Miami, con forti contrasti dettati dalle venature
e finiture della stessa. Si rifà invece allo stile classico ed
elegante di lusso Precious, con un forte carattere che domina
nelle cucine, mentre è più contemporanea Stoccolma, con
i suoi componibili. Infine Pandora, dominata dalla forma
ottagonale declinata nel mondo Bizzotto Project per moduli a
base con due misure, dove la linearità e semplicità dei modelli
ottagonali definiscono l’equilibrio costruttivo delle forme.
Le novità assolute del 2014 sono la Collezione Montmartre,
fortemente ispirata all’Art Decò e agli anni ’40, e la Collezione
Secret Rose caratterizzata dalla rosa, simbolo distintivo della
Maison.
Dalla classica alla moderna, dalla più artistica alla
minimalista. Tutte le collezioni Bizzotto hanno un ruolo
fondamentale per arredare in modo completo ogni ambiente
contract e non solo. Attraverso un’ampia esperienza nella
realizzazione di arredamenti completi, Bizzotto ricrea contesti
diversi: residenziali, uffici, hotel, spazi commerciali. Con oltre
160 varianti di colore e finiture, materie prime selezionate
e lavorazioni ricercate, Bizzotto sa cogliere appieno e
trasformare concretamente i desideri di ogni committente.
Selezioni caratterizzate da materiali pregiati, legni di assoluta
qualità, lavorazioni manuali che ricordano la grande storia
e passione ebanistica del brand e soprattutto la particolare
attenzione riservata alle richieste dei propri clienti attraverso
la realizzazione di prodotti e progetti tailor made.
3
COMPANY PROFILE
Bizzotto Mobili, a historical company that speaks the language of style.
Since 1973 the Bizzotto family has been the protagonist of
a story of Italian tradition. Located at the foot of the Alps in
the Veneto region, just 80 km from the magical Venice, this
important company from Bassano del Grappa is an example of
the fusion between the art and culture of weavers, goldsmiths,
potters and above all cabinet-makers that found in this area
fertile ground for their creations. In this town, for over 40 years,
research and experimentation have been the keys to each
project, designed and developed following the latest trends, to
manufacture tailor made products for every environment. An
eclectic taste that blends a fresh and contemporary style with a
timeless aesthetic penchant. All these elements are combined
in 12 different collections that fully ‘dress’ every environment.
Extreme versatility is the element that characterizes the
Taormina collection; unique pieces created from fine
briarwood are in the protagonists of the Sidney collection;
the Iris collection has an Art Nouveau heart thanks to the
predominant role of the iris floral decorations. Rebecca
features a floral pattern that is applied with great skill and that
defines all the collection’s furnishings; the diamond pattern
is the key element of the Diamond collection. The Maori
collection reflects a more contemporary and modern style;
the Miami collection is defined by high quality wooden wall
claddings, with strong contrasts determined by the grain and
the finishes. The Precious collection has a classic and elegant
luxurious style, with a strong character that dominates in the
kitchen, while the Stockholm collection is more contemporary,
with its modular pieces of furniture. Finally the Pandora
collection, with its predominant octagonal shape, whose basic
modules available in two sizes are used by the Bizzotto Project
division: the linearity and simplicity of the octagonal models
define the construction balance of the shapes.
The new products of 2014 are the Montmartre Collection,
strongly inspired by Art Deco style and the 40s, and the Secret
Rose Collection characterized by the rose, the company’s
distinguishing symbol.
From classic to modern, from artistic to minimalist. All the
Bizzotto collections play a fundamental role in offering
complete furnishing solutions for the contract market, and not
only. Thanks to its broad experience, Bizzotto also provides
complete furnishing solutions, creating different contexts:
residential spaces, offices, hotels and commercial areas. With
over 160 different colors and finishes, selected raw materials
and refined processing, Bizzotto interprets the desires of every
customer and transforms them into reality.
Only the finest materials and the highest quality woods
are selected, and are then hand-processed underlining
the company’s great history, tradition and cabinet-making
passion. Bizzotto pays special attention to the requirements of
all customers, developing tailor-made solutions.
4
LA FILOSOFIA BIZZOTTO
Innovazione, ricercatezza, stile e qualità al centro del mondo Bizzotto
La creatività e la grande poliedricità del marchio nascono
nel mondo Maison Bizzotto che spiega e presenta
l’importanza che la stessa pone nei confronti dell’ambiente
casa per arredarla con soluzioni di carattere glamour a
360 gradi.
Le proposte Bizzotto sono l’anima tradizionale del
brand: mobili che ricordano le eleganti linee dello stile
classico, rivisitati e rinnovati in chiave contemporanea,
collezioni come emozioni, stile e avanguardia. Dall’area
living, all’ambiente office e ancora la zona notte e le
novità pensate per il mondo dei bambini arrivando alla
zona pranzo, arredi progettati con estrema eleganza e
cura del dettaglio. Tutti prodotti e composizioni creati
con misure predefinite per guardare alla casa con occhio
avanguardista.
Dall’impegno legato al mondo del progetto fatto su misura,
nasce la declinazione Bizzotto Project, linea pensata sia
per il privato sia soprattutto per andare incontro al mondo
dell’hotellerie, del contract e dei locali pubblici. Un
esempio concreto di lavorazioni chiavi in mano totalmente
tailor-made che assicura un risultato di unicità e qualità.
Tiziano Bizzotto, è il cuore “limited edition” dell’azienda.
Dall’esperienza artistica del direttore creativo nascono
questi pezzi d’eccellenza che coniugano stile odierno
con spunti classici per regalare emozioni innovative e
cosmopolite. Tutte creazioni firmate in esclusiva dallo
stesso Tiziano Bizzotto, numerate, per rendere unici e
ancora più preziose queste lavorazioni frutto di un’estrema
cultura e qualità artigianale.
5
BIZZOTTO’S PHILOSOPHY
Innovation, refinement, style and quality are at the heart of Bizzotto’s world
The company Bizzotto places great importance on the
home and has created a brand characterised by creativity
and great versatility, to furnish it with all-round solutions
for a glamorous look. Bizzotto’s collections represent the
traditional heart of the company: furniture reminiscent of
the elegant lines of classic style, renewed and interpreted
in a contemporary way, avant-garde and emotion stirring
collections with style. Furniture designed with extreme
elegance and attention to details: from the living area,
to the office space, night area, and dining room, with
new solutions designed for children. All products and
configurations with predefined measures designed to
create a home with an avant-garde look. Our commitment
to the design of tailor-made solutions has led to the
development of Bizzotto Project, a line designed for private
customers but above all to meet the requirements of the
hotel industry and contract field and of public spaces. We
offer totally tailor-made turnkey solutions for a unique and
top quality result. Tiziano Bizzotto, is the “limited edition”
heart of the company. Items of excellence created from
the artistic experience of the creative manager, which
combine contemporary style with classic touches to offer
innovative and cosmopolitan emotions. All the items are
the result of strong craftsmanship culture and quality;
each item is numbered and signed by Tiziano Bizzotto
making it unique and precious.
6
I GIOIELLI DI CASA BIZZOTTO
THE BIZZOTTO JEWELLERY
7
8
MIAMI,
collezione IRIS
MIAMI boiserie,
IRIS collection
Un richiamo alla natura dove le venature del legno si
uniscono alla stilizzata vitalità dei fiori della collezione
Iris. Frizzanti inserti che sottolineano ancora una volta la
grande versatilità e il potenziale sinergico delle collezioni
Bizzotto. Boiserie caratterizzata da una pannellatura
rettangolare in ciliegio proposta in 3 diverse nuance:
Grigio cenere, Grigio perla e un grigio dai toni più caldi.
Superfici continue che rivestono con continuità intere
pareti a misura fino al soffitto, intervallate solamente da
colonne. A fare da sfondo la naturalità del legno insieme
a motivi decorativi a contrasto grazie all’uso di foglie e
laccati in risalto rispetto alle preziose superfici.
The grain of the wood is combined with the vitality
of the stylized flowers of the Iris collection, evoking
nature. Light-hearted inserts that once again highlight
the versatility and synergistic potential of the Bizzotto
collections. Boiserie characterized by rectangular cherry
panels available in 3 different shades: ash grey, pearl
grey, and a grey with warmer tones. Continuous surfaces
that cover an entire wall up to the ceiling, interrupted
only by columns. Natural wood becomes the background
of the room, with decorative patterns created thanks to
the use of leaf and lacquer finishes, in contrast with the
precious surfaces.
boiserie
Incontro di stili
Where styles blend
9
REBECCA,
collezione REBECCA
culla
Stile e benessere fin dai primi passi
Dalla collezione Rebecca nasce un gioiello di ebanisteria dedicata al
mondo dei piccoli. Una culla la cui struttura in legno intagliato ricorda un
accogliente guscio. I decori bucolici sulle forme arrotondate, d’ispirazione
feng shui, creano un nido in cui il bimbo viene cullato ed abbracciato in
una morbida e comoda cesta lavorata a mano e impreziosita dalla finitura
argento mecca. Il dolce movimento di dondolio, facilmente bloccabile,
infonde tranquillità e senso di benessere, conciliandone il riposo. La
solida base permette di posizionarla nei diversi ambienti della vostra
casa, agevolmente ed in piena sicurezza.
REBECCA
REBECCA
cradle,
collection
Style and comfort right from the very start
A new born in the Rebecca collection, a craftsmanship jewel dedicated
to children. A cradle with carved wooden structure reminiscent of
a cocooning shell. The feng-shui inspired decorations, with bucolic
rounded shapes, create a nest where the baby is rocked and cocooned
in a soft and comfortable handmade cradle enriched with Mecca silver
finish. The gentle rocking motion, easily locked, instils a sense of
tranquility and well-being that helps the child to sleep. The solid base
allows it to be positioned, easily and safely in every room of your home.
10
DAME e HOMME,
collezione SECRET ROSE
DAME e HOMME,
SECRET ROSE collection
Pezzi
unici ad edizione limitata queste soluzioni
complementari create ad hoc per la donna e l’uomo, con
spazi interni studiati su misura per soddisfare ogni più
ricercata esigenza. Vani portasigari in cuoio puntellato,
area bar con porta bicchieri e cassetti porta carte da gioco
per la versione Homme. Cassetti vellutati portagioielli,
specchi direzionali con luce laterale, vani con fondo a
specchio sono invece alcune delle caratteristiche della
proposta dedicata al mondo Dame.
These complementary solutions, released in limited
and numbered edition, are designed especially for men
and women, with interior spaces tailored to satisfy even
the most refined needs. Ostrich-pattern leather cigar
compartment, bar area with glass holder and drawers
for playing cards in the Homme version. Velvet lined
drawers for jewellery, movable mirrors with side light
and compartments with mirrored back are some of the
features of the Dame version dedicated to women.
Disegni dall’essenza pregiata
Designs with a refined essence
11
collezione
MONTMARTRE
MONTMARTRE collection
Fresche linee che esplorano gli ambienti
della casa di tutti i giorni.
Fresh lines that explore the everyday
spaces of your home.
The Montmartre Collection, presented for the first time to
the visitors of the 53rd edition of the “Salone Internazionale
del Mobile”, offers elegant Art Deco lines together with
the simple geometries of the 40s, for a perfect blend of
style and compositional harmony. A complete collection
created for every space, with complementary and refined
items, exploring different spaces, from the living area with
the cocooning sofa and armchair to the dining area with
the ample sideboard. The sinuous shapes are repeated in
the private atmosphere of the office as well as in the night
area, where the majestic elegance of the bed is the absolute
protagonist. Chest of drawers and bedside tables enrich
the atmosphere with a touch of class thanks to the handles,
delightfully decorated with stylized flowers and leaves
inspired by graphic arts.
La Collezione Montmartre, presentata in anteprima speciale
ai visitatori della 53^ edizione del Salone Internazionale
del Mobile, propone da un lato le linee eleganti dell’Art
Decò, dall’altro le sobrie geometrie degli anni ’40, per un
connubio perfetto di stile e armonia compositiva.
Una proposta completa creata per ogni spazio,
complementare e raffinata, che esplora diversi spazi,
dall’area living con l’avvolgente divano e poltrona, alla zona
pranzo con l’ampia credenza. Le forme sinuose si ripetono
nell’atmosfera riservata dell’ambiente office e nella zona
notte dove a fare da protagonista è l’eleganza maestosa del
letto. Comò e comodini impreziosiscono l’atmosfera con un
tocco di classe grazie alle maniglie deliziosamente decorate
con foglie e fiori stilizzati, un richiamo alle arti grafiche.
12
tavolo,
collezione
table,
SECRET ROSE
SECRET ROSE
collection
Dolci e pregiate sensazioni naturali
Gentle and precious natural sensations
Un gusto classico che esalta le linee di un tavolo adatto a
qualsiasi tipo di arredamento. Una fusion tra la finitura
in oro a vecchio ed il naturale del legno di ciliegio color
Wengé che viene esaltata dalle geometrie delle gambe
sempre finite in oro a vecchio e dal top del tavolo con
il motivo floreale stilizzato che riprende il simbolo della
Maison, la rosa. Un tocco di originalità e raffinatezza
tutto italiano.
A classic taste enhancing the lines of a table suitable
for any decor. A fusion between the aged-effect gold
finish and the natural wenge colour cherry wood; this
combination is highlighted by the geometry of the legs
with matching aged-effect gold finish and by the top of
the table with a stylized floral decoration, reminiscent
of a rose, the company’s symbol. An all Italian touch of
originality and refinement.
13
VANITY,
collezione
VANITY,
STONEHENGE
STONEHENGE
collection
Rich details and handmade finishes for a beautiful design
that stems from the refinement of details and timeless
luxury. The original geometric details and relief texture
of this dressing table characterise its surface. This piece
of furniture features gold leaf inserts and precious
details such as leather edges, backlit mirrors, shelves
and compartments inside. The perfect fusion between
fashion and design, a special furniture suitable for any
area of your home.
Ricchezza nel dettaglio e artigianalità delle finiture,
determinano il valore di una bellezza che nasce dai
particolari ed il prestigio di un lusso che non ha tempo. I
particolari texture geometrici a rilievo di questa toeletta,
caratterizzano la superficie del mobile lavorato in foglia
oro e dotato di preziosismi come i bordi in pelle e gli
specchi retroilluminati e attrezzato con vani e ripiani al
suo interno. Un complemento d’arredo, la fusion ideale
tra design e moda, ideale per qualsiasi zona della tua
casa.
14
BESTSELLERS
15
16
SIDNEY,
LIMITED EDITION
SIDNEY table,
LIMITED EDITION
La radica è l’assoluta protagonista di questo tavolo in versione
limitata della collezione più ecosostenibile di Bizzotto,
Sidney. Bizzotto si occupa del recupero di piante antichissime
caratterizzate dalla presenza di radica lungo il tronco. La
materia prima deriva così da cause naturali e condizioni
climatiche particolari e non proviene da disboscamenti,
ma da abbattimenti dovuti a fenomeni naturali (fiumane,
smottamenti, ecc).
La collezione 108 cui appartiene questo tavolo composta
da tavole di radica con finitura naturale impreziosite con
elementi contemporanei è una limited edition, ogni numero
è archiviato e numerato. L’assoluta novità del 2014 è
lo spessore che dai precedenti 8 cm diventa 3 cm, per un
complemento d’arredo ancora più raffinato ed elegante.
Briarwood is the absolute protagonist of this limited edition
table of the Sidney collection, the most eco-friendly collection
by Bizzotto. The company is involved in the recovery of
ancient plants characterized by briarwood along the trunk.
The raw material is obtained from natural causes and
special climatic conditions; and it is taken from trees that
fall due to natural events (floods and landslides) and not to
deforestation. This table, article 108 of the Sidney collection,
where each item is numbered and registered, is composed
of briarwood boards with natural finishes enhanced with
contemporary elements. The brand-new feature for 2014 is
the thickness, reduced from 8 cm to 3 cm to create a piece
of furniture that is even classier and more sophisticated than
ever before.
tavolo
17
toilette
DIAMOND
DIAMOND
Funzionalità, eleganza, esclusività
cabinet
Functionality, elegance and exclusiveness
The Diamond cabinet is designed to meet different needs
of style and space, in any finish, silver leaf and gold leaf,
lacquered in various colors, glossy and matt. It is perfect
for the bathroom, but also for the bedroom, as well as in
its night version with compartments for shirts; it is also
suitable for the living area, as TV cabinet, or even for the
office. This wardrobe is a piece of furniture with a strong
character, equipped with drawers of all sizes, shelves and
make-up mirror. It is completely versatile, with a refined
look, unique in its kind, with special surface geometries;
it is the hallmark item of the Diamond line that stands out
for its beauty and functionality.
Con finitura in foglia d’argento e foglia d’oro, laccata
in vari colori, lucido e opaco, la Toilette Diamond è il
complemento ideato per soddisfare le più diverse esigenze
di stile e di spazio. Perfetto per il bagno, ma anche per
la stanza da letto, così come presentato nella versione
night con vani porta camicie o adattabile alla zona living
come mobile porta tv e anche per l’ufficio. Quest’armadio
è un elemento d’arredo dal carattere deciso, attrezzato
con cassetti di ogni misura, ripiani e specchiera per il
ritocco del make-up. Versatile e dal gusto raffinato, unico
nel suo genere, è un complemento d’arredo unico nel suo
genere, con particolari giochi di geometrie in superficie,
fiore all’occhiello della Linea Diamond che si distingue
per bellezza e funzionalità.
18
comò
REBECCA,
Perizia artigianale e grande cultura artistica
Un magnifico e regale comò, romantico e delicato. Dal
gusto candido e raffinato, impreziosito da giochi di luce e
ombra che si muovono lungo la base finemente decorata
con un motivo floreale a rilievo. Disegni che ricordano
la natura semplice e incontaminata come i materiali con
la quale questi prodotti di pregiata bellezza vengono
lavorati. Questo stile prezioso si ritrova anche negli altri
complementi della collezione come il letto e il divano.
REBECCA
chest of drawers,
Craftsmanship and great artistic culture
A magnificent, chest of drawers, romantic, delicate and
regal. Its pure and refined style is enhanced by the lights
and shadows effects along the base, finely decorated with
a relief floral pattern. Designs that evoke the simple and
uncontaminated aspects of nature and of the materials
used to make these extremely beautiful products. This
precious style is also found in the other items of this
collection, such as beds, sofas, armchairs and lots more.
19
20
CUCINE
KITCHENS
21
tradurre emozioni in progetti, il
we turn emotions into designs,
claim fortunato del mondo bizzotto this is
Liaison tra praticità e bellezza è lo spazio cucina,
interpretato secondo diverse declinazioni dalla Maison
Bizzotto.
Arredi funzionali, sofisticati, interpreti di grande classicità
e di contemporanea modernità. Proposte totalmente
custom made, interamente basate sulla necessità di
creare soluzioni ad hoc per ogni esigenza: dall’amore per
lo stile più retrò con Precious, fino al delicato connubio
tra naturalità del legno e i fiori della collezione Iris e la
grande versatilità ed eleganza di Diamond Scrigno. Da
sempre attenta alla progettazione e alla realizzazione di
arredamenti completi e su misura, Bizzotto con la divisione
Bizzotto Project s’impegna con estrema ambizione ancora
una volta a raggiungere le emozioni dei consumatori e
tramutarli in incantevoli progetti. Le novità per l’ambiente
kitchen, presentate da Bizzotto, che partecipa per la prima
volta all’edizione di EuroCucina 2014, sono eccezionali
idee che sottolineano il grande impegno rivolto al mondo
dei progettisti e dei designer.
Bizzotto’s
claim
Bizzotto, with its different collections interprets the
kitchen as a space where beauty is combined with
practicality. Functional and sophisticated furnishings,
great interpreters of classic style and contemporary
modernity. Totally custom made proposals, all based
on the need to create specific solutions for every need:
from Precious collection, inspired by the love for a more
retro style, to the delicate combination of natural wood
and flowers of the Iris collection and the versatility and
elegance of Diamond Scrigno. Bizzotto has always been
attentive to the design and development of complete
bespoke furnishings, and with the Bizzotto Project division
it is ambitiously committed to touching the emotions of
customers, transforming them into exquisite designs. The
new features for the kitchen space presented by Bizzotto,
which for the first time will take part in EuroCucina 2014,
are outstanding ideas that emphasize the company’s great
commitment towards the world of designers.
22
23
DIAMOND
DIAMOND
scrigno
scrigno
The Diamond Kitchen in the closing version has given
life to Diamond Scrigno, with concealed sliding walls.
A design solution that reminds of the precious nature
of a secret treasure chest (scrigno), creating another
innovative and magical environment, tailor made for the
customer. A functional space designed with the finest
techniques and available in different colors, from ebony
to glossy mother of pearl. Diamond Scrigno is unique
and attractive and the compact size makes it adaptable to
different designs: residential, hotel, for the furnishing of
yachts and much more.
La Cucina Diamond, rivisitata in versione richiudibile,
ha dato vita a Diamond Scrigno, con pareti mobili che
si nascondono a scomparsa lateralmente. Una soluzione
progettuale che ricorda proprio la preziosità di uno
scrigno segreto, creando un altro innovativo e magico
ambiente sempre pensato su misura dell’acquirente. Uno
spazio funzionale progettato con le più raffinate tecniche
e realizzabile in colorazioni differenti dall’ebano al
madre perla lucido. Diamond Scrigno, unica e seducente,
le dimensioni compatte la rendono adattabile a progetti
diversi: residenziali, alberghieri, per l’arredamento di
yacht e molto ancora.
24
25
cucina
PRECIOUS
PRECIOUS
kitchen
This kitchen, part of the Precious collection, represents
the more classic concept of elegance, characterized by
fine lines and geometric edges shaping a simple look
that seems perfectly at home in any architectural setting.
Columns and patterns with a Renaissance inspiration,
reinterpreted in a new way, transform Precious into a
functional solution of timeless style. Refined finishes, an
endless choice of elegant nuances and lacquers give a
new interpretation to elegance, always in line with the
customer’s requirements.
Interprete dell’eleganza classica, inserita nella collezione
Precious, la cucina è caratterizzata da linee sottili e profili
geometrici, per una semplicità che ben si sposa con
qualsiasi situazione architettonica. Colonnati e disegni
ispirati all’epoca rinascimentale raccontati in chiave
nuova fanno di Precious una soluzione funzionale dallo
stile senza tempo. Finiture di pregio, una scelta infinita
di raffinate sfumature e laccati danno un’interpretazione
sempre nuova dell’eleganza, sempre in sintonia con le
esigenze del committente.
26
27
cucina
IRIS
IRIS
kitchen
The natural freshness of briarwood and the stylized
elegance of the decorations are the real protagonists
of the Iris kitchen, presented in a brand new version.
Available in different shades of gold, platinum and black
colonial boiserie, this kitchen space combines different
features that create a perfect blend of natural finishes
and floral designs. A game of emotions that give the user
a pleasantly delicate and soft feel. Iris is also synonymous
with functionality, thanks to the study of practical
elements designed to meet the daily needs of users, such
as the wine cellar to maintain the proper temperature of
wines and the spice compartment encased in wood and
steel.
La naturale freschezza della radica e l’eleganza stilizzata
dei decori sono i reali protagonisti della cucina Iris,
presentata in una veste inedita. Nelle diverse nuance
dell’oro, platino, boiserie nero coloniale, quest’ambiente
cucina unisce realtà diverse tra loro ma che si sposano in
un connubio perfetto di finiture naturali e disegni floreali,
un gioco di emozioni che donano al fruitore un piacevole
senso di delicatezza. Iris è anche sinonimo di funzionalità,
grazie alla studiata ricerca di elementi pratici per
rispondere alle necessità quotidiane del fruitore, come la
cantinetta per mantenere la temperatura adeguata dei vini
pregiati e il vano porta spezie incassato in legno e acciaio.
28
Via Don Peruzzi, 15
36027 - S. Anna di Rosà (VI)
Ph. +39 0424 580807
Fax +39 0424 581386
Deborah Bizzotto
[email protected]
www.bizzottomobili.it
PRESS CONTACT:
Elisa Andreatta - [email protected] /[email protected]
Via Mirandola, 27 - 37059 S. Maria Di Zevio / Verona
T. +39 045 6050601 - www.terzomillennium.net
30