BRAKE LEVER ADAPTOR - FOR Ø24MM BARS DESCRIPTION & MATERIALS • Step-up adaptor for DragOn brake lever to non-Vision bars • Alloy expanders and body SIZES • Ø22mm OD • Fits bars with ID Ø19.3~Ø23.3mm FINISH • Black anodized finish • Laser-marked WEIGHT • 30 g (pair) DESCRIZIONE E MATERIALI • Adattatore per utilizzare le leve freno Vision su manubri non Vision • Expander e corpo in alluminio MISURE • Ø22mm OD • Compatibile con manubri con ID Ø19.3~Ø23.3mm FINITURA • Finitura nero anodizzato • Marcature laserate PESO • 30 g / paio BAR END SHIFT LEVER ADAPTOR DESCRIPTION & MATERIALS • Fits internal diameter of Vision extension bars • Compatible with common bar end shifters • Alloy expanders, cromoly bolt SIZES • Fits ID of Vision R-Bend and J-Bend extensions FINISH • Texturized finish WEIGHT • 41 g (pair) DESCRIZIONE & MATERIALI • Compatibile con il diametro interno estensioni Vision • Compatibile con i comuni comandi cambio • Sistema ad expander in alluminio; vite in acciaio MISURE • Compatibile diametro interno delle estensioni Vision J-bend FINITURA • Finitura alluminio PESO • 41 g / paio VISION QR-91 DESCRIPTION & MATERIALS • Alloy lever and locknut • Internal-cam design: much improved durability • New lever and nut design: more ergonomic SIZES • Front - 100mm O.L.D. • Rear - 130mm O.L.D. (Road) 135mm O.L.D. (Disc) FINISH • Black anodized • Laser logos WEIGHT • 115.2 g / pair (Road) DESCRIZIONE & MATERIALI • Leva e dado di chiusura in alluminio. • design con camma interna per una durabilità migliorata • nuovo design di leva e dado, per una migliore ergonomia MISURE • Anteriore - 100m m O.L.D. • Posteriore - 130m m O.L.D. 135mm O.L.D.( per ruote con freni a disco) FINITURA • nero anodizzato • Logo laserato PESO • 115.2 g / paio (road) VISION QR-65 DESCRIPTION & MATERIALS • Forged aluminium lever • Cromoly shaft and springs • Forged aluminum nut SIZES • Front - 100mm O.L.D. • Rear - 130mm O.L.D. (Road) 135mm O.L.D. (Disc) FINISH • Black anodized • Laser logos WEIGHT • 102.1 g / pair DESCRIZIONE E MATERIALI • Leva in alluminio forgiato • perni e molle in Acciao Cr-Mo • Dado in alluminio forgiato MISURE • anteriore - 100 millimetri O.L.D. • posteriore - 130 millimetri O.L.D. (strada) 135 millimetri O.L.D. (Disc) FINITURA • anodizzato nero • loghi laserati PESO • 102,1 g / paio VISION DISC QR Presa sicura e leve ergonomiche per cambi ruote sicuri e veloci. DESCRIZIONE & MATERIALI • Leva in alluminio laserata • Perno e molle in acciaio Cr-Mo • Dado con battute in acciaio MISURE • Anteriore - 100m m O.L.D.(QR-68 - 9mm TA) • Posteriore - 130m m O.L.D. - 135m m O.L.D. (QR-69 - 10mm TA) FINITURA • Anodizzato nero • Logo Vision laserato PESO • 58.5 grammi (QR-68) • 72 grammi (QR-69) VI Secure grip rings and ergonomic levers for confident and fast wheel changes. DESCRIPTION & MATERIALS • Forged aluminium lever • Alloy shaft and cromoly springs • Forged aluminum nut SIZES • Front - 100mm O.L.D. (QR-68 - 9mm TA) • Rear - 135mm O.L.D. (QR-69 - 10mm TA) FINISH • Black anodized • Laser logos WEIGHT • 58.5 g (QR-68) • 72 g (QR-69) 39