Il film da copertura
più innovativo
The most innovative amongst plastic films
Le film recouvrant le plus innovant
El más innovador entre las películas de cobertura
11/2007
Caratteristiche uniche
Sirci Group presenta Foglia Verde® By Faraplan.
Una foglia brevettata, adatta agli impieghi più diversi, innovativa e conveniente rispetto a qualsiasi
altro prodotto presente sul mercato.
Lo spessore di Foglia Verde® è di 0,12mm anziché
0,20mm: dunque 1 kg di Foglia Verde® ha una
superficie dell’80% più grande rispetto alle foglie
comuni. Minor spessore vuol dire anche minore
impiego di materia prima e una minore quantità di
materiali da smaltire, dunque un’attenzione maggiore alla tutela ambientale.
Unique Characteristics
Sirci Group presents Foglia Verde® by Faraplan. A
patented plastic film suitable for a variety of uses,
it is innovative and great value compared to other
products on the market.
Foglia Verde® is 0.12 mm thick instead of 0.20 mm:
so 1 kg of Foglia Verde® has a surface area 80%
larger than that of regular plastic films. Its reduced
thickness also means that fewer raw materials
are used and thus there is a smaller quantity of
materials to dispose of, paying greater attention to
protecting the environment.
Specializzato per:
Specialized for:
Un produit à multi usage:
Especializado para:
Coperture per esterni
Covers for exteriors
Couvrir des éléments
extérieurs
Cobertura para externos
Auto
Cars
Voiture
Coche
Des caractéristiques uniques
Sirci group présente la feuille verte,une feuille
brevetée,adaptée à différent usage,innovante par
rapport aux autres produits sur le marché.
- L’épaisseur de la feuille verte et de 0,12mm au
lieu de 0,20mm: donc 1kg de feuille verte à une superficie 80% plus grande que les feuilles communes.
Plus petite épaisseur signifie aussi moins de matière
première a utilisé donc plus respectieux envers
l’environnement.
- Résistance maximum : résiste jusqu’à 2,32 kg
Características únicas
Sirci Group presenta Foglia Verde® by Faraplan.
Una hoja patentada, apta para los usos más diferentes, innovadora y conveniente respecto a cualquiera otro producto presente en el mercado. El
espesor de Foglia Verde® es de 0,12 mm en vez de
0,20 mm: entonces 1 kg de Foglia Verde® tiene una
superficie del 80% más grande respecto a las hojas
comunes. Menor espesor significa también menor
empleo de materia prima y una menor cantidad de
materiales que eliminar, entonces una mayor atención a la tutela ambiental.
11/2007
Hobby e Fai da te
Hobbies and do-it-yourself
Bricolage
Hobby y bricolaje
Casa
Home
Maison
Casa
Giardinaggio
Gardening
Jardinage
Jardinaje
Durata minima garantita 12 mesi contro 2/3 mesi
Guaranteed a minimum of 12 months instead of 2/3 months
Garantie 12 mois au lieu de 2 ou 3 mois
Durada mínima garantizada 12 meses contra 2/3 meses
Ridotto impatto ambientale
Reduced environmental impact
Pas d’impact sur l’environnement
Reducido impacto ambiental
Metraggio e garanzia stampata sulla cimosa
Length and guarantee printed on selvage
Longueur et garantie imprimée sur le début de la feuille
Metro y garantía impresa en la orilla
Speciale composizione in qualità alimentare
Special composition for food packaging
Composition valable même pour usage alimentaire
Especial composición en calidad alimentar
Distribuita in bancali con espositore
Distributed in pallets with display racks
Distribuée sur palette avec son présentoir
Distribuida en palee con expositor
Foglia Verde*
Altezza film
Film height
Hauteur film
Altura película
Altezza bobina
Bobbin height
Hauteur bobine
Altura bobina
2 mt**
1,02 mt
4 mt**
1,02 mt
4 mt**
1,02 mt
6 mt
1,62 mt
6 mt
1,62 mt
Formato
Format
Format
Formato
€/bobina
€/bobbin
€/bobine
€/bobina
36,00
FGV2x24x54
36,00
FGV4x12x54
60,00
FGV4x20x41
55,00
FGV6x12x28
89,00
FGV6x20x23
Spessore
Thickness
Epaisseur
Espesor
Lunghezza
Area
Length
Area
Longueur Superficie
Largura
Área
Bobine - espositore
Bobbin – Display rack
Bobineprésentoir
nº bobinas por
expositor
0.12 mm
24 mt
48 m2
54
0.12 mm
12 mt
48 m2
54
0.12 mm
20 mt
80 m2
41
0.12 mm
12 mt
72 m2
28
0.12 mm
20 mt
120 m2
23
* Distribuita in bancali/ Distributed in pallets/ Distribuée sur palette/ Distribuida en palee
* *Con espositore/with displat rack/ avec bobineprèsentoir/ con expositor
monofoglio - single-layer - simple feuille - mono hoja
doppio foglio - multi-layer - double feuille - doble hoja -
11/2007