convegno internazionale
Roma, 12-13 giugno 2014
L’arte dal naturale da Alberti a Pietro da Cortona
Accademia di Francia a Roma – Villa Medici
viale Trinità dei Monti 1 – 00187 Roma
[+39] 06 67 61 1 – www.villamedici.it
L’arte
dal naturale
a cura di
Sybille Ebert-Schifferer
Annick Lemoine
organizzato da
Bibliotheca Hertziana – Istituto Max Planck
per la storia dell’arte e
Accademia di Francia a Roma – Villa Medici
in collaborazione con
Université Paris-Sorbonne (Labex EHNE),
Centre André Chastel,
Aix-Marseille-Université, Telemme
seconda parte del convegno:
Marsiglia, Mucem, 9-10 ottobre 2014
L’art d’après nature de Poussin à Lessing
a cura di Mickaël Szanto (Université ParisSorbonne, Centre André Chastel) e Magali Théron
(Aix-Marseille-Université, Telemme)
informazioni
Patrizia Celli dipartimento di storia dell’arte
Accademia di Francia a Roma – Villa Medici
[+39] 06 67 61 245 – [email protected]
www.villamedici.it
ingresso libero fino a esaurimento posti
immagine: Dosso Dossi,
Giove, Mercurio e la Virtù,
particolari, olio su tela,
Cracovia, Castello Reale Wavel
da Alberti a
Pietro da Cortona
12-13
giugno
2014
giovedì 12
9.30
Fin dall’Antichità, le arti visive si definiscono
prima di tutto per l’analogia con la poesia, come l’arte
di imitare la natura (Aristotele): analogia che segnerà –
come sappiamo – l’insieme della teoria dell’arte
nell’epoca moderna. Nessun testo teorico sulle arti
ignora il concetto di imitazione, così come non ci sono
discorsi critici che non vi si riferiscano.
Il “dal naturale” è dovunque presente, come
una nozione chiave. Ciò non toglie che questo
riferimento non abbia mai cessato di definirsi e di
ridefinirsi, a seconda dei luoghi e dei periodi. Perché
l’“arte dal naturale” di Vasari non ha niente a
che vedere con quella del Caravaggio, così come
“il modello naturale” di Watteau è ben lontano da
quello di Mengs.
Oscillando tra percezione sensibile, ricerca
della verosimiglianza, posizione di principio, visione
ideale di una natura sublimata o ancora abbandono
dell’imitazione diretta della natura a beneficio della
“bella natura”, queste interpretazioni testimoniano
a che punto il “dal naturale” diventi lo specchio delle
tensioni che toccano la definizione stessa dell’arte.
Perché definire il “dal naturale” vuol dire tentare
di determinare uno dei fini dell’arte. Il convegno ha
l’ambizione di interrogarsi su questa nozione chiave
della teoria dell’arte, sulle sue sfide teoriche, così
come le sue applicazioni nelle pratiche artistiche
dell’epoca moderna.
apertura
Éric de Chassey direttore dell’Accademia di Francia
a Roma – Villa Medici
Sybille Ebert-Schifferer direttrice della Bibliotheca
Hertziana – Istituto Max Planck per la storia dell’arte
Annick Lemoine Accademia di Francia a Roma – Villa Medici
introduzione
Elizabeth Cropper Washington, National Gallery of Art,
Center for Advanced Study in the Visual Arts
Theory and Practice Revisited: Francesco Scannelli
between Agucchi and Malvasia
La pittura dal naturale: una sfida caravaggesca?
presiede Sybille Ebert-Schifferer
Alessandro Zuccari Sapienza Università di Roma
Dipingere dal naturale tra Pulzone e Caravaggio
Keith Christiansen New York, The Metropolitan
Museum of Art
Some Thoughts on Caravaggio and the Practice
of Painting dal naturale
Filippo Camerota Firenze, Museo Galileo
L’imitazione scientifica della natura e la tecnica
di Caravaggio
15.00
Il “dal naturale” e la teoria dell’arte
presiede Keith Christiansen
Pietro Roccasecca Accademia delle Belle Arti di Roma
Natura, ingegno e studio: Leon Battista Alberti e i primi
principi della natura posti a fondamento dell’arte pittorica
Frank Fehrenbach Universität Hamburg
Leonardo da Vinci: Painting in Nature
presiede Elisabeth Cropper
Michel Hochmann Paris, École Pratique des Hautes Études
Que veut dire “dal naturale” à Venise au XVIe siècle?
Elisabeth Oy-Marra Johannes Gutenberg-Universität Mainz
L’idea, la natura e la mano: l’imitazione artistica secondo
Giovan Pietro Bellori
venerdì 13
10.00
Il “dal naturale” e la questione dei generi
presiede Frank Fehrenbach
Damian Dombrowski Julius-Maximilians-Universität
Würzburg
Natura svelata. La svolta comunicativa nei ritratti a busto
di G. L. Bernini e la rivoluzione scientifica del Seicento
Denis Ribouillault Université de Montréal
L’artiste en berger d’Arcadie : le paysage “d’après nature”
au XVIIe siècle
15.00
Il “dal naturale” e le pratiche artistiche
presiede Michel Hochmann
Natasja Peeters Bruxelles, Koninklijk Museum
van het Leger en de Krijgsgeschiedeni
“Au lionceau rouge” : les négociations des contrats et
la genèse des tableaux d’autel à Anvers ca. 1585
Jérémie Koering Paris, CNRS, Centre André Chastel
Dévorer la nature
presiede Annick Lemoine
Gail Feigenbaum Los Angeles, Getty Research Institute
Models and Natures in the Carracci Academy
Patrizia Cavazzini British School at Rome
Dipingere dal naturale dalle botteghe a Claude Lorrain
Donatella Livia Sparti London, Syracuse University
“Dal vivo trahendo”: le accademie dal naturale nell’Italia
del Seicento