Programma
Reggio Emilia 1/2/3 ottobre 2010
“F
ratelli è possibile?” è la domanda alla quale cercheremo di rispon
dere nei tre giorni del Festival Francescano, assieme a molti reli
giosi, intellettuali, artisti e, naturalmente, assieme a tutti voi!
Lo scorso anno, furono i frati Cappuccini ad avere la straordinaria idea di portare il francescanesimo e i suoi valori nelle piazze e nelle strade di Reggio
Emilia per festeggiare gli Ottocento anni della Regola di San Francesco. Nel
2010, tutto il Movimento francescano dell’Emilia-Romagna si unisce per dare
vita a un evento che si pone l’obiettivo di riflettere sulle relazioni tra gli uomini,
con Dio e con il Creato.
Lo faremo attraverso momenti di spiritualità aperti davvero a tutti, come la
preghiera ecumenica del sabato sera e con protagonisti internazionali del dialogo di pace come la cantante israeliana Noa. Intensificato, anche, il programma per i bambini, con laboratori creativi, il teatro e il Piccolo Coro “Mariele
Ventre” dell’Antoniano. Ma tante altre saranno le sorprese di questa edizione,
come la “biblioteca vivente” e la proiezione del primo lungometraggio su San
Francesco con l’accompagnamento dell’orchestra.
Francesco rivolse il suo messaggio a “tutti i piccoli e i grandi e tutti i popoli,
genti, razze e lingue, che sono e saranno”: con questo spirito rivolgiamo a voi
l’invito a condividere l’attualità del carisma francescano. Vi aspettiamo a Reggio Emilia l’1, 2 e 3 ottobre!
Pace e bene.
Fr. Alessandro Caspoli, OFM
3
SPIRITUALITÀ
S
LABORATORI
L
CONFERENZE
C
ATTIVITÀ DI PIAZZA
P
SPETTACOLI
S
ATTIVITÀ DIDATTICHE
D
1/2/3 OTTOBRE
tutto il giorno Piazza Martiri 7 Luglio
Religiosi disponibili per dialogo, confessioni, assistenza spirituale
1/2/3 OTTOBRE
tutto il giorno Piazza Martiri 7 Luglio
Infopoint Festival Francescano
Stand informativi sulle attività promosse dai francescani in regione
Stand di libri francescani
Panchine parlanti a tema francescano
Oltre il muro dei luoghi comuni... fratelli è possibile!
Installazione di wall fotografici con le illustrazioni di frate Cesare
1/2 OTTOBRE
3 OTTOBRE
4
OTTOBRE
(San Francesco Patrono d’Italia)
4
celebrazioni eucaristiche
7.30, 16.00, 18.30 Chiesa dei Cappuccini
7.30, 9.30, 11.30, 18.00
Chiesa dei Cappuccini
7.30, 16.00, 18.30 Chiesa dei Cappuccini
18.30
ANNIVERSARIO
50°
DELLA PARROCCHIA
Parrocchia S. Antonio
VENERDÌ 1 OTTOBRE
Ore 8.30 - 12.00 Piazza Martiri 7 Luglio
Teatro del confronto
Laboratorio di mediazione del conflitto
a cura di laici francescani (OFS) esperti in mediazione sociale
Per Scuola secondaria di II grado. Su prenotazione
Ore 8.45
Giardino Spazio Gerra
Francesco, la strada verso la libertà
Spettacolo teatrale con laboratorio
a cura della compagnia FantaTeatro
Per Scuola primaria. Su prenotazione
Ore 9.00 - 11.30
Giardini pubblici, area del Teatro Municipale
Francesco e i suoi amici
Narrazioni animate sulla vita di Francesco
in collaborazione con FISM e genitori di Reggionarra
Per Scuola dell’infanzia. Su prenotazione
Ore 9.00 - 12.00
Convento dei Cappuccini
Frati ieri e oggi... fratelli per sempre
Visite guidate al convento
Per Scuola secondaria di I grado. Su prenotazione
S C S L P D
5
VENERDÌ 1 OTTOBRE
Ore 9.00 - 12.00
Chiesa dei Cappuccini
Adorazione eucaristica animata dalle Clarisse Cappuccine di Correggio
Ore 9.15
Sagrato della Chiesa San Francesco
Inaugurazione del Festival Francescano 2010
alla presenza delle Autorità
Ore 9.30
Sagrato della Chiesa San Francesco
Alessandro Meluzzi, “Beati i miti perché erediteranno la terra”
L’educazione alla mitezza come profezia e mistero
Ore 9.30
Musei Civici, cortile interno
Cesare Vaiani, La via di Francesco: un cammino di fraternità
Ore 9.30
Area del Teatro Municipale
Giorgio Zanetti, Una solitudine che unisce: figure della fraternità nella
letteratura contemporanea
Ore 9.30
Università, Aula Magna
Chiara Frugoni, “Sempre si amino fra loro come io li ho amati e li amo”
(Piccolo testamento, maggio 1226) Il messaggio della fraternità universale nella Pala Bardi
6
Ore 9.30
Teatro San Prospero
Un uomo di nome Francesco
Spettacolo teatrale di Gianpiero Pizzol, con Marco Finco e Filarmonica Clown
Per Scuola secondaria di I e II grado. Su prenotazione
VENERDÌ 1 OTTOBRE
Ore 9.30
Chiesa San Francesco
Chiara Elisabetta Sparacino, Io, Chiara, una cum le mie sorelle. Povertà e
condivisione come forma della fraternità
Ore 10.30
Giardino Spazio Gerra
Francesco, la strada verso la libertà
Spettacolo teatrale con laboratorio
a cura della compagnia FantaTeatro
Per Scuola primaria. Su prenotazione
Ore 11.00
Sagrato della Chiesa San Francesco
Marco Bartoli, Chiara allo specchio: un nuovo modo di guardare oltre i riflessi
Ore 11.00
Area del Teatro Municipale
Fulvio De Giorgi, Chi è il Maestro e chi sono i discepoli? Tracce di pedagogia
francescana
Ore 11.00
Musei Civici, cortile interno
Mauro Ruzzolini, Le ammonizioni di Francesco: il codice della fraternità
S C S L P D
7
VENERDÌ 1 OTTOBRE
Ore 14.30
Università
A scuola di fraternità
Presentazione di itinerari didattici per l’insegnamento della religione in
prospettiva interculturale nella Scuola primaria
a cura di Silvia Mussini, Elisa Ferrari e Anna Maria Manzini, AIMC
Per studenti e insegnanti. Su prenotazione
Ore 15.00
Convento dei Cappuccini, Sala P. Daniele da Torricella
In chiostro: incontro con la vita di Chiara d’Assisi
a cura delle Clarisse del Monastero di S. Agata Feltria (PU)
Ore 16.00
Sagrato della Chiesa San Francesco
Giovanni Nicolini, E li amò sino alla fine: la lavanda dei piedi al servizio
degli ultimi
Ore 16.00 Università
Giovanni Salonia, La proposta di Francesco. Una fraternità possibile al di
là dell’eguaglianza e della libertà
Laboratorio di dinamiche relazionali
Per studenti e insegnanti. Su prenotazione
Ore 16.30 Piazza Martiri 7 Luglio
Ascolto: fare spazio all’altro
Laboratorio di mediazione del conflitto
a cura di laici francescani (OFS) esperti in mediazione sociale
Per studenti e insegnanti. Su prenotazione
8
a cura della Biblioteca Bartolomeo Barbieri
con la partecipazione di Davide Dazzi, Direttore della Biblioteca
Ore 16.30 - 18.15
Chiesa dei Cappuccini
Adorazione eucaristica animata dalle Clarisse Cappuccine di Correggio
VENERDÌ 1 OTTOBRE
Ore 16.30
Convento dei Cappuccini, Sala P. Daniele da Torricella
Chiara Frugoni, Le storie di San Francesco. Guida agli affreschi della
Basilica superiore di Assisi
Presentazione del libro edito da Einaudi
Ore 18.00
Sagrato della Chiesa San Francesco
Massimo Cacciari, Francesco e il primo umanesimo
Ore 21.00
Chiesa San Domenico
Magnificat BWV 243a, Cantata BWV 80 di J. S. Bach
Concerto prodotto da Soli Deo Gloria
in collaborazione con la Fondazione “Arturo Toscanini” di Parma, con i solisti della
Capella Regiensis, Coro di voci bianche dell’Istituto Peri, Coro del Friuli Venezia Giulia
e Orchestra Regionale dell’Emilia-Romagna
S C S L P D
9
SABATO 2 OTTOBRE
Ore 8.30 Sagrato della Chiesa San Francesco
Lodi mattutine
Ore 9.00 - 12.00 Convento dei Cappuccini
Frati ieri e oggi... fratelli per sempre
Visite guidate al convento
Per Scuola secondaria di I grado. Su prenotazione
Ore 9.00 - 12.00
Chiesa dei Cappuccini
Adorazione eucaristica animata dalle Clarisse Cappuccine di Correggio
Ore 9.00 - 12.00 Piazza Martiri 7 Luglio
Biblioteca vivente
Ore 9.30
Sagrato della Chiesa San Francesco
Elena Bosetti, Stranieri e pellegrini. Francesco e Pietro per un progetto di vita
Ore 9.30
Area del Teatro Municipale
Brunetto Salvarani, Oltre i diversi credo: un’unità possibile
Ore 9.30
Musei Civici, cortile interno
Anna Pia Viola, Radici umane e spiritualità della fraternitas francescana
10
(Piccolo testamento, maggio 1226) Il messaggio della fraternità universale nella Pala Bardi
Ore 9.30
Teatro San Prospero
Un uomo di nome Francesco
Spettacolo teatrale di Gianpiero Pizzol, con Marco Finco e Filarmonica Clown
SABATO 2 OTTOBRE
Ore 9.30
Università, Aula Magna
Chiara Frugoni, “Sempre si amino fra loro come io li ho amati e li amo”
Per Scuola secondaria di I e II grado. Su prenotazione
Ore 10.00
Giardino Spazio Gerra
Francesco, la strada verso la libertà
Spettacolo teatrale con laboratorio
a cura della compagnia FantaTeatro
Per Scuola primaria. Su prenotazione
Ore 11.00
Sagrato della Chiesa San Francesco
Stefano Zamagni, Per un’economia fraterna
Ore 11.00
Area del Teatro Municipale
Gilberto Gillini e Mariateresa Zattoni, Per una grammatica delle relazioni familiari
Ore 11.00
Musei Civici, cortile interno
Ettore Colli Vignarelli, Abitare la distanza: laici francescani nella società
liquida
S C S L P D
11
SABATO 2 OTTOBRE
Ore 14.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Pop-up!
Laboratorio di creazione di biglietti in tre dimensioni
a cura dell’Antoniano di Bologna
Per bambini dai 6 ai 10 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 14.30 - 18.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Divertiti con lo Zecchino!
Spazio per colorare, giocare, cantare
a cura dell’Antoniano di Bologna
Per bambini dai 3 ai 12 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 14.30 - 18.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Giocamondo
Laboratorio di costruzione di giochi dal mondo
a cura di Giorgio Reali, Accademia del Gioco Dimenticato
Per bambini dai 6 ai 12 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 15.00
Sagrato della Chiesa San Francesco
L’Ecclesiaste
Lettura di Vincenzo Cerami
accompagnamento musicale di Aidan Zammit
Ore 15.00 - 18.00 Piazza Martiri 7 Luglio
Biblioteca vivente
12
a cura dell’Antoniano di Bologna
Per bambini dai 6 ai 10 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 16.00 - 18.00
Giardini pubblici
Fratelli creativi
Animazione per bambini dai 5 ai 10 anni
SABATO 2 OTTOBRE
Ore 16.00
Piazza Martiri 7 Luglio
Pop-up!
Laboratorio di creazione di biglietti in tre dimensioni
a cura della classe 4a I dell’Istituto Matilde di Canossa
Ore 16.00
Università, Aula Magna
Chiara Frugoni, “Sempre si amino fra loro come io li ho amati e li amo”
(Piccolo testamento, maggio 1226) Il messaggio della fraternità universale nella Pala Bardi
Ore 16.00
Giardino Spazio Gerra
Forza venite gente
Musical liberamente tratto dall’opera di Michele Paulicelli
a cura della Compagnia dei ragazzi della Parrocchia di Salvaterrra
Ore 16.00
Teatro San Prospero
Un uomo di nome Francesco
Spettacolo teatrale di Gianpiero Pizzol, con Marco Finco e Filarmonica Clown
S C S L P D
13
SABATO 2 OTTOBRE
Ore 16.30 - 18.15
Chiesa dei Cappuccini
Adorazione eucaristica animata dalle Clarisse Cappuccine di Correggio
Ore 17.00
Piazza Martiri 7 Luglio Bim Bum Bans Clown Band
Animazione con clown e giocolieri
Ore 17.00
Piazza Martiri 7 Luglio Concerto dei Controtempo
Ore 17.00
Area del Teatro Municipale Jeans & Jesus
Musical con i Nuova Civiltà
Ore 17.00
Biblioteca Bartolomeo Barbieri
Performance musicale
Matteo Ranellucci al pianoforte
Ore 17.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Pop-up!
Laboratorio di creazione di biglietti in tre dimensioni
a cura dell’Antoniano di Bologna
Per bambini dai 6 ai 10 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
14
Ore 18.00
Biblioteca Bartolomeo Barbieri
Alberto Casalboni, Fraternità possibile senza diritti umani?
interventi di Silvia Martelli e Marco Scarpati
Ore 19.00 Sagrato della Chiesa San Francesco
Preghiera francescana ed ecumenica
Ore 21.00
Piazza della Vittoria
Best of Noa
Noa in concerto
DOMENICA 3 OTTOBRE
Ore 8.30 Sagrato della Chiesa San Francesco
Lodi mattutine
Ore 9.00
Area del Teatro Municipale
Antonio Sciortino, La famiglia e i suoi nodi: soluzioni e prospettive fraterne
Ore 11.00 Chiesa San Francesco
Celebrazione eucaristica presieduta dal Vescovo di Reggio Emilia
S C S L P D
15
DOMENICA 3 OTTOBRE
Ore 12.00
Biblioteca Bartolomeo Barbieri
Aperitivo musicale
Anna Vezzani e Iames Santi alla chitarra
Ore 14.30 - 18.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Riciclan-DO
Laboratorio di costruzione di strumenti musicali con materiale di recupero
a cura dell’Antoniano di Bologna
Per bambini dai 3 ai 6 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 14.30 - 18.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Divertiti con lo Zecchino!
Spazio per colorare, giocare, cantare
a cura dell’Antoniano di Bologna
Per bambini dai 3 ai 12 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 14.30 - 18.30
Piazza Martiri 7 Luglio
Giocamondo
Laboratorio di costruzione di giochi dal mondo
a cura di Giorgio Reali, Accademia del Gioco Dimenticato
Per bambini dai 6 ai 12 anni. Accesso libero fino ad esaurimento posti
Ore 15.00
Piazza della Vittoria
Spettacolo di magia di Frate Mago
16
Ore 15.30 - 18.30
Chiesa dei Cappuccini
Adorazione eucaristica animata dalle Clarisse Cappuccine di Correggio
Ore 16.00
Piazza della Vittoria Concerto del “Piccolo Coro Mariele Ventre” dell’Antoniano
DOMENICA 3 OTTOBRE
Ore 15.00 - 18.00 Piazza Martiri 7 Luglio
Biblioteca vivente
diretto da Sabrina Simoni
Ore 17.00
Teatro San Prospero
Un uomo di nome Francesco
Spettacolo teatrale di Gianpiero Pizzol, con Marco Finco e Filarmonica Clown
Ore 18.00
Chiesa San Giorgio
Frate Sole (1918), di Ugo Falena e Mario Corsi
Memoria del Transito di San Francesco e proiezione del film con l’accompagnamento
musicale dell’Orchestra Sinfonica Giovanile di Reggio Emilia
Tutte le iniziative del Festival sono a ingresso libero e gratuito
S C S L P D
17
L’oro del povero
L’abbraccio col mondo nel Francesco della Pala Bardi
Mostra multimediale con videoinstallazioni di MacchinazioniTeatrali
Museo dei Cappuccini
Orari di apertura: 1/2/3 ottobre 10.00 – 13.00 e 15.00 – 23.00
fino al 1 novembre sabato 15.00 – 18.00, domenica e festivi 10.00 –13.00 e 15.00 – 18.00
Inaugurazione: martedì 28 settembre, ore 21.00
con la partecipazione di Antonello Ferretti e di MacchinazioniTeatrali
Per informazioni e prenotazioni contattare il numero +39 0522 580720 nei seguenti orari:
dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle13.00
Attività didattiche
Le prenotazioni si effettuano dal 13 al 26 settembre chiamando il numero
+39 392 2229186 nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00
o scrivendo una e-mail a: [email protected]
Pass
Che cos’è?
è una tessera di riconoscimento prodotta dal Festival Francescano
A che cosa serve?
- Il pass dà diritto al posto riservato per gli eventi che si terranno in luoghi al chiuso
in caso di maltempo (fino ad esaurimento posti disponibili e fino a 20 minuti prima
dell’inizio dell’evento);
- dà la possibilità di usufruire degli sconti presso gli esercizi convenzionati;
- serve per sostenere il Festival
Come funziona?
Il pass sarà disponibile durante i giorni del Festival presso la reception accoglienza per
chi ha acquistato un pacchetto ospitalità, oppure potrà essere ritirato al costo di 5 €
presso l’infopoint del Festival in Piazza Martiri 7 Luglio
18
Ospitalità
Sono disponibili convenienti proposte accoglienza valide nei giorni 1/2/3 ottobre 2010
presso le strutture convenzionate, con prenotazioni da effettuarsi presso la segreteria
del Festival Francescano: tel. + 39 335 5920081 dalle ore 18.00 alle ore 22.00 (sig. Paolo
Del Bianco), [email protected]
Strutture convenzionate
Hotel Astoria **** / Hotel Europa **** / Hotel Airone *** / Hotel San Marco *** / Ostello
Ghiara
Ristorazione
1/2/3 ottobre
Piazza della Vittoria La fraternità vien mangiando
Stand di ristorazione veloce con cibi salati, dolci e bevande a cura della Pasticceria Ligabue
Piazza San Prospero Ristorante Prospero
Menù convenzionati per i possessori del pass. Solo pranzi
Vicolo Trivelli 2/D Gelateria Capriccio
Sconto del 10% per i possessori del pass
Piazza Martiri 7 Luglio 3/A Gran Caffè Cavour
Sconto del 10% per i possessori del pass
Piazza Martiri 7 Luglio 3/C Sweet Cafè
Sconto del 10% per i possessori del pass
Galleria Cavour 1 Gelateria 2000
Offerte speciali per i possessori del pass
2/3 ottobre
Piazza della Vittoria Stand ristorazione
Menù completo a cura di Gargantuà
solo su prenotazione, entro il 25 settembre, presso la segreteria accoglienza
S C S L P D
19
I LUOGHI DEL FESTIVAL
- Biblioteca Bartolomeo Barbieri, Piazza Vallisneri 1
- Chiesa dei Cappuccini, via Ferrari Bonini 4
- Chiesa San Domenico, Piazzale San Domenico
- Chiesa San Francesco, Piazza Martiri 7 Luglio
- Chiesa San Giorgio, via Farini
- Convento dei Cappuccini, via Ferrari Bonini 2
- Duomo, Piazza Prampolini
- Galleria Parmeggiani, Corso Cairoli 1
- Giardino Spazio Gerra, Piazza XXV Aprile 2
- Laboratori Didart, via Monzermone
- Musei Civici, via Spallanzani 1
- Museo dei Cappuccini, via Ferrari Bonini 6
- Teatro Ariosto, Corso Cairoli 1
- Teatro Municipale, Piazza Martiri 7 Luglio
- Teatro San Prospero, via Guidelli 5
- Università, via Allegri 9
- Sala Regiò, via Agosti 6
In caso di maltempo
-
20
Area del Teatro Municipale > Galleria Parmeggiani
Giardini pubblici e area del Teatro Municipale > Laboratori Didart e Galleria Parmeggiani
Giardino Spazio Gerra > Sala Regiò
Musei Civici, cortile interno > Musei Civici, Sala Marmi
Sagrato della Chiesa San Francesco > Chiesa San Francesco
Best of Noa > Teatro Ariosto
Concerto Piccolo Coro “Mariele Ventre” dell’Antoniano > Sala Regiò
Laboratori > Laboratori Didart e Galleria Parmeggiani
Comitato direttivo
Alessandro Caspoli OFM, Presidente
Maria Pia Giannasi SMFVI, Vicepresidente
Giordano Ferri OFM Cap, Coordinatore generale
Germano Tognetti OFM Conv, Coordinatore supervisore
Ettore Valzania OFS, Coordinatore supervisore
Ornella Fabbri SMFC, Coordinatore supervisore
Davide Trifoglio GIFRA, Coordinatore supervisore
Don Giancarlo Gozzi, Coordinatore supervisore
Cinzia Vecchi, Segretaria organizzativa
Conferenze
Dino Dozzi OFM Cap
Preghiera
Fraternità Minori San Cesario
Comunicazione
Chiara Vecchio Nepita
Accoglienza e logistica
Chiara Gatti
Attività didattiche
Alba Umiltà, Astra Braglia e Mara Gabbi
Un grazie di cuore a tutti i volontari che hanno collaborato
alla manifestazione
S C S L P D
21
stampa: Tipografia San Martino
Sponsor principali
Altri sponsor
Pellegrinaggi
in pullman
ed aereo
Pellegrinaggi in pullman
ed
aereo
Pellegrinaggi
in pullman
ed aereo
d’Italiad’Italia
ed Europa
nei Santuari
ed Europa
nei Santuari
ed Europa
nei Santuari d’Italia
Sponsor tecnici
SACCANI Viaggi
Viaggi
SACCANI ViaggiSACCANI
Scorzoni & Palmieri
Palmieri
Viaggi
Scorzoni & Palmieri Scorzoni & S.E.A.
www.cherrytours.it
Tel. 0522.641808
noleggio attrezzature
Media partner
22
www.cherrytours.it
Emiliana Bus
Viaggi
& Pellegrinaggi
S.E.A.
Viaggi
Tel. 0522.641808
www.cherrytours.it
Emiliana Bus
Emiliana Bus
Giacobazzi
Bus
Tel. 0522.641808
Tel. 0522.642794
Giacobazzi
Bus
S.E.A.
Viaggi
Tel. 0522.642794
Giacobazzi
Bus
Tel. 0522.642794
S C S
P D
studiosalsicomunicazione
Festival Francescano 2010 - Reggio Emilia
tel. +39 334 2609797 - [email protected]
www.festivalfrancescano.it
FONDAZION
E
C
R
ASSA DI ISPARMIO
DI REGGIO EMILIA
PIETRO M ANODORI