MADE IN ITALY
Frascio compie oggi 70 anni, ma non perde la sua attenzione per le nuove
tendenze e le nuove tecnologie, proponendo sempre nuovi prodotti e nuove
finiture, al passo con le mode e le tradizioni.
Per festeggiare il suo anniversario, presenta nuove sensazioni tattili e visive
ricreando materiali e suggestioni tutte da scoprire.
L’irregolare trama del Cotto Fiorentino, la vellutata superficie di petali di rosa
passando per l’architettonico Corten e le finiture PVD antigraffio che regalano
colori unici.


We at Frascio are proud that this year represent our 70th anniversary, and while
we appreciate the past we continue to maintain focus on the future, paying
close attention to new design trends and product technology.
To celebrate our milestone anniversary, we are pleased to present a range of
innovative new finishes for the design world that are inspired by visual senses
and pleasant touch. Following natural materials and urban environments, our
new finishes are highlighted by the artisan irregularity of Cotto Fiorentino, the
smoothness of rose petals of Soft Touch, the architectural look of Corten, and
sleek and highly scratch resistant InoxBronze colors.
Finiture disponibili a richiesta
su gamma Frascio
Finishes available upon request
on Frascio range
INDICE - INDEX
PAG.
Ossidato
02
Corten
04
Cotto Fiorentino
06
Crackle
08
White Soft Touch
10
Black Soft Touch
12
Leather
14
London Night Matt
16
London Night Polished
18
Red Copper Matt
20
Red Copper Polished
22
Grey Stone
24
FINITURE - FINISHES
OSSIDATO
finitura ossidata rame invecchiato
oxidized finish patina to replicate old copper
finitura invecchiata, tecnologia moderna
old finish, modern technology
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
CORTEN
finitura acciaio reagente agli agenti atmosferici
replicating natural patina of weathering steel
finitura architettonica di tendenza
architectural trend finish
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
COTTO FIORENTINO
finitura terracotta
inspired by terracotta
la tradizione in una mano
the tradition in your hand
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
CRACKLE
finitura acciaio raggrinzato
inspired by texture steel
irregolarità perfetta
perfect irregularity
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
morbida e solida presa
FINITURE - FINISHES
WHITE SOFT TOUCH
finitura effetto gomma
elegant easy touch
soft and strong handle
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
BLACK SOFT TOUCH
finitura effetto gomma
elegant easy touch
morbida e solida presa
soft and strong handle
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
LEATHER
finitura effetto pelle
inspired by the texture of leather
mordido ed elegante
soft and elegant
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
LONDON NIGHT
finitura opaca bronzo scuro
matt dark bronze finish
suggestione cangiante
innovative colour transition
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
JAM 639/50Q
FINITURE - FINISHES
LONDON NIGHT
finitura lucida bronzo scuro
polished dark bronze finish
suggestione cangiante
innovative colour transition
MADE IN ITALY
LUCIDO - POLISH
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
RED COPPER
finitura opaca bronzo chiaro
matt light bronze finish
tonalità di calore
warm hues
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
JAM 639/50Q
FINITURE - FINISHES
RED COPPER
finitura lucida bronzo chiaro
polished light bronze finish
intriguing brightness
intrigante luminosità
MADE IN ITALY
LUCIDO - POLISH
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
FINITURE - FINISHES
GREY STONES
finitura opaca su fondo bianco
matt finish on white base
solido charme
strong charm
MADE IN ITALY
OPACO - MATT
TUKE 620/50Q
BLADE 1500/50Q
EIDOS 630/50Q
JAM 639/50Q
FRASCIO Srl
Via Nazionale 6 - 25074 Lavenone (BS) Italy
tel. +39 0365 839001 - fax +39 0365 83578
www.frascio.com - [email protected]