Bando di Concorso Casorati 10:Bando di Concorso Casorati 08 10-03-2010 10:54 Pagina 1 Premio Felice Casorati 2010 L a Biennale Internazionale di Pittura ed il ”Premio Felice Casorati”, destinati agli allievi delle Accademie di Belle Arti italiane, intendono ricordare la figura dell’artista a cui è intitolato il premio, ma soprattutto rendere vivo ed ancora attuale lo spirito del suo magistero didattico. Dal 1928 – anno a cui risale l’incarico per la cattedra di “Arredamento e Decorazione”, cui segue quello per la cattedra di “Composizione pittorica” nel 1941 – e quindi gli incarichi di Direttore e Presidente, sino alla sua scomparsa nel marzo del 1963, Felice Casorati è presenza fondamentale nella aule dell’Accademia Albertina di Torino. L’insegnamento è in definitiva un’attività irrinunciabile nella vita dell’artista, il modo per esprimere la propria fiducia nelle giovani generazioni, una prospettiva di continuità, ma anche di rinnovamento dell’arte e del suo senso. A Pavarolo, paese sulle colline del chierese, vicino a Torino, Casorati ebbe una propria casa-studio sin dal 1931. Di quel paese Casorati fu primo Sindaco dopo la Liberazione del ’45. Ma qui soprattutto l’artista dipinse con una rinnovata serenità che gli venne dal considerare quel luogo come una medicina mentis per la propria arte. ARCHIVIO CASORATI ACCADEMIA FINLANDESE DI BELLE ARTI Organizzazione Istituto Italiano di Cultura di Helsinki DI PITTURA Riservato agli allievi delle Accademie di Belle Arti italiane Felice Casorati - Silvana Cenni, 1922 (particolare) - tempera su tela, cm 205x105 Comune di Pavarolo VII BIENNALE INTERNAZIONALE sabato 2 - domenica 24 ottobre 2010 Pavarolo, Torino (Italia) gennaio 2011 Helsinki (Finlandia) www.premiocasorati.it Bando di Concorso Casorati 10:Bando di Concorso Casorati 08 10-03-2010 10:54 Pagina 2 BANDO DI CONCORSO E REGOLAMENTO Il Premio Felice Casorati 2010, organizzato dall’Associazione Piemontese Arte, è riservato agli allievi regolarmente iscritti ai Corsi di Pittura, Decorazione e Libero del Nudo delle Accademie di Belle Arti Statali, Comunali e legalmente riconosciute in Italia. Tra tutte le opere pervenute la Giuria selezionerà quelle che prenderanno parte alla VII Biennale Internazionale di Pittura, che avrà luogo a Pavarolo in concomitanza con l’assegnazione del Premio Felice Casorati. All’evento è stata invitata a partecipare la Finlandia come paese ospite che presenterà una selezione di lavori degli allievi dell’A Accademia Finlandese di Belle Arti di Helsinki dove la mostra sarà trasferita successivamente in una sede istituzionale. Fra gli allievi del paese ospite sarà selezionato un vincitore la cui opera sarà tradotta in mosaico che verrà collocato, a spese del Comune di Pavarolo, in via del Rubino denominata Passeggiata Artistica. Tutte le opere saranno coperte da assicurazione, dal momento del ricevimento presso il Municipio a Pavarolo alla riconsegna presso le Accademie, contro furto e incendio (esclusi atti vandalici e atmosferici) per un valore massimo di € 500,00 cadauna. L’Associazione Piemontese Arte declina ogni responsabilità per i danni subiti dalle opere pervenute sprovviste di imballaggio adeguato al trasporto. L’organizzazione è autorizzata a fotografare, pubblicare e riprodurre le opere sin dal loro ricevimento senza alcun obbligo nei confronti degli artisti. Il giudizio della Giuria è inappellabile. PROMOTORI Regione Piemonte, Comune di Pavarolo, Archivio Casorati, Associazione Piemontese Arte. CARATTERISTICHE DELLE OPERE Sono ammesse opere a tema e tecnica liberi, dalle dimensioni massime di cm 120 di altezza e cm 100 di base cornice compresa. Sono escluse opere in rilievo. I lavori possono essere incorniciati, purchè senza vetro. In caso contrario, l’Associazione Piemontese Arte non risponderà di eventuali danni causati all’opera durante il trasporto. Ogni artista potrà partecipare al Premio con una sola opera, sul retro della quale dovrà essere ben incollata la scheda di adesione da ritagliare a lato del presente bando, debitamente compilata in ogni sua parte. Con la partecipazione di: Provincia di Torino, Istituto Italiano di Cultura di Helsinki, Accademia Finlandese di Belle Arti. Le opere dovranno essere inviate entro il 10 giugno 2010 al seguente indirizzo: VII BIENNALE INTERNAZIONALE DI PITTURA PREMIO FELICE CASORATI A PAVAROLO MUNICIPIO DI PAVAROLO VIA BARBACANA, 2 - 10020 PAVAROLO (TORINO) Tel. 011-940.8001 – fax 011-940.8629 Orario: lunedì – venerdì dalle 8.30 alle 14.00; sabato dalle 8.30 alle 12.00 DOTAZIONI DEL PREMIO Premio Felice Casorati a Pavarolo dell’importo di € 3.000,00 della Regione Piemonte; Premio Provincia di Torino dell’importo di € 2.500,00; Premio Comune di Pavarolo dell’importo di € 2.000,00; Premio Associazione Piemontese Arte di € 1.500,00 Premio Speciale Archivio Casorati dell’importo di € 1.500,00 ad uno studente dell’Accademia Finlandese di Belle Arti la cui opera sarà successivamente tradotta in mosaico. Tutti gli artisti vincitori si impegnano a donare le rispettive opere al Comune di Pavarolo per la costituenda Pinacoteca Comunale. SCADENZE I partecipanti dovranno far pervenire le opere entro giovedì 10 giugno 2010 al seguente indirizzo: VII Biennale Internazionale di Pittura - Premio Felice Casorati a Pavarolo - Municipio di Pavarolo - Via Barbacana, 2 - 10020 Pavarolo (Torino). La selezione delle opere pervenute avverrà ad insindacabile valutazione della Giuria e quelle accettate verranno pubblicate nel catalogo dell’esposizione, che sarà diffuso a livello nazionale ed internazionale. La Giuria proclamerà i vincitori dei premi tra gli autori delle opere selezionate il 2 ottobre 2010, data di inaugurazione della mostra cha avrà luogo presso il Castello di Pavarolo. Successivamente la manifestazione sarà trasferita in una sede istituzionale a Helsinki. Organizzazione e informazioni: Associazione Piemontese Arte - Tel./Fax 011-248.1790 e-mail: [email protected] - Orario: da lunedì a venerdì 9:00 – 13:00 Il bando è disponibile sui seguenti siti: www.premiocasorati.it www.piemontearte.com www.regione.piemonte.it/sez_tem/cult_spett/cult_spett.htm www.comune.pavarolo.to.it ✂SCHEDA DI ADESIONE Da compilare in ogni sua parte, ritagliare ed incollare saldamente sul retro dell’opera Cognome Nome Luogo di nascita Data di nascita Indirizzo CAP Telefono Città Prov. E-mail GIURIA Sergio Bossi, Sindaco Comune di Pavarolo (Torino) Francesco Casorati, Pittore Daniela Formento, Direttore Regionale alla Cultura Markus Konttinen, Rettore Accademia Finlandese di Belle Arti Riccardo Passoni, Vice Direttore GAM Torino Concetto Pozzati, Pittore AVVERTENZE Le opere dovranno pervenire all’indirizzo segnalato con spese di trasporto a carico dei partecipanti. Tutte le opere (sia quelle esposte che quelle non accettate) saranno rispedite per gruppi al termine delle esposizioni dall’Associazione Piemontese Arte alle rispettive Accademie di provenienza, dove potranno essere ritirate dai partecipanti. Non saranno effettuati invii individuali. Titolo dell’opera Anno Tecnica Misure Firma Firma per accettazione di tutte le norme del regolamento del “Premio” Accademia di Data Titolare di cattedra Il sottoscritto, pienamente informato sul trattamento dei dati personali “sensibili” in ottemperanza dell’articolo 10 della Legge 675/96, esprime il proprio consenso ai sensi dell’art. 11, nei limiti in cui sia strumentale per la finalità perseguita dall’operazione o dal servizio, ai sensi dell’art. 22. Esprimo il mio consenso per quanto riguarda la comunicazione dei miei dati personali a soggetti che svolgono attività funzionalmente collegate all’esecuzione dell’operazione o del servizio, quali: attività di elaborazione, registrazione e archiviazione dei dati; attività bancaria e finanziaria; attività di trasporto e di recapito. Autorizzo altresì la pubblicazione e la riproduzione dell’opera presentata in mostra. (firma per autorizzazione al trattamento dei dati personali) Bando di Concorso Casorati 10:Bando di Concorso Casorati 08 10-03-2010 10:54 Pagina 2 BANDO DI CONCORSO E REGOLAMENTO Il Premio Felice Casorati 2010, organizzato dall’Associazione Piemontese Arte, è riservato agli allievi regolarmente iscritti ai Corsi di Pittura, Decorazione e Libero del Nudo delle Accademie di Belle Arti Statali, Comunali e legalmente riconosciute in Italia. Tra tutte le opere pervenute la Giuria selezionerà quelle che prenderanno parte alla VII Biennale Internazionale di Pittura, che avrà luogo a Pavarolo in concomitanza con l’assegnazione del Premio Felice Casorati. All’evento è stata invitata a partecipare la Finlandia come paese ospite che presenterà una selezione di lavori degli allievi dell’A Accademia Finlandese di Belle Arti di Helsinki dove la mostra sarà trasferita successivamente in una sede istituzionale. Fra gli allievi del paese ospite sarà selezionato un vincitore la cui opera sarà tradotta in mosaico che verrà collocato, a spese del Comune di Pavarolo, in via del Rubino denominata Passeggiata Artistica. Tutte le opere saranno coperte da assicurazione, dal momento del ricevimento presso il Municipio a Pavarolo alla riconsegna presso le Accademie, contro furto e incendio (esclusi atti vandalici e atmosferici) per un valore massimo di € 500,00 cadauna. L’Associazione Piemontese Arte declina ogni responsabilità per i danni subiti dalle opere pervenute sprovviste di imballaggio adeguato al trasporto. L’organizzazione è autorizzata a fotografare, pubblicare e riprodurre le opere sin dal loro ricevimento senza alcun obbligo nei confronti degli artisti. Il giudizio della Giuria è inappellabile. PROMOTORI Regione Piemonte, Comune di Pavarolo, Archivio Casorati, Associazione Piemontese Arte. CARATTERISTICHE DELLE OPERE Sono ammesse opere a tema e tecnica liberi, dalle dimensioni massime di cm 120 di altezza e cm 100 di base cornice compresa. Sono escluse opere in rilievo. I lavori possono essere incorniciati, purchè senza vetro. In caso contrario, l’Associazione Piemontese Arte non risponderà di eventuali danni causati all’opera durante il trasporto. Ogni artista potrà partecipare al Premio con una sola opera, sul retro della quale dovrà essere ben incollata la scheda di adesione da ritagliare a lato del presente bando, debitamente compilata in ogni sua parte. Con la partecipazione di: Provincia di Torino, Istituto Italiano di Cultura di Helsinki, Accademia Finlandese di Belle Arti. Le opere dovranno essere inviate entro il 10 giugno 2010 al seguente indirizzo: VII BIENNALE INTERNAZIONALE DI PITTURA PREMIO FELICE CASORATI A PAVAROLO MUNICIPIO DI PAVAROLO VIA BARBACANA, 2 - 10020 PAVAROLO (TORINO) Tel. 011-940.8001 – fax 011-940.8629 Orario: lunedì – venerdì dalle 8.30 alle 14.00; sabato dalle 8.30 alle 12.00 DOTAZIONI DEL PREMIO Premio Felice Casorati a Pavarolo dell’importo di € 3.000,00 della Regione Piemonte; Premio Provincia di Torino dell’importo di € 2.500,00; Premio Comune di Pavarolo dell’importo di € 2.000,00; Premio Associazione Piemontese Arte di € 1.500,00 Premio Speciale Archivio Casorati dell’importo di € 1.500,00 ad uno studente dell’Accademia Finlandese di Belle Arti la cui opera sarà successivamente tradotta in mosaico. Tutti gli artisti vincitori si impegnano a donare le rispettive opere al Comune di Pavarolo per la costituenda Pinacoteca Comunale. SCADENZE I partecipanti dovranno far pervenire le opere entro giovedì 10 giugno 2010 al seguente indirizzo: VII Biennale Internazionale di Pittura - Premio Felice Casorati a Pavarolo - Municipio di Pavarolo - Via Barbacana, 2 - 10020 Pavarolo (Torino). La selezione delle opere pervenute avverrà ad insindacabile valutazione della Giuria e quelle accettate verranno pubblicate nel catalogo dell’esposizione, che sarà diffuso a livello nazionale ed internazionale. La Giuria proclamerà i vincitori dei premi tra gli autori delle opere selezionate il 2 ottobre 2010, data di inaugurazione della mostra cha avrà luogo presso il Castello di Pavarolo. Successivamente la manifestazione sarà trasferita in una sede istituzionale a Helsinki. Organizzazione e informazioni: Associazione Piemontese Arte - Tel./Fax 011-248.1790 e-mail: [email protected] - Orario: da lunedì a venerdì 9:00 – 13:00 Il bando è disponibile sui seguenti siti: www.premiocasorati.it www.piemontearte.com www.regione.piemonte.it/sez_tem/cult_spett/cult_spett.htm www.comune.pavarolo.to.it ✂SCHEDA DI ADESIONE Da compilare in ogni sua parte, ritagliare ed incollare saldamente sul retro dell’opera Cognome Nome Luogo di nascita Data di nascita Indirizzo CAP Telefono Città Prov. E-mail GIURIA Sergio Bossi, Sindaco Comune di Pavarolo (Torino) Francesco Casorati, Pittore Daniela Formento, Direttore Regionale alla Cultura Markus Konttinen, Rettore Accademia Finlandese di Belle Arti Riccardo Passoni, Vice Direttore GAM Torino Concetto Pozzati, Pittore AVVERTENZE Le opere dovranno pervenire all’indirizzo segnalato con spese di trasporto a carico dei partecipanti. Tutte le opere (sia quelle esposte che quelle non accettate) saranno rispedite per gruppi al termine delle esposizioni dall’Associazione Piemontese Arte alle rispettive Accademie di provenienza, dove potranno essere ritirate dai partecipanti. Non saranno effettuati invii individuali. Titolo dell’opera Anno Tecnica Misure Firma Firma per accettazione di tutte le norme del regolamento del “Premio” Accademia di Data Titolare di cattedra Il sottoscritto, pienamente informato sul trattamento dei dati personali “sensibili” in ottemperanza dell’articolo 10 della Legge 675/96, esprime il proprio consenso ai sensi dell’art. 11, nei limiti in cui sia strumentale per la finalità perseguita dall’operazione o dal servizio, ai sensi dell’art. 22. Esprimo il mio consenso per quanto riguarda la comunicazione dei miei dati personali a soggetti che svolgono attività funzionalmente collegate all’esecuzione dell’operazione o del servizio, quali: attività di elaborazione, registrazione e archiviazione dei dati; attività bancaria e finanziaria; attività di trasporto e di recapito. Autorizzo altresì la pubblicazione e la riproduzione dell’opera presentata in mostra. (firma per autorizzazione al trattamento dei dati personali) Bando di Concorso Casorati 10:Bando di Concorso Casorati 08 10-03-2010 10:54 Pagina 1 Premio Felice Casorati 2010 L a Biennale Internazionale di Pittura ed il ”Premio Felice Casorati”, destinati agli allievi delle Accademie di Belle Arti italiane, intendono ricordare la figura dell’artista a cui è intitolato il premio, ma soprattutto rendere vivo ed ancora attuale lo spirito del suo magistero didattico. Dal 1928 – anno a cui risale l’incarico per la cattedra di “Arredamento e Decorazione”, cui segue quello per la cattedra di “Composizione pittorica” nel 1941 – e quindi gli incarichi di Direttore e Presidente, sino alla sua scomparsa nel marzo del 1963, Felice Casorati è presenza fondamentale nella aule dell’Accademia Albertina di Torino. L’insegnamento è in definitiva un’attività irrinunciabile nella vita dell’artista, il modo per esprimere la propria fiducia nelle giovani generazioni, una prospettiva di continuità, ma anche di rinnovamento dell’arte e del suo senso. A Pavarolo, paese sulle colline del chierese, vicino a Torino, Casorati ebbe una propria casa-studio sin dal 1931. Di quel paese Casorati fu primo Sindaco dopo la Liberazione del ’45. Ma qui soprattutto l’artista dipinse con una rinnovata serenità che gli venne dal considerare quel luogo come una medicina mentis per la propria arte. ARCHIVIO CASORATI ACCADEMIA FINLANDESE DI BELLE ARTI Organizzazione Istituto Italiano di Cultura di Helsinki DI PITTURA Riservato agli allievi delle Accademie di Belle Arti italiane Felice Casorati - Silvana Cenni, 1922 (particolare) - tempera su tela, cm 205x105 Comune di Pavarolo VII BIENNALE INTERNAZIONALE sabato 2 - domenica 24 ottobre 2010 Pavarolo, Torino (Italia) gennaio 2011 Helsinki (Finlandia) www.premiocasorati.it