22 maggio 2012
SPS/IPC/DRIVES Italia – PARMA, 22-24 Maggio 2012, Pad. 2 stand A31
Prima Electro e YASKAWA:
accordo strategico nel mercato del controllo numerico
In forza di questa partnership, Prima Electro ha scelto, per la sua nuova linea CNC OSAI
OPENcontrol, i motori e gli azionamenti della serie SIGMA-5 SD di YASKAWA, collegati tramite bus
di campo Mechatrolink III.
L’accordo, di carattere globale, è stato siglato fra le sedi europee di YASKAWA e Prima Electro e
prevede l’estensione alle sedi estere nel prossimo futuro.
Il pacchetto completo di questa piattaforma integrata da utilizzare nei più diversi comparti
applicativi, sarà commercializzato da Prima Electro, mentre le due società collaboreranno nel
supporto after-sales grazie alle loro reti internazionali di service.
SPS/IPC/DRIVES Italia, 22-24 maggio 2012 – Prima Electro SpA (società del gruppo PRIMA INDUSTRIE) e
YASKAWA Europe GmbH hanno annunciato di aver stipulato un accordo di notevole importanza strategica
per il settore del controllo numerico. Prima Electro ha infatti scelto per la sua nuova linea di CNC OSAI
OPENcontrol, i motori e gli azionamenti della serie SIGMA-5 SD di YASKAWA, dando vita a una piattaforma
completa che integra le più innovative tecnologie delle due società. L’intesa siglata tra le due società
prevede l’integrazione dei motori e degli azionamenti YASKAWA, tramite il bus di campo Mechatrolink III,
con i CNC della nuova famiglia OPENcontrol, costituita da elementi hardware e software modulari
selezionabili in funzione della specifica applicazione.
L’accordo riguarda tutta la famiglia OPENcontrol sia in termini di release software (OPEN-10 per GMC,
OPEN-20 e 30 per applicazioni 2D e 3D rispettivamente) che come componenti hardware (OPENXS/M/L/XL). L’estrema scalabilità dei controlli numerici OSAI di Prima Electro e la nuova linea di
azionamenti e motori di YASKAWA si combinano così in un unico nuovo sistema multiasse, dotato anche
della rigenerazione in rete. OPENcontrol si presenta sul mercato come piattaforma di riferimento per la
macchina utensile, soprattutto nei settori della lavorazione legno, vetro e pietra, nei quali YASKAWA e
OSAI già rivestono insieme un ruolo leader a livello mondiale. La nuova piattaforma verrà introdotta anche
nella lavorazione del metallo e OPENcontrol sarà disponibile anche per fresatrici e torni.
La nuova piattaforma CNC basata su OPENcontrol e sui prodotti di YASKAWA – così come le parti di
ricambio - saranno disponibili presso Primo Electro e la sua rete di distribuzione. Le due società
collaboreranno nel supporto after-sales grazie alle loro reti internazionali di service.
“L’alleanza è stata di certo favorita dalla spinta del mercato, che ha da tempo identificato nel binomio
OSAI/YASKAWA una soluzione di riferimento”– ha detto Federico De Sario, Executive VP Sales & Marketing
di Prima Electro. De Sario ha continuato: “Questa nuova piattaforma integra l’offerta più avanzata delle
due società proponendosi sul mercato come soluzione integrata per diversi settori applicativi, come quelli
della lavorazione del legno, vetro e pietra.”.
“Grazie alla nuova piattaforma OPENcontrol, YASKAWA e Prima Electro sono in grado di offrire un
pacchetto completo di prodotti ottimizzati per il controllo numerico. - ha dichiarato Ralph Klein,
Executive Officer Drives & Motion Division di Yaskawa Europe – Grazie a questa collaborazione i clienti
potranno trarre beneficio dalle sinergie che le due società svilupperanno combinando le competenze di un
importante costruttore di controlli numerici con quelle di un leader di mercato nel settore dei drive e
motori”.
Prima Electro, fondata nel 1978, è al 100% di Prima Industrie, società quotata alla Borsa Italiana nel segmento STAR.
Nel mercato globale dell’elettronica, Prima Electro vanta un ampio e prestigioso portfolio clienti, grazie al suo know-how nel
progettare, produrre e commercializzare elettronica dedicata industrial-grade e sistemi laser. Prima Electro è presente sul mercato
con tre brand differenti: DOTS®, OSAI® e CONVERGENT™ lasers. L’elettronica DOTS, Dedicated Off-The-Shelf, è un modello di
business che integra la capacità di offrire soluzioni dedicate con un time-to-market veloce e costi competitivi, rappresentando un
sistema di soluzioni progettate e realizzate su specifiche del cliente e delle sue applicazioni.
Grazie al brand OSAI, Prima Electro è diventata il player numero uno nel mercato italiano del Controllo Numerico e leader
internazionale di riferimento per le applicazioni nel settore del vetro, del legno e della pietra. Se il controllo di OSAI ha permesso di
conquistare la leadership nella produzione di CNC in Italia, l’acquisizione di CONVERGENT lasers ha reso Prima Electro un
protagonista del mercato dei laser industriali, con oltre 4.000 installazioni in funzione in tutto il mondo.
www.primaelectro.com
PRIMA INDUSTRIE guida un Gruppo leader nello sviluppo, produzione e commercializzazione di sistemi laser per applicazioni
industriali e macchine per la lavorazione della lamiera, oltre a componenti di optoelettronica. La capogruppo PRIMA INDUSTRIE
S.p.A. è quotata alla Borsa Italiana dal 1999 (segmento STAR). Con oltre 30 anni di esperienza, il Gruppo vanta oltre 10.000 macchine
installate in più di 60 Paesi ed è fra i primi costruttori mondiali nel proprio mercato di riferimento.
Il Gruppo conta circa 1350 dipendenti diretti (oltre a circa 200 dipendenti nelle JV cinesi) e stabilimenti produttivi in Italia (PRIMA
INDUSTRIE S.p.A, Prima Electro S.p.A, Finn-Power Italia S.r.l.), Finlandia (Finn-Power Oy), USA (PRIMA North America Inc.) e Cina
(Shanghai Unity Prima Ltd.) nonché una presenza commerciale diretta in Francia, Spagna, Germania, UK, Belgio, Polonia, Russia,
USA, Canada, Cina ed Emirati Arabi.
Yaskawa Electric, fondata nel 1915, si articola in 78 consociate, 21 filiali, e Yaskawa Electric come società principale. Il gruppo
conta circa 8.000 dipendenti in tutto il mondo e la sede, a livello mondiale, si trova a Kitakyushu, in Giappone.
Oltre alla divisione Robotica, Yaskawa opera nei segmenti System Engineering, Motion Control e Information Technology ed è inoltre
uno dei produttori leader a livello mondiale di servomotori, inverter e tecnologie di ispezione e controllo macchine per i settori
dell’automazione e dei driver, fornendo sia soluzioni personalizzate sia prodotti di serie.
Le numerose innovazioni tecniche di Yaskawa e la solida esperienza hanno contribuito a dare impulso all’automazione in settori quali
la costruzione di macchinari, macchine tessili, imballaggio, elevatori, movimentazione di materiale e semiconduttori.
Yaskawa produce tutti i principali componenti meccanici ed elettrici impiegati nei robot e utilizza le più avanzate tecnologie in uno
stabilimento unico nel suo genere in Giappone, dove dei robot costruiscono altri robot.
www.yaskawa.com
PER INFORMAZIONI STAMPA:
Prima Electro SpA
Livia Giraudo - +39 011 98 99 853
[email protected]
YASKAWA GmbH
Annette Vorreiter - +49 (0)6196 569 483
[email protected]