ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n.3 - Gennaio 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafica 10 (Città di castello - PG)
Comune di Fagnano Olona
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
SCANDROGLIO & C. S.r.l.
Legnami, Prodotti in Legno impregnato
Compensati - Perline
Infissi in legno, legno alluminio, PVC
Parquet
Via Monte Rosa n° 14/16
21054 Fagnano Olona (VA)
Telefono: 0331 617515 - 612836
Fax 0331 611540
e-mail:[email protected]
Finestre per tetti
Serramenti in legno
garantiti e
certificati
Pavimenti in legno
Po r t e i n
ALLUMINIO
Serramenti in PVC
Centro
Distribuzione
Porte in legno
con
Vasta
esposizione
Te t t i i n l a m e l l a r e
DAL 1960 PRODUZIONE DI:
• CARTONCINI •
• CARTONI DA IMBALLO •
• SCATOLE PER SCARPE •
• CARTONI •
• SCATOLE PER IMBALLAGGIO •
• VASSOI PER PASTICCERIA •
21054 FAGNANO OLONA (VARESE)
Via Fornaci, 16
Tel. 0331 617164 - 0331 610549
Fax 0331 611211
E-mail: [email protected]
PRESENTAZIONE
Cari cittadini,
questa nuova guida ai servizi, denominata “Vivi la città”,
offre, crediamo, a tutti Voi una nuova opportunità di conoscere non soltanto i servizi comunali con tutte le novità e
gli aggiornamenti ma anche tante notizie utili di carattere
storico, artistico, culturale che susciteranno, mi auguro, il
vostro interesse.
Uno strumento, quindi, che si inserisce bene negli interventi che questa amministrazione, da diversi anni, ha intrapreso nel campo dell’informazione e della comunicazione
sia per migliorare il rapporto quotidiano tra l’Ente Comune
ed i cittadini sia per fornire un aiuto indispensabile per
usufruire dei servizi comunali.
Voglio cogliere questa occasione per ringraziare tutti coloro
che hanno reso possibile questa pubblicazione (autori,
inserzionisti, ecc...) ed esprimere l’augurio che da tutti Voi
che la riceverete riscuota consenso ed approvazione e
venga ritenuta un’utile servizio per districarsi più facilmente nei rapporti con la pubblica amministrazione.
Un cordiale saluto.
Il Sindaco
Prof. Federico Simonelli
1
SRL
IMPIANTI ELETTRICI
IMPIANTI ELETTRICI - ANTENNE TV
AUTOMAZIONI - ASPIRAZIONI CENTRALIZZATE
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI:
Il nostro obbiettivo è la vostra sicurezza e la funzionalità del vostro impianto,
per questo ai nostri clienti offriamo i seguenti servizi:
- Consulenza e Progettazione per il vostro nuovo impianto
- Il vostro impianto è esistente ma non certificato?
I nostri tecnici effettueranno un check-up accurato, se necessario vi verrà
offerta una proposta di adeguamento normativo e l’impegno a prendersi cura
della sua manutenzione attraverso un programma di controllo programmato.
ANTENNE TV - Singole - Centralizzate - Terrestri e Satellitari
AUTOMAZIONI - Cancelli ad ante - Scorrevoli - Basculanti
Per l’automazione della tua casa consultaci su “Domotica”
SISTEMI DI SICUREZZA - Allarmi antintrusione tradizionale e via radio per
la tua casa protetta.
TVCC e videosorveglianza per il tuo negozio o la tua azienda.
ASPIRAZIONI CENTRALIZZATE - Per la tua casa, ufficio, negozio un comodo
sistema per aspirare e pulire con un semplice tubo.
CLIMATIZZAZIONE - Impianti di climatizzazione per farti vivere nel tuo ambiente
domestico o di lavoro con la temperatura ideale.
PAGAMENTI AGEVOLATI CON FINANZIAMENTI A INTERESSI ZERO
Vieni a trovarci o chiamaci
Siamo a tua disposizione per ogni chiarimento, preventivo o consulenza
21054 FAGNANO OLONA (VA) - Via Dante, 136
Tel. 0331 619105 - Fax 0331 614808
www.imelonline.com - [email protected]
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media
Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 6
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 8
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2004: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Fiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 12
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 18
Attività Economiche . . . . . . . . . . . . . .Pag. 22
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 28
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 57
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Archivio Comunale
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Fagnano Olona e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Fagnano Olona
Stampa: Gennaio 2004
Tiratura: 5400 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Fagnano Olona, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Castello Visconteo
ora sede Municipale (Foto: Archivio Comunale)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Fagnano Olona
Vie di accesso
al territorio
Superficie: Kmq. 8,63
Altitudine: mt 265 slm
Prefisso telefonico: 0331
C.A.P.: 21054
Popolazione: 10.442 abit.
(aggiornato al 30/06/2003)
Provincia: Varese
Confini: Nord: Cariate; Sud: Solbiate Olona e
Busto Arsizio; Est: Locate Varesino e Gorla
Maggiore; Ovest: Cassano Magnago
Collegamenti stradali:
Autostrada Milano Laghi a km 5
Strade Provinciali:
S.P. n. 2; S.P. n. 22 Busto - Binago
( V e r b a
n o
)
SVIZZERA
BELLINZONA
Lago
Delio
Maccagno
M. Lema
1621 m
SVIZZERA
LUGANO
Luino
e
Ponte
Tresa
Lago di
Lugano
g
g
i
o
r
HOW TO REACH FAGNANO OLONA
The town of Fagnano Olona lies in the Province
of Varese. The municipal territory covers an area of
8.63 square kilometers at an elevation of 265 meters
above sea level, and borders on the towns of Cariate to
the north, Solbiate Olona and Busto Arsizio to the
south, Locate Varesino and Gorla Maggiore to the east,
and Cassano Magnago to the west. The telephone area
code for Fagnano Olona is 0331, and the postal code is
21054. The population of the town is 10,442. To reach
Fagnano Olona, take the toll road that runs from
Milan to the Lake Region ("Autostrada Milano
Laghi"), which is 5 kilometers from Fagnano Olona.
Routes SP 2 and SP 22, going from Busto to Binago,
run through Fagnano Olona.
1129 m
Brinzio
Campo d. Fiori
1226 m
S. Caterina
d. Sasso
Lago di
Comabbio
CASTRONNO
SESTO CAL. Vergiate
SOLBIATE ARNO
CAVARIA
Sesto Calende
Somma
Lombardo
o
Ticin
Malnate
FAGNANO
OLONA
Olgiate
COMO
COMO
Tradate
A9
GORLA GERENZANO
MINORE
Gallarate
Malpensa
Olgiate
COMO
Castiglione
Olona
BESNATE
si
Villore
Can.
Oleggio
NOVARA
Viggiù
VARESE
LAGO DI VARESE
L
a g o
Lago di
Varese
Lago di
Monate
Angera
A8
Induno
Olona
Olona
ARONA
VERCELLI
TORINO
Porto
Ceresio
S. Maria
d. Monte
Gavirate
Ispra
ARONA
BORGOMANERO
M. Piambello
Olona
M a
Ghirla
S. Martino
Laveno
Busto
Arsizio
BUSTO ARSIZIO
CASTELLANZA
TURATE
SARONNO
SARONNO
ORIGGIO
LEGNANO SUD
MILANO
LAINATE
ino
Tic
A8
Castano Primo
MAGENTA
Rho
MILANO
4
CENNI STORICI
Cenni storici
L’origine romana di Fagnano Olona é
testimoniata da alcuni reperti ritrovati
nel territorio comunale e dallo stesso
toponimo, evoluzione dell’aggettivo latino
Fannianus, relativo al nome gentilizio
romano Fannius. Il primo documento in
cui si fa menzione del luogo é datato
1045. Si tratta di una pergamena nella
quale l’imperatore Enrico III conferma il
possesso di alcuni fondi in Faniani al
monastero milanese di San Dionigi.
In età medioevale la storia di Fagnano fu
strettamente legata alle vicende del
Feudo e della Pieve di Olgiate Olona,
entrambi parti del Comitato del Seprio
con capitale Castelseprio. Il ruolo di
Fagnano era prevalentemente di controllo del fiume Olona e della strada che
univa Castelseprio e Milano. Tale strategica posizione del suo castello, lo rese
spesso oggetto di contese nelle numerose
lotte tra le varie famiglie della zona, tra i
Della Torre e i Visconti in primis (XIII
secolo). Nel 1287 il territorio del Seprio
passò definitivamente in mano dei
Visconti. Fagnano fu divisa in due parti,
una assegnata al ramo di Giovanni
Visconti, a cui spettò il castello, e l’altra
ai discendenti di Azzo Visconti, che formarono il ramo dei Visconti di Jerago, a
cui toccò il Castellazzo, un fortilizio di
origine più antica. Alla metà del XV secolo il maniero di Fagnano venne trasformato in residenza signorile. L’inasprirsi
della controversia tra gli spagnoli e i
francesi nel Cinquecento, riportò il castello al suo antico ruolo difensivo. Le cronache del tempo riportano memorie di
attacchi ed assedi da parte dei ducali
spagnoli che danneggiarono gravemente
parte della struttura. Nel 1551 l’imperatore Carlo V conferì il titolo di conte di
Fagnano a Vitaliano Visconti Borromeo.
Verso la fine del secolo il castello venne
ristrutturato. Il feudo venne abolito il 24
maggio 1798. Il castello, dopo alcuni passaggi di proprietà, é oggi del Comune di
Fagnano Olona.
Chiesa di San Giovanni
(Foto: Archivio Comunale)
HISTORY
Several archeological finds that have been
made in Fagnano Olona show that the area was once
inhabited by the Romans. The name of the town derived
from the Latin adjective "Fannianus", which came from
the aristocratic Roman name of "Fannius". The earliest
written record in which we find the town mentioned
dates back to the year 1045 AD. It is an old parchment
in which Emperor Henry III declared ownership of
several estates in the old town of "Faniani" by the
Monastery of San Dionigi in Milan. During the Middle
Ages, the events regarding Fagnano were closely related
to the fief and parish of Olgiate Olona. Fagnano was
important for its strategic position permitting control
over the Olona River and the road from Castelseprio to
Milan. Numerous battles took place between the various
ruling families of the area for possession of the Fagnano
Castle, involving in particular the Della Torre and the
Visconti families in the thirteenth century. The Seprio
territory became the property of the Visconti in 1287, and
Fagnano was divided into two parts. One part including
the castle was assigned to Giovanni Visconti's branch of
the family, and the other part went to the descendants of
Azzo Visconti. This branch of the family became the
"Visconti of Jerago", and owned the "Castellazzo", and
old fortress that had been built sometime before the
castle. Around the mid-fifteenth century, the Fagnano
Castle was turned into a lord's residence, only to return
to its defensive role in the sixteenth century when the
conflict between the Spanish and the French broke out.
In 1551, Emperor Charles V conferred the title of "Count
of Fagnano" to Vitaliano Visconti Borromeo. The feudal
system was abolished in 1798, after which the castle
changed hands various times. It belongs to the
Municipality of Fagnano Olona today.
5
ITINERARI
Itinerario
Storico - Artistico
Il Castello Visconteo
Un fossato di difesa, ormai completamente prosciugato, ricorda l’antica funzione
militare del Castello.
Il complesso é accessibile da un ponte.
Un portale barocco apre al primo cortile.
Ai lati si ergono due corpi di fabbrica tardocinquecenteschi, fatti aggiungere da
Gaspare Visconti.
A sinistra della facciata si nota un rilievo
in pietra del XV secolo a soggetto mariano.
Il primo cortile é di epoca barocca, mentre il secondo conserva caratteri quattrocenteschi. Qui si trova lo stemma visconteo caratterizzato dal biscione.
Le due torri originarie del castello si trovano nella parte quattrocentesca del
complesso.
Chiesa di Santa Maria Assunta
(Foto: Archivio Comunale)
Chiesa Madonna della Selva
(Foto: Archivio Comunale)
A TOUR OF THE TOWN
Chiesa della Madonna
della Selva
THE VISCONTI CASTLE - A moat
without water remains today to remind us of
the military nature of this castle, which is still
accessed by a bridge. A Baroque entrance
portal leads into the first courtyard of the castle.
Two late-sixteenth-century buildings that were
built by Gaspare Visconti rise on each side of
the courtyard. A fifteenth-century stone bas
relief of the Virgin Mary is located to the left of
the facade. The second courtyard, which
preserves fifteenth-century elements, bears a
coat of arms featuring the Visconti serpent. The
two original castle towers are located in the
fifteenth-century part of the compound.
Si tratta dell’edificio religioso più antico
del Comune.
Probabile parte del nucleo originario é
l’attuale cappella maggiore (XIV - XV
secolo), a cui fu aggiunta, nei secoli successivi, la navata.
All’interno sono conservate numerose
opere di pregio, tra cui una Pietà, scultura del XVII secolo, un paliotto d’altare del
Settecento ed affreschi eseguiti nel 1613
da Domenico Pellegrino.
La chiesa deve il nome alla statua lignea
raffigurante la Madonna della Pietà, la
quale, seconda la tradizione, sarebbe
stata rinvenuta in un bosco vicino al
paese. L’opera é divisa in due parti: una,
più antica, quella inferiore, risalente al
THE CHURCH OF THE MADONNA DELLA
SELVA - This is Fagnano Olona's oldest
church. Part of the original building
(fourteenth or fifteenth century) can still be seen
today in the main chapel, to which the nave was
attached in later centuries. Numerous valuable
works of art are preserved in the church,
including a Pietà from the seventeenth century,
an eighteenth-century altar-piece, and frescoes
painted by Domenico Pellegrino in 1613. The
church gets its name from a wooden statue of
Our Lady of Mercy, which is said to have been
found in a woods near town.
6
ITINERARI
XIV - XV secolo, ed una, quella superiore,
databile intorno alla metà del XVIII secolo.
Parrocchiale
di San Gaudenzio
Edificata nella prima metà del Settecento,
é la chiesa più grande di Fagnano Olona.
Interessante é soprattutto la trecentesca
immagine della Madonna della
Provvidenza qui conservata, di autore
ignoto.
L’interno ha decorazioni del XIX e XX
secolo.
Chiesa
di San Giovanni Battista
Già esistente nel XV secolo, l’edificio
attuale della chiesa di S. Giovanni
Battista mostra le modifiche apportate
negli anni sessanta.
L’Oratorio dell’Immacolata é un bell’esempio di architettura settecentesca.
Coevo é pure l’Oratorio di S. Anna.
Chiesa Parrocchiale di San Gaudenzio
(Foto: Archivio Comunale)
THE PARISH CHURCH OF SAN
GAUDENZIO - This church, built in the first
half of the eighteenth century, is Fagnano
Olona's largest place of worship. It houses an
interesting fourteenth-century image of Our
Lady of Providence, by an unknown author.
The interior of the church was decorated in the
nineteenth and twentieth centuries.
Chiesa
di Santa Maria Assunta
Progettata dall’architetto Polvara per
volere di monsignor Molinari. La prima
pietra fu collocata nel 1971. Divenne parrocchia l’8/12/1983.
THE CHURCH OF SAN GIOVANNI
BATTISTA - The current building bears
changes that were made to the original,
fifteenth-century church during the 1960's.
Fonte
di Manigunda
THE CHURCH OF SANTA MARIA ASSUNTA
- This church was designed by the architect
Polvara for Monsignor Molinari. The first stone
was laid in 1971; it became parish church in
1983.
Si trova in frazione Bergoro. La tradizione racconta che Manigunda, nobildonna
longobarda, guarì bevendo l’acqua della
fonte, e che, in segno di riconoscimento,
avrebbe poi fondato, nel 737, il monastero di Cairate.
MANIGUNDA'S FOUNTAIN - The fountain is
located in the outlying village of Bergoro. A
legend tells of how Manigunda, a noblewoman
from Lombardy, was healed by drinking its
water, and how she founded the Cairate
Convent in 737 AD to express her gratitude.
7
Panificio Artigianale
Oltre 50 anni di esperienza nel campo della panificazione
Pani speciali
Pane per feste e sagre
Via Volta, 3 - Tel. 0331 618373 - FAGNANO OLONA (VA)
www.panificiovilla.da.ru
8
casereccio abbrustolito ed una abbondante spolverata di parmigiano e pepe.
Büséca
Dolce della Valle
Ingredienti
1 kg. di trippa di vitello e/o manzo ben
pulita, sedano, cipolla, carota, olio, burro,
1 hg. pancetta dolce a cubetti, scatola
fagioli bianchi di spagna, 2 patate, 1/2
bicchiere vino bianco, 4 o 5 foglie salvia,
sale pepe q.b, 1 hg parmigiano grattugiato, concentrato di pomodoro q.b.
Preparazione
Far rosolare la cipolla tritata finemente
in un cucchiaio d’olio ed una noce di
burro, aggiungere il sedano e le carote
tagliate a quadretti, la trippa ed il sale.
Far asciugare bene la trippa ed aggiungere il vino bianco;
aggiungere le patate tagliate a quadretti
e coprire il tutto con brodo di dado o di
carne; aggiungere un cucchiaio di concentrato di pomodoro.
Lasciare bollire per circa 1 ora.
Un quarto d'ora prima di servire aggiungere i fagioli e la salvia. Servire con pane
(Pasticceria Fratelli Favaro)
Vincitore competizione
“Aspettando Il Palio”
Edizione Autunno 2001
Ingredienti:
gr. 650 di panna per dolci, 1 bacca di
vaniglia, gr. 150 di farina, gr. 225 di zucchero, gr. 175 di uova, gr. 15 di liquore,
gr. 75 di noci, gr. 175 di fichi secchi
Per preparare la crema:
gr. 30 di acqua, gr. 40 di zucchero, gr. 80
di panna per dolci, gr. 200 di cioccolato
Preparazione
Far bollire la panna con la polpa della
vaniglia aggiungere mescolando con una
frusta, la farina e cuocere sul fuoco per 2
minuti.
Aggiungere, mescolando con una frusta
elettrica, lo zucchero, le uova e il liquore,
per ultimo i fichi e le noci tagliati finemente.
Mettere nella tortiera unta e cuocere in
forno a 175 gradi per un'ora.
Quando il dolce si è raffreddato mettere
sopra un pò di crema al cioccolato e dei
fichi le noci a piacere.
Per la crema far bollire acqua, zucchero
e panna versare sul cioccolato a pezzi e
mescolare in modo da ottenere una
crema lucida ed omogenea.
• VENDITA CARNI • BOVINE • EQUINE
• SUINE DI MACELLAZIONE PROPRIA
• SALUMERIA
ALIMENTARI MASIN
Salumeria
Gastronomia
Produzione propria
Via Marconi, 60
Tel. 0331 610284
Via Patrioti, 20 - Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 617111
9
GASTRONOMIA
Gastronomia
IL MULINO
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
✬ consegna a domicilio ✬disinfestazioni ambientali
✬ consulenza fitofarmaci
✬ preparazione miscele per animali su vostra ordinazione
✬ fornitura prodotti NON “OGM” per uso zootecnico,
agricolo, giardinaggio
✬ piante - fiori - reciso ✬reti protezione grandine
✬ frangivista su misura ✬affilatura catene motoseghe
✬ disinfestazione Api - Vespe - Zanzare
VENDITORI
✬ alimenti cani e gatti: Monge - Kira - Gemon
✬ sementi Hortus ✬torbe e terriccio professionali
✬ bulbi Holland
✬ alimenti animali da cortile e stalla Filpaz - Italfiocchi Soy Cortal
✬ granaglie ✬insetticidi / anticrittogamici per orto,
giardinaggio agricolo, casa
✬ carbone per stufe/camini - carbonella
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
Via Guicciardi, 7• 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
Via De Amicis, 106 (zona palestra comunale)
Tel. 0331 617149 - CONSEGNE A DOMICILIO
Orario: 8.30/12.30 - 15.30/19.30 Chiuso Lunedi’ pomeriggio
Erboristeria, Macrobiotica, Biologica, Prodotti per celiaci, Pasta fresca, Cosmesi,
Articoli regalo, Pietre, Candele, Incensi
Via Verdi, 6/a - Fagnano Olona (VA)
Tel. e Fax: 0331 610456
[email protected]
10
Festa dei Fiori
Maggio
Ogni anno si propone un tema diverso e
si vendono fiori.
“Quest’estate a Fagnano”
A partire da giugno - Organizzata dalla
Amministrazione Comunale
Spettacoli teatrali, concerti e proiezione
di films
Il territorio fagnanese é tradizionalmente
diviso in cinque rioni, ognuno contraddistinto da un colore e da un simbolo particolare: i Calimali appartengono al rione
che include via Tagliamento, via Pasubio,
il Castellazzo e il colore che li caratterizza é il rosso. Verde é invece il colore del
centro e il simbolo é un giglio bianco. Il
rione del Santuario della Madonna della
Selva é azzurro e ha un’aquila per emblema. Il rione Fornaci é giallo ed é rappresentato da una tigre, mentre di colore
bianco é il rione di Bergoro e come simbolo ha adottato una fontana.
Tutti i rioni si attivano nell’allestire i carri
nella tradizionale sfilata di carnevale.
Festa di S. Giovanni Battista a Bergoro
Ultima domenica di giugno
Manifestazioni di carattere religioso e
ricreativo precedute da una settimana di
preparazione spirituale.
Sagra della Madonna della Selva
1^domenica di luglio - Organizzata dal
Consiglio Pastorale e dagli Oratori
Le tre sere precedenti la domenica ci si
prepara. La sera del sabato una fiaccolata arriva in paese partendo ogni anno da
un luogo diverso.
La domenica mattina si celebra la messa
all’aperto e al pomeriggio si organizzano
giochi, pesche di beneficenza, lotteria e
banco gastronomico.
Gianfranco Trombella
PREMIO
LEON D’ORO 1983
Marmista
Marmi Pietre Graniti
Monumenti Forniture per l ’edilizia
MEDAGLIA D’ORO 2001 CONFERITA DALLA
CAMERA DI COMMERCIO DI VARESE
Festa di S. Maria Assunta
1^o 2^domenica di settembre
Manifestazioni di carattere religioso e
ricreativo nel prato antistante la chiesa.
Via Roma, 79/D - 21054 FAGNANO OLONA (VA)
Tel. 0331 618514 - 0331 619246
re
iatu
conc
Palio della Valle Olona
E’ una manifestazione biennale (si tiene
negli anni pari). Si tratta di un torneo
(che prosegue per diversi giorni) vengono
organizzate sfilate a tema, giochi e gare e
ciascun comune ospita, in diverse giornate, le competizioni programmate. Il Palio
Ac
Via Dante, 62
Telefono 0331 610553
21054 FAGNANO OLONA (VA)
11
a
n
i
t
is
r
C
FIERE E MANIFESTAZIONI
viene conservato dal comune vincitore
per essere poi rimesso in gioco nell’edizione successiva.
E’ nato nel 1996 ed ha visto vincitori i
comuni di:
1996: Gorla Maggiore
1998: Gorla Maggiore
2000: Solbiate Olona
2002: Fagnano Olona
Fiere e
Manifestazioni
Il rispetto
per l’ ambiente
è la nostra
priorità!
SISTEMA DI GESTIONE
QUALITÀ
UNI EN ISO 9001:2000
CERTIFICATO DA CERTIQUALITY
www.chimitex.it
Deposito e Amministrazione: 21054 FAGNANO OLONA (VA) - Via A. Vespucci, 8 - Uff. Comm. Tel. 0331.618452-619959 (10 linee)
Fax Uff. Comm. 0331.619154 - Fax Uff. Acquisti 0331.610866
12
L’ARIA
L'inquinamento atmosferico è così definito
dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88):
"ogni modificazione della composizione o
stato fisico dell'aria dovuta alla presenza
nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le
normali condizioni ambientali e di salubrità
dell'aria, da costituire pericolo per la salute
dell'uomo, da compromettere le attività
ricreative e da alterare le risorse biologiche
e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici
e privati".
Come salvaguardare l'aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così:
1) controllo del buon funzionamento della
caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell'efficienza della canna fumaria e di
altri apparecchi per la combustione
2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova
concezione che tengono conto in definitiva
di norme e soluzioni tese a diminuire l'inquinamento
3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione
4) miglioramento dell'efficienza.
Per i processi industriali diversi dalla combustione l'abbattimento delle emissioni in
atmosfera può essere ottenuto modificando
i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda
l'inquinamento urbano, l'abbattimento delle
emissioni gassose e particelle da autoveicoli
si persegue con interventi di tecnologia
motoristica, con l'introduzione di marmitte
catalitiche, benzina a basso tenore o senza
zolfo, l'uso di carburanti alternativi alla
benzina (metano GPL), con il controllo
periodico di gas di scarico degli autoveicoli
e con l'adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in
circolazione.
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli
di sviluppo hanno determinato un forte
13
AMBIENTE
incremento dei fabbisogni idrici e al tempo
stesso un peggioramento della qualità delle
risorse idriche.
L'inquinamento delle acque sotterranee,
sfruttate per l'alimentazione dei nostri
acquedotti, è solamente meno evidente di
quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso.
I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell'uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali;
dalle emissioni incontrollate del settore
industriale e dallo scarico delle acque di
fognature urbane; da avvenimenti casuali
quali il ribaltamento di una autocisterna o
la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l'intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d'acqua.
Il costante controllo delle autorità preposte
è quindi indispensabile, come indispensabili
sono la raccolta ed il trattamento opportuno
delle acque reflue urbane, prima del loro
allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti
naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle
popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici
simili a quelli che avvengono in natura (con
uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi)
Come salvaguardare la qualità dell'acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell'inquinamento idrico osservando
opportune norme comportamentali:
- utilizzare detersivi privi di fosfati;
- non gettare negli scarichi fognari vernici,
solventi, olio e sostanze tossiche;
- ottimizzare l'utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la
quantità media di detersivo utilizzato.
La disponibilità
L'acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva.
Basterebbe questo dato per decidere, da
subito, di risparmiare acqua con un uso
razionale anche nelle mille azioni quotidiane, adottando semplici accorgimenti quali:
- installare sui rubinetti rompigetto a
risparmio d'acqua
- utilizzare lavatrice e lavastoviglie solo a
pieno carico, scegliendo il programma di
lavaggio più idoneo al grado di sporco (programmi brevi = risparmio di acqua e energia)
Ambiente e
Inquinamento
AMBIENTE
- chiudere bene i rubinetti dopo l'uso: anche
il semplice gocciolamento provoca uno spreco d'acqua
- quando si lavano i denti, si fa la barba o si
insapona l'automobile aprire e chiudere il
rubinetto solo quando necessario, senza far
scorrere acqua inutilmente
- preferire la doccia al bagno (risparmio di
circa 100 litri)
- installare sui W.C. sciacquoni con doppio
tasto
Anche il risparmio di pochi litri al giorno,
moltiplicato per il numero di abitanti, porta
ad un risparmio enorme. Non dobbiamo
dimenticare che l'acqua e un bene prezioso
e costoso: noi paghiamo per avere l'acqua
potabile e per depurarla! Meno consumo =
meno spese.
La raccolta differenziata
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per
le economie domestiche, per l'artigianato,
per l'industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
"qualsiasi sostanza od oggetto derivante da
attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all'abbandono". A loro
volta i rifiuti possono essere classificati in:
urbani, speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai
fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo
durevoli provenienti da fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza
giacenti sulle strade ed aree pubbliche o
private comunque soggette ad uso pubblico.
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso
sottovalutata è rappresentata dal rumore,
che produce appunto "inquinamento acustico". Questo fenomeno si accompagna alle
attività umane, causando effetti indesiderati
e provocando in taluni casi gravi scompensi
nell'organismo umano, non solo nei confronti dell'apparato uditivo ma anche del
sistema nervoso.Tali effetti vanno dalle
interferenze sul rendimento nell'apprendimento e nel lavoro, alle alterazioni del
ritmo del sonno, fino all'insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla
rottura del timpano. Il rispetto di norme
comportamentali dettate dal buon senso
prima ancora che dalla vigente legislazione
è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell'inquinamento acustico. Ecco le
principali:
- spegnere l'automobile in caso di sosta prolungata;
- sottoporre a regolari controlli il tubo di
scappamento dei propri veicoli a motore;
- evitare schiamazzi e rumori molesti all'uscita dei locali notturni;
- eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica;
- adottare le misure di prevenzione di legge
nel caso la propria attività produca elevati
livelli di rumore.
• Rifiuti speciali:
A) i residui di lavorazioni industriali, da
attività agricole, artigianali, commerciali e
di servizi che per quantità e qualità non
siano dichiarati assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di
cura ed affini non assimilabili a quelli urbani.
C) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori
uso e loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei
rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione
dei corsi d'acqua.
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose
(per esempio le batterie) in quantità e/o in
concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l'ambiente.
14
RACCOLTA DI CARTA E CARTONE
Il servizio è affidato alla società AGESP SPA
di Busto Arsizio; è disponibile il numero
diretto Servizio cliente igiene ambientale
840 000186 (da lun a sab 07.00 -19.00)
La raccolta dei rifiuti sul territorio avviene
in maniera differenziata:
A) Frazione Secca (Sacco Viola): PORTA A
PORTA E CENTRO MULTIRACCOLTA
B) Frazione organica (scarti di cucina):
PORTA A PORTA E CENTRO MULTIRACCOLTA
C) Pile, batterie auto-moto:
CENTRO MULTIRACCOLTA
D) Farmaci scaduti: FARMACIE
E) Vetro, lattine in alluminio:
PORTA A PORTA E CENTRO MULTIRACCOLTA
F) Carta, cartone:
PORTA A PORTA E CENTRO MULTIRACCOLTA
G) Contenitori etichettati T e/o F:
CENTRO MULTIRACCOLTA
H) Materiale ferroso:
CENTRO MULTIRACCOLTA
I) Residui vegetali (sfalci d'erba, residui di
potatura ecc.): CENTRO MULTIRACCOLTA
L) Legno: CENTRO MULTIRACCOLTA
M) Televisori, Computer, Lavatrici,
Lavastoviglie, Frigoriferi:
CENTRO MULTIRACCOLTA
N) Lampade al neon:
CENTRO MULTIRACCOLTA
O) Olio usato di autoveicoli - olio di frittura:
CENTRO MULTIRACCOLTA
P) Ingombranti (divani, poltrone ecc.):
CENTRO MULTIRACCOLTA
Q) Vestiti usati e scarpe:
CONTENITORI GIALLI SUL TERRITORIO
R) Toner, cartucce Esauste di stampanti:
CENTRO MULTIRACCOLTA
5) Inerti (piccole quantità di piastrelle, calcinacci ecc.): CENTRO MULTIRACCOLTA
Elemento di primaria importanza nella raccolta differenziata è il recupero della carta.
Il suo utilizzo permette, oltre al recupero di
risorse, anche la salvaguardia dell'ambiente. La fabbricazione della carta richiede
infatti l'abbattimento ogni anno di enormi
quantità di alberi ed il consumo di grandi
quantitativi di energia. Riciclare la carta
significa quindi: minori costi per il suo
smaltimento, minori costi per la sua produzione, difesa ecologica delle risorse boschive. Si ricorda che: la carta che si butta nei
contenitori deve essere pulita, asciutta e
non mescolata ad altri prodotti, in particolare è importante non gettare nei contenitori il cartone plastificato (es. quello del latte
e del vino), la carta carbone, la carta oleata
e tutta la carta che abbia subito particolari
trattamenti chimici.
La raccolta avviene porta a porta ogni due
settimane o presso il centro multiraccolta.
RACCOLTA DELLA FRAZIONE SECCA
RACCOLTA DEI CONTENITORI IN PLASTICA
La raccolta avviene porta a porta ogni due
settimane, utilizzando gli appositi sacchi di
colore giallo. Vista l'importanza del riciclaggio dei materiali plastici, chiediamo di gettare nei contenitori bottiglie di plastica, flaconi di shampoo, di detersivo, di creme. Per
essere sicuri che il vuoto sia della plastica
RACCOLTA DI VETRO E LATTINE IN ALLUMINIO
La raccolta avviene porta a porta ogni due
settimane, utilizzando gli appositi contenitori di colore verde. Si ricorda che si ritirano
solo i contenitori in alluminio (simbolo AL);
é possibile il conferimento anche presso il
centro multi raccolta.
RACCOLTA DI PILE E FARMACI
Anche per le pile e per i farmaci vi sono
contenitori particolari: per le pile sono di
colore grigio; per i farmaci scaduti sono di
colore bianco e sono siti nelle farmacie.
È importante che questi rifiuti vengano raccolti separatamente in quanto potenzialmente dannosi per l'ambiente (inquinamento del suolo e delle acque).
La frazione secca è ciò tutto ciò che non
siamo riusciti a differenziare (es. piatti in
plastica, tubetti del dentifricio, barattoli in
ferro ecc.). La raccolta avviene porta a
porta una volta a settimana, utilizzando gli
appositi sacchi trasparenti di colore viola.
15
AMBIENTE
SERVIZIO DI RACCOLTA RIFIUTI
Domenica 8,30 - 12,30
Orario invernale - dal 1° novembre al 30
aprile:
Lunedì 8,00 - 12,30
Martedì 8,00 - 12,30/14,00 - 17,00
Mercoledì CHIUSO
Giovedì 8,00 - 12,30/14,00 - 17,00
Venerdì 8,00 - 12,30
Sabato 8,00 - 12,30/14,00 - 17,00
Domenica 8,00 - 12,30
Per ulteriori informazioni Tel. 840 000 186
AMBIENTE
giusta guardate i simboli (PET - PE - PVC).
Non inserire pettini, piatti o forchette da
pic-nic e le borsine della spesa.
Un consiglio molto importante è quello di
schiacciare le bottiglie in modo tale da
occupare il minor spazio possibile, esponendo il sacco solo quando è pieno.
RACCOLTA DELLA FRAZIONE ORGANICA
La raccolta porta a porta avviene due volte
a settimana, utilizzando gli appositi contenitori di colore marrone. Si raccolgono scarti
di cucina, utilizzando esclusivamente gli
appositi sacchetti biodegradabili in Materbi; non si possono utilizzare sacchetti in plastica.
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi.
Lo scontrino del negozio, la carta del gelato,
il mozzicone della sigaretta non vanno gettati per terra, ma depositati nei cestini.
RACCOLTA DI VESTITI E SCARPE USATI
Gli indumenti puliti e in buono stato, tende,
asciugamani, scarpe, borse si possono conferire inserendoli in sacchi di plastica da
depositare nei contenitori di colore giallo
ubicati nei punti seguenti: Via Piave (parcheggio cimitero), Via Venegoni, Via
Pasubio, P.zza Matteotti, Via Magenta.
GABBIE DI COMPOSTAGGIO
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio domestico permette il recupero del materiale organico prodotto giornalmente in casa, trasformandolo in ottimo
terriccio per orti e giardini. Crediamo che
sia importante promuovere pratiche come
questa, da affiancare a quelle più diffuse
come la raccolta differenziata.
Sono piccole-grandi azioni che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi risultati.
Il rispetto dell'ambiente inizia nella nostra
casa. Cosa si può utilizzare per il compost:
- rifiuti dell'orto e del giardino;
- cascami dell'orto, steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di vasi;
- sfalci d'erba;
- le potature e le foglie secche degli alberi
del giardino;
- rifiuti di cucina.
Sono adatti ad esser compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce
dei frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè,
ma anche i gusci d'uovo. I rifiuti di cucina
sono molto umidi e fermentano facilmente,
per cui è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con materiali più asciutti.
Informazioni
Per ogni tipo di informazione:
Comune, Servizio Tutela Ambiente
Tel.0331 61.65.44
CENTRO MULTIRACCOLTA (VIA NOBILE)
Il Centro multiraccolta è un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. E' un luogo custodito dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti che o è
possibile recuperare o costituiscono un
pericolo per l’ambiente.
Nel nuovo Centro multiraccolta di VIA
NOBILE è possibile portare:
- materiale verde (sfalci, potature, altri residui vegetali), carta-cartone, vetro, plastica,
alluminio, pile, rifiuti ingombranti di origine
domestica (mobili), elettrodomestici (lavatrici, TV, computer, frigoriferi, ecc.), legname,
batterie d'auto-moto, olio per motori e di
frittura, lampade al neon, toner e cartucce
di stampanti usate, contenitori etichettati T
e/o F, inerti.
Orario di apertura:
Orario estivo - dal 1˚ maggio al 31 ottobre:
Lunedì 8,30 - 12,30
Martedì 8,30 - 12,30/14,30 - 18,30
Mercoledì CHIUSO
Giovedì 8,30 - 12,30/14,30 - 18,30
Venerdì 8,30 - 12,30
Sabato 8,30 - 12,30/14,30 - 18,30
16
17
AURORA
ARREDAMENTI & DESIGN
AURORA ARREDAMENTI S.N.C.
• STUDIO E PROGETTAZIONE D’INTERNI
• DESIGN E ARCHITETTURA D’ARREDI
• ARTE POVERA
• MOBILI CLASSICI
• MOBILI MODERNI
Via Aldo Moro - FAGNANO OLONA (VA) - Tel. e Fax: 0331 611147
CAMOZZI S.N.C.
CAMOZZI S.N.C.
DI CORIO FERMO & FRATELLI
CAMOZZI S.N.C.
• IMPIANTI ELETTRICI
• AUTOMAZIONI
• IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE
• ANTENNE TV E SATELLITARI
• ELETTRODOMESTICI, TVC
CASALINGHI
• BOMBOLE GAS GPL
• RIPARAZIONI TVC
Via Piave, 153 - FAGNANO OLONA (VA) - Tel. e Fax: 0331 361490
18
Telefono Azzurro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Telefono Arcobaleno Antipedofilia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 025757
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
MUNICIPIO
P
IMPRESA DI PULIZIA
MULTISERVIZI
ULIVELOX
Centralino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616511
Affari Generali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616529
Lavori Pubblici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616542
Edilizia Privata - Urbanistica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616541
Ragioneria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616533
Tutela Ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616544
Servizi Demografici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616530
Comando Vigili
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 611594
Servizi Sociali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616549
Tributi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616532
NUMERI UTILI
Pronto Soccorso
Via A. Da Brescia, 1 - Busto Arsizio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 699609
Emergenza Sanitaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Guardia Medica
Via A. Da Brescia, 1 - Busto ArsizioTel. 0331 381222
Carabinieri
Via Saibene, 35 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 617012
Carabinieri - Pronto Intervento . . . . . . . .Tel. 112
Soccorso ACI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
Vigili del Fuoco
C.so Sempione, 245 - Busto Arsizio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 680222
Vigili del Fuoco - Pronto Intervento . . . .Tel. 115
Enel Guasti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Telecom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187
Via San Giovanni, 4
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 361476
TAGLIO PRATO
IMBIANCATURA INTERNI
PULIZIE IN CONDOMINI
LUCIDATURA PAVIMENTI (cristallizzazione)
LAMATURA E LUCIDATURA PARQUETTE
LAVAGGIO VETRINE e ALTRO
PARRUCCHIERA PER SIGNORA
Via Piave, 35 - Telefono 0331/617722
21054 FAGNANO OLONA (VA)
PER CONDOMINI COSTI PRIVILEGIATI
19
Scuola Materna Statale
Via Pasubio . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 611802
Scuola Materna
P.zza A. Di Dio . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 617294
Scuola Materna “Tronconi”
Via San Giovanni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 361750
Scuola Elementare “S. Orru”
Via Pasubio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 619000
Scuola Elementare “G. Rodari”
Via Corridoni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 361600
Scuola Media “E. Fermi”
P.zza A. Di Dio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 617244
Pubblica Istruzione - Cultura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 616548
Custode Cimitero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 610155
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 610904
Centro Ricerche Teatrali . . . . . .Tel. 0331 616550
FARMACIE
Farmacia Comunale
Via Montello, 2/E . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 617310
IMPIANTI SPORTIVI
NUMERI UTILI
Palestra Comunale “Marino Macchi”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 618742
STRUTTURE SANITARIE
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio Postale
Via Piave, 61
. . . . . . . . . . .Tel. 0331 614087 - 617194 - 618702
Distretto Sanitario
P.zza Gramsci
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 619319
SCUOLE
Asilo Nido
Via Magenta . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0331 617297
ARREDAMENTI SU MISURA
studio
Architettura
d’
G. Morrone
SAPORTI ENZO & C. s.n.c.
21054 FAGNANO OLONA (VA)
Via Diaz, 28
Tel. e Fax: 0331 617157
Via Patrioti, 37
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. e Fax: 0331 614061
E-mail: [email protected]
20
NUMERI UTILI
Scuola Media Enrico Fermi (Foto: Archivio Comunale)
21
s.n.c.
TI.GI.
INFISSI ALLUMINIO
di Tarabini Giovanni & Grassilli Marco
COSTRUZIONE E POSA DI:
INFISSI IN ALLUMINIO
LEGNO ALLUMINIO
PORTE BLINDATE
BASCULANTI IN ALLUMINIO
TAPPARELLE - ZANZARIERE
21054 Fagnano Olona (VA)
Via Roma, 47 - Tel. 0331 611393
OLONA TENDE
di Salvadore Luciano
F.lli
ZACCHELLO
S.N.C.
di C. & D. Zacchello
IMPIANTI E COSTRUZIONE DI
APPARECCHIATURE
ELETTROTECNICHE ED
ELETTRONICHE
- PRODUZIONE SU MISURA
- VENDITA E INSTALLAZIONE
TENDE DA SOLE
- TENDE DA INTERNI
- VENEZIANE - ZANZARIERE
- PORTE A LIBRO E SOFFIETTO
Tel. 0331 617188
Fax 0331 612955
Via S. Giuseppe, 4
21054 FAGNANO OLONA (VA)
ITALY
FAGNANO OLONA (VA)
Via Mauro Venegoni, 128
Tel. e Fax: 0331 612170
22
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività
economiche
presenti
nelle
pubblicazioni del network editoriale
“PaginePiù” sono consultabili in
Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO ALTA MODA,
BOUTIQUES/VENDITA
LA CATERINA
DI CATTANEO MARIA PIA
VIA PATRIOTI, 35
.......................................Tel. 0331/610752
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
CERVINI
DI CASTIGLIONI GIANNA
VIA VERDI (ANG. VIA MANZONI, 12)
.......................................Tel. 0331/617494
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
IMMOBILIARE PASSONI SNC
PIAZZA A. DI DIO 9
.......................................Tel. 0331/618243
21054 FAGNANO OLONA VA
Note: PIAZZA S. GIULIO, 1 - 21012
CASSANO MAGNAGO (VA)
✓ ALIMENTARI/VENDITA
ALIMENTARI MASIN E C. SNC
VIA PATRIOTI, 20
.......................................Tel. 0331/617111
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ ANTENNE RADIO-TELEVISIVE/PROD.
FORNITURA E INSTALLAZIONE
L.A.S.E. DI TROTTI & MACCHI
VIA M. VENEGONI, 13
.......................................Tel. 0331/611222
21054 FAGNANO OLONA VA
.................................e-mail: [email protected]
✓ APPARECCHI ELETTRONICI PER SALE
E BAR/PRODUZIONE E FORNITURA
F.LLI ZACCHELLO SNC DI C. & D.
ZACCHELLO
VIA S. GIUSEPPE, 4
.......................................Tel. 0331/617188
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ CARPENTERIE
ARCH. GIUSEPPE MORRONE
VIA PATRIOTI, 37
.......................................Tel. 0331/614061
.......................................Fax 0331/614061
21054 FAGNANO OLONA VA
......................e-mail: [email protected]
H.S. INOX
DI SQUAIELLA PIETRO & C. SAS
VIA IV NOVEMBRE, 17
.......................................Tel. 0331/301500
.......................................Fax 0331/301500
21015 LONATE POZZOLO VA
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/VENDITA
ARTE CASA ARREDAMENTI
DI FILIPPINI PAOLO
ALBIATI ENRICO & C. SAS
VIA DANTE, 86
.......................................Tel. 0331/618955
21054 FAGNANO OLONA VA
AURORA ARREDAMENTI
DI CORIO GIANCARLO & C. SNC
VIA ALDO MORO, 15
.......................................Tel. 0331/611147
21054 FAGNANO OLONA VA
BOSSI HABITAT
VIA PER BUSTO, 35
.......................................Tel. 0331/617422
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ AUTOSCUOLE, SCUOLE GUIDA
AUTOSCUOLA ALDO AGENZIA
MEDDE DI MEDDE ANTONIO
VIA MARCONI, 54
.......................................Tel. 0331/617651
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE,
PUBS
ALE & MAX SNC
DI BISANTI M. E GORNATI A.
VIA PATRIOTI, 9
.......Tel. 0331/617225 - Fax 0331/619123
21054 FAGNANO OLONA VA
DONI'S
DI CAVALLARO N. - RUBIN S. & C. SAS
VIA DANTE ALIGHIERI, 158
.......................................Tel. 0331/611280
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ BOMBONIERE E ACCESSORI
PRODUZIONE E FORNITURA
CASTIGLIONI GIOVANNA
VIA MERCADANTE, 25
.......................................Tel. 0331/617309
21054 FAGNANO OLONA VA
Note: CONFETTI E BOMBONIERE
✓ CAFFE' CRUDO E TORREFATTO
LAVORAZIONE, PROD. E FORNITURA
EURMATIK SRL
VIA PER BUSTO, 90
.......................................Tel. 0331/610777
21054 FAGNANO OLONA VA
23
✓ CARROZZERIE AUTO
CARROZZERIA ZOCCARATO SNC
DI ZOCCARATO PAOLO & F.
VIA ORTIGARA, 15
.......................................Tel. 0331/610340
.......................................Fax 0331/610340
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ CARTA E CARTONE/PRODUZIONE,
LAVORAZIONE E FORNITURA
CARTIERA ALTO MILANESE SPA
VIA G. CESARE, 1
.......................................Tel. 0331/617076
.......................................Fax 0331/617075
21054 FAGNANO OLONA VA
CARTIERA FORNACI SPA
VIA FORNACI, 16
.......................Tel. 0331/617164 / 610549
21054 FAGNANO OLONA VA
...............................e-mail: [email protected]
✓ CARTOLERIE
CARTOLIBRERIA COLOMBO
DI COLOMBO A.M. & C. SNC
P.ZZA GARIBALDI, 8
.......................................Tel. 0331/617373
21054 FAGNANO OLONA VA
CARTOMANIA
DI ALESSANDRO GIANI
VIA CADORNA, 47
.......................................Tel. 0331/361855
.......................................Fax 0331/361855
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ CARTOTECNICHE, LEGATORIE
CARTOTECNICA G.PISTOLESI SRL
VIA CANOVA, 9
.......................................Tel. 0331/617379
21054 FAGNANO OLONA VA
...............................http://www.pistolesi.it
.....................e-mail: [email protected]
✓ COMMERCIALISTI
CATTELAN RAG. ANTONELLO
COMMERCIALISTA
VIALE VITTORIA, 25
.......................................Tel. 0331/618099
21054 FAGNANO OLONA VA
ELENCO INSERZIONISTI
VERDE SRL
VIA FRATELLI FERRARI, 5
.......................................Tel. 0331/618118
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ ARCHITETTI
CANDEGGIO
VALLE OLONA
FRATELLI
pigni
SPA
CANDEGGIO - PRESTAMPA
FINISSAGGIO - TESSUTI COTONE
POLIESTERE - RAYON COTONE
FINO A CM. 360 DI ALTEZZA
CANDEGGIO VALLE OLONA
FRATELLI PIGNI S.P.A.
21054 FAGNANO OLONA (VA) - Via Fornaci, 14
Tel. 0331 617190 (3 linee) - Telefax 0331 617574
www.candeggiovalleolona.it
E-mail: [email protected]
24
✓ CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO/ATTREZZATURE
E IMPIANTI
COLACI IMPIANTI
VIA ISONZO, 32A
.......................................Tel. 335/1301070
.......................................Fax 0331/617118
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ CONFEZIONAMENTO
E IMBALLAGGIO CONTO TERZI
A.M. CONFEZIONI
DI MANNO ASSUNTA
VIA ROMA, 47
.......................................Tel. 0331/617292
21054 FAGNANO OLONA VA
..............................e-mail: [email protected]
✓ CONSORZI
✓ CONSULENZA E SOFTWARE
INFORMATICA, SISTEMI OPERATIVI
TEKNO IMPRESA SAS DI VILLA
VINCENZO & C.
VIA CADORE, 9
.......................................Tel. 0331/614093
.......................................Fax 0331/614815
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
COSTRUZIONI EDILI PIGNI
DI PIGNI GEOM. FABIO
VIA VENEGONI, 40
.......................................Tel. 0331/610590
21054 FAGNANO OLONA VA
IMMOBILIARE ELCA SRL
VIA DE AMICIS, 68
.......................................Tel. 0331/611580
21054 FAGNANO OLONA VA
IMPRESA MARRALE
DI MARRALE ROCCO
VIA C. COLOMBO, 19
.......................................Tel. 0331/610610
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
E INDUSTRIALI
A.L. DI ANDOLFATTO LUIGI
VIA ORTIGARA, 14
.......................................Tel. 0331/611837
21054 FAGNANO OLONA VA
..........................http://www.alandolfatto.it
......................e-mail: [email protected]
IMEL SRL
VIA DANTE, 136
.......Tel. 0331/619105 - Fax 0331/614808
21054 FAGNANO OLONA VA
.......................http://www.imelonline.com
✓ ELETTRONICA/NEGOZI
DIGIMAX SRL
VIA A. DIAZ, 28
.......................................Tel. 0331/614033
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ ERBORISTERIE, COSMESI E PRODOTTI
NATURALI
I GIARDINI DELL'EDEN
DI SCANDROGLIO B. & C. SAS
VIA VERDI, 6/A
.......................................Tel. 0331/610456
21054 FAGNANO OLONA VA
............e-mail: [email protected]
✓ ESTETISTE E CENTRI DI ESTETICA E
ABBRONZATURA, SOLARIUM
CENTRO ESTETICO BEAUTY
POINT DI PELLIZZARI MARIA
VIA F. BARACCA, 10
.......................................Tel. 0331/361633
21054 BERGORO DI FAGNANO O. VA
✓ FALEGNAMERIE
T.M.A. ARREDAMENTI
DI MASSIMO TAGLIORETTI
VIA AMENDOLA, 3
.......................................Tel. 0331/612361
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ FARMACIE
AZIENDA SERVIZI
VIA MONTELLO, 2E
....Tel. e Fax 0331/617310 21054 FAGNA
NO OLONA VA
✓ GEOMETRI
GEOM. MICHELE CELARDO
VIA ROMA, 29
.......................................Tel. 0331/612168
21054 FAGNANO OLONA VA
......................e-mail: [email protected]
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
FERIOLI ENRICO
VIA CORRIDONI, 3/A
.......................................Tel. 0331/361885
.......................................Fax 0331/361885
21054 FAGNANO OLONA VA
25
TERMOCLIMA
DI BUSACCA SALVATORE
VIA DANTE, 33
.......................................Tel. 0331/610903
.......................................Fax 0331/610903
21054 FAGNANO OLONA VA
..............e-mail: [email protected]
Note: RISCALDAMENTO - CERTIFICAZIONE IMP. GAS - IDRAULICA IMPIANTI D’IRRIGAZIONE - LATTONERIA
✓ IMPRESE PULIZIA
PULIVELOX
DI BALISTRERI PIETRO
VIA S. GIOVANNI, 80/E
.......................................Tel. 0331/360476
.......................................Fax 0331/364238
21054 FAGNANO OLONA VA
Note: IMPRESA DI PULIZIA MULTISERVIZI
✓ ISTITUTI FINANZIARI ,
DI CREDITO E LEASING, BANCHE
SAN PAOLO IMI SPA
P.ZZA XX SETTEMBRE, 5
.......................................Tel. 0331/617051
.........................................Fax 0331/60121
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ LANA, FILATI, TESSUTI
LAVORAZIONE, PROD.E FORNITURA
CANDEGGIO VALLE OLONA
F.LLI PIGNI SPA
VIA FORNACI, 14
.......................................Tel. 0331/617190
21054 FAGNANO OLONA VA
............http://www.candeggiovalleolona.it
✓ LATTONERIE EDILI
LATTONEDIL
DI DE TOMMASO DOMENICO
VIA PAPA GIOVANNI XXIII, 8
.......................................Tel. 0331/611192
.......................................Fax 0331/611192
21054 FAGNANO OLONA VA
Note: SEDE LEGALE: VIA DEI
PATRIOTI, 2 - 21058 SOLBIATE
OLONA (VA)
✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE,
TAGLIO
LAB. LAV. CATTANEO DI CATTANEO CELSO
VIA MONTELLO, 39
.......................................Tel. 0331/611133
21054 FAGNANO OLONA VA
ELENCO INSERZIONISTI
IL MULINO DI VALENTI D.
VIA DE AMICIS,106
.......................................Tel. 0331/617149
21054 FAGNANO OLONA VA
CAMOZZI SNC
DI CORIO FERMO & FRATELLI
VIA PIAVE, 153
.......................................Tel. 0331/361490
21054 FAGNANO OLONA VA
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE,
INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE
EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI
DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
REQUISITI
DEI
CANDIDATI:
• Forte ambizione e motivazione
al successo
• Esperienze di vendita,
come rappresentante
o agente
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
26
LAVANDERIA LUCIANA
DI FERRARINI
PIAZZA A. DI DIO, 4
.......................................Tel. 0331/619438
21054 FAGNANO OLONA VA
LAVASECCO GIRASOLE
DI SAVOGIN MICHELA
VIA PATRIOTI, 14
.......................................Tel. 0331/617174
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
ACCONCIATURE CRISTINA
DI CARNELLI MARIA CRISTINA
VIA DANTE, 62
.......................................Tel. 0331/610553
21054 FAGNANO OLONA VA
BELOTTI PAOLA
VIA LISERTA, 15
.......................................Tel. 0331/614160
21054 FAGNANO OLONA VA
COLPI DI TESTA
DI PIRILLO DELIA
VIA ROSMINI, 8/C
.......................................Tel. 0331/619406
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ MARMO, DERIVATI, AFFINI
LAVORAZIONE E FORNITURA
DIAMOCI UN TAGLIO
DI PIERETTI KATIA
VIA CADORNA, 57
.......................................Tel. 0331/361282
21054 FAGNANO OLONA VA
GIANFRANCO TROMBELLA
MARMISTA
VIA ROMA, 79/D
...............Tel. 0331/619246- 0331/618514
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ MOBILI COMPONIBILI/PRODUZIONE
E FORNITURA
ARREDAMENTI
SAPORITI ENZO & C. SNC
VIA DIAZ, 28
.......................................Tel. 0331/617157
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ MOTOCICLI, SCOOTERS, MOTOCARRI,
CICLI/VENDITA E RIPARAZIONE
MOTOCENTER DI CAVINATO P.
VIA N. SAURO, 3
.......................................Tel. 0331/617667
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI,
MONUMENTI FUNEBRI
POMPE FUNEBRI ADDOBBI
LA FAGNANESE SRL
VIA VENEGONI, 7
.......................................Tel. 0331/617180
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ PANIFICI/ATTREZZATURE E IMPIANTI
PANIFICIO SALMOIRAGHI
GASTONE & C. SNC
VIA MANZONI, 55
.......................................Tel. 0331/617109
21054 FAGNANO OLONA VA
PANIFICIO VILLA
VIA MAZZINI, 40
.......................................Tel. 0331/618373
21054 FAGNANO OLONA VA
..................http://www.panificiovilla.da.ru
LOOK 2000
DI MANUZZATO MONICA
VIA DANTE, 149
.......................................Tel. 0331/617882
21054 FAGNANO OLONA VA
PURICELLI GABRIELLA
PARRUCCHIERA PER SIGNORA
VIA PER FORNACI, 31
.......................................Tel. 0331/617722
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ PIZZI E MERLETTI/LAVORAZIONE,
PRODUZIONE E FORNITURA
RICAMIFICIO LA ROSA SNC
DI SPAGNUOLO & LA MONICA
VIA FORNACI, 86
.......................................Tel. 0331/610740
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ PORTE, PORTE BLINDATE, PIEGHEVOLI,
SCORREVOLI, A SOFFIETTO/VENDITA
SCANDROGLIO & C. SRL LEGNAMI
VIA MONTE ROSA, 14/16
.......................................Tel. 0331/617515
21054 FAGNANO OLONA VA
..e-mail: [email protected]
✓ PRODOTTI CHIMICI/VENDITA
CHIMITEX SPA
VIA A.VESPUCCI, 8
.........................Tel. 0331/618452-619959
.......................................Fax 0331/619154
21054 FAGNANO OLONA VA
...............................http://www.chimitex.it
Note: PRODOTTI CHIMICI INDUSTRIALI
27
STUDIO FOX SAS
DI GIUSEPPE PALOMBA & C.
VIA F.LLI ROSSELLI, 6
.......................................Tel. 02/58102277
21054 FAGNANO OLONA VA
...........................http://www.studio_fox.it
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
LA CORTE DEI SAPORI
DI GRAZIAN PAOLO LUIGI
VIA C. BATTISTI, 55
.......................................Tel. 349/5060142
21054 FAGNANO OLONA VA
...................http://www.lacortedeisapori.it
LAGUNA BLU SAS
DI IOLANDA GAMBATO & C.
VIA LEGNANO, 16
.......................................Tel. 0331/618184
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE
E FORNITURA
TI.GI. SNC
DI TARABINI G. & GRASSILLI M.
VIA ROMA, 47
.......................................Tel. 0331/611393
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ SPURGO FOGNATURE E POZZI NERI
AZIENDA AGRICOLA BELEI
GUIDO LAVORO PER CONTO
TERZI
VIA PASUBIO, 19
.......................................Tel. 0331/619510
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ TENDE, TENDE DA SOLE,
TENDAGGI/VENDITA
OLONA TENDE
DI SALVADORE LUCIANO
VIA VENEGONI, 128
.......................................Tel. 0331/612170
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ TESSUTI, STOFFE, FILATI/VENDITA
GIUSEPPE BELLORA SPA
VIA 25 LUGLIO, 11
.......................................Tel. 0331/616111
21054 FAGNANO OLONA VA
ROCCO BARBARA TESSUTI E
SCAMPOLI
VIA KENNEDY, 32
.......................................Tel. 0331/361970
21054 FAGNANO OLONA VA
ELENCO INSERZIONISTI
PUNTO CARNI FRESCHE
DI FULVIO MOMBELLI
VIA MARCONI, 60
.......................................Tel. 0331/610284
21054 FAGNANO OLONA VA
✓ PUBBLICITA' CINEMATOGRAFICA
E RADIOTELEVISIVA
DIGIMAX s.r.l.
Sede e Uffici: Via Diaz, 28
21054 FAGNANO OLONA (VA)
Tel. 0331 614033
Fax 0331 612293
E-mail: [email protected]
www.digimaxcomputer.com
Computers &
Automations
Arte Style
Paola
acconciature
uomo - donna
SI EFFETTUANO
TRATTAMENTI
TALASSOTERAPY
PAOLA BELOTTI
21054 FAGNANO OLONA (VA)
Via Liserta, 15 - Tel. 0331 614160
A Fagnano Olona presso una
prestigiosa villa viscontea del ‘700
con ampio parco di oltre 10.000 mq.
Un ambiente ideale sia per una cena
romantica che per cerimonie indimenticabili.
Meeting e congressi fino a 200 persone con
possibilita’ di pernottamento.
E
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
Guida ai Servizi
del Comune
I
INTERVENTI LAVORATIVIA FAVORE DI INVALIDI
E PORTATORI DI HANDICAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
Indice alfabetico dei servizi
L
A
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
ALLOGGI EDILILIZIA RESIDENZIALE E PUBBLICA . . . . . .PAG. 32
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
ASSOCIAZIONE PICCOLI ANIMALI RANDAGI . . . . . . . .PAG. 33
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
M
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
N
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
P
PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
B
R
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 41
RELAZIONI ESTERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 52
REVISIONE AUTOVETTURE E MOTO . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 52
C
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 41
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 41
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 43
COLLOCAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 43
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 44
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 44
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 44
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 44
S
SCUOLA, CULTURA SPORT E TEMPO LIBERO . . . . . . . .PAG. 52
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
SERVIZIO TELEVITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
SERVIZIO POSTA A DOMICILIO . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
SERVIZIO MINIALLOGGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
SOGGIORNI CLIMATICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
T
D
TARIFFA RIFIUTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 54
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 44
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 44
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
29
SERVIZI
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
distribuzione
automatica
su misura
e Pr o
eurmatik
pria T
azion
caffe’ espresso
bevande calde
e fredde
linea Coca Cola
acqua
e snacks
orref
installazione
e gestione
distributori
automatici con
sistemi di
pagamento
di ogni tipo
giusto per te
Fagnano Olona - Via per Busto, 90 - Tel. 0331 610777 - Fax verde 800 825122
di BOSSI ERALDO
ARREDAMENTI
D’INTERNI
VIA PER BUSTO, 35 - 21054 FAGNANO OLONA (VA)
Tel. e Fax: 0331 617422
30
ACCOMPAGNAMENTO
ADOZIONE
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all'indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i
65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e
le funzioni proprie dell'età.
Cosa occorre:
- certificato medico rilasciato dal medico di famiglia
- codice fiscale in fotocopia
- presentazione di apposita domanda al Distretto di
Castellanza con successiva presentazione della documentazione richiesta.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - P.zza Cavour - Tel 0331 616549
Dove rivolgersi:
Consultorio Familiare
P.zza Gramsci - Tel 0331 611094
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato
la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i
cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di
occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta
una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta
quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e
sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore
l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere
in un ambiente familiare positivo e ritiene importante
che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si
rendano disponibili ad aiutare temporaneamente
altre famiglie così che sia diffusa una cultura della
reale solidarietà.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - P.zza Cavour - Tel 0331 616536
ACQUA E GAS
AFFISSIONI
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
I.C.A. srl - Via Rosmini 8 - Tel 0331 610805
PANIFICIO
SALMOIRAGHI GASTONE & C.
di MANUZZATO MONICA
si riceve su appuntamento
venerdi’ e sabato orario continuato
Via Manzoni, 55
Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 617109
Via Dante, 149 - FAGNANO OLONA (VA)
Tel. 0331 617882
31
SERVIZI
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da: AGESP S.p.A
Dove rivolgersi:
Busto Arsizio - Via M. Polo - Tel. 0331 398711
oppure presso gli uffici comunali il lunedì mattina
dalle ore 9,00 alle ore 13,00
GAS METANO
Il servizio gas metano é gestito da: GEI S.p.A
Dove rivolgersi:
Cassano Magnago - Via Nievo, 12
Tel 0331 281111
A
AIUTI ECONOMICI
AMBULANTI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto,
anche non economico.
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5
Tel 0331 611594
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
CON MINORI
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - P.zza Cavour
Tel 0331 616536
ANAGRAFE CANINA
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI
DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - P.zza Cavour
Tel 0331 616537
La Regione Lombardia intende garantire una più efficace identificazione dei cani con l'ausilio di uno strumento moderno ed adeguato e realizzare una banca
dati regionale efficiente facilmente accessibile sia agli
addetti ai lavori che all'utenza.
In una fase successiva la Regione Lombardia intende
provvedere a:
1. aggregare in un'unica banca dati regionale tutte le
informazioni relative ai cani tatuati nel periodo precedente all'introduzione del microchip;
2. coordinarsi con le altre Regioni al fine di creare
un'unica banca dati canina nazionale.
Le esperienze maturate in altre Regioni ed i risultati
della sperimentazione condotta anche in Lombardia,
consentono di affermare che allo stato attuale, l'utilizzo del microchip é il metodo di identificazione più
efficace.
Pertanto l'inoculazione sottocutanea del microchip
SERVIZI
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZ. PUBBLICA
A
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune,
possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - P.zza Cavour
Tel 0331 616537
A.M.
CONFEZIONI
di Manno Assunta
CONFEZIONI DI ACCAPPATOI
E ARTICOLI IN SPUGNA
Via Roma, 47
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. e Fax: 0331 617292
E-mail: [email protected]
Via Manzoni, 12
Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 617494
32
viene individuata dalla Regione Lombardia quale
metodo identificativo dei cani, in sostituzione del
tatuaggio.
L'iscrizione dei cani in anagrafe deve avvenire contestualmente all'identificazione degli stessi mediante
l'apposizione del transponder (trattasi di capsula che
contiene il microchip).
Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane
hanno l'obbligo di iscriverlo all'anagrafe canina rivolgendosi direttamente ai veterinari dell'ASL od ai veterinari accreditati senza passare dagli uffici comunali.
I cittadini che vorranno rivolgersi ai veterinari del'ASL
potranno effettuare l'iscrizione-identificazione:
- Busto Arsizio
Via Pepe 1
tel 0331 621298/0331 624242
- Saronno
Via Gorizia 28
tel 02 9602248/02 9602447
- Tradate
Via Gradisca 16 - tel 0331 840752
Si precisa che il costo dell'operazione presso l'ASL é
pari ad euro 15,85 (di cui euro 5,60 per iscrizione,
euro 5,60 per l'applicazione microchip, euro 4,65
attuale costo del microchip).
Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna,
mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del
cessionario.
Dove rivolgersi :
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5
Tel 0331 611594
APAR - ASSOCIAZIONE PICCOLI
ANIMALI RANDAGI
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o
parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica
Lavasecco GIRASOLE
Ricamificio La Rosa snc
Via Per Fornace, 86 - Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 610740
s.r.l. cartotecnica pistolesi
✦ FUSTELLATURA
✦ ACCOPPIATURA MICROONDA
✦ SCATOLE
✦ ASTUCCI LITOGRAFICI IN GENERE
E PER CONTO TERZI
Via Patrioti, 14 - Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 617174
Cartotecnica G. Pistolesi srl - 21054 Fagnano Olona (VA)
Via Canova, 9 - Tel. 0331 617477 r.a. - Fax 0331 617379
www.pistolesi.it - E-mail: [email protected]
33
SERVIZI
Si occupa dei cani randagi ricoverati presso CASA
BULL a Fagnano Olona, struttura privata convenzionata con 11 comuni della zona tra cui Fagnano
Olona.
I volontari sono presenti tutti i sabati e le domeniche
dalle 14,30 alle 16,30 per portare i cani a passeggio,
farli giocare e coccolarli. Inoltre l'associazione si occupa di affidare i cani e successivamente di controllare
che stiano bene e che abbiano trovato una casa
adatta alle loro esigenze.
Se invece non si ha la possibilità di dare una casa a
uno di questi sfortunati amici tra le iniziative dell'associazione c'é l'adozione a distanza, ossia versando 5
euro al mese (cifra simbolica) si contribuisce a mantenere il cane in buona salute e a dargli quell'affetto di
cui ha bisogno andando a trovarlo al canile.
Ricordiamo infine che l'associazione si prende carico
delle eventuali spese veterinarie e della sterilizzazione
delle femmine.
Per qualsiasi informazione sull'adozione dei cani o se
A
siete interessati a dedicare il vostro tempo libero ai
nostri amici a quattro zampe, potete chiamare dopo
le 20,00 i seguenti numeri:
VALERIA 338 9031306 - MARTA 347 7164966
che e psico - fisiche dei richiedenti onde definire il
tipo di intervento necessario. Nell'ambito del servizio
vengono erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di telesoccorso.
ANZIANI
L'Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - P.zza Cavour
Tel 0331 616537
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere
i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare
l’autocertificazione. Questa è una delle novità più
importanti del testo unico sulla documentazione
amministrativa. Si completa così il cammino avviato
nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la vita
ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra
un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere
nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono
diventate più semplici tutte le pratiche più comuni
della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55%
dei certificati.
Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre
le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei
certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
SERVIZI
ASILO NIDO
L'asilo nido é frequentato in media da 35 bambini dai
6 mesi ai 3 anni. L'orario di apertura é dalle 7,30 alle
17,50. L'accoglimento e la selezione delle domande
viene effettuato dall' Azienda Servizi
Asilo Nido - Via Magenta - tel 0331 617297
Azienda Servizi - Via Montello 2/C
Tel 0331 617310
A
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme di prestazioni di carattere socio - assistenziale erogate al
domicilio di anziani non autosufficienti o parzialmente autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio é mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e
sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le richieste
vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa
valutazione delle condizioni familiari, socio - economi-
CARTOMANIA
di ALESSANDRO GIANI
BELEI GUIDO
Spurghi pozzi neri
Disotturazioni e
lavaggio tubazioni
Giornali
Articoli regalo
Giocattoli
21054 Fagnano Olona (VA)
Via Pasubio, 19
Tel. 0331 619510 - 347 3391449
339 - 1118378
Via Cadorna, 47
Tel. e Fax. 0331 361855
21054 Fagnano Olona (VA)
34
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o
giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli
obblighi militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere
destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e
non aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei gestori di pubblici esercizi costituisce
violazione dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati,
amministrazioni e gestori di pubblici esercizi devono
accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli (ad esempio per il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio
dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
PANINI
PIATTI CALDI
INSALATONE
Via Patrioti, 9 - Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 617225
35
SERVIZI
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI
E I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIU’
CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore,
del figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti
nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la
paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di
obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita
IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e
categoria di pensione;
- qualità di studente;
CONFEZIONI
E ARTICOLI
REGALO PER TUTTE
LE RICORRENZE
A
SERVIZI
A
- I gestori di pubblici esercizi e cioè le aziende che
hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche
ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le
Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai,
le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.
sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro
utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione
non è un obbligo, ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per
agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si
possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai
dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane.
NIENTE PIU’ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO
DI NOTORIETA’ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE
AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può
dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario
di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai
gestori di pubblici esercizi è sufficiente firmarle
davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane
necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di
notorietà da presentare a privati, come banche o
assicurazioni, e per le domande di riscossione di
benefici economici (pensioni o contributi) da parte di
altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con
Studio Tecnico
TESSUTI
E SCAMPOLI
Geom. Michele Celardo
DA
ROCCO BARBARA
Via Roma, 29 - Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 612168 - Cell. 329 6243928
E-mail: [email protected]
Via Kennedy, 32 - Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 361970
36
l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno
fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla
corrispondenza alla verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti
con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per email
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da
presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori
di servizi pubblici possono essere inviate anche per
fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la
firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da
una pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio
e di servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere
conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie
di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure
presentata o inviata con la fotocopia del documento
d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei docu-
menti personali devono legalizzare direttamente le
fotografie. L’interessato può anche rivolgersi presso
qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il
coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un
altro parente fino al terzo grado) può fare una
dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni
di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il servizio
competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio Anagrafe
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616530
AUTOMOBILE
Centro Estetico Benessere
Trattamenti Fitocosmetici viso, corpo
Shiatsu - Fanghi - UVA - Idromassaggio
Drenaggio Linfatico - Pressoterapia
Elettroterapia - Depilazione - Infrarossi
Pedicure - Manicure
Beauty Day SPA in cabine relax con cielo stellato
Via F. Baracca, 10 - Tel. 0331 361633 - Bergoro di Fagnano Olona (VA)
37
SERVIZI
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall'Azienda A.S.L.
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5
Tel 0331 611594
A
LATTONEDIL
di DE TOMMASO DOMENICO
•LAVORAZIONE RAME • ACCIAIO• LAMIERA
• COPERTURE IN GENERE
• SMALTIMENTO AMIANTO • ETERNIT
Via Papa Giovanni XXIII, 8 - Tel. e Fax: 0331 611192
21054 FAGNANO OLONA (VA)
E-mail: [email protected]
38
PUBBLICI ESERCIZI
Per l'apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande é necessaria l'autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell'iscrizione al REC per
l'attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5
Tel 0331 611594
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A.,
producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
Stazione Carabinieri di Fagnano Olona
Via Saibene 35 - Tel 0331 617012
DIPARTIMENTO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI TERRESTRI
Dove rivolgersi:
Varese - Via Ca' Bassa 8
Tel 0332 331728
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5 - Tel 0331 611594
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
Varese - Via Tonale 31
Tel 0332 332705
EDILIZIA
Permesso di costruire/denuncia di inizio attività
Vedi voce "Casa".
AUTORIZZAZIONI
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
FERIOLI ENRICO
(impianti idrosanitari, riscaldamento
climatizzazione e gas)
Via F. Corridoni, 3/A - 21054 FAGNANO OLONA (VA)
Tel. 0331 361885
39
SERVIZI
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA
PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5
Tel 0331 611594
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L'attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 250 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 250 a 2500
mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 2500 mq.)
sono soggette ad autorizzazione comunale.
L'esercente deve possedere i requisiti di moralità e,
se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
A
B
Aperto dalle 17.00 alle 02.00
KARAOKE CON CONCORSO A PREMI
E PIANO BAR
Piatti tipici su prenotazione
Si organizzano feste come tu le desideri...
... la tua Oasi ti da ciò che cerchi
Paninoteca • Ristorazione • Birreria • Piano Bar
21054 Fagnano Olona (VA) - Via Legnano, 16 - Tel. 347 4443511 - 349 2978704
40
BIBLIOTECA
CANI
Orario:
Lun. 9/12 -15/19 - Mar. 18/22 - Mer. 9/12 -15/19
Gio. 15/19 - Sab. 8,30/12,30
Patrimonio:
circa 21.000 volumi, 2.000 videocassette (di cui circa
60 in lingua), 30 periodici in abbonamento, 4 postazioni internet
Servizi:
prestito, consultazione, interprestito provinciale, fotocopie, internet
Attività:
promozione della lettura per bambini in età prescolare e delle scuole elementari
Dove Rivolgersi:
Biblioteca -P.zza Matteotti, 4
Tel. 0331 610904
E-mail: [email protected]
Vedi voce “Anagrafe canina”
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato é soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione "CE" di
conformità. Il contenuto della comunicazione é stabilito dal DPR. 162/99. Il proprietario é tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all'impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi per informazioni:
Ufficio Lavori Pubblici
P.zza Cavour - Tel 0331 616542
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
L'abilitazione all'esercizio della caccia viene rilasciata
dalla Provincia di Varese.
Informazioni sul sito www.provincia.va.it
Dove rivolgersi:
Provincia di Varese - Settore Gestione Faunistica
P.zza Libertà 1 - Varese
Tel 0332 252200
Orari: da lunedì a venerdì 8.45 - 12.45;
martedì e giovedì anche 15.00 - 16.30
CAVALLI
Bellora
since
• CALZATURE
& ABBIGLIAMENTO
1883
• PELLETTERIA
ED ACCESSORI
21054 fagnano olona (va)
via ferrari, 5
telefono 0331 618118
21054 Fagnano Olona - Via XXV Luglio, 11
Tel. 0331 616111 - E-mail: [email protected]
http://www.bellora.it
41
SERVIZI
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi (entro il 28 febbraio di ogni
anno) per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l'eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l'accesso a
portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al Sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l'handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà dalla
quale risulti l'ubicazione della propria abitazione,
nonché le difficoltà d'accesso
CACCIA
B
C
Studio Professionale
Cattelan & Lago
Tributario, legale, societario e lavoro
ANTONELLO CATTELAN
Area tributaria, societaria
Ragioniere Commercialista
Revisore Contabile
MADDALENA VALTORTA
Dottore Commercialista
Revisore Contabile
CHIARA LAGO
Area legale, lavoro
Avvocato
Centro elaborazione dati
I.B. Imaging Businnes Consulting srl
21054 Fagnano Olona - Via Corridoni - Tel. 0331 618099 - 0331 619938
20133 Milano - Via Valvassori Peroni, 55 - Tel. 02 26681939
[email protected] - [email protected]
Antonello Cattelan
Ragioniere Commercialista
Revisore Contabile
Esperto: Enti non profit, Onlus, Associazioni Sportive Dilettantistiche
Responsabile fiscale Comitato Regionale Lombardo L.N.D.
Competente Commissione Nazionale problematiche tributarie L.N.D.
Federazione Italiana Gioco Calcio
21054 Fagnano Olona - Via Corridoni - Tel. 0331 618099 - 0331 619938
42
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Dove rivolgersi:
- per civili abitazioni:
informazioni Ufficio Tutela Ambiente
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616560
- per ditte:
AGESP - Busto Arsizio - Via M. Polo
tel. 0331 398711 tutti i giorni
oppure presso la sede AGESP (all'interno del comune
- P.zza Cavour 9) il lunedì mattina dalle ore 9,00 alle
ore 13,00
- Preventivo spesa per la realizzazione dell'opera.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - P.zza Cavour - Tel 0331 616537
IMPIANTI TERMICI
Gli impianti termici alimentati con combustibili liquidi
o gassosi devono essere sottoposti a controllo annuale da parte di un tecnico abilitato che effettua la registrazione sul libretto di impianto e rilascia il rapporto
di controllo tecnico/allegato H).
Informazioni sulla campagna di autocertificazione
della Provincia sul sito www.provincia.va.it
tel. 0332 252205 - Comune tel. 0331 616544
EDILIZIA
- Permesso di costruire
- Denuncia di inizio attività
- agibilità
- certificati di destinazione urbanistica
- manutenzioni ordinarie
Cosa occorre:
Domanda in carta da bollo indirizzata al Sindaco (ad
esclusione della Denuncia di Inizio Attività e delle
manutenzioni ordinarie) con i relativi allegati. I relativi modelli (fac-simile, documentazione tecnica, calcolo oneri, costo di costruzione, rateizzazione,...) sono
a disposizione per il ritiro presso l'Ufficio Tecnico Servizio Edilizia privata ed Urbanistica negli orari di
apertura al pubblico o scaricabili dal sito internet
(www.fagnanoolona.org)
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico
Servizio Edilizia Privata ed Urbanistica
P.zza Cavour - Tel 0331 616535 - Fax 0331 616569
CODICE FISCALE
Per l'identificazione del contribuente in campo tributario si é resa necessaria l'assegnazione di un codice
personale.
Dove rivolgersi:
Agenzia delle entrate
Via F.lli d'Italia 7 - Busto Arsizio - Tel 0331 339911
COLLOCAMENTO
PIGNI COSTRUZIONI EDILI
di Busacca Salvatore
di Pigni geom. Fabio
COSTRUZIONI
* RISCALDAMENTO *
* CONDIZIONAMENTO E RICARICHE *
* CERTIFICAZIONI IMPIANTI GAS *
* VIDEO ISPEZIONI *
* IDRAULICA *
* IMPIANTI DI IRRIGAZIONE *
* COPERTURE E LATTONERIA *
Sede Legale: Via Dante, 33
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. e Fax: 0331 610903 - GSM 348 3208853
E-mail: [email protected]
CIVILI
INDUSTRIALI
RISTRUTTURAZIONI
Via M. Venegoni, 40
21054 FAGNANO OLONA (Va)
Tel. e Fax: 0331 610590
43
SERVIZI
Dove rivolgersi:
Centro per l'impiego
P.zza Garibaldi 1/bis - Tel 0331 632714
orari: da lunedì a venerdì dalle 9,00 alle 12,00
lunedì e giovedì dalle 15,00 alle 16,30
C
CONCESSIONI CIMITERIALI
CONTRAVVENZIONI
La durata della concessione per un loculo può essere
di 50 anni, per un ossario é pari a 50 anni, per le
tombe di famiglia 99 anni.
I loculi sono ceduti in concessione solo in presenza di
salma. La concessione può essere effettuata in via
eccezionale al richiedente di età superiore a 60 anni
che non abbia parenti fino al 3° grado o sia coniuge
superstite del defunto. Le tombe di famiglia non
sono soggette a tali limitazioni.
Per ulteriori informazioni circa la possibilità di prenotazione di loculi e tombe é necessario rivolgersi direttamente al Servizio Lavori Pubblici (tel. 0331
616542). Per vendita ossari rivolgersi ai Servizi
Demografici - Ufficio Polizia Mortuaria (tel. 0331
616530)
Cosa occorre per il pagamento:
copia del verbale di contestazione recandosi presso
l'ufficio di Polizia Locale
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urabana
P.zza Cavour
Tel 0331 611594
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Municipio
P.zza Cavour
Tel 0331 616532
CONCORSO PUBBLICO
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Dove rivolgersi:
Ufficio Personale - P.zza Cavour
Tel 0331 616554
Vedi voce "Autocertificazione"
CERTIFICATI ANAGRAFICI:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza
anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita,
Godimento dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio Anagrafe
P.zza Cavour - Tel 0331 616530
SERVIZI
CONSULTAZIONE ATTI
C
D
E' possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all'Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Protocollo
P.zza Cavour - Tel 0331 616529
AUTOSCUOLA ALDO
agenzia MEDDE
Rinnovi e Duplicati PATENTE Categorie: A - B - C - D - E - NAUTICA
Trapassi Auto e Moto
Medico A.S.L
in Sede
Tutti i Venerdi’
dalle ore 17.30
DOCUMENTI RICHIESTI:
N° 3 Foto
Carta d’Identita’
Certificato Medico A.S.L.
in Bollo
Via Marconi, 54 - 21054 Fagnano Olona (VA) - Tel. e Fax: 0331 617651
44
2) non é coniugato ma ha figli minori e non ottiene
l'assenso dell'altro genitore, convivente, all'espatrio
3) é genitore di figli minori ed é separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente
con l'altro genitore purché non ottenga apposito
assenso dell'altro genitore o nulla osta da parte del
Giudice Tutelare presso il Tribunale di Busto Arsizio
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione
(casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Principato di Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna,
Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato), Slovenia, Croazia
é rilasciato dall'Amministrazione Comunale previa
convalida del Commissariato di P.S. allegando la
documentazione occorrente: domanda (modulo
disponibile presso l'Ufficio Anagrafe Comunale) ed
una fotografia del minore.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere
la carta di identità non valida per l'espatrio presentando all'ufficio Anagrafe 3 foto uguali e recenti.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio Anagrafe
P.zza Cavour - Tel 0331 616530
PASSAPORTO
Tutte le norme relative al passaporto sono contenute
nella Legge 21.11.1967 n. 1185 e successive modifi-
di Massimo Taglioretti
Via Amendola, 3
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. e Fax: 0331 612361
E-mail: [email protected]
www.tma-arredamento.it
45
SERVIZI
CARTA DI IDENTITA'
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all'autorità di PS.
La carta di identità é valida per l'espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro (solo per chi si reca con
viaggio organizzato), Croazia, Danimarca, Finlandia,
Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda,
Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia
(solo se la carta é accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per
chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia,
Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo,
Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per
chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e
Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato).
Validità per l'espatrio
Se il richiedente é minore di anni 18 occorre la firma
di entrambi i genitori che esercitano la potestà sul
minore, o delle persone che esercitano la tutela.
Se il richiedente é maggiorenne, al momento della
richiesta della carta di identità valida per l'estero,
dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all'espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per
l'estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) é coniugato e avendo figli minori non ottiene l'assenso del coniuge all'espatrio
D
SERVIZI
E
cazioni.
1) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RILASCIO DEL
PASSAPORTO a persona senza figli minori.
Per ottenere il passaporto, é necessario:
- munirsi del modello di richiesta, disponibile presso il
competente Commissariato di P.S. oppure presso i
Servizi Demografici del Comune;
- compilare il modello indicando i dati relativi al
nome, cognome, data e luogo di nascita, ecc.;
- si sottolinea che chiunque rilasci dichiarazioni mendaci é punito ai sensi del codice penale;
- allegare due fotografie (uguali tra di loro e recenti)
formato tessera, di cui una autenticata presso i
Servizi Demografici del Comune oppure direttamente
presso il Commissariato di P.S. al momento della presentazione della richiesta di rilascio passaporto;
- allegare la ricevuta del versamento di euro 5,35
(c.c.p. n. 00401260 intestato alla Questura di
Varese)
- allegare la marca per concessioni governative di
Euro 30,99 (questa marca può subire aumenti periodici);
- allegare l'eventuale passaporto scaduto;
2) RILASCIO DEL PASSAPORTO A PERSONA CON
FIGLI MINORI
Oltre alla documentazione indicata al punto 1),
é necessario munirsi dell'assenso scritto dell'altro
genitore o nulla osta da parte del Giudice Tutelare
Dove rivolgersi:
Per il rilascio del passaporto:
Servizi Demografici - Ufficio Anagrafe
P.zza Cavour 9
Tel 0331 616530
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale. Questa, istituita nell'anno
2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime
funzioni del certificato elettorale che in precedenza
veniva recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale é eseguita in
plico chiuso, presso l'indirizzo del titolare a cura del
Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore
da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova
tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di
precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all'interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione
elettorale, viene spedito all'elettore un tagliando adesivo riportante l'aggiornamento che il titolare incolla
all'interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o furto
della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell'interessato di
apposita domanda.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio Elettorale
P.zza Cavour
Tel 0331 616539
H S INOX s.a.s.
di Squaiella Pietro & C.
RECINZIONI • CANCELLI • BALCONI
IN ACCIAIO INOX AISI 304
21015 LONATE POZZOLO (Va)
Via IV Novembre, 17 - e Fax. 0331 301500
http://webtiscalinet.it/hsinox
E-mail: [email protected]
☎
46
Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
ISTRUZIONI IN MATERIA DI I.C.I. - ANNO 2003
Aliquote da applicare per l’anno 2003
L'Amministrazione comunale per il 2003 ha confermato tutte le aliquote vigenti lo scorso anno, istituendone al contempo una nuova da applicarsi ai terreni
edificabili aventi destinazione a standard; tale nuova
aliquota è stata fissata allo zero per mille. Quindi
oltre alle abitazioni principali, che già usufruiscono
dell'aliquota zero dal 2002, a partire dal 2003 sono
esenti dall'ICI anche i terreni aventi destinazione a
standard. Le aliquote vigenti sono dunque le seguenti:
- ABITAZIONE PRINCIPALE: O PER MILLE
- ALIQUOTA ORDINARIA: 7 PER MILLE
- TERRENI AVENTI DESTINAZIONE STANDARD: O PER
MILLE
- ALIQUOTA AGEVOLATA PER INTERVENTI DI RECUPERO IMMOBILI SITUATI NEL CENTRO STORICO PER
UN PERIODO MASSIMO DI TRE ANNI: 4 PER MILLE
L AVA N D E R I A
CATTANEO
ARRALE
I M P R E S A
E D I L E
di CELSO & OLIVA
O DEL PUL
ITO
MIC
L’A
IMPRESA MARRALE
Via F.lli Ferrari, 1
21054 Fagnano Olona
(VARESE)
TEL. E FAX: 0331 610610
CELL: 392 2639695
SIM
IA
BOL
O DI GARANZ
O
I
IG
EN
E
+ P ULI T
Via Montello, 39 - Fagnano Olona
Tel. 0331 611133
47
SERVIZI
Abitazione principale
Agli effetti dell'applicazione dell'aliquota dello O per
mille si considera parte integrante dell'abitazione
principale una sola pertinenza che deve obbligatoriamente rientrare fra gli immobili iscritti catastalmente
come C6 o C7, ed essere destinata in maniera durevole ed in via esclusiva all'abitazione di cui ne costituisce parte integrante.
Agevolazioni
Si considerano inoltre abitazioni principali e pertanto
soggette all'applicazione dell'aliquota dello zero per
mille, quelle concesse m uso gratuito a parenti in
linea retta o collaterale, sino al secondo grado di
parentela, che ivi abbiano la residenza.
Dal 01.01.2003 è stata applicata l'agevolazione
sopra descritta, eliminando la condizione che disponeva che il soggetto ricevente non dovesse possedere alcun fabbricato adibito ad uso abitativo nel territorio comunale.
Per poter di usufruire di detta agevolazione, a partire
dal 2003 dovrà essere presentata apposita istanza
tutti gli anni entro il termine di pagamento della
prima rata sul modulo predisposto. A tale istanza
dovrà essere allegata una dichiarazione sostitutiva di
atto notorio in cui si attesti di possedere i requisiti
richiesti. Chi presenta l'istanza per la prima volta usufruirà del beneficio a partire dall'anno successivo. La
mancata presentazione di tale istanza comporterà la
decadenza del beneficio.
Comunicazione per variazione di soggettività
Si ricorda che il Regolamento ICI adottato da questo
Comune prevede l'obbligo della presentazione di una
comunicazione per la costituzione, la cessazione e la
ENERGIA ELETTRICA
E
G
I
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
Testa Augusto
AGENTI
Confetti
e
Bomboniere
VENDITORI
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
Via Mercandante, 25
21054 Fagnano Olona (VA)
www.gruppomedia.com
Via Guicciardi, 7• 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
Tel. 0331 617309
KATIA PIERETTI
Bergoro di Fagnano Olona
Via Cadorna, 57
Te l . 0 3 3 1 3 6 1 2 8 2
48
modificazione della soggettività passiva di un immobile, da effettuarsi su appositi moduli predisposti dal
Comune entro 120 giorni dalla data dell'evento.
L'obbligo di effettuare la comunicazione sussiste
anche nel caso in cui il contribuente non debba eseguire alcun versamento.
Aliquota ordinaria
L'aliquota ordinaria del 7 per mille si applica a tutti gli
altri immobili che non hanno le caratteristiche dell'abitazione principale nonché alle aree utilizzabili a
scopo edificatorio in base agli strumenti urbanistici
generali o attuativi ovvero in base alle possibilità
effettive di edificazione determinate secondo i criteri
previsti agli effetti dell'indennità di espropriazione
per pubblica utilità. Anche per il 2003 per tali aree,
sono stati confermati i valori dell'anno precedente
che hanno la funzione di limite, al di sotto del quale
l'Ufficio Tributi provvede a verificare le dichiarazioni
ed i versamenti. Si è solo provveduto ad integrare
tale tabella con il valore attribuibile alla "Zona sportiva privata".
Qualora un cittadino possieda un terreno all'interno
dell'ambito territoriale comunale, è necessario che si
accerti presso l'Ufficio Urbanistica della specifica zona
di Piano Regolatore in cui è collocato.
Versamenti
Anche per il 2003 il versamento dell'ICI può avvenire
in due rate:
- Entro 30 Giugno si può versare la prima rata, che
deve essere pari al 50% del versato l'anno precedente;
- Entro il 22 Dicembre si deve effettuare il saldo che
sarà pari all'imposta dovuta per l'intero anno detratto
l'acconto versato. Il contribuente può tuttavia pagare
in un' unica soluzione entro 30 Giugno effettuando il
calcolo dell'imposta dovuta, rapportata ai mesi di
possesso dell'immobile ed applicando l'aliquota in
vigore per il 2003.
Tutta la modulistica è disponibile c/o l'Ufficio Tributi
del Comune o sul sito web www.fagnanoolona.org.
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce "Automobile"
PENSIONE PER INVALIDITA’ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso il Distretto di
Castellanza
Dove rivolgersi:
per informazioni e ritiro modulistica:
Servizi Sociali - P.zza Cavour - Tel 0331 616549
LEVA
LICENZA DI PESCA
La licenza di viene rilasciata dalla Provincia di Varese.
Informazioni sul sito www.provincia.va.it
Dove rivolgersi:
Provincia di Varese - Settore Gestione Faunistica
P.zza Libertà 1, Varese - Tel 0332 252200
orari: da lunedì a venerdì 8,45 - 12,45; martedì e giovedì anche 15,00 - 16,30
INTERVENTI LAVORATIVI A FAVORE DI
INVALIDI E PORTATORI DI HANDICAP
MATRIMONIO
Da anni esiste una collaborazione ormai consolidata
con il progetto Giasone che consente di inserire nel
mondo lavorativo persone con problemi. Il personale
cura l'iter di inserimento per un periodo di tirocinio
presso una ditta e/o cooperativa di lavoro, alla fine
del quale può essere prevista un'assunzione
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Cavour 9
Tel 0331 616549
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, é necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi all'Ufficio di Stato Civile del
comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio)
con congruo anticipo rispetto alla data fissata per il
matrimonio.
Per qualsiasi informazione o per casi particolari, quali
ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di
persona non in possesso di cittadinanza italiana, ecc.
rivolgersi direttamente all'Ufficio di Stato civile.
49
SERVIZI
Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente é automaticamente
iscritto nelle liste di leva. L'Ufficio Leva comunale:
1. fornisce informazioni riguardanti il servizio Leva
Militare e Civile;
2. Consegna congedi, precetti di chiamata, tagliandi
di viaggio che permettono di raggiungere gratuitamente la sede del Consiglio di Leva competente;
3. predispone atti istruttori per la dispensa ordinaria
o straordinaria dalla ferma di leva.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio Leva
P.zza Cavour - Tel 0331 616539
I
L
M
procuratore speciale, ovvero dal medico, dall'ostetrica o altra persona che ha assistito al parto
all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di residenza
entro 10 giorni dall'evento esibendo l'attestazione di
avvenuta nascita. In alternativa può essere dichiarata, entro 3 giorni dall'evento, direttamente presso la
direzione sanitaria dell'Ospedale o della casa di cura
ove é avvenuto il parto; Se i genitori risiedono in
località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente
fatta, salvo diverso accordo tra loro, nel Comune di
residenza della madre. Con genitori coniugati la
dichiarazione può essere resa da uno solo dei genitori, se non coniugati la dichiarazione deve essere resa
in forma congiunta da entrambi i genitori.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio di stato Civile
P.zza Cavour - Tel 0331 616539
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell'eseguita pubblicazione rilasciato dal
Comune che ha proceduto alla pubblicazione;
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio di Stato Civile
P.zza Cavour - Tel 0331 616539
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
SERVIZI
MORTE
M
N
P
La dichiarazione di morte é fatta non oltre le 24 ore
dall'evento all'Ufficiale dello Stato Civile del luogo ove
é avvenuto il decesso, può essere presentata indifferentemente da uno dei congiunti, da una persona
convivente con il defunto, da un delegato della famiglia o da persona informata del decesso esibendo
l'avviso di morte e la scheda statistica redatti dal
medico curante. Contestualmente alla denuncia di
morte si concorda il giorno e l'orario per il funerale e
la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio di stato Civile
P.zza Cavour - Tel 0331 616539
PASSI CARRAI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del
Comune e Autorizzazione dell'Ente proprietario della
strada;
- accessi esistenti prima dell'entrata in vigore del
nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al
Comando Polizia Locale.
Dove rivolgersi:
Settore Vigilanza Urbana
P.zza Matteotti 5 - Tel 0331 611594
NASCITA
La denuncia di nascita può essere presentata indifferentemente da uno qualsiasi dei genitori, da un loro
PATENTE DI GUIDA
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia
locale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia
muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L'ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza
dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno.
Se ciò non fosse possibile (sarà l'Organo di Polizia
che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla
Motorizzazione di Varese a presentare domanda di
duplicato muniti dell'attestazione di resa denuncia
agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera
su fondo bianco.
Per informazioni:
Settore Vigilanza Urbana (P.zza Matteotti 5 - tel.
0331 611594) o Carabinieri di Fagnano Olona (Via
Saibene 35 - tel. 0331 617012)
LA FAGNANESE s.r.l.
SERVIZI di
POMPE FUNEBRI
Fagnano Olona
Via Venegoni, 7
Tel. 0331 617180
Tommaso
347 5427511
Fabio
349 1401965
50
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i
Carabinieri o la Polizia di Stato.
con il documento che si intende presentare
all'Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata fotocopia del documento, col timbro d'arrivo
del Comune.
Dove rivolgersi:
Ufficio Protocollo
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616529
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per
munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di
ottenere il duplicato della patente.
Dove rivolgersi:
Ministero delle infrastrutture e dei Trasporti Terrestri
Via Ca' Bassa 8 - Tel 0332 331728 - Varese
PUBBLICITÀ
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici
di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato
medico attestante l'avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all'arrivo del tagliando anche se successivo
alla data di scadenza.
Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso
la residenza e si dovrà applicare sulla patente.
Per informazioni:
Distretto di Castellanza
Via Roma 44 - Tel 0331 506411
PROTOCOLLO
E' la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l'Ufficio Protocollo
Automazioni Industriali
Impianti Elettrici
A.L. di Andolfatto Luigi
AUTOMAZIONI INDUSTRIALI
IMPIANTI ELETTRI CIVILI
E INDUSTRIALI
INSTALLAZIONE ANTENNE
TV SATELLITARI
QUADRI ELETTRICI PER
MACCHINE UTENSILI
AUTOMAZIONE CANCELLI
Fagnano Olona (VA) 21054 - Via Ortigara, 14 - Tel. e Fax: 0331 611837
E-mail: [email protected] - www.alandolfatto.it
51
SERVIZI
- Per installazioni pubblicitarie temporanee;
- Per istallazioni cartelli pubblicitari;
- Per istallazione insegne d'esercizio;
- Per Istallazione frecce direzionali;
- Mezzi pubblicitari a messaggio variabile
Cosa occorre:
domanda incarta da bollo indirizzata al Sindaco con i
relativi allegati. Il regolamento comunale per la pubblicità sulle strade é stato approvato dal Consiglio
Comunale con deliberazione n. 61 del 27.6.2002 ed
é possibile ritirarlo presso l'Ufficio Tecnico - Servizio
Edilizia Privata ed Urbanistica negli orari di apertura
al pubblico o scaricarlo dal sito internet (www.fagnanoolona.org).
Le autorizzazioni rilasciate hanno validità di tre anni
dall'emissione del provvedimento. Entro 60 gg. prima
della scadenza dovrà essere richiesto il relativo rinnovo.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico
Servizio Edilizia Privata e d Urbanistica
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616535
fax 0331 616569
- Per pubblicità sui veicoli;
P
- Per pubblicità fonica (propaganda)
Cosa occorre:
Domanda in carta da bollo indirizzata al Sindaco con
i relativi allegati. Il regolamento comunale per la pubblicità sulle strade é stato approvato dal Consiglio
Comunale con deliberazione n. 61 del 27.6.2002 ed
é possibile scaricarlo dal sito internet (www.fagnanoolona.org).
Dove rivolgersi:
Ufficio Polizia Locale
P.zza Matteotti 5 - Tel 0331 611594
Fax 0331 614980
REVISIONI AUTOVETTURE, MOTO
E CICLOMOTORI
Per l'anno 2003 la periodicità delle revisioni dei motocicli e dei ciclomotori é stata allineata a quella prevista per le autovetture. Quindi a partire dal 4∞ anno
seguente a quello del rilascio della carta di circolazione o del certificato di idoneità tecnica, entro il mese
in cui é stato rilasciato il documento e successivamente alla prima revisione, ogni 2 anni, entro il mese
corrispondente a quello in cui é stata effettuata l'ultima revisione, sempre che i veicoli in questione non
siano stati già sottoposti nell'anno in cui ricorre l'obbligo della revisione, a visita e prova per l'accertamento dei requisiti di idoneità alla circolazione ai
sensi dell'art. 75 C.d.S. (esempio: data di immatricolazione /rilascio certificato di idoneità 2/9/99 revisione entro il 30/9/2003).
Dove rivolgersi:
Ministero delle infrastrutture e dei Trasporti Terrestri
- Via Ca' Bassa 8 - Tel 0332 331728 - Varese
oppure presso le officine autorizzate ad effettuare le
prove di revisione.
- Per imposta pubblicità
Dove rivolgersi:
Ufficio I.C.A. - Via Rosmini 8 - tel. 0331 610805
SERVIZI
RELAZIONI ESTERNE
R
S
Si occupa delle relazioni con la cittadinanza e gestisce i seguenti servizi:
- tabelloni elettronici (per messaggi di interesse pubblico)
- servizio SMS (per ricevere direttamente notizie gratuitamente sul proprio cellulare; ci si può sempre
iscrivere rivolgendosi all'ufficio);
- Bollettino Informatore Comunale (raccoglie gli articoli e si occupa della stesura, della stampa e della
distribuzione);
Dove rivolgersi:
Ufficio Relazioni Esterne
P.zza Cavour - tel. 0331 616548/616570
SCUOLA, CULTURA, SPORT E TEMPO
LIBERO
L'Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per i
seguenti servizi Comunali rivolti ai minori:
- mensa scolastica
- trasporto scolastico
- pre e post scuola
52
- Centro Diurno Estivo
L'Ufficio fornisce inoltre informazioni al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole
elementari e all'assegnazione di borse di studio.
Tutti i pagamenti dei servizi sopra citati possono
anche essere eseguiti direttamente presso l'ufficio a
mezzo bancomat
L'ufficio si occupa anche in concerto con le associazioni presenti sul territorio dell'organizzazione di
manifestazioni, mostre, concerti ecc.
In accordo con l'Istituto Comprensivo Parziale "Dante"
di Cassano M.go, organizza corsi E.D.A.- proposte
formative rivolte agli adulti.
Dove rivolgersi:
Ufficio Pubblica Istruzione
P.zza Cavour
Tel 0331 616548
Operatori Televita per avere consigli, conforto e
sostegno. Inoltre sono a sua disposizione i servizi di
teleassistenza medica, legale, tecnica.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616549
SERVIZIO PASTI A DOMICILIO
Il servizio é diretto a persone sole e con difficoltà ed
é garantito da lunedì a sabato, festivi esclusi. Il pasto
viene distribuito a domicilio entro le ore 12,15. E'
prevista una compartecipazione alla spesa.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616549
SERVIZIO MINIALLOGGI
SERVIZIO CIVILE
In Via Vittorio Emanuele, presso l'ex Opera Pia
Careghini, si trovano dei monolocali che vengono
riservati ai cittadini residenti ultrasessantacinquenni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616549
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616549
SERVIZIO TELEVITA
SOGGIORNI CLIMATICI
In collaborazione con le associazioni che operano sul
territorio vengono organizzati soggiorni climatici,
solitamente in due periodi dell'anno, inizio Giugno e
fine Settembre. Le iscrizioni si raccolgono presso
lavanderia
A
N
A
I
C
LU
• LA GUIDA
DEL COMUNE ON-LINE
PIAZZA A. DI DIO, 4
FAGNANO O.
Tel. 0331 619438
• I LINK AI SITI
DEI COMUNI D’ITALIA
in questo negozio
• LA BANCA DATI
DI PAGINEPIÙ:
Si lavano: Pellicce - Renne - Tappeti
Coperte - Trapunte - Arazzi
Tendaggi - Tappezzerie
RAMMENDA - STIRA - TINGE
OLTRE
50000
ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN
presa e consegna a domicilio
53
VENETO, EMILIA
E
LOMBARDIA
SERVIZI
Questo Ente é convenzionato con un servizio di telesoccorso. Gli anziani soli, su richiesta, possono usufruire di tale servizio che consiste in un dispositivo
che permette modalità di intervento tempestivo.
L'abbonato, in caso di bisogno, a qualsiasi ora può
contattare la centrale operativa e dialogare con gli
S
tariffa totale per il numero di metri quadrati occupati, per le utenze domestiche il corrispettivo dovuto è
dato dalla somma dell'importo evidenziato come
tariffa variabile relativa alla categoria d'appartenenza
e del prodotto della tariffa fissa per il numero di
metri quadrati occupati.
Un esempio può essere utile per chiarire:
- una famiglia di tre persone che occupa una superficie (abitazione, box, cantina, ecc.) di 100 mq. dovrà
pagare: 108,38 + (0,46 X100) = 154,38 + IVA 10% =
169,82;
- una famiglia di due persone che occupa una superficie (abitazione, box, cantina, ecc.) di 100 mq. dovrà
pagare: 84,82 + (0,41 X100) = 125,82 + IVA 10%
138,40.
Come appare chiaro dall'esempio sopra riportato,
mentre con la tassa rifiuti le due famiglie avrebbero
pagato la stessa cifra, la tariffa tiene conto del fatto
che un maggior numero di persone produce un maggior quantitativo di rifiuti.
LE MODALITA' DI GESTIONE DELLA TARIFFA
Con il Regolamento approvato dal Consiglio
Comunale in data 11.11.2002 (consultabile e scaricabile dal sito web www.fagnanoolona.org) sono state
stabilite le modalità di gestione del servizio rifiuti da
parte del Comune di Fagnano Olona.
Tale gestione è stata affidata in concessione quinquennale alla società I.C.A. s.r.l., che è incaricata di
ricevere le denunce di inizio, modifica o cessazione di
occupazione, fornire gli opportuni chiarimenti ai cittadini, elaborare gli importi dovuti da ciascun utente
ed emettere ed inviare le fatture per il pagamento
della tariffa.
Conseguentemente a partire dall'anno corrente le
l'Ufficio Servizi Sociali e presso la Bettola, nei tempi
indicati nei manifesti pubblicitari.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Cavour 9 - Tel 0331 616549
SERVIZI
TARIFFA RIFIUTI
T
IL PASSAGGIO DALLA TASSA ALLA TARIFFA RIFIUTI
A partire dal 2003 la tassa per lo smaltimento dei
rifiuti solidi urbani è stata sostituita dalla tariffa d'igiene ambientale, che si caratterizza. per numerose differenze rispetto alla tassa, e principalmente per il
fatto che tende a commisurare il corrispettivo dovuto
più alla quantità dei rifiuti prodotti che all'ampiezza
delle superfici occupate.
LE TARIFFE STABILITE DALL'AMMINISTRAZIONE
COMUNALE PER IL 2003
La Giunta Comunale con deliberazione n. 27 del
13.02.2003 ha fissato le tariffe valide per il corrente
anno, calcolate sulla base dei costi previsti del servizio di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti.
E' opportuno sottolineare che, nei limiti delle possibilità consentite dalla normativa vigente, sono stati
adottati i parametri di calcolo che hanno consentito
di minimizzare le differenze rispetto all'importo della
tassa pagata negli anni passati da ciascuno
Ciononostante, tali differenze permangono ed in
alcuni casi risultano anche rilevanti.
CALCOLO DEL CORRISPETTIVO DOVUTO
Mentre per le utenze non domestiche il calcolo del
corrispettivo dovuto è esattamente uguale a quanto
effettuato negli scorsi anni, ovvero il prodotto della
IMMOBILIARE
IMMOBILIARE
PASSONI
PASSONI
CONSULENZE E VALUTAZIONI GRATUITE
PERMUTA E MUTUI AL 100%
REALIZZAZIONI IMMOBILIARI
FAGNANO OLONA - Piazza A. Di Dio, 9 - Tel. 0331 618243
CASSANO M.go - Piazza San Giulio, 1 - Tel. 0331 280113
GALLARATE - Via Mazzini, 16 - Tel. 0331 776607
54
to per il calcolo della tariffa è quello risultante alla
data del 1˚ gennaio dì ciascun anno. Per i locali utilizzati da persone non residenti o per quelli tenuti a
disposizione vale la seguente tabella in base alla
quale si assegna un numero di occupanti equivalenti.
La variazione del numero di componenti il nucleo
familiare non dovrà essere denunciata annualmente
dai cittadini ma verrà automaticamente estratta dagli
archivi dell'Anagrafe Comunale.
PRESENTAZIONE DELLA DENUNCIA
La denuncia di inizio, cessazione e variazione di occupazione deve essere presentata entro 60 giorni dall'evento.
SANZIONI
Nel caso di omessa o tardiva dichiarazione viene prevista una maggiorazione del 50% sull'importo dovuto.
PAGAMENTO
La riscossione avverrà in due rate, il pagamento
dovrà essere effettuato entro il termine indicato in
fattura e comunque non prima di 30 giorni dal ricevimento della fattura stessa. I pagamenti effettuati
oltre il termine di scadenza saranno gravati da interessi di mora, calcolati al tasso ufficiale di sconto
vigente, maggiorato di due punti percentuali, per il
tempo di effettivo ritardo.
TELEFONO
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
AZIENDA SERVIZI COMUNE DI FAGNANO OLONA
un servizio del cittadino, per il cittadino.
Via Montello, 2/E - 21054 Fagnano Olona (VA) - Tel. e Fax. 0331 617310 - E-mail: [email protected]
55
SERVIZI
cartelle esattoriali emesse dall'ESATRI S.p.A., con cui
veniva richiesto il pagamento della tassa rifiuti, sono
sostituite dalle fatture emesse direttamente dalla
società I.C.A. s.r.l. ed inviate al domicilio di tutti gli
utenti.
Per lo svolgimento di tutti i compiti ad essa affidati e
per fornire un servizio di prossimità a tutti i cittadini
l'Amministrazione ha richiesto alla ditta I.C.A. l'apertura di un apposito ufficio sito in Via Rosmini 8, al
piano terra del cortile interno del condominio, e
dotato del seguente numero telefonico 0331
610805. L'orario di ricevimento del pubblico è così
strutturato: LUN. MAR. VEN. dalle ore 09.00 alle ore
12.00; GIO. dalle ore 15.00 alle ore 18.00.
COSA CAMBIA IN PRATICA PER IL CITTADINO
Si ritiene utile ripetere quanto già pubblicato sul
Bollettino, relativamente agli aspetti principali della
tariffa d'igiene ambientale
CHI DEVE PAGARE
I soggetti passivi della tariffa restano quelli già individuati per il pagamento della tassa rifiuti con la sola
seguente eccezione: nel caso di locali ceduti in affitto
per periodi inferiori all'anno, il soggetto passivo resta
il proprietario.
SUPERFICI TASSATE ED ESCLUSE
Le superfici soggette alla tariffa e quelle escluse sono
esattamente le stesse previste anche per la tassa.
Restano quindi valide tutte le denunce presentate ai
fini della tassa, nonché la rilevazione effettuata a suo
tempo. Nel caso in cui nulla sia variato fra il 2002 ed
il 2003 i cittadini non dovranno presentare alcuna
denuncia.
NUMERO DI PERSONE OCCUPANTI
Il numero di componenti del nucleo familiare utilizza-
T
nciatu
o
c
re
Ac
COLPI
DI
TESTA
• LA GUIDA DEL
COMUNE ON-LINE
• I LINK AI SITI DEI
COMUNI D’ITALIA
Delia e Marisa
• LA BANCA DATI
DI PAGINEPIÙ:
si riceve su appuntamento
OLTRE 50000 ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA
Via Rosmini, 8/C
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. 0331 619406
ANTENNE
TERRESTRI E PARABOLICHE
INSTALLAZIONE, ASSISTENZA E CONSULENZA
Progettazioni impianti per grandi distribuzioni (alberghi, condomini, ecc.)
Impianti satellitari centralizzati
Installazione impianti per
DIGITALE TERRESTRE
L.A.S.E. di TROTTI e MACCHI
Via M. Venegoni, 13
21054 FAGNANO OLONA (VA)
Tel. 0331/611222 - Fax 0331 612570
E-mail: [email protected] - [email protected]
56
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
ARREDAMENTI
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PROGETTAZIONI
D’INTERNI
®
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE
TEL. 0522 2678
(30 linee r.a.)
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI,
SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE
E AGGIORNAMENTO
www.gruppomedia.com
21054 FAGNANO OLONA
Via Dante, 86
Tel. e Fax: 0331 618955
ZONA IN ESCLUSIVA
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
ERIGO
CARTIERA ALTO MILANESE
CAD
OT
TI
GIO
VA
N NI
VALLE
OPIFIC
I
VIA
VIA
VI
A
FOSCOLO
Via Isonzo, 32/A
21054 Fagnano Olona (VA)
Cell. 335 1301070 - Fax 0331 617118
E-mail: [email protected]
V.TAGLIAMENTO
COL
OMB
O
VIA UGO
LEOP
ARD
I
IERA
VIA
VIA TAGLIAMENTO
PUCCINI
NICE
6
VIA
ZARA
VIA
Colaci impianti
7
V. F.LLI BAND
9
ART
VIA
V.PORTA
V.STELVIO
V.RESEGONE
O
LO
NA
V.MO
Z
ZARA
VIALE VITTORIA
V.LO SERENI
CCI
termoidraulica
condizionamento
energie alternative
21054 FAGNANO OLONA (VA) - Via Giulio Cesare, 1
Tel. 0331 617076 (4 linee) - Fax 0331 617075
E-mail: [email protected]
www.cartieraaltomilanese.it
V.BERNINA
O
ZAR A
VESPU
S.p.A.
V.M.TE
FE
V.V
E
TA
V. D
V.MASCAGNI
VIA
V.DOLOMITI
VIA
ISONZO
ISONZO
VIA FRIULI
V.MERCANDANTE S.
CARSO
VIA
SAIBENE
V.VITT.EM
ANUELE
V.MAGENTA
VIA SAPRI
V. IV
NOV
EMB
RE
I
VIA
TO
V. ARIO
S
V.5 GIORNATE
VIA
V.EUROPA
VIA
A
V. MA
RCO
P OLO
RN
V.XXV LUGLIO
VIA
S.P
LIO
V IRGI
V.BIXIO
VIA
PPE
VIA M
ILAZZO
IUSE
PER
VIA
PIAVE
VIA
V.MILANO
V.OBERDAN
V.EINAUDI
BUSTO
PER
VIA
BUS
TO
VIA AM
PIAVE
VIA
MORO
V.TRIESTE
VIA
VIA DIAZ
V. MANARA
V. C
IM
ZONA
INDUSTRIALE
ORN
V.SACRO
TTI
NIZZE
VIA DO
V. I°MA
G
GIO
VIA MO
ORE
V.PALLA
DIO
V.ALFIE
RI
MORO
VIA CA
D
VIA GALILEI
V. GALVANI
MAGE
LLA
NO
A
MONTE
CA
MORO
VIA BARAC
VIA
RO
V.BROD
OLINI
EDY
VIA
XXIII
VANN
I
V. GIOTTO
V.MICHELANGELO
V.PASOLINI
V.RISORGIMENTO V.MODIGLIANI
LORETO
VIA
VIA
VELA
OVA
ZONA
ARTIGIANALE
V. S.G
Cimitero
VIA
CAN
VIA
14
E
ASL
VIA N
OBIL
Centro Solidarietà e Servizi
VIA
12
13
CABOTO
Tiro al Piattello
VIA
11
RGA
VIA
V.M.TE CERVINO
NA
V.MONVISIO
PASUBIO
V.PASCOLI
VIA ADA NEGR
V. M.TE BIANCO
UM
Campo Sportivo
VIA VE
MARINI
O
VIA ROVER ET
P.ZZA
MADONNA
DELLA SELVA
VIA
E GASPERI
10
VIA
CELLINI
V.BOCCACCIO
VIA AMENDOLA V. MAR
MOLADA
4
VIA V. MONTI
V.PETRARCA
V.PIRANDELLO
MARCONI
FI UME
OMBO
COL
Palestra Comunale
VIA
RIOSTO
VIA
VIA
E
VIA
9
8
V. DON BERNASCONI
I
RN
Scuola Media
VIA TASS
O
DONATELLO
5
MARCONI
VI
A
VIA MONTE GRAPPA
BE
8
VIA
VIA
VIA
MANZONI
V.LO
ROSMINI
VI A
Scuola Elementare
LICO V. CANTU’
EL
CASTELLAZZO
VIA CESA
RE BATTIS
TI
ANO
LEGN
7
A
V.MAZZINI
NO
RD
CESAR
E
1
P.ZZA
S. GAUDENZIO
V.LO FO
FER
ROV
IA
GIU
LIO
P.ZZA CAVOUR
V.VOL
4
V. BRAMANTE
Scuola Materna
VI
RO
VIA P
VIA
V. PORDOI
6
ABUE
VIA
C
O
OLIGON
VIA
Asilo Nido
SA
NO
TI
BO
O
V.L
ROMA
5
7
6
P.ZZA
8 DI DIO
CA
RS
O
O
P.ZZA
GRAMSCI
VIA
BELLINI
P.ZZA
XX SETTEMBRE
VIA
CARDUCCI
VIA
Chiesa
A
AL
RS
MA
13
11
CA
RS
ROMA
4
O
CASTIGLI
V.ASOLO
PASTR
ENG
O
3
V.S
.M
AR
TIN
O
RDI
DANTE
V. PAT
RIOT
I
P.ZZA
E
V.L
C
O
FIORI
GARIBALDI V.PA
HIA
N
V.FERM V.CONCILIAZIONE
V. SAURO N.
I
VIA
E
ARIN
BALZ
V.F.LLI FERRARI
MONTELLO
6
BALZARINE
VIA
Biblioteca / Polizia Locale
VIA
TI
2
VENEGONI
VIA
V.EDISO
I
V. F.LLI CERVI N
3
PAPA
O
VIA BOIT
Carabinieri
L. DA VINCI
10
V.MATTEOT
TO
TE
V. M. ROSA
VIA
SOLFERINO
VIA
DANTE
GIO
ENGO
PASTR
VIA A.
2
VIA
V IA
TREN
TRONCONI
AVAGGIO
1
VENEGONI
ROSA
A
P.ZZA
MATTEOTTI
VIA
ARA
ORTIG
VIA CAR
LEGENDA
MONTE
VIA
V. RE DI P
V.
V IA
Municipio
VIA
FO
R
LIA
RA
NC
E
S.F
VIA ORTIGAR
A
SC
O
VIA TURATI
4
PE
R
VIA
VIA
P.LE
REPUBBLICA
VIA
VIA
S.
DANTE
VIA
12
S.
VI
5
TO
VIA
UASIMODO
APRIL
E
14
ZIO
O
IA
TREN
VIA ASIAGO
.SAN
V.S.ROCC
P.ZZA
S.CATERINA
6
FI
VIA
4
VIA R
4
V. CAVALL
7
V.GOR
IZ
VIA
CI
NA
MORANDI
AMIC
IS
VIA AMALFI
VIA MAR
TIRI
VIA Q
VIA
DE
I
P.ZZA
V.LO
S.GIOVANNI
VANZINI
VIA
VIA MARX
V.F.LLI ROSSELLI DEL
VIA
IS
VENEZIA
I
AC
V.
RN
VA
TO
N
MA
V.S.MARIA AS
FORNACI
L.GO
P.GIORGIO
FRASSATI
FO
ERTA’
LA LIB
VIA
AMIC
GORIZ
IA
XXV
V.MONTELLO
PER
DE
LISE
RTA
DI
BEATO ANGELICO
VIA
LLO
UG
V.TENORE
9
V.C
O
VI
A
KENN
VIA
VIA GO
VIA
TE
N
E
RR
TO
VIA CO
RRIDON
VIA
PARIN
I
LDONI
BRECHT
E
TE
N OR
NI
3
BERGORO
VIA LAVAREDO
V. CAM
PO DE
I FIOR
I
ONI
VIA
V.RUZA
NTE
MINZO
VIA COR
RID
KENNEDY
COR
RIDONI
DON
VIA TO
TI
VIA
ROSSINI
VIA
VIA
2
LAVA
REDO
VIA
1
VIA
V.LOMB
ARDIA
FAGNANO OLONA
V.MO
S
VIA A
COVA
DA
M
EL
LO
VIA ADIGE
VIA
OLONA
CHIUSO LUNEDI’
FAGNANO OLONA - VIA DANTE, 151
TEL. 0331 611280
Paninoteca • Ristorazione • Birreria • Piano Bar
21054 Fagnano Olona (VA) - Via Legnano, 16
Tel. 347 4443511 - 349 2978704
ELENCO VIE
Provincia
di Varese
FAGNANO OLONA
( V e r b a
n o
)
SVIZZERA
BELLINZONA
Lago
Delio
Maccagno
M. Lema
1621 m
SVIZZERA
LUGANO
Luino
e
Ponte
Tresa
Lago di
Lugano
g
g
i
o
r
Adamello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Adige (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Alfieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Amalfi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Amendola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ariosto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Asiago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Asolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Balzarine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Baracca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Battisti C. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Beato Angelico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bernina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bixio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Boccaccio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Boito (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Bramante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Brecht (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Brodolini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Busto (Via per) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Caboto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cadore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Cadorna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Campo dei Fiori (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Canova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cantu (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Caravaggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Carso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Castiglioni A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Cavallotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cavour (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Chiaro (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cimabue (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cinque Giornate (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Collodi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/9
Conciliazione (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Corridoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Da Vinci L. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
De Amicis (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4/5
De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Di Dio A. (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1129 m
Brinzio
Campo d. Fiori
1226 m
S. Caterina
d. Sasso
Lago di
Comabbio
CASTRONNO
SESTO CAL. Vergiate
SOLBIATE ARNO
CAVARIA
Sesto Calende
Somma
Lombardo
no
Tici
Malnate
FAGNANO
OLONA
Repubblica (P.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Resegone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Risorgimento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/9
Rosmini (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Rovereto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ruzante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
S. Giuseppe (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
S.Caterina (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S.Francesco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
S. Gaudenzio (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
S.Giovanni (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S.Giovanni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/3
S.Maria Assun. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
S.Martino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
S.Rocco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sabotino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sacro Monte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Saibene (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sanzio R. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
Sapri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sauro N. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sereni (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Solferino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Stelvio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Tagliamento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Tasso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Tenore (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Toti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Trento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Trieste (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tronconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Turati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Vanzini (V.Lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Vela (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Venegoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Venezia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Venti Settembre (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Venticinque Luglio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Verga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vespucci A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Virgilio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vitt.EmanueleII° (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Vittoria (V.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Zara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Olgiate
COMO
COMO
Tradate
A9
GORLA GERENZANO
MINORE
Gallarate
Malpensa
Olgiate
COMO
Castiglione
Olona
BESNATE
esi
Villor
Can.
Oleggio
NOVARA
Viggiù
VARESE
LAGO DI VARESE
L
a g o
Lago di
Varese
Lago di
Monate
Angera
A8
Induno
Olona
Mascagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Matteotti (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Matteotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mercandante S. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Michelangelo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Milano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Milazzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Modigliani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7
Monte Bianco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Monte Cervino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Monte Fenice (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Monte Grappa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Rosa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Montello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Monti V. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Monvisio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Morandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Moro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Moscova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Mozart (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Negri Ada (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Nobile (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Oberdan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Olona (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Opifici Valle (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3/5/6
Ortigara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
Pace (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Palladio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Papa Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . . . . .5/8
Parini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Pasolini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Pastrengo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Pasubio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Patrioti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Pellico S. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Petrarca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Pirandello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Poligono (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Polo Marco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pordoi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Porta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Primo Maggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Quasimodo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Quattro Novembre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Redipuglia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Olona
ARONA
VERCELLI
TORINO
Porto
Ceresio
S. Maria
d. Monte
Gavirate
Ispra
ARONA
BORGOMANERO
M. Piambello
Olona
M a
Ghirla
S. Martino
Laveno
Diaz (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Dolomiti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Don Bernasconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Don Minzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Donatello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Donizzetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Edison (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Einaudi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Europa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
F.lli Bandiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
F.lli Cervi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
F.lli Ferrari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
F.lli Rosselli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fiori (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Fiume (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Fornaci (Via per) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
Forno (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Foscolo U. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/9
Frassati P.Giorgio (L.go) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Friuli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Galilei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Galvani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Garibaldi (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Giotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Giulio Cesare (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Goldoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Gorizia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Gramsci (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Isonzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Kennedy (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/5
Lavaredo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2/3
Legnano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Liserta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5
Lombardia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Loreto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Madonna della Selva (P.zza) . . . . . . . . . . . . .9
Magellano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Magenta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Manara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/8
Mantova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Manzoni (Via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Marini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Marmolada (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Marsala (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Martiri della Liberta'(Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Marx (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Busto
Arsizio
BUSTO ARSIZIO
CASTELLANZA
TURATE
SARONNO
studio
Architettura
d’
SARONNO
G. Morrone
VENDITA E ASSISTENZA TECNICA
SISTEMI INFORMATICI
ORIGGIO
LEGNANO SUD
MILANO
LAINATE
ino
Tic
A8
Castano Primo
MAGENTA
TEKNO IMPRESA sas di Villa Vincenzo & C.
Rho
MILANO
Via Patrioti, 37
21054 Fagnano Olona (VA)
Tel. e Fax: 0331 614061
E-mail: [email protected]
Sede operativa: Via Verdi, 6
21054 FAGNANO OLONA (VA)
Tel. 0331 614093 - Fax 0331 614815
www.teknoimpresa.it - [email protected]
IMMOBILIARE ELCA S.r.l.
di Zoccarato
COSTRUZIONI E VENDITA
IMMOBILI CIVILI
E INDUSTRIALI
Comune di Fagnano Olona
Cartine
Tel. 0331 611580
Fax 0331 612927
Vivi la Città
2004-2005
Via De Amicis, 68
21054 Fagnano Olona (VA)
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
MODA DONNA
di Maria Pia
Via Patrioti, 35 - FAGNANO OLONA (VA) - TEL. 0331 610752