AMATORI AGENZIA MARITTIMA TRAGHETTI ITALIA-CROAZIA Collegamenti con navi traghetto Italia - Croazia Calendario 2008/2009 validità: 01/10/08 - 31/05/09 ITALIA-CROAZIA PARTENZA Ancona Ancona Ancona 1 Ancona 2 Ancona 3 Ancona Bari 4 Bari 5 GIORNO lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato mercoledì sabato ORE 21.00 22.00 21.00 22.00 21.00 22.00 22.00 22.30 ARRIVO Split Zadar Split Zadar Split Zadar Dubrovnik Dubrovnik GIORNO martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica giovedì domenica ORE 07.00 07.00 07.00 07.00 07.00 07.00 07.00 07.00 1) il 24/12/08 e il 31/12/08 partenze da Ancona alle ore 10:00, arrivo a Split alle 17:30 2) il 25/12/08 ed il 01/01/09 non si effettua la corsa 3) il 26/12/08 non si effettua la corsa 4) si effettua dal 04/10/08 - 25/10/08 e dal 11/04/09 - 30/05/09 5) il 24/12/08 ed il 31/12/08 non si effettua la corsa PREZZI PER PERSONA IN EURO (Il prezzo delle cabine comprende la prima colazione) SISTEMAZIONE PASSEGGERI Cat. LX2 L2 A2 A3/4 AB2 AB3/4 B2 B3/4 BB2 BB3/4 C2 C3/4 CB2 CB3/4 CC S D Descrizione Cabina 2 letti Lusso, esterna, doccia/wc/TV/bar Cabina 2 letti Lusso, esterna, doccia/wc Cabina 2 letti, esterna, doccia/wc Cabina 3/4 letti, esterna,doccia/wc Cabina 2 letti, interna, doccia/wc Cabina 3/4 letti, interna, doccia/wc Cabina 2 letti, esterna, wc/lavabo Cabina 3/4 letti, esterna, wc/lavabo Cabina 2 letti, interna, wc/lavabo Cabina 3/4 letti, interna, wc/lavabo Cabina 2 letti, esterna, lavabo Cabina 3/4 letti, esterna, lavabo Cabina 2 letti, interna, lavabo Cabina 3/4 letti, interna, lavabo Cuccette Poltrone Passaggio ponte CROAZIA - ITALIA PARTENZA Zadar Split Zadar 1 Split 2 Zadar Split Dubrovnik 3 Dubrovnik 4 GIORNO lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì domenica martedì sabato ORE 22.00 21.00 22.00 21.00 22.00 21.00 23.00 15.30 ARRIVO Ancona Ancona Ancona Ancona Ancona Ancona Bari Bari GIORNO martedì mercoledì giovedì venerdì sabato lunedì mercoledì sabato ORE 07.00 07.00 07.00 07.00 07.00 07.00 08.00 21.30 1) il 24/12/08 ed il 31/12/08 non si effettua la corsa 2) il 25/12 non si effettua la corsa 3) il 23/12/08 ed il 30/12/08 non si effettua la corsa 4) si effettua dal 04/10/08 - 25/10/08 e dal 11/04/09 - 30/05/09 LA JADROLINIJA SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I PREZZI DEL TRASPORTO IN CASO DI AUMENTO DEL PREZZO DEL COMBUSTIBILE. IL PRESENTE CATALOGO VIENE PUBBLICATO A SOLI FINI INFORMATIVI E DIVULGATIVI. LA CAPT. P.AMATORI AGENZIA MARITTIMA SRL NON E’ RESPONSABILE DI EVENTUALI DIFFORMITA’ E VARIAZIONI DEI LISTINI PREZZI E DEGLI ORARI APPORTATE DALLA COMPAGNIA DI NAVIGAZIONE JADROLINIJA. IL RAPPORTO CON IL PASSEGGERO E’ REGOLATO ESCLUSIVAMENTE DALLE “CONDIZIONI GENERALI” DELLA COMPAGNIA JADROLINIJA. VEICOLI Automobile di altezza massima fino a 1,80 m Motocarrozzetta, rimorchio bagagli fino a 3,00 m di lunghezza fino a 5,00 m di lunghezza Automobile di altezza oltre 1,80 m da 5,01 a 7,00 m di lunghezza rimorchio d’imbarcazione, minibus roulotte, camper da 7,01 a 9,00 m di lunghezza Autopullman Motociclette fino a 1,70 m Motociclette oltre 1,70 m Biciclette, cani e gatti PERCORSO ANCONA – SPLIT BARI - DUBROVNIK o viceversa ANCONA – ZADAR o viceversa Prezzo 125.50 106.50 99.00 86.00 90.50 80.00 86.00 75.00 84.00 75.00 80.00 72.00 72.00 62.50 55.50 46.00 40.00 Prezzo 116.50 96.00 90.50 79.50 86.50 75.50 79.50 65.00 76.00 65.00 75.50 64.00 64.00 57.50 50.00 43.50 37.50 ANCONA – SPLIT BARI - DUBROVNIK o viceversa ANCONA – ZADAR o viceversa 53.00 34.00 90.00 114.00 132.00 139.50 21.00 26.00 GRATIS 50.00 31.50 82.50 98.00 114.00 120.00 19.50 24.00 GRATIS NOTE: 1. Per le cabine a 2 letti vendute come singole supplemento del 50% del relativo prezzo; il 100% per LX2 e L2. 2. Diritti e spese d’imbarco nei porti italiani € 5,00 per passeggero, € 5,00 per veicolo e € 10,00 per autopullman. 3. Diritti e spese d’imbarco nei porti croati: € 1,50 per passeggero, € 3,00 per veicolo e € 6,00 per autopullman. 4. Per veicoli non accompagnati e roulottes e trailer senza veicolo trainante il prezzo viene maggiorato del 50%. 5. Per autopullman e minibus con meno di 50% di posti occupati il prezzo viene maggiorato del 100%. 6. Il prezzo del trasporto per veicoli che superano i 2,5m di larghezza, semoventi e speciali, viene comunicato a richiesta. RIDUZIONI: 1. GRUPPI (minimo di 20 passeggeri): 30% di sconto, un passeggero GRATIS ogni 20 paganti. 2. BAMBINI (passaggio semplice e, se membri della famiglia, cabine): • fino a 3 anni: gratis (se occupano il proprio letto -50%) • da 3 a 12 anni: 50%. 3. Riduzioni del 20% sull’intero importo del biglietto di ritorno se emesso contemporaneamente a quello di andata. 4. Le riduzioni non sono cumulabili. INFORMAZIONI E CONDIZIONI GENERALI ORARI, ITINERARI Gli orari sono soggetti a variazioni anche senza preavviso. La Società Jadrolinija si riserva il diritto di annullare il viaggio oppure di modificare l’ itinerario per cause di forza maggiore: scioperi, disordini, maltempo, per ragioni tecniche ecc. La Jadrolinija declina ogni responsabilità per le conseguenze dovute a varie modifiche ed eventuali ritardi di qualunque delle proprie navi di linea. DOCUMENTI DI VIAGGIO Sulle linee internazionali, il passeggero e’ tenuto a rispettare i regolamenti di legge come pure quelli delle autorita’ competenti del paese da cui viaggia e quelli del paese verso il quale si dirige. Inoltre e’ tenuto a presentare il suo documento valido per l’ espatrio (munito di visto se necessario) ad ogni richiesta sia da parte delle agenzie oppure dei servizi di controllo, ogni qual volta tale procedura venga richiesta al passeggero. Il passeggero non ha in alcun caso diritto al risarcimento danni oppure al rimborso del suo biglietto di viaggio, qualora le autorita’ competenti gli impediscano di salire oppure di scendere dalla nave a causa di documenti non validi. PROCEDURE DI IMBARCO L’ imbarco, nel porto dove inizia il viaggio, comincia 2-3 ore prima della partenza della nave, mentre nei porti intermedi subito dopo l’ arrivo della nave e lo sbarco dei veicoli e passeggeri. I passeggeri sui viaggi delle linee internazionali , anche se in possesso dei loro biglietti di viaggio, sono tenuti a presentarsi presso l’ agenzia di porto almeno 2 ore prima della partenza della nave come da orario. Trascorso il predetto termine, la compagnia si riserva il diritto di cancellare la prenotazione che in tale caso non è rimborsabile. La Jadrolinija non garantisce l’ imbarco dei veicoli non correttamente dichiarati, anche avendo il biglietto di viaggio. BIGLIETTI A DATA APERTA Validità del biglietto a data aperta 1 anno dalla data di emissione. I passeggeri in possesso del biglietto a data aperta devono confermare e prenotare la loro partenza il prima possibile. La compagnia non garantisce la prenotazione e non può essere ritenuta responsabile per la perdita del passaggio. I passeggeri con biglietto a data aperta saranno tenuti a pagare la differenza del prezzo del loro biglietto qualora non sia in conformità con la tariffa in vigore alla data di partenza. Prima dell’ imbarco, il passeggero sarà tenuto a sostituire, presso l’ agente portuale, il suo biglietto “a data aperta” con il “biglietto di sostituzione” valido per il trasporto marittimo. Nessun rimborso verrà effettuato nei seguenti casi: - differenza nel prezzo causa tariffa in vigore più bassa - sistemazione in cabine di categoria inferiore a quella pagata - biglietto parzialmente usufruito - servizio prepagato. VEICOLI NON ACCOMPAGNATI La Società Jadrolinija declina ogni responsabilità per i danni subiti durante l’ imbarco/sbarco dei vecoli non accompagnati. AVVERTENZA L’ accesso libero al veicolo durante il viaggio è possibile soltanto previo permesso da parte dell’ ufficiale responsabile . E’ vietato portare a bordo materiale infiammabile ed esplosivo. PAGAMENTI A BORDO Tutti i pagamenti a bordo possono essere effettuati in contanti ed anche tramite carte di credito Diners, American Express, Visa ed Eurocard/Mastercard. PASTI I pasti possono essere pagati in anticipo all’ acquisto del biglietto di viaggio oppure si ordinano e si pagano direttamente a bordo. Le richieste per i pasti dei gruppi si effettuano presso il dipartimento Catering. La prima colazione è inclusa nel prezzo delle cabine. ANNULLAMENTI E RIMBORSI Ogni annullamento, sia del servizio completo oppure parziale, deve essere effettuato d’obbligo prima della partenza della nave, presso una delle agenzie Jadrolinijia oppure presso l’ agenzia che ha effettuato la prenotazione o emesso il biglietto. I rimborsi verranno sottoposti alle seguenti trattenute: 1. prima della partenza della nave trattenuta fino ai 22 giorni 10 % da 21 ai 8 giorni 20 % entro 7 giorni 30 % Per biglietto di solo passaggio ponte, rimborso con trattenuta del 10%. Per il biglietto “ Open date “, rimborso con trattenuta del 10% . Annullamenti dei pasti senza trattenuta. Nessun rimborso verrà accordato al passeggero qualora desideri interrompere il viaggio in uno dei porti intermedi. I passeggeri che non hanno annullato la prenotazione prima della partenza oppure non si sono presentati all’ imbarco (No show) non avranno diritto ad alcun rimborso. I rimborsi vengono effettuati esclusivamente dall’ agenzia che ha emesso il biglietto, a condizione che la data d’ annullamento sia confermata sul biglietto con il timbro e la firma dell’ ufficio responsabile (agenzia di viaggio, ufficio del porto d’ imbarco). AGENZIA MARITTIMA AGENZIA MARITTIMA TRAGHETTI CROAZIA Italia-Croazia � Rijeka DUGI OTOK � Zadar Ancona � � Split BRAČ � Starigrad VIS HVAR Korcula � KORČULA LASTOVO Sobra � MLJET � Dubrovnik Una sola modifica del biglietto di viaggio e’ possibile fino a 24 ore prima della partenza. RECLAMI I reclami vengono presi in considerazione solo se presentati entro 15 giorni dalla fine del viaggio. SMARRIMENTO DEL BIGLIETTO Il passeggero è tenuto a notificare lo smarrimento del biglietto ed acquistare un nuovo biglietto di viaggio.Il rimborso del biglietto smarrito che non risulta utilizzato, sara effettuato dopo un periodo di 6 mesi dalla data di emissione del nuovo biglietto. RESPONSABILITA’ La Jadrolinija limita la sua responsabilità, nel caso di morte o lesione del passeggero, nell’ ammontare stabilito dalla Legge Marittima della Repubblica della Croazia. La Jadrolinija è responsabile per il danneggiamento o la perdita degli oggetti di valore, dei documenti e del denaro soltanto se questi sono depositati nell’ ufficio di bordo (e avendo la conferma di ricevuta). Bari � LINEA INTERNAZIONALE LINEA LUNGO COSTA Inverno 2008-2009 CANI ED ALTRI ANIMALI DOMESTICI Tutti gli animali a bordo devono essere muniti di certificato sanitario valido. I cani devono essere muniti di museruola eccetto i cani guida dei non vedenti. Il nutrimento degli animali è a carico dei proprietari ed il loro trasporto e’ gratuito. I cani devono essere al guinzaglio, i gatti si devono portare in appositi cesti/contenitori e gli uccelli in gabbie. L’ accesso degli animali non e’ permesso negli spazi pubblici (salone, ristorante, cabine e toilette). I cani guida dei non vedenti si possono trattenere in tutti gli spazi previsti per i passeggeri. Per prenotazioni e informazioni rivolgersi a: Capt. P. AMATORI Agenzia Marittima srl ANCONA • Via Loggia, 20 Tel +39 071 204305 - Fax +39 071 200211 E.mail: [email protected] Internet: www.amatori.com - www.traghetti.amatori.com LA JADROLINIJA SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I PREZZI DEL TRASPORTO PER RAGIONI DI AUMENTO PREZZI DEL COMBUSTIBILE OPPURE CAUSA VARIAZIONI DEL CAMBIO VALUTE EURO/KUNE! Ufficio Imbarco Ancona Stazione Marittima Porto di Ancona Tel. +39 071 2072497 - Fax +39 071 2072489 ORARI E TARIFFE Validità: 01·10·2008 - 31·05·2009 Prenota on-line su www.traghetti.amatori.com