VR18 Paperless Recorder
6.1” Color TFT LCD con risoluzione 640x480 pixels
Massimo numero dei canali:
18 ingressi analogici isolati
Card I/O Plug & Play , 6 Slots
Alta flessibilita' :
I/O configurabili, dall'utente
Architettura, espandibile, modulare
Flessibile configurazione, screen
Uso-Facile :
Chiavi Soft accoppiate con dialogo interattivo e
semplice setup ,procedure facilitate
Facile accesso alle chiavi funzione
Rilevatore infrarosso:
Spegne LCD automaticamente,ne allunga la vita
e salva consumi se nessuno e' presente
Salva spazi :
Solo 174 mm (6.9”) profondita inst. pannello
Vari Formati del Display :
Trend Verticale , Trend Orizzontale
Bar Graph, Numerico o miscelato
Salva dati in Flash ROM,
Compact Flash Card o PC
Comunicazione :
Standard Ethernet e opzionale RS-232/422/485
Elevata precisione :
18-bit A -D ingressi analogici, 15-bit D-A uscite analogiche
Tempo di campionamento:
Entro 200 msec for tutti i canali,
Filtro programmabile,Metodo di campionamento della media mobile
Statistiche con Valori Instant. Media, Min./Max.
Allarmi Progammabili e possibilita' dei messaggi
Esecuzione Portabile / Bench Top Assembly Kit
M.C.A.sas Via Madonna 57 20021 Bollate tel 02 351 2774
12 CHIAVI SOFTWARE, FACILE OPERATIVITA'
Terminali posteriori
Il VR18 e' il Primo al mondo registratore paperless della sua taglia
con alta risoluzione (vero VGA , 640x480 pixels), sensore infrarosso, 18
standard Ethernet e opzionale
canali, plug & play I/O card, alta flessibilita, facilmente utilizzabile e con
RS-232/422/485
profondita' ridotta . E' usato sugli impianti chimici, alimentari,bevande, petrolchimici,
semiconduttori,metallurgici, impianti di verniciatura, nel monitoraggio
ambientale o nei laboratori. Il VR18 puo' essere usato a monitorare,
registrare, valutare i processi sugli impianti.
L'utilizzatore puo' accedere ai dati via schermo cosi' come in modo remoto
via interfaccia seriale RS-232, RS-485, RS-422 o per Ethernet networking.
I dati storici possono essere memorizzati in flash ROM, Compact Flash Card, o
inviati ad un remoto host PC per una valutazione o per stampa.
Alimentazione
Pannello frontale, stile
6.1” a colori TFT LCD 640x480 pixel,risoluzione
Sensore a infrarossi, protegge LCD e
salva energia
6 SLOT tipo Plug & play I/O card, massimo 18 segnali analogici
o misti analogici e digitale quali I/O card
Card di ingresso e uscita
Ingressi Digital
Bench Top / Esecuzione portatile
Uscite Digitali (6 allarmi)
IngressiAnalogici
Ingressi configurabili da DIP switches
Modo Misto
Maniglia ,portabile
Interuttore alimentazione
Flash Card compatta
•
•
•
•
•
•
Viista max. 6 dati di segnale , quali trend indicati orizzontalmente.
Display data in "Bargraph" e "Digits" assieme con trend misti".
Ricerca facile dei trend grazie ai differenti colori ed ai tag impostati.
Switch alle altre pagine configurate con la funzione chiave "Page".
Display corrente, informazione "Tempo/Data" .
Ricorda all'utilizzatore presenza di "Allarmi" o "Memoria Piena".
Modo, Trend
•
•
•
•
•
Viiista max 6 trend in tempo reale verticalmente
Riconoscimento facile dei trend per mezzo colori differenti e tag.
Switch al altre pagine configurate per mezzo tasto "Page" .
Display corrente con informazione "Tiempo/Data"
Ricorda all'utilizzatore presenza "Allarmi" o "Memoria piena".
Modo, storico
•
•
•
•
•
•
Display max. 6 sets simultaneamente dei dati storici
Viiista sezione dati desiderati per mezzo ? ?=C=? ? , tasti funzione.
Accesso preciso al valore selezionato muovendo il "righello".
"Zoom" per espandere/contrarre sul display lo span.(tempo)
Vi ista dei trend storici e dei loro rispettivi valori.
Rilevazione facile dei tren per mezzo di colori diversi e tag.
Modo, Bar Graph
Lista Allarmi
• Vi ista su bargraph di max 6 dati in tempo reale
• Scalabile individualmente ,dall'utilizzatore in "configurazione".
• Display dei valori e relativo tag in differenti colori assieme con ogni
bar graph.
• Segna "Hi/Lo" limiti di allarme.
• Display corrente "Tiempo/Data" informazioni.
• Ricorda all'utilizzatore "Allarmi" o "Memoria Piena".
• Lista degli allarmi registrati, chiara, con le informazioni .
• Browse attraverso la lista degli allarmi o "conferma" allarmi facile
per mezzo tasti funzione su bargraph verticale.
• Ricorda al'utilizzatore degli stati degli allarmi con colori diversi.
Modo Numerico
Modo Configurazione
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vi ista max. 6 dati in tempo reale in valore numerico.
Display valore del dato e relativo tag su differenti colori.
Segna "Hi/Lo" limiti di allarme.
Display corrente "Tiempo/Data" informazioni.
Ricorda all'utilizzatore "Allarmi" o "Memoria piena".
Configura penna (input/output, nome penna, evento, job.....)
Configura pagina(colore, penna, decimale, tratto penna.....)
Configura orologio.
Configura strumento (memoria dati, display,
comunicazione, tempo/Data....)
INSTALLAZIONE
Dimensioni di ingombro
166mm
20
mm
174mm
157mm
144mm
192mm
137mm
188mm
Max. 20mm
Cablaggio elettrico
Foratura Pannello
Min.
200
Filo max
2 max.
4 max.
Lunghezza
Libera
10-16
mm
Min.
200
138 +10
138 +10
Card Ingressi Analogici (AI181, AI182, AI183)
3-fili
RTD
2-fili
RTD
CARD USCITE ANALOGICHE (AO181)
O1+
4-20mA
0-20mA
R1
Carico
R=500 ohms max.
O1
A1
+
B1
+
TC
+
mV
V
+
O1+
mA
O1
0-5V +
1-5V
0-10V
Carico
R=3 K ohms min.
G1
Card Ingressi Digitali (DI181)
Card Uscite digitali (DO181)
Carico
DI1+
A1
DI1
B1
AC
o
DC
CARATTERISTICHE
Display
6.1” TFT LCD, 640X480 pixel risoluzione, 256 colori
Card Ingressi Digitali (DI181)
Canali: 6 per card
Logic Low: -30V mini 0.8V max
Logic High: 2V min, 30V max
Resistenza Esterna Pull-down: 1KΩ max
Resistenza esterna pull-up : 1.5MΩ min
Memoria
Memoria di stoccaggio a bordo: 8MB.
CF Card: 16MB standard.
Opzione: 64,128MB
Card Uscite Digitai (DO181)
Canali: 6 per card
Tipo contatto: N.O. (form A) .
Relay Rating: 5A/240 VAC, ciclo vita 200,000 per carichi resistivi.
Card Ingressi Analogici (AI181, AI182, AI183)
Risoluzione: 18 bits
Tempo campionamento: 5 volte/secondo
Massimo campo: -2 VDC minimo 12 VDC massimo
(1 minuto per ingresso mA )
Effetto temperatura: ±1.5 µV/°C per tutti gli ingressi ecceto mA
±3.0 µV/°C per ingresso mA
Effetto resistenza del filo collegamento:
T/C: 0.2µV/ohm
3-wire RTD: 2.6°C/ohm di differenza di resistenza dei due fili
2-wire RTD: 2.6°C/ohm della somma di resistenza dei due fili
Burn-out Current: 200nA
Rapporto di reiezione di modo comune (CMRR): 120dB
Rapporto di modo normale di reiezione (NMRR): 55dB
Tensione di isolamentodi Breakdown tra canali: 430VAC min.
Detenzione rottura sensore:
Sensore aperto per ingressi TC,RTD e mV .
sotto 1 mA per ingresso 4-20mA
sotto 0.25V per ingresso 1-5V ,
non possibile per altri ingressi.
Tempo di risposta per Rottur sENSORE:
Entro 10 secondi per TC, RTD e ingressi mV ,
0.1 secondo per ingressi 4-20 mA e 1-5V .
COMM Module (CM181)
Interface: RS-232 (1 unit), RS-485 or RS-422 (up to 247 units)
Protocol: Modbus Protocol RTU mode
Address: 1-247
Baud Rate: 0.3~38.4 Kbits/sec.
Data Bits: 7 or 8 bits
Parity Bit: None, Even or Odd
Stop Bit: 1 or 2 bits
Alimentazione
90-264VAC, 47-63Hz, 60VA, 30W max
11-18 o 18-36 VDC 60VA, 30W max
Caratteristiche:
Tipo
J
K
T
E
B
R
S
N
L
PT100
(DIN)
PT100
(JIS)
mV
mA
0~1V
0~5V
1~5V
0~10V
Campo
-120°C - 1000°C
(-184°F - 1832°F)
-200°C - 1370°C
(-328°F - 2498°F)
-250°C - 400°C
(-418°F - 752°F)
-100°C - 900°C
(-148°F - 1652°F)
0°C - 1820°C
(32°F - 3308°F)
0°C - 1767.8°C
(32°F - 3214°F)
0°C - 1767.8°C
(32°F - 3214°F)
-250°C - 1300°C
(-418°F - 2372°F)
-200°C - 900°C
(-328°F - 1652°F)
-210°C - 700°C
(-346°F - 1292°F)
-200°C - 600°C
(-328°F - 1112°F)
-8mV - 70mV
-3mA - 27mA
-0.12 - 1.15V
-1.3V - 11.5V
-1.3V - 11.5V
-1.3V - 11.5V
Accuracy
@25°C
±1°C
Ingresso
Impedenza
2.2MΩ
±1°C
2.2MΩ
±1
2.2MΩ
±1°C
2.2MΩ
±2°C
(200°C - 1820°C)
±2°C
2.2MΩ
±2°C
2.2MΩ
±1°C
2.2MΩ
±1°C
2.2MΩ
±0.4°C
1.3KΩ
±0.4°C
1.3KΩ
±0.05%
±0.05%
±0.05%
±0.05%
±0.05%
±0.05%
2.2M Ω
70.5 Ω
32K Ω
332K Ω
332K Ω
332K Ω
2.2MΩ
Comunicazione Standard Ethernet
Protocollo: Mod Bus TCP/1P, 10 BaseT
Auto polarita' correzzione per 10 BaseT
Porte: AUI (Attachment Unit Interface) e
RJ-45 Auto- detect capability
Sensore all'infrarosso
Distanza: Rileva movimento corpo umano entro 2 metri
Environmental & Physical
Operating Temperature: 5°C to 50°C
Storage Temperature: -25°C to 60°C
Humidity: 20 to 80% RH (non-condensing)
Insulation Resistance: 20 Mohms min. (at 500 VDC)
Dielectric Strength: 3,000VAC 50/60 Hz for 1 minute
Vibration Resistance: 10-55 Hz, 10m/S2 for 2 hours
Shock Resistance: 30 m/S2 (3g) for operation, 100g for transportation
Dimensions: 166mm(W) x 144mm(H) x 174mm(D) for panel mount
Approvazioni Standard
Sicurezza: UL873 (11’a edizione, 1994)
CSA C22.2 No. 24-93
CE: EN61010-1 (IEC1010-1)
Categoria Sovratensione II, Grado Pollution 2
Classe di protezione:
IP 30 pannello frontael, uso ambienti interni,
IP 20 custodia e terminali
EMC
Emissioni: EN50081-1, EN61326
(EN55011 class B,
EN61000-3-2, EN61000-3-3)
Immunita': EN50082-2, EN61326
(EN61000-4-2, EN61000-4-3,
EN61000-4-4, EN61000-4-5,
EN61000-4-6, EN61000-4-11,
EN50204)
LISTA ACCESSORI
VR18 Video Recorder (VR18)
Part No.
Description
AI181
Single Channel Analog Input Card
AI182
Dual - Channel Analog Input Card
AI183
Triple - Channel Analog Input Card
DI181
6 - Channel Digital Input Card
DO181
6 - Channel Relay Output Card (AC/DC)
CM181
RS - 232/422/485 COMM Module
PM181
90~264 VAC, 47-63Hz Power Supply
PM182
9-18 VDC Power Supply Module
PM183
18-36 VDC Power Supply Module
MK183
Portable Handle/Bench Top Assembly Kit
CF016
16MB Compact Flash Card
CF064
64MB Compact Flash Card
CF128
128MB Compact Flash Card
AS181
Basic PC software Observer I
AS182
Extensive PC software Observer II
UMVR181
User’s Manual
CODICE D'ORDINE
VR18 - ====J====J===
Alimen
4: 90-264 VAC, 47-63Hz
6: 11-18 VDC
7: 18-36 VDC
9: Special Order
Card ingressi analogici
0: No
1: 1 Canale
2: 2 Canali
3: 3 Canali
4: 4 Canali
5: 5 Canali
6: 6 Canali
A: 9 Canali
B: 12 Canali
C: 15 Canali
D: 18 Canali
Card ingr. digitali
0: No
1: 6 canali
2: 12 canali
Card uscite digit.
0: No
1: 6 Rele'
2: 12 Rele'
Comunicazione
0: Standard Ethernet interfaccia
1: RS-232/422/485 ( tre in uno ) +
Ethernet interfaccia
9: Special order
PC sofware
1: Free basic software Observer I for
non-communication application
2:Extensive software Observer II for
communication of RS-232/422/485 or Ethernet
Firmware
0: Basic Function
1: with Mathematics, Counter & Totalizer
Immag-dati
1: 16MB Compact Flash Card ( CF )
2: 64MB CF Card
3: 128MB CF Card
X: Other Options
M.C.A. sas
Via Madonna 57 20021 Bollate (Mi)
Tel: 02 351 2774 Fax: 02 332 60070
E-mail: [email protected]
web site: http://www.mcastrumenti.it
Cassa / MoNTAGGIO
1: Standard Panel Mounting
2: Bench top / Tipo Portatile con maniglia
Opzioni speciali
0: None
1: 24VDC Auxiliary Power Supply ( for Transmitter, 6 channels)
X: Other Options
2003.05