LUCCHETTI
PADLOCKS
59
P
CILINDRI DI SICUREZZA CHAMPIONS® / CHAMPIONS® SECURITY CYLINDERS
Lucchetti
Padlocks
MOTTURA presenta i lucchetti con cilindro di sicurezza
incorporato che completano la gamma CHAMPIONS® ed
ampliano le possibilità di impiego dei cilindri di sicurezza a
profilo europeo. Tutti i lucchetti sono infatti compatibili con i
sistemi masterizzati CHAMPIONS®
MOTTURA presents the new range of padlocks with security
cylinder which integrate the CHAMPIONS® series and extend the
possibilities of employment offered by the europrofile cylinders.
All the padlocks are available in systems C28 or C48 and are
compatible with the master key systems CHAMPIONS®
Versioni disponibili:
1. Ad "ARCO BASE"
2. Ad "ARCO PROTETTO"
3. CORAZZATO
Available models:
1. STANDARD SHACKLE
2. PROTECTED SHACKLE
3. HIGH SECURITY PADLOCK
I lucchetti ad "ARCO BASE" ed "ARCO PROTETTO" hanno il corpo
in ottone massiccio, gancio in acciaio cementato, finitura cromata.
Il lucchetto CORAZZATO ha il corpo in zama con corazza,
fondelli anteriori e posteriori in acciaio carbonitrurato e finitura
cromata. Barra di chiusura in acciaio inox, disco di protezione
entrata chiave in acciaio carbonitrurato e finitura cromata.
STANDARD and PROTECTED padlocks have the house in solid
brass, hardened steel shackle, chrome finish.
The HIGH SECURITY model has the house in zamak alloy with
shell, fore and rear bottom in carbonitrured steel and chrome
finish. Shackle in stainless steel, protection of the keyhole in
carbonitrured steel and chrome finish.
C28 D000B09
C48 AH00A01
Due sono gli equipaggiamenti possibili
con cilindri di sicurezza CHAMPIONS®:
1. con C28 (tre chiavi in dotazione e card per duplicazione
protetta),
2. con C48 (cinque chiavi in dotazione e card per duplicazione
protetta e controllata)
Padlocks are available
in two different versions, with CHAMPIONS® security cylinders:
1. With C28 (supplied with three keys and security card for a
protected duplication),
2. With C48 (supplied with five keys and security card for a
protected and controlled duplication).
I lucchetti L28L247/255/355 utilizzano uno speciale
mezzo cilindro facilmente sostituibile.
Il lucchetto corazzato L28/190 utilizza un mezzo cilindro
standard della serie C28M oppure C48M.
Padlocks L28L247/255/355 are equipped with
a special easy-to-replace half cylinder.
High security padlock L28/190 is equipped with
a standard half cylinder C28M or C48M.
60
P
Dotazione:
• N. 3 o 5 chiavi
in confezione sigillata
• Card duplicazione chiavi
• Finitura: Cromato
Supplied with:
• 3/5 keys in a sealed packet
• Owner’s card
• Polish chrome finish
Lucchetto di sicurezza Champions® C28/C48
High security padlock Champions® C28/C48
Livello
Champions®
N° chiavi
in dotazione
Imballo
Pack
Champions® level
Keys supplied
Pz./Pc.
L28L190
C28
3
1
L48L190
C48
5
1
Articolo
Article
C28
C28 D000B09
C48 AH00A01
C48
Campana di ancoraggio con anelli di fissaggio
Floor anchor spring housing with fixing rings
Articolo/Article
CILINDRI DI SICUREZZA CHAMPIONS® / CHAMPIONS® SECURITY CYLINDERS
Lucchetto corazzato
High security padlock
Imballo/Pack
Pz./Pc.
LCAL1
1
61
P
CILINDRI DI SICUREZZA CHAMPIONS® / CHAMPIONS® SECURITY CYLINDERS
Lucchetto cromato ad arco e ad arco protetto
Chromate padlock and chromate padlock with protected shackle
Dotazione:
• N. 3 o 5 chiavi
in confezione sigillata
• Card duplicazione chiavi
• Finitura: Cromato
Supplied with:
• 3/5 keys in a sealed packet
• Owner’s card
• Polish chrome finish
Lucchetti cromati completi di Champions® C28/C48
Chromate padlocks, with Champions® C28/C48
Articolo
Article
N° chiavi
Livello
in
Champions® dotazione
Champions®
Keys
level
supplied
A
B
X
C
Imballo
Pack
Pz./Pc.
L28L247
C28
3
47 55 28,5
L28L255
C28
3
55 55 30,5 9,5
1
L48L247
C48
5
47 55 28,5
1
L48L255
C48
5
55 55 30,5 9,5
8
1
8
1
C28
C28 D000B09
C48
C48 AH00A01
Dotazione:
• N. 3 o 5 chiavi
in confezione sigillata
• Card duplicazione chiavi
• Finitura: Cromato
Supplied with:
• 3/5 keys in a sealed packet
• Owner’s card
• Polish chrome finish
Lucchetto cromato ad arco protetto con C28/C48
Chromate padlock with protected shackle
Champions C28/C48
Livello
Champions®
N° chiavi
in dotazione
Imballo
Pack
Champions® level
Keys supplied
Pz./Pc.
L28L355
C28
3
1
L48L355
C48
5
1
Articolo
Article
C28
C28 D000B09
C48 AH00A01
C48
62
P