UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BERGAMO
DIPARTIMENTO DI SCIENZE AZIENDALI, ECONOMICHE E METODI QUANTITATIVI
DEPARTMENT OF MANAGEMENT, ECONOMICS AND QUANTITATIVE METHODS
COMPILAZIONE TELEMATICA DEI PIANI DI STUDIO a.a. 2015-2016
COMUNICAZIONI AGLI STUDENTI iscritti per l’a.a. 2015-16 al secondo
anno in corso del Corsi di II livello in inglese:
- LM MAFIB CURRICULA IN INLGESE (www.unibg.it/LS-MFIB)
- LM EGM (www.unibg.it/LS-EGM)
a) nel SITO del Dipartimento SAEMQ: www.unibg.it/economia
nella SEZIONE: INSEGNAMENTI E CALENDARIO DIDATTICO trovate:
Insegnamenti in lingua inglese (programmi SOLO degli insegnamenti in lingua
inglese triennali e magistrali attivati dal Dipartimento SAEMQ)
Lingue straniere - attività di addestramento (link al Centro Competenza Lingue
- CCL)
Prospetti riassuntivi insegnamenti, piani di studio, docenti
> LISTA INSEGNAMENTI E DOCENTI (coperture) a.a 2015/2016
> PIANI DI STUDIO: propedeuticità insegnamenti - istruzioni per la
compilazione - docenti responsabili dell'orientamento > moduli, avvisi e piani
di studio
b) c) nel SITO LM EGM: www.unibg.it/LS-EGM
nella SEZIONE: APPROFONDIMENTI (a dx)>STUDY PLANS trovate:
- le istruzioni per la compilazione e relativi moduli, le propedeuticità
insegnamenti , i docenti responsabili dell'orientamento
- i piani di studio statutari per coorte.
c) c) nel SITO LM MAFIB: www.unibg.it/LS-MFIB
nella SEZIONE: APPROFONDIMENTI (a dx)>PIANI DI STUDIO E
REGOLAMENTI trovate:
- le istruzioni per la compilazione e relativi moduli, le propedeuticità
insegnamenti , i docenti responsabili dell'orientamento
- i piani di studio statutari per curriculum/coorte.
PNT. 1) COMPILAZIONE TELEMATICA DEL PIANO DI STUDI – scelte
libere (“SL”) - 12 cfu statutari.
Possono compilare telematicamente il piano di studi gli studenti a tempo
pieno e in corso che intendono inserire nella propria scelta libera gli
insegnamenti inseriti nelle liste predisposte on-line.
Chi intende richiedere l’inserimento di insegnamenti non presenti nelle liste
on-line, può comunque:
1) portare a termine la compilazione telematicamente, inserendo uno più
insegnamenti tra i presenti on-line,
2) stampare la proposta, indicando a mano la correzione da apportare e
apponendo la propria firma,
1
3) consegnare la proposta cartacea entro le scadenza allo sportello della
segreteria studenti, rispettando i principi enunciati al pnt. 2 e secondo quanto
indicato nell’avviso di presentazione dei piani di studio pubblicato dalla
Segreteria studenti (visibile nella stessa area del presente avviso).
Gli studenti iscritti alle LM MAFIB IN INGLESE, vista l’articolazione dell’offerta
didattica del Dipartimento SAEMQ, possono selezionare nella scelta libera
telematica insegnamenti per un totale tra i 12 e i 15 cfu (con un eventuale
surplus soprannumerario di massimo 3 cfu*).
Coloro che intendono prevedere ulteriori esami soprannumerari devono
presentare RICHIESTA CARTACEA (il modulo è pubblicato nella stessa area
del presente avviso).
Detto range 12/15 cfu non è previsto, per vincoli regolamentari, per gli
studenti della LM in EGM. Coloro che appartengono a detto CdLM e che
intendono prevedere esami soprannumerari oltre i 12 cfu statutari delle SL
devono presentare RICHIESTA CARTACEA (il modulo è pubblicato nella
stessa area del presente avviso).
*Per le disposizioni in merito agli esami soprannumerari si veda quanto
pubblicato dalla Segreteria studenti nella sezione Guida dello studente, in
particolare nei paragrafi relativi ai PIANI DI STUDIO.
PNT. 2) INSEGNAMENTI SELEZIONABILI NELLA SCELTA LIBERA
Nella SCELTA LIBERA (“SL”) è possibile inserire esclusivamente
insegnamenti/attività didattiche di II livello erogate in LINGUA INGLESE:
- afferenti alle lauree magistrali dell’Ateneo
- convenzionate con l’Ateneo
purché coerenti con il proprio percorso formativo.
È inoltre possibile inserire il tirocinio di II livello (cod. 90026 – 6 cfu).
NON è possibile inserire:
- insegnamenti con contenuti già previsti (CONTENUTI EQUIVALENTI) negli
insegnamenti presenti nel proprio piano di studi;
- insegnamenti con numero di CFU inferiori a 5.
Di seguito si riportano alcune specifiche circa gli insegnamenti magistrali
offerti dal Dipartimento SAEMQ:
2/a) INSEGNAMENTI CON PROVE DI IDONEITA’
Per gli insegnamenti :
- Matlab for finance (cod. 90024-ENG)
- Seconde lingue straniere (erogate dal CCL – Centro Competenza Lingue)
sono previste “prove di idoneità”. Il risultato della prova di verifica consiste, se
positivo, nel conseguimento di una idoneità. Nella carriera dello studente sarà
pertanto registrata il giudizio “idoneità” e non una votazione che concorra alla
formazione della media finale.
2
2/b) SECONDE LINGUE STRANIERE
Chi ha sostenuto nel triennio una seconda lingua deve scegliere o una
lingua differente o la stessa ma di livello superiore. E’ possibile inserire
anche 2 lingue straniere nella scelta libera.
Dalle liste predisposte on-line è possibile selezionare le seguenti attività di
addestramento linguistico erogate dal CCL - Centro Competenza Lingue
(Centro Competenza Lingue):
CCLFRAB1: lingua francese – livello B1
CCLFRAB2: lingua francese – livello B2
CCLSPAB1: lingua spagnola – livello B1
CCLSPAB2: lingua spagnola – livello B2
CCLTEDB1: lingua tedesca – livello B1
CCLTEDB2: lingua tedesca – livello B2
Gli studenti che intendono inserire nelle “SL” una seconda lingua straniera
con altri codici possono comunque:
1) portare a termine la compilazione telematicamente, inserendo uno più
insegnamenti tra i presenti on-line,
2) stampare la proposta, indicando a mano la correzione da apportare con
l’indicazione del codice specifico attribuito dal CCL e apponendo la propria
firma,
3) consegnare la proposta cartacea entro le scadenza allo sportello della
segreteria studenti, rispettando i principi enunciati al presente pnt. e
secondo quanto indicato nell’avviso di presentazione dei piani di studio
pubblicato dalla Segreteria studenti (visibile nella stessa area del presente
avviso).
2/c) CORSI OFFERTI IN LINGUA INGLESE A.A. 2015-2016
Di seguito si riporta tabella di EQUIVALENZE tra insegnamenti magistrali
erogati in lingua inglese afferenti al Dipartimento SAEMQ:
INSEGNAMENTI IN LINGUA INGLESE / TABELLA EQUIVALENZE INSEGNAMENTO IMPARTITO CF INSEGNAMENTO CF
COD SSD COD IN LINGUA INGLESE U EQUIVALENTE U ADVANCED AND 900001‐ SECS‐
INTERNATIONAL 910005
INTERNATIONAL 12
6 ENG P/07 ACCOUNTING ‐ENG ACCOUNTING APPLIED ECONOMETRICS 110009‐ SECS‐
(microeconometrics and 6 nessuna equivalenza ENG P/05 financial econometrics) 90017‐ SECS‐ BUSINESS ETHICS (mutua da 6 Business ethics and ENG P/07 900002‐ENG) social accounting 90010 6 900002‐ SECS‐ BUSINESS ETHICS AND 12 (disattivato) ENG P/08 CORPORATE GOVERNANCE 910007‐
9 ENG SECS‐ CORPORATE FINANCE nessuna equivalenza 910020‐ P/09 (advanced) 6 ENG 3
INSEGNAMENTI IN LINGUA INGLESE / TABELLA EQUIVALENZE INSEGNAMENTO IMPARTITO CF INSEGNAMENTO COD SSD IN LINGUA INGLESE U EQUIVALENTE 910009‐ SECS‐ CREDIT AND OPERATIONAL 6 nessuna equivalenza ENG S/06 RISKS MEASUREMENT 910013‐ SECS‐ CROSS‐CULTURAL AND ENG P/10 DIVERSITY MANAGEMENT ECONOMICS OF 110005‐ SECS‐
COMPETITION AND ENG P/06 REGULATION 910014‐ SECS‐ ENERGY & ENVIRONMENTAL ENG P/01 ECONOMICS 910071‐ SECS‐ ENTREPRENEURSHIP ENG P/08 BOOTCAMP 110002‐
ENG 110008‐
ENG 910006‐
ENG 110006‐
ENG 910021‐
ENG 110007‐
ENG 910010‐
ENG SECS‐
P/02 SECS‐
P/02 SECS‐
P/11 SECS‐
P/02 SECS‐
P/08 SECS‐
P/06 EU FISCAL AND MONETARY POLICY EVALUATION OF PUBLIC POLICIES FINANCIAL MARKETS AND INSTITUTIONS (adv) FINANCIAL SUSTAINABILITY GLOBAL STRATEGY AND MANAGEMENT DECISION INNOVATION AND INDUSTRIES' EVOLUTION INTERNATIONAL BUSINESS SECS‐ MANAGEMENT (advanced) 910017‐ P/08 INTERNATIONAL BUSINESS ENG MANAGEMENT (advanced) INTERNATIONAL BUSINESS AND TRADE 910004‐ SECS‐
ENG P/08 Dall’a.a. 2015‐16 è fruibile sia da 12 che da 6 cfu con cod. 910004‐ENG COD CF
U 9 nessuna equivalenza 6 nessuna equivalenza (Boarding Pass) a n. 6 chiuso, NON fruibile nelle scelte libere ENTREPRENEURSHIP BOOTCAMP AND 6 MARKETING STRATEGIES 6 nessuna equivalenza 6 nessuna equivalenza 12 nessuna equivalenza 6 nessuna equivalenza 12
INTERNATIONAL BUSINESS AND TRADE 6 nessuna equivalenza nessuna equivalenza 6 GLOBAL STRATEGY 910021
AND MANAGEMENT 12
‐ENG 6/ DECISION 12 NON vi è equivalenza tra 910004‐ENG e Management decision cod. 910021‐EM2
6 nessuna equivalenza 91067‐
ENG 12 chiuso, NON fruibile nelle 110001‐ SECS‐
MACROECONOMICS ENG P/01 910004
12
‐ENG 12
910003‐ SECS‐ INTERNATIONAL MONETARY ENG P/01 ECONOMICS SECS‐ KNOWLEDGE & MARKETING P/08 MANAGEMENT 910015
12
‐ENG (Boarding Pass) a n. scelte libere 9 nessuna equivalenza 4
COD 910021‐
EM2 910008‐
ENG 910002‐
ENG 90024‐
ENG 910001‐
ENG 910001‐
ENG INSEGNAMENTI IN LINGUA INGLESE / TABELLA EQUIVALENZE INSEGNAMENTO IMPARTITO CF INSEGNAMENTO SSD IN LINGUA INGLESE U EQUIVALENTE SECS‐ MANAGEMENT DECISION 6 nessuna equivalenza P/08 (mutua da 910021‐ENG) SECS‐ MARKETING STRATEGIES 6 nessuna equivalenza P/08 (advanced) IUS/0 MARKETS AND COMPANIES 6 nessuna equivalenza 4 LAW (advanced) SECS‐ MATLAB FOR FINANCE 6 nessuna equivalenza S/06 (idoneità) PROBABILITY AND STATISTICS Dall’a.a. 2015‐16 è SECS‐
6/
fruibile sia da 9 che da 6 FOR BUSINESS AND FINANCE S/01 9 cfu con cod. 910001‐ENG (advanced) MAT/ QUANTATIVE MODELS FOR 6 nessuna equivalenza 09 DECISION MAKING COD CF
U 2/d) BOARDING PASS (A.A. 2015-16)
COD SSD INSEGNAMENTO Boarding Pass 910013‐ENG SECS‐P/10 CROSS‐CULTURAL AND DIVERSITY MANAGEMENT 6 91067‐ENG SECS‐P/08 KNOWLEDGE & MARKETING MANAGEMENT 12 910022‐ENG SECS‐P/11 SEMINAR IN LEADERSHIP & HRM CFU 6 Gli insegnamenti offerti nell’ambito del BOARDING PASS a.a. 2015-2016
sono tenuti in lingua inglese. NON possono essere inseriti nelle scelte
libere in quanto corsi a numero chiuso destinati agli studenti del 2° anno
appartenenti alla LM MAFIB curriculum MLM e disciplinati da apposito bando
di selezione.
PNT. 3) IL PIANO DI STUDI CARTACEO: dove lo trovo/come lo compilo?
Gli studenti esclusi dalla compilazione telematica (cfr avviso segreteria
studenti) dovranno compilare il piano di studio in forma cartacea utilizzando il
piano ufficiale pubblicato dal Dipartimento aggiungendo a mano nome,
cognome, matricola, le scelte richieste e la propria firma.
Gli studenti della LM in MAFIB utilizzeranno e completeranno il piano di studi
ufficiale (detto anche “statutario”) pubblicato sul sito relativo alla LM MAFIB,
nella sezione Piani di studio e regolamenti (in APPROFONDIMENTI):
www.unibg.it/LS-MFIB
Gli studenti della LM in EGM utilizzeranno e completeranno il piano di studi
ufficiale (detto anche “statutario”) pubblicato sul sito relativo alla LM EGM,
nella sezione Study Plans (in APPROFONDIMENTI): www.unibg.it/LS-EGM
5
PNT. 4) SERVIZIO DI ASSISTENZA ALLA COMPILAZIONE
a) Per problemi e dubbi legati alla didattica e agli insegnamenti selezionabili
nella Scelta libera contattare:
[email protected] (risponde la segreteria didattica del Dipartimento SAEMQ)
o aprire un ticket a www.unibg.it/helpdesksegre (risponde la segreteria
studenti).
b) Per problemi tecnici di compilazione on-line dei piani è disponibile un
servizio di ticket raggiungibile direttamente dalla sportello internet studenti
dalla sezione "Segreteria - Altri servizi" oppure direttamente dal link
http://siaappl.unibg.it/helpdesksegre/
Si consiglia di accedere dallo sportello internet (area privata dello studente)
perché la maggior parte dei dati del ticket sono già precompilati.
La segreteria didattica del Dipartimento SAEMQ
6