ÛÔÛÌÌÎÑÜ× ÐÛÎ ÍßÔÜßÌËÎß ó Í×ÜÛÎÑÌÛÎÓ×Ýß Ý×ÌÑÚÔÛÈ êë ÛÔÛÌÌÎÑÜ× ÝÛÔÔËÔÑÍ×Ý× ÐÛÎ ÌËÞßÆ×ÑÒ× Û´»¬¬®±¼± ·¼±²»± ¿´´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ·² ¬«¬¬» ´» °±-·ó ¦·±²· ¼· ¬«¾¿¦·±²· ·² ¿½½·¿·± ¬·°± ßÐ× ëÔÈ ó Èêí ó Èêë ó Èéðò Ü· º¿½·´» ·³°·»¹±ô -½±®®»ª±´»ô °»²»¬®¿²¬»ò ﮬ·½±´¿®³»²¬» ¿¼¿¬¬± °»® ´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ·² ±°»®¿ô ·² ª»®¬·½¿´» ¼·-½»²¼»²¬» » -±°®¿¬»-¬¿ò Ѭ¬·³» ¯«¿´·¬@ ®¿¼·±¹®¿º·½¸»ò Ý´¿--·º·½¿¦·±²» ó ßÉÍ ëòï ó Û èðïðñÙ ó ËÒ× ëïíîæ ÛëêÌíÝïðÎðèÕÊð ó ÛÒ ìççæ ÛìêñëðíÆÝîï ß²¿´·-· Ýæ ðôïî Í·æ ðôíð Ó²æ ðôíð)ðôêð Ò·æ ðôëð)ðôêð Óðæ ðôïð)ðôîë Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» λ-·-¬»²¦¿æ Ô·³·¬» »´¿-¬·½±æ ß´´«²¹¿³»²¬±æ λ-·´·»²¦¿æ Òñ³³ î ëêð Òñ³³ î ìèð øë¼÷ û îð øóíðp Ý÷ Ö îé H Ô«²¹¸ п½½± Ý¿®¬±²» ³³ ³³ Ц Ц ݱ¼·½» ìôðð íëð ïîë íéë ïðêïçðððê ëôðð íëð èë îëë ïðêïçðððé Ý×ÌÑÈ×Ü Þ íðèÔ Û´»¬¬®±¼± °»® -¿´¼¿¬«®» ·² ¬«¬¬» ´» °±-·¦·±²· ½±² ³¿--·³¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¼· ¬»²«¬¿ ¼· ¿½½·¿· ·²±-ó -·¼¿¾·´· ¼· ¿²¿´±¹¿ ½±³°±-·¦·±²» ®»-·-¬»²¬· ¿´´¿ ½±®®±-·±²»ò л® ´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ¼»¹´· ¿½½·¿· ¬·°± íðïóíðîóíðíóíðìóíðìÔóíðëóíðèóíðèÔò ×´ ¾¿--± ¬»²±®» ¼· Ý ¹¿®¿²¬·-½» ³·¹´·±®» ®»-·ó -¬»²¦¿ ¿´´¿ ½±®®±-·±²» ·²¬»®¹®¿²«´¿®» ø¼±ª«¬¿ ¿´´¿ °®»½·°·¬¿¦·±²» ¼»· ½¿®¾«®·÷ -»²¦¿ «-± ¼· -¬¿¾·´·¦¦¿²¬·ò ÛÔÛÌÌÎÑÜ× ÐÛÎ ßÝÝ×ß× ×ÒÑÍÍ×ÜßÞ×Ô× ß²¿´·-· Ýæ ðôðì Ý®æ ïè)îð Ò·æ ç)ïï Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» λ-·-¬»²¦¿æ Ô·³·¬» »´¿-¬·½±æ ß´´«²¹¿³»²¬±æ λ-·´·»²¦¿æ Òñ³³ î ëëð Òñ³³ î íëð øë¼÷ û íë øîðp Ý÷ Ö ìé H ³³ îôëð íôîð Ô«²¹¸ ³³ íðð íëð п½½± Ц çî ïîê Ý¿®¬±²» Ц ëëî íéè ݱ¼·½» ïðêîïððêé ïðêîïððêè Ý´¿--·º·½¿¦·±²» ó ßÉÍ ëòì ó Û íðèÔóïë ó ËÒ× èðçèæ ÛÈïç ç Ôóî ÍÞê ÕÊïç Ý×ÌÑÈ×Ü Þ íðçÔ Û´»¬¬®±¼± ¼· ¾«±²¿ -½±®®»ª±´»¦¦¿ °»® ´¿ -¿´¼¿¬«ó ®¿ ·² ¬«¬¬» ´» °±-·¦·±²· ¼»´´•¿½½·¿·± ·²±¨ ¬·°± ß×Í× íðç » °»® ´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ¼· ¿½½·¿· ¿´ Ý ½±² ¿½½·¿· ·²±--·¼¿¾·´·ò Û½½»´´»²¬» ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´¿ ½±®®±-·±ó ²» ¿²½¸» ¿´´» ¿´¬» ¬»³°»®¿¬«®»ò Ѭ¬·³¿ ®»-·-¬»²ó ¦¿ ¿´ ½¿´±®» » ¿´´¿ ±--·¼¿¦·±²» º·²± ¿ ïïððpÝò ο½½±³¿²¼¿¬± °»® °®·³» °¿--¿¬» ¼· ®·°±®¬· ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» -« °¿®¬· ·² ¿½½·¿·± ¿´ Ý ¼· ¹®±--± -°»--±®»ò ×´ ¾¿--± ¬»²±®» ¼· Ý ²» ½±²-·ó ¹´·¿ ´•·³°·»¹± ·² ´¿ª±®· ¼»´·½¿¬· » -« ¿½½·¿· ¿´ ¾¿--± Ý¿®¾±²·±ò ÛÔÛÌÌÎÑÜ× ÐÛÎ ßÝÝ×ß× ×ÒÑÍÍ×ÜßÞ×Ô× ß²¿´·-· Ýæ ðôðí Ý®æ îí)îë Ò·æ ïî)ïì Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» λ-·-¬»²¦¿æ Ô·³·¬» »´¿-¬·½±æ ß´´«²¹¿³»²¬±æ λ-·´·»²¦¿æ Òñ³³ î ëîð Òñ³³ î íèð øë¼÷ û íð øóèðp Ý÷ Ö îé H ³³ îôëð íôîð ìôðð Ô«²¹¸ ³³ íðð íëð íëð п½½± Ц èç ïïç éç Ý¿®¬±²» Ц ëíì íëé îíé ݱ¼·½» ó ïðêîïððíð ïðêîïððíï Ý´¿--·º·½¿¦·±²» ó ßÉÍ ëòì ó Û íðçÔóïë ó ËÒ× èðçèæ ÛÈîí ïî ÔóÓî Þ ð Ý×ÌÑÈ×Ü Þ íïð ÓßÌÛÎ×ßÔ× Ü× ÝÑÒÍËÓÑ Û´»¬¬®±¼± ·¼±²»± ¿´´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ·² ¬«¬¬» ´» °±-·ó ¦·±²· » ¿´ ®·°±®¬± ¼· ¿½½·¿· ·²±--·¼¿¾·´· ®»-·-¬»²¬· ¿ ¬»³°»®¿¬«®» º·²± ¿ ïîððpÝ » ¿´´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ¼· ¿½½·¿· ¼·--·³·´· º®¿ ´±®±ò ײ¼·½¿¬± ·²±´¬®» °»® ´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ¼»¹´· ¿½½·¿· ¬»³°®¿¾·´· » ¼»´´•¿½½·¿·± ß×Í× íïð Íò ë Ý´¿--·º·½¿¦·±²» ó ßÉÍ ëòì ó Û íðïðóïë ó ËÒ× èðçèæ ÛÈîë îð ÔóÓî Þ ð ÛÔÛÌÌÎÑÜ× ÐÛÎ ßÝÝ×ß× ×ÒÑÍÍ×ÜßÞ×Ô× ß²¿´·-· Ýæ ðôïë Ý®æ îë)îé Ò·æ îð)îî Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» λ-·-¬»²¦¿æ Òñ³³ î ëêð Ô·³·¬» »´¿-¬·½±æ Òñ³³ î íîð ß´´«²¹¿³»²¬±æ øë¼÷ û íð λ-·´·»²¦¿æ øóïçêp Ý÷ Ö ìé H Ô«²¹¸ п½½± Ý¿®¬±²» ³³ ³³ Ц Ц ݱ¼·½» îôëð íðð çç ëçì ïðêîïððéð ìôðð íëð ïîê íéè ïðêîïððéî Ý×ÌÑÈ×Ü Þ íïê Ô Û´»¬¬®±¼± ¿¼¿¬¬± ¿´´¿ -¿´¼¿¬«®¿ ·² ¬«¬¬» ´» °±-·ó ¦·±²» » ¿· ®·°±®¬· ¼· ¿½½·¿· ·²±--·¼¿¾·´· ®»-·-¬»²ó ¬· ¿´´¿ ½±®®±-·±²» ¼· ¿½·¼· ±®¹¿²·½· »¼ ·²±®¹¿²·ó ½· ¿¼ »´»ª¿¬¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ò ×´ Ó±´·¾¼»²± ¿--·ó ½«®¿ ®»-·-¬»²¦¿ ±¬¬·³¿ ¿´´± -½±®®·³»²¬± ¿¼ ¿´¬» ¬»³°»®¿¬«®» » ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´¿ ½±®®±-·±ó ²» °«²¬·º±®³» ª¿·±´¿²¬» ø°·¬¬·²¹÷ò ×´ ¾¿--± ½±²ó ¬»²«¬± ¼· Ý¿®¾±²·± 8 ¼· ¹¿®¿²¦·¿ -»²¦¿ ²»½»-ó -·¬@ ¼· -¬¿¾·´·¦¦¿²¬·ô ½±²¬®± ´¿ ½±®®±-·±²» ·²¬»®ó ¹®¿²«´¿®» ¼¿ °®»½·°·¬¿¦·±²» ¼· ½¿®¾«®·ò ѳ±´±¹¿¬± ÓÓò ÛÔÛÌÌÎÑÜ× ÐÛÎ ßÝÝ×ß× ×ÒÑÍÍ×ÜßÞ×Ô× ß²¿´·-· Ýæ ðôðì Ý®æ ïéôë)ïçôë Ò·æ ïï)ïí Ó±æ îôë)í Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» λ-·-¬»²¦¿æ Ô·³·¬» »´¿-¬·½±æ ß´´«²¹¿³»²¬±æ λ-·´·»²¦¿æ Òñ³³ î ëîð Òñ³³ î íéð øë¼÷ û íð øóïçêp Ý÷ Ö îé H Ô«²¹¸ п½½± Ý¿®¬±²» ³³ ³³ Ц Ц ݱ¼·½» îôëð íðð çï ëìê ó íôîð íëð ïíï íçí ïðêîïððìð Ý´¿--·º·½¿¦·±²» ó ßÉÍ ëòì óÛ íïêÔïë ó ËÒ× èðçèæ ÛÈïç ïî í ÔóÞð ÕÊïç Í·¼»®±¬»®³·½¿r 8 «² ³¿®½¸·± ¼· °®±°®·»¬@ Û-¿¾rò ß®®±©»´¼ ׬¿´·¿ Í°¿ ²±² 8 ·² ²»--«² ³±¼± ´»¹¿¬¿ ¿ Û-¿¾rò × ½±¼·½· » · ²±³· ·²¼·½¿¬· °»® ´¿ ª»²¼·¬¿ -±²± -±´± °»® ´¿ ʱ-¬®¿ º¿½·´·¬@ ¼•«-±ò ïïð ÙÎËÐÐÑ ßÎÎÑÉÛÔÜ