PERCORSO DI TIROCINIO FORMATIVO ATTIVO/II ciclo UNIVERSITÄRER BERUFSBILDUNGSKURS/2. Zyklus Ambito disciplinare verticale 4c1 (classe di Vertikaler Fachbereich 4c 4 (Lehrbefähigungs96/A5 und Lehrbefähigungsklasse abilitazione 96/A2 e classe di abilitazione klasse 97/A6) 97/A3) PIANO DEGLI STUDI STUDIENPLAN (estratto dal decreto del Presidente della Libera Università di Bolzano n. 22 del 24/07/2014) (Auszug aus dem Dekret des Präsidenten der Freien Universität Bozen Nr. 22 vom 24.07.2014) Gruppo/ Gruppe CFU/ KP Attività formative/Bildungstätigkeiten Insegnamenti e tirocinio/Lehrveranstaltungen und Praktikum davon di cui A 18 Settore scientificodisciplinare/Wissenschaftlicher Fachbereich Didattica generale e didattica speciale/Allgemeine Didaktik und Didaktik der Inklusion 6 Principi e strategie della didattica/Prinzipien und Strategien der M-PED/03 6 Pedagogia dell’inclusione/Pädagogik der Inklusion M-PED/03 2 Interculturalità/Interkulturalität M-PED/01 4 Osservazione e valutazione dei processi educativi – Innovazione M-PED/04 del sistema scolastico e valutazione/Beobachtung und Bewer- Didaktik tung erzieherischer Prozesse – Schulentwicklung und Evaluationsprozesse 1 Delibera della Giunta Provinciale della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige n. 1352, 30 aprile 2001 2 96/A = Tedesco-seconda lingua negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua italiana della provincia di Bolzano 3 97/A = Tedesco-seconda lingua della scuola media in lingua italiana della provincia di Bolzano 4 Beschluss der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol Nr. 1352, vom 30. April 2001 5 96/A = Deutsch-Zweite Sprache in den italienischsprachigen Oberschulen der Provinz Bozen 6 97/A = Deutsch-Zweite Sprache in den italienischsprachigen Mittelschulen der Provinz Bozen B 18 Didattica disciplinare con laboratori e laboratori pedagogico-didattici/Fachdidaktik mit Übungen und Laboratorien 3 Tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) per l’insegnamento e l‘ apprendimento/Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) für Lehren und Lernen 2 Lab. pedagogico-didattico: Lavoro interdisciplinare a progetto, con particolare riferimento all’inclusione scolastica/ Laboratorium: Projektorientiertes, interdisziplinäres Arbeiten mit besonderer Berücksichtigung der Inklusion 3 Lingua e comunicazione nelle discipline specialistiche/Sprache 8 Didattica del Tedesco (Lingua seconda) nella scuola secondaria di primo e di secondo grado/Didaktik Deutsch (Zweite Sprache) und Kommunikation in den Sachfächern an der Mittel- und Oberschule 2 Laboratorio pedagogico didattico di didattica e metodologia del Tedesco (Lingua seconda) nella scuola secondaria di primo e di secondo grado/ Laboratorium zur Didaktik und Methodik des Deutschen (Zweite Sprache) an der Mittel- und Oberschule C 19 Tirocinio a scuola/Praktikum an der Schule 19 CFU, pari a 475 ore, di cui 3 CFU, pari a 75 ore, dedicati in particolare ad alunni disabili/19 Kreditpunkte (KP), entsprechend 475 Stunden, davon sind 3 KP, entsprechend 75 Stunden, der Arbeit mit Schülern mit Beeinträchtigungen vorbehalten. Deve essere garantito lo svolgimento di periodi di tirocinio sia nella scuola secondaria di primo che di secondo grado. Es muss gewährleistet werden, dass ein Teil des Praktikums an der Mittelschule und einer an der Oberschule durchgeführt wird. 5 INSGESAMT Relazione finale/Abschlussbericht 60 TOTALE 2 L-LIN/13 L-LIN/14