PATENT
PENDING
AMMORTIZZATORE T321
SOFT - CLOSING T321
MINIMA FORZA DI APERTURA
MINIMUM OPENING STRENGTH
MOLLA REGOLABILE
ADJUSTABLE SPRING
AMMORTIZZATORE T321
SOFT - CLOSING T321
Nuovo ammortizzatore per sistemi scorrevoli serie Bridge 500 / 600 / 700, Evolution ed Evo2
New soft-closing device for sliding doors system Bridge 500 / 600 / 700, Evolution and Evo2
Grazie alla molla regolabile l’ammortizzatore T321 è versatile e funziona perfettamente sia con ante molto
leggere, sia con ante pesanti, fino ad 80 Kg.
La regolazione si effettua in modo semplice, veloce e preciso, agendo sul pulsante verde che permette di aumentare
o diminuire la tensione della molla e quindi la forza e la velocità di chiusura dell’anta.
L’innovativo sistema di SH, assicura che il movimento di apertura delle ante sia sempre leggero e confortevole,
garantendo comunque una forza di chiusura adeguata anche per ante pesanti.
Le dimensioni ridotte permettono di utilizzare due ammortizzatori T321 anche per ante di piccole dimensioni.
Due to adjustable spring, the soft closing dumper T321 is versatile and works perfectly with both doors light and
heavy up to 80 kg.
This adjustment is simple, fast and precise, by acting on the green button that allows to increase or decrease the
tension of the spring and, consequently, the strength and the speed of closing of the door.
The innovative system of SH, ensures that the opening movement of the doors is always light and comfortable
while still providing a closing force adequate even for heavy doors.
The reduced dimensions allow to use two shock absorbers T321 also for doors of small dimensions.
CARATTERISTICHE AMMORTIZZATORE
SOFT - CLOSING FEATURES
Premere
Push
Muovere per regolare la tensione
Move to adjust the tension
Corsa frenata
Soft - closing stroke
ABBINAMENTI KIT
TAILORED KIT
000K338 - - - - 0
000K339 - - - - 0
Kit per sistema Evolution
con binario 010600
per anta esterna
Kit for Evolution system
with 010600 rail
for external doors
Kit per sistema Evolution
con binario 011034
per anta esterna
Kit for Evolution system
with 011034 rail
for external doors
000T321 - - - - 42
000K342 - - - - 0
Binario 010878
per Bridge 700
Binario 011001 per
Bridge 500 / 600
Kit per sistema Evolution
per ante interne
Kit for Evolution
for internal doors
Kit per sistema Bridge
Serie 500/600/700
Kit for Bridge system
Series 500/600/700
000K343 - - - - 0
000K344 - - - - 0
Kit per sistema EVO 2
per ante interne
Kit for EVO 2 system
for internal doors
Kit per sistema EVO 2
per ante esterne
Kit for EVO 2 system
for external doors
SH SYSTEM HOLZ srl
Via Valsorda, n.6
22040 Cremnago di Inverigo
Como ITALY
Tel. +39 031 6949111
Fax. +39 031 698073
Mail. [email protected]
www.gruppopozzi.it