Studio sulla sorveglianza della mortalità delle colonie di api 2013­2014 Glossario per le visite Colonia: L’insieme di api operaie, fuchi, regina e covata in fase di sviluppo che vivono assieme come un tutt’uno nell’arnia. Scomparsa delle colonie: fenomeni caratterizzati dalla scomparsa delle api adulte. La colonia rimanente è priva di api adulte, con scorte di miele e pane delle api, covata e talvolta poche api adulte residue morte o vive attorno alla regina. Colonia morta: ‐
‐
La colonia ospita alcune api ma è considerata non vitale (quasi morta=meno di 500 api nella colonia) e non è in grado di ripartire per la nuova stagione apistica, secondo l’esperienza di chi esegue l’ispezione. OPPURE la colonia si trova in una delle seguenti condizioni: tutte le api sono morte all’interno dell’arnia; tutte le api sono morte e l’arnia è vuota; la colonia contiene api fucaiole senza regina e senza possibilità di allevarne una nuova. Colonia persa: una colonia venduta o persa per altre cause (ad esempio rubata). E’ diversa da una
colonia morta.
Mortalità di api: api morte rilevate all’interno dell’arnia o nelle vicinanze dell’arnia. Riunione di due o più colonie: riunione di due o più colonie quando sono deboli per migliorarne la sopravvivenza, o per altri scopi. Spostamento dell’apiario: cambiamento dell’ubicazione dell’apiario legato al nomadismo o per altri motivi. Nomadismo: spostamento di colonie di api in una sede differente per realizzare una specifica produzione di miele. Predellino di volo occupato: l’entrata dell’arnia è insolitamente occupata da api adulte che presentano un comportamento diverso dalla normale attività di bottinatura quali tremori, tendenza a mettere in ordine in modo aggressivo le api sul predellino (comportamenti caratteristici: trofallassi, contatti con le antenne), comportamento aggressivo. Nucleo: piccolo pacco di api spesso utilizzato per l’allevamento delle api regine. Divisione: divisione di una colonia con lo scopo di aumentare il numero di alveari o per qualsiasi altra finalità. Sciame: un gruppo di api contenente almeno una regina. Lo sciame è: ‐
‐
il risultato di una divisione naturale dalla colonia madre per costituirne una nuova OPPURE il risultato di una divisione artificiale fatta dall’apicoltore per produrre due o più colonie a partire da una. EPILOBEE Study on the surveillance of honeybee colony losses 2013­2014 Glossary for the Visit 3 form (Summer 2014) Version of 05/16/2014 – Ricevuto 16/05/2014