lturale
Scambio cu
tra giovani Fondi
d i Dach a u e
Quali sono
i requisiti
necessari ?
studenti,
rale è destinato agli
¶ Lo scambio cultu
quentanti
i 16 e i 17 anni e fre
di età compresa tra
gli Istituti superiori.
azze inteolgerà ragazzi e rag
¶ L‘iniziativa coinv
loro città
coetanei tedeschi, la
ressati a conoscere
tà ospitante.
e la cultura della cit
cipazione
ensabile per la parte
¶ Requisito indisp
anza
le è la buona padron
allo scambio cultura
izione
nd
co
a,
itt
scr
e
parlata
della lingua inglese
ll‘iniziativa.
un proficuo esito de
imprescindibile per
una
rale, della durata di
¶ Lo scambio cultu
pite
os
/ a
zo
az
rag
rico del
settimana, vedrà a ca
ve
ati
rel
e
ell
qu
re
nt
io, me
le sole spese di viagg
no
saran
al vitto e all‘alloggio
ie ospitanti.
igl
fam
lle
da
te
sostenu
avere a dis¶ Non è necessario
ra per gli ospiti
posizione una came
la stanza del
ma è sufficiente che
re condivisa
ragazzo / a possa esse
scorra
tra
e che la permanenza
cogliente
ac
e
a
in un clima di seren
familiarità.
ggiorno i ragazzi
¶ Nel corso del so
scere la scuola
no
avranno modo di co
escursioni.
lte
mo
e
tedesca e di far
ati gli
cui saranno selezion
¶ Dal momento in
agli stessi
io,
mb
eranno allo sca
studenti che partecip
atto
nt
co
il
(e
ail
dirizzo e-m
verrà comunicato l‘in
r
pe
te
an
pit
os
co
co tedes
su Facebook) dell‘ami
oca
ipr
rec
la
re
ipa
tic
mbi di an
dare modo ad entra
conoscenza.
Importante
!
da parte dei ragazzi.
partecipanti è gradita,
a selezione,
Ai fini della scelta dei
sta di partecipazione all
hie
ric
ve
bre
a
un
di
ne
la compilazio
indicare i propri dati
i genitori, nella quale
sottoscritta da uno de
interessi.
rriculum ed eventuali
personali, un breve cu
rtecipanti provvedere
ezione sarà cura dei pa
Una volta operata la sel
del biglietto aereo
nte in modo unitario,
all‘acquisto, possibilme
ra).
ma – Monaco di Bavie
di andata e ritorno (Ro
tà
un funzionario della Cit
i all‘aeroporto ci sarà
di
tto
nta
co
o
Ad attendere gli alunn
lor
tuirà il
gua italiana, che costi
di Dachau di madrelin
za.
en
an
rm
pe
di
periodo
riferimento per I‘intero
pervenire entro e non
partecipazione dovrà
L‘eventuale richiesta di
il Comune di Fondi –
oltre il 1° Marzo presso
| Tel: 0771 / 507414
. Silviano Addessi
Uf ficio Turismo, Sig
comune.fondi.lt .it
E-Mail : suap.fondi@
¶
e il
Vi v e ra
gg i o
G e m e ll
tecipare
Perché par bio ?
ad uno scam
esempio :
lte gratificazioni, ad
Perché si ricevono mo
Paese e la
all’estero il proprio
¶ Rappresentare
aggi derivanti
Beneficiare dei vant
propria comunità ¶
un nuovo stile
un’altra cultura e in
dall’immersione in
rare tutta la vita
icizie che possono du
di vita ¶ Fare am
di raggiunti
le di vita e i traguar
¶ Conoscere lo sti
a maggiore
rnare a casa con un
in altri Paesi ¶ To
ofonda
mondo e una più pr
consapevolezza del
ria
op
pr
lla
stessi e de
comprensione di sé
me ricordi che ti acco
uir
str
cultura ¶ Co
re
pagneranno per semp
r
Kulturellestausch
u
a
d
J u gen
Dach a u
zwischen i
u nd Fo nd
Fotos: Jørgensen / Privat
die
Was sind tzungen ?
Vorausse
cht für
Austausch ist geda
¶ Der kulturelle
alt sind, gute
e
wa 16 bis 17 Jahr
Jugendliche, die et
schkenntnisse)
ni
lie
der auch Ita
(o
e
ss
ni
nt
en
hk
isc
Engl
Gleichaltrigen
r Begegnung mit
ne
ei
an
d
un
n
be
ha
i interessiert sind.
Partnerstadt Fond
aus der Dachauer
rstadt dauert
lt in der Gastgebe
¶ Der Aufentha
und die kleinen
en
st
, die Reiseko
he
oc
W
ne
ei
ils
jewe
ehmer selbst.
s tragen die Teiln
tra
Ex
n
he
lic
ön
rs
pe
rd von den Gastd Verpflegung wi
Unterbringung un
ernommen.
geberfamilien üb
tet sich, für eine
er-Familie verpflich
m
eh
iln
Te
de
Je
¶
hn aufzunehmen
stauschtochter / -so
Woche eine / n Au
ternehmungen
r gemeinsamen Un
und im Rahmen de
hnen die DachGegenbesuch wo
zu betreuen. Beim
nn bei der entspreauer Teilnehmer da
Fondi.
chenden Familie in
zu können, muss
¶ Um teilnehmen
n eigenes Gästenicht unbedingt ei
n sein, die Jugend
zimmer vorhande
er
auch das Zimm
lichen können sich
bersohn / -tochter
ge
st
mit dem / der Ga
teilen.
ltungen kümmern
¶ Die Stadtverwa
er
lung der Teilnehm
sich um die Abho
nei
m
laden zu ge
am Flughafen und
n.
ei
en
samen Ausflüg
en, werden
ilnehmer feststeh
¶ Sobald die Te
taktdaten
on
-K
er Facebook
od
n
se
es
dr
l-A
ai
M
Ess schon vor der
ausgetauscht, soda
r
gnung miteinande
persönlichen Bege
.
nn
ka
en
rd
we
men
Kontakt aufgenom
W ichtig
!
wir
leichter tun, bitten
ahl der Teilnehmer
sw
Au
n usw.
r
sse
de
i
ere
be
s
Int
,
un
r
Damit wi
rsönlichen Daten
pe
t
mi
f
lau
ns
be
Le
n
Euch um einen kurze
ames Flugticket
en, muss ein gemeins
eh
tst
fes
r
me
eh
iln
reist werden kann
Sobald die Te
mmen an- und abge
sa
zu
t
mi
da
,
en
rd
sprechpartner der
gebucht we
t in Fondi wird ein An
Or
r
mte
Vo
).
om
– R
en
len und für die gesa
(Münch
r am Flughafen abho
me
eh
iln
Te
die
e
ind
Geme
stehen.
tner zur Verfügung
Zeit als Ansprechpar
indlich.
Anmeldung ist verb
Bitte beachtet : Die
es.
r 1. März jeden Jahr
Anmeldefrist ist de
itere Infos:
n-Leuthner
Anmeldung und we
au, Tanja Jörgense
ch
Da
t
ad
St
r
de
t
Kulturam
chau
traße 1 | 85221 Da
Konrad-Adenauer-S
mt@ dachau.de
ra
ltu
| Email: ku
5
11
75
1
13
08
n:
Telefo
¶
r
e
n
t
r
a
P
s c h a f tn
erlebe
einem
Warum anh teilnehmen?
Austausc
Landes und deiner
Botschaf ter deines
m
zu
t
ner
irs
w
Du
¶
ren Kultur und ei
st von einer ande
rn
le
Du
n
¶
fte
t
ha
ad
St
Freundsc
ät ¶ Du schließt
anderen Mentalit
n Lebensstil
re
de
an
lernst einen
Du
¶
n
be
Le
rs
fü
die wirtschaftt einen Einblick in
lts
hä
er
d
irst
un
en
nn
ke
Landes ¶ Du w
n Facetten eines
le
zia
so
d
un
n
he
es
lic
n größer
und entwickelst ei
selbstbewusster
schöne
e
el
vi
¶ Du wirst
Weltverständnis
en
m
eh
Hause mitn
Erinnerungen nach