RIF. 394-I-1 ITALIANO
Serie HYDRA
SCAME PARRE S.p.A. - VIA COSTA ERTA, 15 - 24020 PARRE (BG) ITALY - TEL. 035/70.10.44 - TELEX 301581 SCAME I - TELEFAX 035/70.31.22
Plafoniere stagne per
applicazioni industriali
e nel terziario
Serie HYDRA
Serie HYDRA
PLAFONIERE STAGNE 100W - IP65
NORME DI RIFERIMENTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
VERSIONI
Belle, robuste, con elevata protezione all’acqua e alla
polvere, le plafoniere della Serie HYDRA sono particolarmente indicate per installazioni all’aperto, sia a
parete che a soffitto, negli ambienti domestici, industriali e del terziario.
Le diverse combinazioni offerte soddisfano la maggior
parte delle esigenze installative; gradevole è il design
particolarmente curato.
VERSIONI
La Serie HYDRA è composta da tre tipi di plafoniere
caratterizzate dalla loro forma geometrica:
- TONDA
- QUADRA
- OVALE
e consentono l’installazione delle seguenti lampade:
E27 e B22 (ad incandescenza)
E27 e B22 (fluorescenti)
G23 (fluorescenti)
GR8 (fluorescenti)
2G7 (fluorescenti + emergenza)
- 100W
- 20W
- 2x9W
- 16W
- 2x9W
- Diffusore in materiale termoplastico trasparente,
satinato internamente (antiabbagliamento), stabilizzato agli U.V. (antiingiallimento).
- Guscio in materiale termoplastico, colore grigio
RAL7035
- Cornice ornamentale opzionale di colore bianca o
nera: nasconde interamente il guscio e ne modifica
l’aspetto esteriore (particolarmente adatta per le
installazioni con tubo sotto traccia)
- Parabola riflettente in alluminio (per lampade ad
incandescenza)
- Viti in acciaio INOX
- Alimentazione: 250V~
- Grado di protezione: IP44 o IP65
Norma Europea EN 60 598-1
CEI 34-21
corrispondente alla IEC 598-1 (1992)
Apparecchi di illuminazione
Parte 1: Prescrizioni generali e prove
(quarta edizione) Gennaio 1994
Norma Europea EN 60 598-2-1
CEI 34-23
derivata dalla IEC 598-2-1
Apparecchi di illuminazione
Parte 1: Prescrizioni particolari
Apparecchi fissi per uso generale
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Serie HYDRA: tipo TONDA con cornice opzionale nera
dimensioni Ø 270 x 134mm
(seconda edizione) Maggio 1991
Norma Europea EN 60 598-2-22
CEI 34-22
equivalente alla IEC 598-2-22
Apparecchi di illuminazione
Parte 2: Prescrizioni particolari
Apparecchi di illuminazione di emergenza
E’ prevista un’entrata cavi posteriore per le installazioni con tubo sotto traccia:
• passacavo per tubo fino a Ø 16mm
• pressacavo PG9
(seconda edizione) Marzo 1992
IL MARCHIO ENEC
Serie HYDRA tipo TONDA - E27 - 100W
Sono visibili: l’entrata dei cavi di alimentazione con pressacavo
PG 13,5, il foro di drenaggio sfondabile, la guarnizione di tenuta
IP65 posizionata nell’apposito labirinto e la parabola riflettente
in alluminio.
La Serie HYDRA è conforme alle Norme EN corrispondenti, ha ottenuto dall’IMQ i la certificazione ENEC.
Il marchio ENEC permette la libera circolazione degli
apparecchi di illuminazione in tutta EUROPA e certifica
che il prodotto è conforme alle norme EN.
Serie HYDRA: tipo QUADRA senza cornice opzionale
dimensioni 270 x 270mm
03
IMQ-Italy
Un solo marchio per gli apparecchi e componenti di illuminazione riconosciuto in tutta EUROPA: Spagna, Belgio, Italia,
Portogallo, Olanda, Irlanda, Lussemburgo, Francia, Grecia,
Germania, Austria, Gran Bretagna, Svizzera, Svezia, Danimarca,
Finlandia, Norvegia e Ungheria.
- Fissaggio a parete o a plafone con 2 viti (kit accessori
con viti, tasselli, rondelle e guarnizioni per il fissaggio)
- Le entrate dei cavi per impianti con tubo a vista sono
posizionate sui lati superiore e inferiore e permetto
no l’alimentazione “entra-esci”; ciascuna entrata può
essere attrezzata con:
• passacavi per tubo fino a Ø 16mm
• pressacavi PG13,5
• giunti per raccordo scatola-tubo rigido Ø 16mm
• giunti per raccordo scatola-guaina flessibile Ø 12mm
Serie HYDRA: tipo OVALE con cornice opzionale nera
dimensioni 305 x 180 x 129mm
- Doppio isolamento CLASSE II e
- Fori di drenaggio sfondabili
- Idonea per installazioni su superfici normalmente
infiammabili
L’apparecchio garantisce che, in caso di guasto dell’alimentatore, la temperatura che si sviluppa sulla superficie di installazione non raggiunga limiti pericolosi.
- Versione TONDA disponibile per EMERGENZA
- Versioni per fluorescenti/emergenza con reattore a
basse perdite
Serie HYDRA
Serie HYDRA
PLAFONIERE
ILLUMINAZIONE DI SICUREZZA
Garantisce il livello minimo di illuminamento sul piano
di calpestio in caso di interruzione dell’alimentazione
principale permettendo l’evacuazione dei locali.
Norme di riferimento IEC 598-1 (EN 60 598-1), IEC 598-2-1 (EN 60 598-2-1)
- Lampade fornite (solo per EMERGENZA)
Serie HYDRA - Tonda
La Serie HYDRA in versione EMERGENZA
Tonda
Quadra
Le plafoniere della Serie HYDRA per “emergenza”
vanno normalmente installate in impianti con illuminazione di emergenza autonoma; tale soluzione prevede
che ogni lampada contenga tutti gli elementi necessari al funzionamento quali batteria e inverter.
Ovale
Le plafoniere della Serie HYDRA per “emergenza” sono
normalmente alimentate dalla rete e, quando funzionano in emergenza, dalla batteria. Il passaggio da funzionamento normale ad emergenza è immediato.
IP44
COD. ARTICOLO
CONF. IMBALLO
COD. ARTICOLO
CONF. IMBALLO
COD. ARTICOLO
CONF. IMBALLO
1/6
791.22710
1/6
791.32710
1/6
E27
100W
1,200 lumen
791.12710
B22
100W
1,200 lumen
791.12210
Per garantire una maggior durata ed efficienza delle
batterie raccomandiamo di provvedere alla loro scarica e ricarica totale ogni sei mesi.
Retro
1/6
791.22210
1/6
791.32210
1/6
G23
2x9W
2x600 lumen
791.12318
1/6
791.22318
1/6
791.32318
1/6
GR8
16W
1,650 lumen
791.10816
1/6
791.20816
1/6
-
-
2G7
2x9W
2x600 lumen
Emergenza
792.12318
1/6
-
-
-
-
E27
100W
1,200 lumen
796.12710
1/6
796.22710
1/6
796.32710
1/6
B22
100W
1,200 lumen
796.12210
1/6
796.22210
1/6
796.32210
1/6
G23
2x9W
2x600 lumen
796.12318
1/6
796.22318
1/6
796.32318
1/6
GR8
16W
1,650 lumen
796.10816
1/6
796.20816
1/6
-
-
2G7
2x9W
2x600 lumen
Emergenza
797.12318
1/6
-
-
-
-
IP65
CARATTERISTICHE DEL CIRCUITO DI EMERGENZA
Cornice
Serie HYDRA - Quadra
- Batterie al Nickel-Cadmio ad alta temperatura di tipo
ermetico. Non richiedono manutenzione, sono altamente affidabili, sopportano un alto numero di cicli
di carica e di scarica, hanno lunga vita in funzionamento tampone e possono lavorare a temperature
elevate.
- Segnalazione ricarica: LED rosso
- Illuminazione in emergenza a regime ridotto
- Flusso luminoso costante in emergenza
- Autonomia: 1 ora
- Alimentazione 230V~ in morsettiera
- Predisposto per circuito di interdizione
Retro
Serie HYDRA - Ovale
CORNICE ORNAMENTALE
- Colori disponibili bianco e nero
COLORE
Tonda
Ovale
CONFEZ.
IMBALLO
1/6
CODICE
ARTICOLO
790.101
1/6
790.102
1/6
790.301
1/6
790.302
E27
B22
Serie HYDRA tipo TONDA per lampade con attacco a vite E27 o a
baionetta B22.
Retro
Cornice
Dimensioni in mm