GE Healthcare
MAC 600
Sistema per
ECG a riposo
®
Specifiche tecniche
GE imagination at work
Tipo di apparecchiatura
Elettrocardiografo automatico potenziato da microprocessore; 10 cavi, conduttori, acquisizione simultanea di 12 derivazioni
con configurazione programmabile
Elaborazione
Interpretazione ECG:
Programma di analisi ECG Marquette® 12SL™ per pazienti adulti e pediatrici
Misure computerizzate:
Analisi a 12 derivazioni
Frequenza analisi ECG:
500 campioni/sec (sps)
Campionamento digitale:
2.000 campioni/sec/canale
Anteprima a schermo:
Anteprima a schermo di 10 secondi della forma d’onda ECG acquisita e delle misure e
dell’analisi 12SL
Modalità di acquisizione:
Pre-acquisizione o post-acquisizione, fornisce 10 secondi di acquisizione ECG istantanea
Range dinamico:
Differenziale AC ±5 mV, offset DC ±300 mV
Risoluzione:
4,88 μV/LSB a 500 sps
Risposta in frequenza:
–3 dB a 0,01-150 Hz
Frequenza di taglio (basso):
0,01 Hz, 0,02 Hz, 0,16 Hz o 0,32 Hz (limite: -3 dB)
Frequenza di taglio (alto):
Configurabile a 20 Hz, 40 Hz, 100 Hz o 150 Hz
Frequenza di taglio (alto):
Configurabile a 20 Hz, 40 Hz, 100 Hz o 150 Hz
Filtro AC adattivo:
Tra 47 Hz e 53 Hz con impostazione a 50 Hz; tra 57 Hz e 63 Hz con impostazione a 60 Hz
Reiezione modo comune:
>100 dB (con filtro AC attivo)
Impedenza in ingresso:
>10 MΩ a 10 Hz, protetta da defibrillatore
Dispersione nel paziente:
<10 μA
Funzioni speciali di acquisizione:
Rilevamento derivazione non collegata (eccetto RL), rumore AC eccessivo,
messaggi deviazione linea base e tremito muscolare
Cardiofrequenzimetro:
Da 30 a 300 BPM ±10% oppure ±5 BPM, a seconda del valore maggiore. Le frequenze cardiache
al di fuori di questa gamma non sono visualizzate
Tempo di avvio:
Meno di 7 secondi
Informazioni relative al paziente
Informazioni sul paziente
supportate:
ID paziente, ID secondario, età, data di nascita, sesso.
Immissione dati alfanumerica tipo T9 per ID paziente e ID secondario
Display
Tipo di display:
TFT LCD con grafica a LED retroilluminata (colore opzionale), diagonale schermo 110 mm
Risoluzione display:
480 x 272 pixel con forma d'onda scorrevole
Dati display:
Frequenza cardiaca, ID paziente, orologio, indicatore batteria, forme d'onda, etichette
derivazioni, velocità, impostazioni guadagno e filtro, messaggi di avvertenza, messaggi di aiuto,
prompt. Display standard a 12 derivazioni
Stampante
Tecnologia di stampa:
Trasferimento termico
Velocità di stampa:
5, 12,5, 25 e 50 mm/sec
Numero di tracce:
3 derivazioni + 1 ritmo o 3 derivazioni, selezionabile dall'utente
Sensibilità/guadagno
stampante:
2,5, 5, 10, 20, 10/5 (calibrazione doppia) mm/mV
Precisione velocità:
±5%
Precisione ampiezza:
±5%
Risoluzione di stampa:
Orizzontale 40 punti/mm a 25 mm/sec, verticale 8 punti/mm
Tipo di carta:
Termica. Z-fold perforata, larghezza 80 mm, 280 fogli/risma. Rotolo da 15,7 m
Tastiera
Tipo:
A membrana con feedback tattile
Software standard
Modalità ECG a riposo:
Registra e stampa ECG a riposo a 12 derivazioni della durata di 10 secondi come funzione
standard
Funzione Hookup Advisor™:
Fornisce un'indicazione visuale della qualità del segnale
Lingue d'uso:
Supporta 16 lingue
Opzioni software
Misurazioni:
Supporta l'esecuzione di misure con il programma di analisi di ECG Marquette 12SL
Misurazioni e interpretazione:
Supporta l'esecuzione di misure e l'interpretazione con il programma di analisi di ECG Marquette
12SL
Colore:
Display a colori
Memorizzazione esterna:
Memoria esterna (scheda SD) per 200 ECG
Trasmissione:
Trasmissione dei dati ECG mediante cavo seriale
Formato XML:
Memorizzazione degli ECG in formato XML
Formato PDF1:
Memorizzazione degli ECG in formato PDF
Comunicazione (opzionale)
Compatibile con il sistema informativo cardiologico MUSE®
Cavo seriale:
Trasmissione degli ECG al sistema informativo cardiologico MUSE
Cavo seriale:
Trasmissione degli ECG in formato XML
Interfaccia scheda SD:
Compatibile con MUSE v7
Interfaccia CardioSoft
™
Interfaccia scheda SD:
Compatibile con Cardiosoft V6.51
Archiviazione (opzionale)
Formato di archiviazione degli
ECG:
Formato di archiviazione GE per MUSE e CardioSoft.
Formato di archiviazione XML.
Formato di archiviazione PDF
Formato nome file PDF:
Nome del file configurabile dall'utente: include ID paziente, ID secondario, data di
nascita, data e ora di registrazione dell'ECG
Formati di refertazione
Formati referti stampante
termica
4 x 2,5 sec
4 x 2,5 sec + 1 ritmo
4 x 3 sec
4 x 10 sec
Ritmo automatico (10 sec di dati ECG per 3 derivazioni)
Stampa 4 x 10 sec o ritmo automatico per ECG anormali
Ritmo continuo 3 canali
Formato referti PDF
(formato A4):
4 x 2,5 sec
4 x 2,5 sec + 1 ritmo
2 x 5 sec
2 x 5 sec + 1 ritmo
2 x 5 sec a 50 mm/sec
4 x 10 sec
Ritmo automatico (12 derivazioni)
Accessori
Set adattatore cavi conduttori/elettrodi IEC/AHA (selezionabile dall'utente).
Cavo paziente a 10 derivazioni (derivazioni sostituibili selezionabili dall'utente o cavi con derivazioni fisse).
Elettrodi (monouso o riutilizzabili, selezionabili dall'utente).
Cavi di alimentazione specifici per il paese di utilizzo.
Carta Z-fold o in rotolo.
Gel per elettrodi (confezione da 250 ml)
Dati elettrici
Alimentazione:
Funzionamento con adattatore AC/DC esterno o a batteria
Specifiche adattatore esterno
Tensione in ingresso:
Da 100 a 240 VAC ±10%
Corrente in ingresso:
Max 0,6 A a 90 VAC, 0,3 A a 240 VAC
Frequenza in ingresso:
Da 50 a 60 Hz ±3 Hz
Tensione in uscita:
12 V ±5%
Specifiche batteria
Tipo di batteria:
Agli ioni di litio, sostituibile e ricaricabile
Capacità batteria:
Tipicamente 7,2 V, 2,25 AH ±10%
360 minuti di funzionamento continuo senza registrazione oppure
250 ECG in formato 2,5 x 4 a 25 mm/sec e 10 mm/mV oppure
100 minuti stampa ritmo continuo a 25 mm/sec e 10 mm/mV
L'archiviazione di ECG in formato PDF non è supportata in lingua russa.
1
Tempo di carica della batteria:
Circa 3 ore se completamente scarica (con display spento)
Specifiche fisiche
Altezza:
81 mm
Larghezza:
263 mm
Profondità:
208 mm
Peso:
1,2 kg inclusa la batteria, senza carta
Specifiche ambientali
Temperatura
Funzionamento
Da 5°C a 40°C
Trasporto/conservazione:
-15°C-50°C
Umidità
Funzionamento:
Compresa tra il 25% e il 95% UR, senza formazione di condensa
Trasporto/conservazione:
Compresa tra il 25% e il 95% UR, senza formazione di condensa
Pressione
Funzionamento:
Tra 700 e 1060 hPA
Trasporto/conservazione:
500 a 1060 hPA
Certificazioni di conformità
Classe II, tipo CF, a prova di defibrillatore.
UL 60601-1 Apparecchiature elettromedicali, parte 1: Norme generali per la sicurezza.
CAN/CSA C22.2 N. 601.1 Norme generali per la sicurezza.
Marchio CE conformemente alla Direttiva 93/42/CEE del Consiglio concernente i dispositivi medici.
IEC 60601-1 Norme generali per la sicurezza.
IEC 60601-1-1 Norme generali per la sicurezza - Apparecchiature elettromedicali.
IEC 60601-2-25 Norme particolari per la sicurezza degli elettrocardiografi.
IEC 60601-2-51 Norme particolari per la sicurezza, incluse le prestazioni essenziali, per la registrazione e analisi dei dati di
elettrocardiografi a canale singolo e multiplo.
IEC 60601-1-2 Norme generali per la sicurezza - Norma collaterale: Compatibilità elettromagnetica.
IEC 60601-1-4 Norme generali per la sicurezza - Norma collaterale: Sistemi elettromedicali programmabili.
IEC 60601-1-6 Prescrizioni generali relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali - Norma collaterale: Usabilità.
Soddisfa i requisiti applicabili degli standard AAMI EC11 e AAMI EC13 (solo clausola 4.2.7)
GE Healthcare
Munzinger Straße 5
79111 Freiburg, Germania
Tel. +49 761 4543 0 • Fax +49 761 4543 233
www.gehealthcare.com
Italia
Via Galeno, 36
20126 Milano
T: +39 02 2601 111
F: +39 02 2601 599
© 2010 General Electric Company - Tutti i diritti riservati.
General Electric Company si riserva il diritto di apportare
eventuali modifiche alle specifiche e caratteristiche qui
illustrate o di sospendere in qualsiasi momento il prodotto
descritto senza alcun obbligo di notifica.
Rivolgersi al rappresentante GE per informazioni aggiornate.
GE e il monogramma GE sono marchi di fabbrica di General
Electric Company
.MAC, Marquette e MUSE sono marchi di fabbrica depositati di
General Electric Company.
12SL, CardioSoft e HookUp Advisor sono marchi di fabbrica di
General Electric Company.
GE imagination at work
GE Healthcare, una divisione di General Electric Company
EMEA 2050698-004/0310
(EMEA English 2050698-002)