Grand S e l e ct i o n M o n u m e n ta l I m ag i n e w h at t h i s f lo o r c o u l d d o f o r yo u r h o m e . GRAND SELECTION 278 cm 109.45 “ M o n u m e n ta l T h e lo n gest la m i n ate flo o r b oards i n t h e wo rld IN N OVAT I V DE Dank neuem Format und präzisen Synchronporen haptisch und optisch noch näher am Parkett – mit allen Vorteilen eines Laminatbodens: Einfaches reinigen, gesund, widerstandsfähig, farbecht. IN N OVA N T FR Grâce au nouveau format et aux pores synchrones précis, l’aspect et le toucher du sol ressemblent encore plus à ceux du parquet, tout en offrant tous les avantages d’un sol stratifié: facile d’entretien, bon pour la santé, résistant, coloris durables (ne s’estompent pas). IN N OVAT I VO IT Grazie al nuovo formato ed ai precisi pori sincroni, è ancora più simile al tatto e alla vista al normale parquet – con tutti i vantaggi di un pavimento in laminato: Di facile pulizia, sano, Resistente, indelebile. 180 cm 70.86 “ DE Die edle, dem Echtholzboden nachempfundene Linie Grand Selection wird um ein einzigartiges Produkt erweitert: Grand Selection Monumental. Die längste Laminat-Diele der Welt. Dank den exakten Synchronporen und dem neuen Format ist dieses Produkt kaum noch vom Parkett zu unterscheiden – und bleibt erschwinglich. Für das perfekte Finish sind deckorgleiche Sockelleisten und Bodenprofile (Abriebklasse AC5!) erhältlich. Ein weiteres hochw ertiges Produkt der Kronoswiss. Nachhaltig gefertigt, aus FSC-zertifiziertem Holz von Schweizer Wäldern. Ein Produkt, dass nach den strengen europäischen Normen für gesundes Wohnen im Herzen der Schweiz, in Menznau hergestellt wird. FR Inspirée d’un sol en bois véritable, la ligne haut de gamme Grand Selection se voit complétée par un produit hors du commun: Grand Selection Monumental. La lame stratifiée la plus longue au monde. Grâce aux pores synchrones exacts et au nouveau format, ce produit se distingue à peine du parquet tout en restant abordable. Pour une finition parfaite, des plinthes et profils d’adaption sont proposés avec le même décor (classe d’usage AC5!). Un autre produit haut de gamme de Kronoswiss. Fabrication durable à base de bois certifié FSC issu de forêts suisses. Un produit réalisé à Menznau dans le respect des normes européennes strictes pour un habitat sain au cœur de la Suisse. IN N OVAT I V E EN A look and feel even more similar to parquet flooring thanks to the new format and precise synchronous pores – with all the advantages of laminate flooring: easy maintenance/cleaning, healthy (resistant to growth of mould & bacteria), durable, colour-fast, etc. IN N OVA DO R ES Gracias a su nuevo formato y a su acabado sincronizado, se parece aún más al parquet a la vista y al tacto, a la vez que cuenta con todas las ventajas del suelo laminado: fácil de limpiar, saludable, resistente, sin decoloración. IN OVA DO R PT Gracas ao seu novo formato e ao preciso poro sincronizado este producto tornasse espantosamente semelhante em visão e tacto a um parquet natural – com todas as vantagens de um pavimento laminado: Fácil manutenção / limpeza, saudável, resistente e não descolora. + = IT La pregiata linea Grand Selection, ispirata ai pavimenti in legno massiccio, si arricchisce ora di un prodotto esclusivo: Grand Selection Monumental. I pannelli in laminato più lunghi del mondo. Grazie agli esatti pori sincroni e al nuovo formato, questo prodotto è ormai difficile da distinguere dal normale parquet – e rimane di prezzo accessibile. Per una perfetta finitura, sono disponibili battiscopa e profili a pavimento dello stesso decoro (classe di resistenza all›attrito AC5!). Un altro prodotto di pregio Kronoswiss. Prodotto in modo sostenibile, con legno certificato FSC proveniente dalle foreste svizzere. Un prodotto realizzato secondo le severe norme europee per l›abitare sano, nel cuore della Svizzera, a Menznau. EN The elegant Grand Selection range based on real wood flooring will be extended by another unique product: Grand Selection Monumental. The longest laminate floorboard in the world. Thanks to the exact synchronous pores and the new format, this product is hardly distinguishable from parquet – while remaining affordably priced. Skirting boards and floor profiles matching the decor are available for the perfect finish (wear resistance class AC5!). Another quality product from Kronoswiss. Sustainably manufactured, made of FSC-certified wood sourced from Swiss forests. A product manufactured in Menznau, in the heart of Switzerland, in accordance with the strict European standards for healthy living. ES La noble línea Grand Selection, que imita los suelos de madera genuina, se amplía con un producto único: Grand Selection Monumental. El tablón laminado más largo del mundo. Gracias a los poros sincronizados exactos y a su nuevo formato, este producto apenas se puede diferenciar del parquet y permanece asequible. Para un acabado perfecto se pueden adquirir rodapiés y perfiles de suelos iguales a las decoraciones (¡clase de desgaste AC5!). Otro producto de calidad de Kronoswiss. De fabricación sostenible procedente de madera de bosques suizos con el certificado FSC. Un producto fabricado en Menznau, en el corazón de Suiza, en conformidad con las estrictas normas europeas para las viviendas sanas. PT A sublime linha Grand Selection inspirada em pavimento de madeira verdadeira foi expandida num produto único: Grand Selection Monumental. A regua de pavimento laminado mais comprida do mundo. Graças aos exactos poros sincronizados e ao novo formato, este produto é quase impossível de distinguir do parquê – e continua a estar acessível. Estão disponíveis rodapés e perfis de solo (classe polida AC 5!) com a mesma decoração para um acabamento perfeito. Mais um produto de alta qualidade da Kronoswiss. Fabricados de forma sustentável, de madeira FSC certificada de florestas suíças. Um produto que éproduzido segundo as rigorosas normas europeias de saúde na habitação, no coração da Suíça, em Menznau. CHOCO honey lion D 374 0 D 373 9 D 419 8 * Ab Lager | Départ entrepôt | Franco magazzino | Ex warehouse | En almacén | Em stock - MONUMENTAL CHOCO D3740 - MONUMENTAL HONEY D3739 - MONUMENTAL LION D4198 * alle Grand Selection OAK und WALNUT Decore sind auf Bestellung ab 6 Paletten erhältlich tous les décors Grand Selection OAK et WALNUT sur commande à partir de 6 palettes tutti i decori Grand Selection OAK e WALNUT sono disponibili su ordinazione da 6 palette all Grand Selection OAK and WALNUT decors can be ordered in quantities of 6 pallets or more todos los colores de Grand Selection OAK y WALNUT están disponibles bajo pedido a partir de 6 palés todos os padrões Grand Selection OAK e WALNUT estão disponíveis sob encomenda a partir de 6 pal 2780 mm 109.45 “ 244 mm 9.6 “ 12 mm ½ “ 1 Box = 3 Paneelen = 2.035 m2 / 21,65 kg 1 box = 3 panels = 21.90 sqft / 47.72 pounds 48 Boxen = 97.68 m2 / 1039 kg 48 boxes = 1051.43 sqft / 2291 pounds rt i f ied Syst e 01 40 01 IS O 90 m Ce AC 5 / Kl.33 - IS O 1 Fragen Sie nach FSC®zertifizierten Produkten Kronospan Schweiz AG Willisauerstrasse 37 CH-6122 Menznau Phone +41 41 494 94 94 Fax +41 41 494 94 49 www.kronospan.com [email protected]