IT SCHEDA TECNICA GB TECHNICAL SHEET D ST000082 - REV. 02 DEL 21/11/2012 TULIP COLONNA GIREVOLE TECHNISCHES DATENBLATT www.arblu.it SOSPESA/SUSPENDED/WANDSÄULE 1 Peso (Kg) Weight (Kg) Gewicht (Kg) (LxHxP) 30 152x30x26 Imballi/Packaging/Verpackungen Colonna girevole sospesa/Turning column suspended/Drehbare Wandsäule 156x19x36 1 1a APPOGGIO/ON FLOOR/MIT BODENSTÜTZE Peso (Kg) Weight (Kg) Gewicht (Kg) (LxHxP) 1a 28,5 152x30x26 Colonna girevole appoggio/Turning column on floor/Drehbare saule mit Bodenstütze 156x19x36 2 3,2 44x12x23 Staffa a pavimento/Floor bracket/Bondenstütze 39x10x21 Imballi/Packaging/Verpackungen 2 1a 1 COLONNA GIREVOLE SOSPESA TURNING COLUMN SUSPENDED DREHBARE WANDSÄULE IT CARATTERISTICHE DIMENSIONALI 2 COLONNA GIREVOLE APPOGGIO TURNING COLUMN ON FLOOR DREHBARE SÄULE MIT BODENSTÜTZE GB DIMENSIONS CHARACTERISTICS D ABMESSUNGEN EIGENSCHAFTEN 1 Lunghezza Larghezza Peso netto Volume Lenght Width Net weight Volume Länge Breite Nettogewicht Volumen cm. cm. kg. m3. 152 30 28 0,118 1a Lunghezza Larghezza Peso netto Volume Lenght Width Net weight Volume Länge Breite Nettogewicht Volumen cm. cm. kg. m3. 152 30 26,5 0,118 2 Lunghezza Larghezza Peso netto Volume Lenght Width Net weight Volume Länge Breite Nettogewicht Volumen cm. cm. kg. m3. 44 12 3 0,012 01 TULIP COLONNA GIREVOLE IT D ANSCHLUSSANLAGE GB PREARRANGEMENT IT PREDISPOSIZIONE Le misure sono espresse in cm. Tra parentesi le quote consigliate. 30 GB All measurements are in centimetres. = 6 = In brackets the suggested measures. 26 Abmessungen in Zentimeters (cm). In klammern die empohlene vermessungen. 15 30 = 150 (181) 5 D 6 136,5 = 26 5 15 = 181 5 = 136,5 150 (32) 6 SOSPESA/SUSPENDED/WANDSÄULE = IT ATTENZIONE: - Verificare la condizione del supporto prima dell’installazione e di scegliere viti adeguate al supporto esistente. GB ATTENTION: - Check the support condition before proceeding with the installation ; also choose adequate screws for the existing support. 5 = 32 6 D ACHTUNG: - Vor der Installation des Spiegels den Zustand überprüfen; wählen Sie angemessene Schrauben für bestehenden Halter aus. APPOGGIO/ON FLOOR/MIT BODENSTÜTZE Italiano English Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto senza dare alcun preavviso. The manufacture reserves the right to modify the product Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige at any time without prior notice. Ankündigung Änderungen von technischen Angaben und Produkteigenschaften vorzunehmen. Deutsch 02