14 Kultur und Wissenschaft zu Straßburg in der Neuzeit 3 6 Bis in das späte 18. Jahrhundert dokumentiert die Bibliothek der Bischöfe von Gurk das Interesse der Kirchenfürsten an der Entwicklung von Wissen und Gesellschaft. Dies zeigt sich unter anderem an den Reiseberichten oder an dem 1778 in Venedig 4 5 erschienen Nordamerika-Atlas [1] des Geografen Antonio Zatta, der auf 15 Einzelkarten die englischen Kolonien und die Karibik zeigt, beginnend mit den Bermuda-Inseln. Für die Naturwissenschaften steht Linnés Musa cliffortiana [2+3], ein Werk, das die erste Monographie über eine einzige Pflanzengattung, die Banane, ist. Das Buch vom Geist der Gesetze des Barons de Montesquieu [4] erschien 1748 in Genf und wurde nur drei Jahre später auf den Index der verbotenen Bücher gesetzt. Dieser Schlüsseltext der Aufklärung versucht, eine Staats- und Gesellschaftstheorie zu entwickeln. Dass die Werke Voltaires [5], eines höchst einflussreichen Denkers der Aufklärung und erbitterten Kritikers der Herrschaftsform des Absolutismus, der Feudalherrschaft und vor allem der Kirche, nicht in der bischöflichen Bibliothek fehlen durften, versteht sich von selbst. Ein weiterer Aufklärer, der französische Schriftsteller JeanJacques Rousseau [6], einer der geistigen Wegbereiter der Französischen Revolution, begründete in seinem staatstheoretischen Werk über den Gesellschaftsvertrag, das 1762 ebenfalls verboten wurde, den heute für Wahlen so bedeutsamen Begriff der Volkssouveränität. 2 1 Errichtung des Herzogtums Kärnten 1072 Gründung des Bistums Gurk 1156 Erhebung Österreichs zum Herzogtum 1278 Rudolf von Habsburg übernimmt die österreichischen Länder 1309-1377 Päpste in Avignon 1335 Kärnten kommt an die Habsburger 1365 Gründung der Wiener Universität durch Herzog Rudolf IV. den „Stifter“ (1358-1365) 1414-1418 Konzil von Konstanz 1492 Entdeckung Amerikas durch Christoph Columbus 1517 Thesenanschlag Martin Luthers (1483-1546) 1545-1563 Konzil von Trient 1555 Augsburger Religionsfrieden 1618 Prager Fenstersturz – Beginn des Dreißigjährigen Krieges 1648 Westfälischer Friede 1683 Zweite Türkenbelagerung Wiens 1740-1780 Maria Theresia regiert Österreich 1780-1790 Kaiser Joseph II. regiert Österreich 1787 Übersiedlung des Gurker Bischofs nach Klagenfurt 1789 Beginn der Französischen Revolution 1859 Gurk wird Landesbistum 1914-1918 1. Weltkrieg Foto- und Bildnachweis: Archiv der Diözese Gurk [1-6]; Ktn. Landesarchiv Klagenfurt [Hintergrundmotiv]; Für den Text verantwortlich: Peter G. Tropper, Archiv der Diözese Gurk in Klagenfurt 976 14 6 976 Vzpostavitev vojvodine Koroške 1072 Ustanovitev krške škofije 1156 Povzdig Avstrije v vojvodino 1278 Rudolf Habsburški prevzame avstrijske dežele 1309-1377 Papeži v Avignonu 1335 Koroška pride pod Habsburžane 1365 Vojvoda Rudolf IV. »Stifter« (1358-1365) ustanovi dunajsko univerzo 1414-1418 Koncil v Konstanci 1492 Krištof Kolumb odkrije Ameriko 1517 Razglas tez Martina Luthra (1483-1546) 1545-1563 Tridentinski koncil 1555 Augsburški verski mir 1618 Praška defenestracija – za etek tridesetletne vojne 1648 Westfalski mir 1683 Drugo turško obleganje Dunaja 1740-1780 Marija Terezija vlada Avstriji 1780-1790 Cesar Jožef II. vlada Avstriji 1787 Preselitev krškega škofa v Celovec 1789 Za etek francoske revolucije 1859 Krka postane deželna škofija 1914-1918 1. svetovna vojna 14 Cultura e scienza a Straßburg in età moderna 3 6 Fino al tardo XVIII secolo, la biblioteca dei vescovi di Gurk documenta l’interesse dei principi della chiesa per lo sviluppo del sapere e della società. Tale interesse è evidenziato anche dai racconti di viaggio o dall’ Atlante del Nordamerica [1] 4 5 pubblicato a Venezia nel 1778, opera del geografo Antonio Zatta, che su 15 carte singole mostra le colonie inglesi e i Caraibi, partendo dalle isole Bermuda. Le scienze naturali sono documentate nella Musa cliffortiana di Linneo [2+3], la prima monografia dedicata ad un unico genere di pianta, la banana. Il libro Lo spirito delle leggi del Barone di Montesquieu [4] fu pubblicato nel 1748 a Ginevra e venne messo all’indice, la lista dei libri proibiti, solo tre anni dopo. Questo testo chiave dell’Illuminismo cerca di sviluppare una teoria su stato e società. Che le opere di Voltaire [5], uno tra i più influenti pensatori dell’Illuminismo ed accanito critico della forma di governo dell’assolutismo, del feudalesimo ed in particolare della chiesa, non potessero mancare nella biblioteca vescovile, è facilmente comprensibile. Un altro illuminista, lo scrittore francese JeanJacques Rousseau [6], uno tra i precursori spirituali della Rivoluzione francese, nella sua opera sul contratto sociale dedicata alla teoria dello stato, a sua volta vietato nel 1762, motivò il concetto di sovranità popolare oggi così importante per le elezioni. 2 1 Nasce il ducato della Carinzia 1072 Fondazione della diocesi di Gurk 1156 L’Austria diventa ducato 1278 Rodolfo d’Asburgo prende i territori austriaci 1309-1377 Papi ad Avignone 1335 La Carinzia passa agli Asburgo 1365 Il duca Rodolfo IV il Magnanimo fonda l’Università di Vienna (1358-1365) 1414-1418 Concilio di Costanza 1492 Cristoforo Colombo scopre l’America 1517 Martin Lutero (1483-1546) affigge le sue 95 tesi 1545-1563 Concilio di Trento 1555 Pace di Augusta 1618 Defenestrazione di Praga – Inizio della guerra dei trent’anni 1648 Pace di Westfalia 1683 Secondo assedio di Vienna ad opera dei Turchi 1740-1780 Regno di Maria Teresa in Austria 1780-1790 Regno dell’Imperatore Giuseppe II in Austria 1787 La diocesi di Gurk viene trasferita a Klagenfurt 1789 Inizio della rivoluzione francese 1859 Gurk diventa diocesi dello stato federato della Carinzia 1914-1918 Prima guerra mondiale Foto e immagini: archivio della diocesi di Gurk [1-6]; Archivio regionale carinziano di Klagenfurt [motivo di sfondo]; Responsabile testi: Peter G. Tropper, archivio della diocesi di Gurk a Klagenfurt Grafik: www.bossgrafik.at 976 14 Culture and science in Strassburg in the modern era 4 3 6 Up until the late 18th century, the library of the bishops of Gurk documented the interest of the princes of the church in the development of knowledge and society. This is also reflected by 5 the presence of travel reports or the Atlas of North America [1] by geographer Antonio Zatta which depicts the English colonies and Caribbean in 15 individual maps, starting with the Bermuda islands. When it comes to the natural sciences, Linnés Musa cliffortiana [2+3] is a work which presents the first monograph about a single plant species - the banana. The book of the spirit of laws by Baron de Montesquieu [4] was published in 1748 in Geneva and just 3 years later was featured in the index of banned books. This key text of the enlightenment seeks to develop a theory of the state and society. It goes without saying that the works of Voltaire [5], one of the most influential thinkers of the Enlightenment and a fierce critic of absolutism as a form of rule, feudalism and above all the church, could not be omitted from the bishops’ library. Another enlightener, the French author Jean-Jacques Rousseau [6], one of the intellectual pioneers of the French Revolution, established the term ’sovereignty of the people’ in his state-theoretical work about the Social Contract, which was banned in 1762. The term ’sovereignty of the people’ is of key importance today in elections. 2 1 Establishment of the Duchy of Carinthia 1072 Founding of the Bishopric of Gurk 1156 Promotion of Austria to a Duchy 1278 Rudolf von Habsburg took over the states of Austria 1309-1377 Popes in Avignon 1335 Carinthia transferred to the Habsburgs 1365 Founding of Vienna University by Duke Rudolf IV (the 'Founder') (1358-1365) 1414-1418 Council of Constance 1492 Discovery of America by Christoph Columbus 1517 Posting of Martin Luther's theses (1483-1546) 1545-1563 Council of Trent 1555 Religious Peace of Augsburg 1618 Defenestration of Prague – start of the Thirty Years' War 1648 Peace of Westphalia 1683 Second Turkish siege of Vienna 1740-1780 Maria Theresia ruled Austria 1780-1790 Emperor Joseph II ruled Austria 1787 Relocation of the Bishop of Gurk to Klagenfurt 1789 Start of the French Revolution 1859 Gurk became a state bishopric 1914-1918 First World War Photo and picture credits: Archives of the Diocese of Gurk [1-6]; Cantonal State Archives of Klagenfurt [background motif]; Text: Peter G. Tropper, Archives of the Diocese of Gurk in Klagenfurt Graphics: www.bossgrafik.at 976