Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile e Scolastico COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN Via Roma/Romstr. 96 – 39100 BOLZANO/BOZEN Tel. 0471 261753 – Fax. 0471 262577 E-mail: [email protected] Internet: www.settoregiovanile.figc.it - www.figctaa.it Stagione Sportiva - Sportsaison 2006/2007 Comunicato Ufficiale – Offizielles Rundschreiben N° 46 del/vom 04/05/2007 Comunicazioni della L.N.D. Circolare n. 24 del 20/04/2007 Si trasmette, per opportuna conoscenza, copia della nota del 19 aprile 2007, prot. 5430.22, pervenuta dalla Commissione Federale Antidoping. COMMSSIONE FEDERALE ANTIDOPING OGGETTO: CONTROLLI ANTIDOPING PROGRAMMATI IN TDP In relazione alla attività antidoping prevista nel TDP (Testing Distribution Planning – Pianificazione della Distribuzione dei Controlli) si ritiene opportuno richiamare l’attenzione su alcune delle norme di riferimento disciplinanti il ruolo del DCO, degli enti Organizzatori (Leghe/Divisioni) e delle Federazioni Sportive Nazionali, in particolar modo per quanto l’applicazione delle stesse nell’ambito del controllo ematico. Come noto, il locale dove verranno effettuate le operazioni antidoping deve essere pulito nonchè dotato di una zona di attesa ed una zona amministrativa e consentire la privacy dell’atleta. Come previsto dalle Norme Sportive Antidoping del CONI – Istruzioni Operative della Commissione Antidoping – Comitato per i controlli antidoping (CCA) i locali di cui sopra andranno verificati e predisposti dal DCO. L’art. 6 espone le caratteristiche che deve possedere il locale per il controllo; in armonia con l’art. 6.3.2 degli Standard Internazionali, prevede, infatti, che “Il DCO è tenuto a utilizzare una Sala dei controlli antidoping che garantisca, quale requisito minimo, la privacy dell’Atleta e sia utilizzata esclusivamente come Sala dei controlli antidoping per tutta la durata della Sessione per il prelievo del Campione”. Nel dettaglio e con riferimento ai PRELIEVI EMATICI sia gli Standard Internazionali sia l’Allegato E delle citate Istruzioni Operative contengono gli ulteriori requisiti che deve possedere la cd “sala di prelievo” e cioè essere dotata: - di sedie e/o lettino/i per il prelievo; di un lettino medico coperto da lettino pulito (carta o cotone) per stendere l’atleta in caso di comparsa di disturbi neuro-vegetativi; frigorifero; centrifuga (ove richiesto). Resta inteso che il buon andamento della sessione dei prelievi, come richiamato dalle citate Istruzioni operative, nasce da una puntuale sinergia tra tutti gli attori ed i soggetti coinvolti ed in particolare dall’interazione fra Ente Organizzatore (Leghe/Divisioni), FIGC, DCO e FMSI. Il mancato rispetto di quanto sopra da parte delle Strutture sopra richiamate, vanificherebbe l’effettuazione stessa dei test. Il Legislatore sportivo, comunque, lascia ampie discrezionalità agli Enti Organizzatori (Leghe/Divisioni) ovvero ai DCO di ricercare le soluzioni ritenute più idonee per quanto attiene la predisposizione e l’organizzazione logistica dei locali sempre e comunque nel rispetto delle disposizioni normative e con lo scopo precipuo e preminente di evitare che sia compromessa la sessione dei prelievi. Alla luce delle norme esposte, vogliano le Leghe e le Divisioni in indirizzo adottare gli opportuni e doverosi provvedimenti di competenza, affinchè sia assicurata anche l’attività e il buon fine dei controlli antidoping ematici previsti nel TDP. Comunicazioni del Comitato Prov.le Autonomo Bolzano Mitteilungen des Autonomen Landeskomitee Bozen Richiesta Variazione Orari Ufficiali Gare Anfrage zur Änderung der offiziellen Spielzeiten Si rende noto che questo Comitato Provinciale, al fine della regolarità delle gare, sia per la promozione che per la retrocessione, Man teilt mit, daß dieses Autonome Landeskomitee, um den korrekten Ablauf der Spiele zu gewähren, sowohl für den Aufstieg, wie auch für den Abstieg, NON RILASCERA’ ALCUNA AUTORIZZAZIONE KEINE GENEHMIGUNG VON relativa ad anticipi o posticipi di gare (variazione di orario o di data) Spielvorverlegung oder (Änderung von Zeit und Tag) Spielverschiebung PER LE ULTIME TRE GIORNATE DI CAMPIONATO FÜR DIE 3 LETZTEN SPIELTAGE DER MEISTERSCHAFT, ERTEILT. salvo casi eccezionali, dove le società non sono interessate alla classifica per la promozione o retrocessione. (Vedi C.U. nr. 28) Nur in Ausnahmefällen, wo die beteiligten Vereine nicht um den Aufstieg oder Abstieg beteiligt sind, können die Spiele verlegt werden. (SIehe O.R. nr. 28) SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO Attività Ufficiale Stagione Sportiva 2006/2007 JUGEND UND SCHULSEKTOR Offizielle Tätigkeit Sportsaison 2006/2007 CONVOCAZIONE RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI EINBERUFUNG DER AUSWAHLMANNSCHAFT B – JUGEND In vista dei prossimi impegni ufficiali della rappresentativa di categoria, il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano convoca per mercoledì 09 maggio 2007 alle ore 16.45 presso il campo sportivo Pfarrhof Sintetico di Bolzano per un amichevole contro la Rappresentativa Regionale Allievi i sotto elencati calciatori . F.C. S.S.V. A.S. S.V. A.S.V. A.F.C. F.C. S.S.V. A.S.D. U.S.D. A.S.V. S.S.V. A.S. S.V. BOLZANO BOZEN 96 BRIXEN BRONZOLO KALTERER SPORTV. LATSCH MAIA ALTA OBERMAIS MERANO MERAN NAPOLI CLUB BOLZANO NATURNS POOL LAIVES LEIFERS RISCONE REISCHACH TERMENO TRAMIN VALLE AURINA VIRTUS DON BOSCO WELSCHNOFEN Im Hinblick auf die nächsten offiziellen Verpflichtungen der Auswahlmannschaft, beruft das Autonome Landeskomitee Bozen folgende Spieler für Mittwoch, den 09. Mai 2007 um 16.45 Uhr, am Sportplatz Pfarrhof Kunstrasen in Bozen, für ein Freundschaftsspiel mit der Regionalen Auswahlmannschaft A-Jugend ein. Bradiani Christian Knoflach Philipp, Holzer Alexander, Putzer Benjamin Canali Claudio Seppi Daniel Pirhofer Philipp, Vent Lukas Christanell Patrick, Patscheider Alexander Marth Daniel Sabani Ekduan Huber Michael, Pircher Johannes, Rungg Felix Kaserer Benjamin Lercher Manuel Lotti Simon Masoni Fabian, Niederwanger Michael Crisci Andrea Rainer Michael, Pardeller David Consiglieri/ Vorstandsmitglieder: Dirigente Accompagnatore / Offizieller Begleiter: Selezionatori/ Auswahltrainer : Collaboratori / Mitarbeiter: Massaggiatore / Masseur: CREPAZ OTTO, SCHUSTER KARL CAMPANARI GIANCARLO MANTINGER HUBERT TOCCA DOMENICO NASSIZ LUIGI I calciatori sopra convocati che, per infortunio o altre cause giustificate, non potranno partecipare al raduno, devono darne, per tempo, comunicazione al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano (0471/261753), seguita dall' invio della documentazione di supporto. Die einberufenen Spieler, welche wegen Verletzungen oder anderen Gründen nicht an den Treffen teilnehmen können, müssen dies dem Autonomen Landeskomitee Bozen (0471/261753) mitteilen, sowie eine Entschuldigung nachreichen. Tutti i calciatori convocati dovranno essere muniti di documento di identità valido e del corredo personale di gioco. Si ricorda che, ai sensi dell' art. 76 N.O.I.F., i calciatori che, senza provato e giustificato motivo, Alle einberufenen Spieler müssen einen gültigen Ausweis, sowie die eigene Spielerausrüstung bei sich haben. Man erinnert, daß laut Art.76 der N.O.I.F., jene Spieler, die ohne entschuldigten Grund an den non partecipano al raduno programmato, saranno deferiti alla C.D. per i provvedimenti del caso. Treffen und den offiziellen Tätigkeiten der Auswahlmannschaft nicht teilnehmen, von der Disziplinarkommission mit den jeweiligen Maßnahmen bestraft werden. Fase Preliminare / Vorrundenphase “Torneo per Rappresentative Regionali Under 15 Femminile” “Turnier für Regionale Auswahlmannschaften Under 15 Damen” Martedì 01 maggio 2007 si è svolto presso il campo sportivo di Ora la fase preliminare del Torneo per Rappresentative Regionali Under 15 Femminile. Al torneo hanno partecipato le seguenti Rappresentative: Am Dienstag 01. Mai 2007 fand in der Sportzone von Auer die Vorrundenphase des Turniers für Regionale Auswahlmannschaften Under 15 Damen statt. Am Turnier haben folgende Auswahlmannschaften teilgenommen: EMILIA ROMAGNA FRIULI V.G. TRENTINO VENETO ALTO ADIGE - SÜDTIROL Gara / Spiel 1 Gara / Spiel 4 Gara / Spiel 5 Gara / Spiel 10 Risultati gare / Ergebnisse ALTO ADIGE SÜDTIROL VENETO EMILIA ROMAGNA ALTO ADIGE SÜDTIROL FRIULI V.G. ALTO ADIGE SÜDTIROL TRENTINO ALTO ADIGE SÜDTIROL Il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano esprime il proprio ringraziamento alle sotto elencati calciatrici della Rappresentativa: S.S.V. S.S.V. F.C. A.F.C. A.S.V. F.C. S.S.V. BRIXEN COLLE CASIES PICHL GSIES MERANO MERAN CALCIO RED LIONS TARSCH RITTEN SPORT UNTERLAND DAMEN VORAN LEIFERS 0–1 3–0 3–0 2–1 Das Autonome Landeskomitee Bozen dankt allen unten angeführten Fußballspielerinnen der Auswahlmannschaft: Zilio Vanessa, Vasilico Corinne, Gasser Magdalena Haberer Verena, Durnwalder Anna Vanin Giulia, Caser Soraja Lechner Marion Rottensteiner Lisa Gottardi Greta, Walter Julia, Turrini Federica De Luca Denise, Zampedri Sabine Un ringraziamento alle Società che hanno messo a disposizione i propri tesserati, in modo particolare alla società S.C. AUER ORA per l'ospitalità. Un ringraziamento inoltre ai selezionatori Sanin Petra e Dallapiazza Andrea, agli accompagnatori Degasperi Umberto e Nassiz Luigi e ai collaboratori Leonardelli Mario e Campregher Ein Dankeschön den Vereinen, die die Spielerinnen zur Verfügung gestellt haben, insbesondere dem Verein S.C. AUER ORA für die Gastfreundschaft. Weiters dankt man den Auswahltrainern Sanin Petra und Dallapiazza Andrea, den Betreuern Degasperi Umberto und Nassiz Luigi und den Mitarbeitern Leonardelli Mario und Campregher Stefan. Stefan. ATTIVITA’ DI BASE BASISTÄTIGKEIT SEI BRAVO A … SCUOLA DI CALCIO RISULTATI GARE 1^ Fase / SPIELERGEBNISSE 1. Phase Triangolare Girone A / Dreierkreis A 3. Gara / Spiel F.C. BOZNER – A.S. VIRTUS DON BOSCO La società A.S. VIRTUS DON BOSCO si è qualificata per il turno successivo . Punti / Punkte 5 4 Der Verein A.S. VIRTUS DON BOSCO hat sich für die nächste Runde qualifiziert. Andata e Ritorno Girone B / Hin- und Rückrunde Kreis B Andata e Ritorno / Hin- und Rückrunde F.C. BOLZANO BOZEN 96 – S.V. WIESEN S.V. WIESEN – F.C. BOLZANO BOZEN 96 La società F.C. BOLZANO BOZEN 96 si è qualificata per il turno successivo . Punti / Punkte 9 0 1 6 Der Verein F.C. BOLZANO BOZEN 96 hat sich für die nächste Runde qualifiziert. Andata e Ritorno Girone D / Hin- und Rückrunde Kreis D Andata e Ritorno / Hin- und Rückrunde A.S. JUVENTUS CLUB BZ – POL. PIANI POL. PIANI – A.S. JUVENTUS CLUB BZ La società A.S. JUVENTUS CLUB BZ si è qualificata per il turno successivo . Punti / Punkte 6 4 2 5 Der Verein A.S. JUVENTUS CLUB BZ hat sich für die nächste Runde qualifiziert. Ritorno Girone F / Rückrunde Kreis F Ritorno / Rückrunde F.C. NEUGRIES BOZEN BZ – S.S.V. BRIXEN Punti / Punkte 1 7 La società S.S.V. BRIXEN si è qualificata per il turno successivo . Der Verein S.S.V. BRIXEN hat sich für die nächste Runde qualifiziert. Il giorno 02/05/2007, nella sede del Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano, alla presenza dei Responsabili della squadre Pulcini delle società interessate, si è svolto il sorteggio per il secondo turno della manifestazione SEI BRAVO A … SCUOLA CALCIO. Di seguito il programma gare: Am 02/05/2007 im Sitz des Autonomen Landeskomitee Bozen, mit Anwesenheit der Verantwortlichen der D-Jugend Mannschaften der interessierten Vereine, die 2. Runde der Veranstaltung SEI BRAVO A ... SCUOLA CALCIO ausgelost. Spielkalender: Girone / Kreis A Girone / Kreis B Girone / Kreis C S.S.V. BRIXEN F.C. BOLZANO BOZEN 96 A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO G.S. SAN GIACOMO LAIVES C.F. VIPITENO STERZING A.S. VIRTUS DON BOSCO PROGRAMMA GARE 2^ Fase / SPIELPROGRAMM 2. Phase Andata e Ritorno Girone A / Hin- und Rückrunde Kreis A Andata / Hinrunde: S.S.V. BRIXEN – F.C. BOLZANO BOZEN 96 Gio./Don. 10/05/2007 ore 18.00 Uhr Bressanone / Brixen Jugendhort Sint. Ritorno / Rückrunde: F.C. BOLZANO BOZEN 96 – S.S.V. BRIXEN Mar./Die. 15/05/2007 ore 18.00 Uhr Bolzano / Bozen Drusetto Andata e Ritorno Girone B / Hin- und Rückrunde Kreis B Andata / Hinrunde: A.S. JUVENTUS CLUB BZ – G.S. SAN GIACOMO LAIVES Mer./Mit. 09/05/2007 ore 18.00 Uhr Bolzano / Bozen Maso Pieve Sint. Ritorno / Rückrunde: G.S. SAN GIACOMO LAIVES – A.S. JUVENTUS CLUB BZ Mar./Die. 15/05/2007 ore 18.00 Uhr Laives / Leifers Galizia B Andata e Ritorno Girone C / Hin- und Rückrunde Kreis C Andata / Hinrunde: C.F. VIPITENO STERZING – A.S. VIRTUS DON BOSCO Ven./Fre. 11/05/2007 ore 18.00 Uhr Vipiteno / Sterzing Nord Ritorno / Rückrunde: A.S. VIRTUS DON BOSCO – C.F. VIPITENO STERZING Lun./Mon. 14/05/2007 ore 18.00 Uhr Bolzano / Bozen Ex Righi Sint. Le 3 società che si aggiudicano i rispettivi gironi si qualificano la Finale che si svolgerà in occasione della Festa del Pulcino il 03 giugno a Bressanone. Die 3 Vereine, die als Kreissieger hervorgehen, qualifizieren sich für das Finale welches am Fest der D-Jugend am 03. Juni in Brixen ausgetragen wird. RECUPERO GARE del 25-26-27-28-29/04/2007 NACHHOLSPIELE vom 25-26-27-28-29/04/2007 Camp. Calcio a Cinque /Meistersch. Kleinfeldfußball– Serie D Girone/Kreis A Giorn./Spielt. 12 Rit./Rückr. Gara/Spiel MER./MIT. 09/05/2007 Gara/Spiel MER./MIT. 09/05/2007 STELLA AZZURRA – BRONZOLO VADENA FC B ore/Uhr 20.15 Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN VIA ROEN LA GROLLA LIBERTAS B – UNDERWORLD ore/Uhr 21.30 MODIFICA PROGRAMMA GARA del 02-03-04-05-06/05/2007 Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN VIA ROEN SPIELPROGRAMMÄNDERUNG vom 02-03-04-05-06/05/2007 Campionato Femminile / Damenmeisterschaft Serie D Girone/Kreis A Giornata/Spieltag 7 Rit./Rückr. Gara/Spiel DOM./SON. 06/05/2007 SLUDERNO – DIETENHEIM AUFH. ore/Uhr 15.00 Campo/Spielfeld SLUDERNO / SCHLUDERNS MODIFICA PROGRAMMA GARA del 11-12-13/05/2007 SPIELPROGRAMMÄNDERUNG vom 11-12-13/05/2007 Campionato Juniores Prov.le / Junioren Landesm. Girone/Kreis C Giornata/Spieltag 8 Gara/Spiel SAB./SAM. 12/05/2007 MOELTEN VOERAN – MALLES MALS Campo / Spielfeld MELTINA / MÖLTEN ore/Uhr 16.30 Camp. di Promozione / Landesligameisterschaft Girone/Kreis A Giornata / Spieltag 12 Ritorno/Rückr. Gara/Spiel DOM./SON. 13/05/2007 SARNTAL FUSSBALL – NEUGRIES BOZEN BZ ore/uhr 17.30 Campo/Spielfeld SARENTINO / SARNTHEIN Campionato 1^Categoria / 1^Amateurligameisterschaft Girone/Kreis B Giornata/Spieltag 10 Rit./Rückr. Gara/Spiel SAB./SAM. 12/05/2007 COLLE CASIES – RASEN ore/uhr 18.00 Campo / Spielfeld COLLE CASIES / PICHL GSIES SINT. Campionato 2^ Categoria / 2^ Amateurligameisterschaft Girone / Kreis A Giornata/Spieltag 8 Rit./Rückr. Gara/Spiel DOM./SON. 13/05/2007 ULTEN RAIFF. – MOELTEN VOERAN ore/uhr 17.30 Campo / Spielfeld S.VALBURGA ULTIMO / ST.WALBURG Campionato 3^ Categoria / 3^ Amateurligameisterschaft Girone / Kreis C Giornata/Spieltag 6 Rit./Rückr. Gara/Spiel DOM./SON. 13/05/2007 BRESSANONE A.S.D. – SAN LORENZO ore/Uhr 16.30 Campo / Spielfeld S.ANDREA MONTE / ST.ANDRÄ Campionato Femminile / Damenmeisterschaft Serie D Girone/Kreis A Giornata/Spieltag 8 Ritorno/Rückr. Gara/Spiel DOM./SON. 13/05/2007 Gara/Spiel SAB./SAM. 12/05/2007 ALDEIN PETERSBERG – DIETENHEIM AUFH. ore/Uhr 10.30 Campo/Spielfeld MONTE S.PIETRO / PETERSBERG SLUDERNO – MAIA ALTA OBERMAIS ore/Uhr 18.00 Campo/Spielfeld SLUDERNO / SCHLUDERNS Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis A Giornata/Spieltag 8 Gara / Spiel VEN./FRE. 11/05/2007 Gara / Spiel SALORNO RAIFF. – POOL LAIVES LEIFERS ore/Uhr 19.30 Campo / Spielfeld SALORNO / SALURN TERMENO TRAMIN – KALTERER SPORTV. ore/Uhr 18.00 SAB./SAM. 12/05/2007 Gara / Spiel Campo / Spielfeld TERMENO / TRAMIN VIRTUS DON BOSCO – TERLANO MER./MIT. 09/05/2007 ore/Uhr 18.00 Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN EX RIGHI SINT. Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis C Giornata/Spieltag 6 Gara / Spiel OBERLAND – MARLING LUN./MON. 30/04/2007 ore/Uhr 17.00 Campo / Spielfeld RESIA / RESCHEN Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis D Giornata/Spieltag 6 Gara / Spiel LATZFONS VERDINGS – CHIUSA KLAUSEN B ore/Uhr 15.30 SAB./SAM. 12/05/2007 Campo / Spielfeld LAZFONS / LATZFONS Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis E Giornata/Spieltag 6 Gara / Spiel GAIS – NAZ GIO./DON. 10/05/2007 ore/Uhr 18.30 Campo / Spielfeld GAIS / GAIS Torneo Prov.le Esordienti 11 c 11 / C- Jugend Landesturnier 11 g 11 Girone/Kreis E Giornata/Spieltag 8 Gara/Spiel LATZFONS VERDINGS – SCILIAR SCHLERN ore/Uhr 17.30 SAB./SAM. 12/05/2007 Campo / Spielfeld LAZFONS / LATZFONS Torneo Prov.le Pulcini 7 c 7 / D- Jugend Landesturnier 7 g 7 Girone/Kreis C Giornata/Spieltag 7 Gara/Spiel ST. PAULS – SCILIAR SCHLERN ore/Uhr 18.30 SAB./SAM. 12/05/2007 RISULTATI Campo / Spielfeld APPIANO / EPPAN MASO RONCO RID. GARE / SPIELERGEBNISSE RAPPORTO NON PERVENUTO O GARE NON DISPUTATE NICHT EINGETROFFENER SPIELBERICHT ODER NICHT AUSGETRAGENE SPIELE NOTE / ANMERKUNGEN : R = RAPPORTO NON PERVENUTO / NICHT EINGETROFFENER SPIELBERICHT W = GARA RINVIATA / SPIELVERSCHIEBUNG B = SOSPESA PRIMO TEMPO /ERSTE SPIELHAELFTE ABGEBROCHEN D = ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI / IN ERWARTUNG DER ENTSCHEIDUNGEN DER DISZIPLINAR-ORGANE M = NON DISPUTATA PER IMPRATICABILITA’ DEL CAMPO / NICHT DURCHGEFUEHRT WEGEN UNBESPIELBARKEIT DES SPIELFELDES CAMPIONATO: Calcio a cinque – Serie D/ MEISTERSCHAFT: Kleinfeldfussball – Serie D - GIRONE A 12/R LA GROLLA LIBERTAS UNDERWORLD W 12/R STELLA AZZURRA A.S.D. BRONZOLO VADENA FUTSAL C. G CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores / MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial - GIRONE GIRONE AA DD 5/A 6/A LATSCH BRUNICO BRUNECK AUSWAHL LANA SPORTVEREIN OLTRISARCO D W CAMPIONATO: 2B Seconda - GIRONE B 5/R 6/R categoria / MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga VELTURNO FELDTHURNS BARBIANO ALBEINS VELTURNO FELDTHURNS R D CAMPIONATO: 3B Terza - categoria / MEISTERSCHAFT: 3B – 3.Amateurliga CAMPIONATO: 3R Terza CTG Riserve / MEISTERSCHAFT:3R – 3. Amateurliga Reserve - GIRONE A 1/R 8/R 8/R PRATO ALLO STELVIO MALLES SPORTVEREIN MALS SALORNO RAIFFEISEN ALDEIN PETERSBERG sq.B SPORT CLUB LAAS BRONZOLO W R R CAMPIONATO: Allievi Provinciali / MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial - GIRONE AA GIRONE GIRONE BB CC GIRONE DD 1/R 2/R 2/R 4/A 6/A 6/A NAPOLI CLUB BOLZANO LANA SPORTVEREIN BRUNICO BRUNECK AUSWAHL NALS SCHLANDERS SCHABS ST.PAULS NAPOLI CLUB BOLZANO VIPITENO STERZING A.S.D. TERMENO TRAMIN TERMENO TRAMIN SARNTAL FUSSBALL W W R W R W CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali / MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial - GIRONE AA 6/A 6/A KALTERER SPORTVEREIN TIROL BOLZANO 1996 BOZEN 1996 LATSCH W R - RISULTATI ARRETRATI / NICHT EINGETROFFENE ERGEBNISSE CAMPIONATO: 3B Terza - GIRONE GIRONE A B 3/R 3/R categoria / MEISTERSCHAFT: 3B – 3.Amateurliga CERMES SAN GENESIO SV JENESIEN HINTERULTEN WELSCHNOFEN 4 5 - 1 1 BOLZANO 1996 BOZEN 1996 JUVENTUS CLUB BOLZANO BARBIANO WIPPTAL CADIPIETRA STEINHAUS DEUTSCHNOFEN 2 1 4 0 2 1 - 4 1 2 2 1 1 4 - 1 TORNEO: ED ESORDIENTI / TURNIER: ED – C – JUGEND - GIRONE AA GIRONE GIRONE BB CC GIRONE EE 4/A 5/A 5/A 3/A 3/A 4/A NATURNS PRATO ALLO STELVIO VIRTUS DON BOSCO BRUNICO BRUNECK AUSWAHL SPORTVEREIN TERENTEN VIRTUS DON BOSCO sq.B TORNEO: H1 ESORDIENTI 9 x 9 / TURNIER: H1 – C – JUGEND 9 x 9 - GIRONE AA 4/A VIRTUS DON BOSCO SALORNO RAIFFEISEN TORNEO: G1 GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME UNDER 14 GIRONE: A TURNIER: JUNGE FUSSBALLSPIELERINNEN B-JUGEND UNDER 14 KREIS A GIRONE A 3/R CLARENTIA TRENTO INCONTRI DISPUTATI CAMPIONATO: Calcio a cinque – Serie D MEISTERSCHAFT: Kleinfeldfussball – Serie D DATA ALDEIN PETERSBERG / AUSGETRAGENE 1 - 1 SPIELE GIRONE: A KREIS A GIORNATA 26/04/07 12/R 27/04/07 12/R 28/04/07 12/R NORDIK POOL CALCIO A 5 BOLZANO OLYMPIA BOLZANO TE GUSTA BUBI MERANO PIZZERIA STELVIO MERANO NEUMARKT EGNA OLTRISARCO FEBBRE GIALLA POOL CALCIO BOLZANESE 7 4 3 5 4 CLASSIFICA VIRTUALE / VIRTUELLE RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 G.S. FEBBRE GIALLA 58 | 25 | 19 | 1 | 5 |131 | 72 | 59 | 0 | | 2 POOL CALCIO BOLZANESE 58 | 25 | 18 | 4 | 3 |127 | 76 | 51 | 0 | | 3 ASD.GSPIZZERIA STELVIO MERANO 55 | 25 | 18 | 1 | 6 |143 |114 | 29 | 0 | | 4 ASD.FCTE GUSTA 48 | 25 | 15 | 3 | 7 | 92 | 77 | 15 | 0 | | 5 F.C. NEUMARKT EGNA 46 | 25 | 15 | 1 | 9 |136 |116 | 20 | 0 | | 6 G.S. OLYMPIA BOLZANO 34 | 25 | 10 | 4 | 11 |104 | 92 | 12 | 0 | | 7 F.C. NORDIK 34 | 25 | 10 | 4 | 11 | 76 | 77 | 1-| 0 | | 8 A.S.D.BRONZOLO VADENA FUTSAL C. 31 | 24 | 8 | 7 | 9 |106 | 98 | 8 | 0 | | 9 A.S.D.OLTRISARCO 30 | 25 | 9 | 3 | 13 | 81 | 98 | 17-| 0 | | 10 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D. 26 | 24 | 8 | 2 | 14 | 83 |116 | 33-| 0 | | 11 A.S. LA GROLLA LIBERTAS 25 | 24 | 7 | 4 | 13 | 83 | 92 | 9-| 0 | | 12 A.S.D.POOL CALCIO A 5 BOLZANO 24 | 25 | 6 | 6 | 13 | 69 | 96 | 27-| 0 | | 13 G.A. BUBI MERANO 17 | 25 | 5 | 2 | 18 | 89 |136 | 47-| 0 | | 14 A.S.D.UNDERWORLD 9 | 24 | 1 | 6 | 17 | 71 |131 | 60-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 12/R 25/04/07 LA GROLLA LIBERTAS UNDERWORLD W 12/R 25/04/07 STELLA AZZURRA A.S.D. BRONZOLO VADENA FUTSAL C. G CLASSIFICA REALE / REALE RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 POOL CALCIO BOLZANESE 43 | 25 | 14 | 1 | 2 | 92 | 49 | 43 | 0 | | 2 G.S. FEBBRE GIALLA 40 | 25 | 13 | 1 | 4 | 98 | 56 | 42 | 0 | | 3 ASD.GSPIZZERIA STELVIO MERANO 34 | 25 | 11 | 1 | 5 | 89 | 76 | 13 | 0 | | 4 F.C. NEUMARKT EGNA 28 | 25 | 9 | 1 | 8 | 91 | 85 | 6 | 0 | | 5 ASD.FCTE GUSTA 28 | 25 | 9 | 1 | 7 | 57 | 56 | 1 | 0 | | 6 F.C. NORDIK 25 | 25 | 8 | 1 | 8 | 54 | 55 | 1-| 0 | | 7 G.S. OLYMPIA BOLZANO 21 | 25 | 6 | 3 | 9 | 75 | 71 | 4 | 0 | | 8 A.S.D.OLTRISARCO 18 | 25 | 5 | 3 | 10 | 58 | 76 | 18-| 0 | | 9 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D. 14 | 24 | 4 | 2 | 11 | 52 | 85 | 33-| 0 | | 10 A.S.D.UNDERWORLD 2 | 24 | 0 | 2 | 15 | 47 |104 | 57-| 0 | | 11 G.A. *BUBI MERANO 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 12 A.S.D.*POOL CALCIO A 5 BOLZANO 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 13 A.S. *LA GROLLA LIBERTAS 0 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 14 A.S.D.*BRONZOLO VADENA FUTSAL C. 0 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - 6 6 5 2 5 *-----------GIOR. DATA 12/R 25/04/07 12/R 25/04/07 * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. LA GROLLA LIBERTAS UNDERWORLD W STELLA AZZURRA A.S.D. BRONZOLO VADENA FUTSAL C. G CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial DATA GIRONE: A KREIS A GIORNATA 28/04/07 1/R LATSCH NATURNS VAL PASSIRIA APPIANO TERMENO TRAMIN LANA SPORTVEREIN 4 2 5 - 2 0 3 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C. VAL PASSIRIA 14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 13 | 4 | 9 | 0 | | 2 S.S.V.NATURNS 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 4 | 4 | 0 | | 3 F.C. APPIANO 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 13 | 6-| 0 | | 4 S.V. LATSCH 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 6 | 8 | 2-| 0 | | 5 U.S. LANA SPORTVEREIN 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 5 | 7 | 2-| 0 | | 6 S.V. TERMENO TRAMIN 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 3-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 05/A 21/04/07 LATSCH LANA SPORTVEREIN D CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial DATA GIRONE: B KREIS B GIORNATA 28/04/07 1/R 01/05/07 1/R BOZNER SPORTVEREIN TERENTEN ALTA BADIA NEUGRIES BOZEN BOLZANO STEGEN HARPF CO TAUFERS 1 3 0 - 3 1 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 F.C. BOZNER 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 14 | 10 | 4 | 0 | | 2 S.S.V.TAUFERS 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 6 | 0 | 0 | | 3 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 9 | 3 | 0 | | 4 S.S.D.STEGEN HARPF CO 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 12 | 1-| 0 | | 5 SPORTVEREIN TERENTEN 7 | 6 | 1 | 4 | 1 | 6 | 5 | 1 | 0 | | 6 U.S. ALTA BADIA 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 15 | 7-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial DATA GIRONE: C KREIS C GIORNATA 25/04/07 28/04/07 2/A 6/A OBERLAND AUER ORA BRONZOLO MOLTEN VORAN PRATO ALLO STELVIO SPORT CLUB LAAS SPORT CLUB LAAS MALLES SPORTVEREIN MALS OBERLAND NEUMARKT EGNA 1 0 5 0 2 - 3 0 0 2 3 TERLANO ULTEN RAIFFEISEN SCHLANDERS SLUDERNO 2 2 - 1 3 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S. BRONZOLO 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 21 | 4 | 17 | 0 | | 2 S.C. AUER ORA 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 21 | 7 | 14 | 0 | | 3 A.S. SLUDERNO 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 12 | 1 | 0 | | 4 S.V. PRATO ALLO STELVIO 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 19 | 9 | 10 | 0 | | 5 F.C. NEUMARKT EGNA 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 14 | 13 | 1 | 0 | | 6 SV MOLTEN VORAN 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 5 | 3 | 0 | | 7 A.S.D.SPORT CLUB LAAS 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 13 | 5-| 0 | | 8 F.C. TERLANO 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 14 | 9 | 5 | 0 | | 9 F.C. OBERLAND 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 12 | 15 | 3-| 0 | | 10 S.C. SCHLANDERS 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 9 | 15 | 6-| 0 | | 11 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 8 | 21 | 13-| 0 | | 12 S.V. ULTEN RAIFFEISEN 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 8 | 32 | 24-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial DATA GIRONE: D KREIS D GIORNATA 26/04/07 28/04/07 6/A 6/A VALLE AURINA NAZ SARNTAL FUSSBALL SCILIAR SCHLERN RASEN RITTEN SPORT AMATEURSP.V CAMPO TRENS SV FREIENFELD MUHLBACH VALS 0 6 3 4 - 2 2 0 0 - 1 0 2 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S. NAZ 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 26 | 9 | 17 | 0 | | 2 AC.SG SCILIAR SCHLERN 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 8 | 5 | 0 | | 3 A.S.D.OLTRISARCO 11 | 5 | 3 | 2 | 0 | 14 | 9 | 5 | 0 | | 4 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 5 | 4 | 0 | | 5 S.C. RASEN 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 12 | 12 | 0 | 0 | | 6 U.S. VELTURNO FELDTHURNS 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 9 | 2 | 0 | | 7 S.V. CAMPO TRENS SV FREIENFELD 7 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 9 | 0 | 1 | | 8 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 3 | 8 | 5-| 0 | | 9 S.G. MUHLBACH VALS 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 15 | 5-| 0 | | 10 A.C. LAIVES 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 11 | 14 | 3-| 0 | | 11 S.S.V.VALLE AURINA 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 12 | 17 | 5-| 0 | | 12 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 6 | 21 | 15-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 06/A 10/05/07 BRUNICO BRUNECK AUSWAHL OLTRISARCO W CAMPIONATO: PB Promozione MEISTERSCHAFT: PB – Landesliga DATA GIRONE: A KREIS:A GIORNATA 29/04/07 10/R BRUNICO BRUNECK AUSWAHL NATURNS NEUGRIES BOZEN BOLZANO NEUMARKT EGNA ST.MARTIN PASS SCHABS MALLES SPORTVEREIN MALS TERMENO TRAMIN 0 6 1 0 SARNTAL FUSSBALL SPORTVEREIN VARNA VAHRN VALLE AURINA VIRTUS DON BOSCO PLOSE LANA SPORTVEREIN APPIANO BOZNER 3 0 0 1 - 1 4 1 2 - 1 1 2 1 0 1 2 1 0 - 1 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.S.V.VALLE AURINA 48 | 25 | 15 | 3 | 7 | 49 | 28 | 21 | 0 | | 2 A.S. VIRTUS DON BOSCO 45 | 25 | 13 | 6 | 6 | 37 | 30 | 7 | 0 | | 3 S.V. TERMENO TRAMIN 43 | 25 | 11 | 10 | 4 | 35 | 25 | 10 | 0 | | 4 F.C. APPIANO 40 | 25 | 12 | 4 | 9 | 32 | 28 | 4 | 0 | | 5 U.S. LANA SPORTVEREIN 39 | 25 | 11 | 6 | 8 | 50 | 31 | 19 | 0 | | 6 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS 39 | 25 | 11 | 6 | 8 | 40 | 43 | 3-| 0 | | 7 S.S.V.NATURNS 38 | 25 | 10 | 8 | 7 | 37 | 30 | 7 | 0 | | 8 F.C. BOZNER 37 | 25 | 10 | 7 | 8 | 36 | 31 | 5 | 0 | | 9 S.C. PLOSE 36 | 25 | 10 | 6 | 9 | 31 | 30 | 1 | 0 | | 10 S.C. ST.MARTIN PASS 34 | 25 | 9 | 7 | 9 | 32 | 32 | 0 | 0 | | 11 F.C. NEUMARKT EGNA 31 | 25 | 7 | 10 | 8 | 28 | 28 | 0 | 0 | | 12 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL 30 | 25 | 7 | 9 | 9 | 24 | 27 | 3-| 0 | | 13 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO 25 | 25 | 6 | 7 | 12 | 23 | 33 | 10-| 0 | | 14 S.V. SCHABS 24 | 25 | 6 | 6 | 13 | 27 | 42 | 15-| 0 | | 15 SPORTVEREIN VARNA VAHRN 23 | 25 | 6 | 5 | 14 | 30 | 51 | 21-| 0 | | 16 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL 15 | 25 | 3 | 6 | 16 | 22 | 44 | 22-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 1B Prima categoria MEISTERSCHAFT: 1B – 1.Amateurliga DATA GIRONE: A KREIS:A GIORNATA 29/04/07 8/R AUER ORA CASTELBELLO CIARDES EYRS HASLACHER S.V. NALS SLUDERNO VAL PASSIRIA SCHENNA SEKTION FUSSBALL BRONZOLO WEINSTRASSE SUED KALTERER SPORTVEREIN LATSCH SPORT CLUB LAAS TERLANO 0 1 4 0 3 3 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S. SLUDERNO 33 | 21 | 9 | 6 | 6 | 35 | 28 | 7 | 0 | | 2 S.S.V.WEINSTRASSE SUED 33 | 21 | 8 | 9 | 4 | 36 | 30 | 6 | 0 | | 3 A.S.D.CASTELBELLO CIARDES 33 | 21 | 9 | 6 | 6 | 28 | 24 | 4 | 0 | | 4 F.C. NALS 32 | 21 | 8 | 8 | 5 | 26 | 17 | 9 | 0 | | 5 S.V. EYRS 30 | 21 | 9 | 3 | 9 | 39 | 35 | 4 | 0 | | 6 A.S.D.SPORT CLUB LAAS 29 | 21 | 8 | 5 | 8 | 30 | 29 | 1 | 0 | | 7 S.C. AUER ORA 28 | 21 | 8 | 4 | 9 | 25 | 33 | 8-| 0 | | 8 S.V. LATSCH 27 | 21 | 7 | 6 | 8 | 33 | 35 | 2-| 0 | | 9 S.C. VAL PASSIRIA 26 | 21 | 6 | 8 | 7 | 35 | 34 | 1 | 0 | | 10 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 26 | 21 | 7 | 5 | 9 | 26 | 35 | 9-| 0 | | 11 HASLACHER S.V. 25 | 21 | 6 | 7 | 8 | 27 | 26 | 1 | 0 | | 12 F.C. TERLANO 25 | 21 | 7 | 4 | 10 | 30 | 34 | 4-| 0 | | 13 KALTERER SPORTVEREIN 25 | 21 | 5 | 10 | 6 | 24 | 29 | 5-| 0 | | 14 A.S. BRONZOLO 24 | 21 | 5 | 9 | 7 | 20 | 25 | 5-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 1B Prima categoria MEISTERSCHAFT: 1B – 1.Amateurliga DATA GIRONE: B KREIS:B GIORNATA 29/04/07 8/R AUSWAHL RIDNAUNTAL COLLE CASIES PICHL GSIES SPORTVEREIN TERENTEN WIESEN MUHLBACH VALS PFALZEN RASEN TEIS TISO VILLNOESS FUNES VINTL TESIDO MILLAND RISCONE S.V.REISCHACH LATZFONS VERDINGS TAUFERS 3 2 0 5 1 - 0 1 0 2 2 2 1 2 3 0 2 - 1 0 1 1 1 3 - 1 2 1 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 SG LATZFONS VERDINGS 45 | 21 | 13 | 6 | 2 | 46 | 23 | 23 | 0 | | 2 S.C. RASEN 32 | 21 | 8 | 8 | 5 | 24 | 20 | 4 | 0 | | 3 S.S.V.COLLE CASIES PICHL GSIES 32 | 21 | 9 | 5 | 7 | 22 | 22 | 0 | 0 | | 4 TEIS TISO VILLNOESS FUNES 31 | 21 | 9 | 4 | 8 | 42 | 38 | 4 | 0 | | 5 S.G. MUHLBACH VALS 31 | 21 | 9 | 4 | 8 | 26 | 26 | 0 | 0 | | 6 U.S. RISCONE S.V.REISCHACH 30 | 21 | 6 | 12 | 3 | 20 | 17 | 3 | 0 | | 7 A.S.D.PFALZEN 30 | 21 | 9 | 3 | 9 | 35 | 33 | 2 | 0 | | 8 SPORTVEREIN TERENTEN 29 | 21 | 8 | 5 | 8 | 27 | 28 | 1-| 0 | | 9 S.V. MILLAND 28 | 21 | 6 | 10 | 5 | 29 | 26 | 3 | 0 | | 10 S.V. VINTL 27 | 21 | 6 | 9 | 6 | 30 | 27 | 3 | 0 | | 11 S.S.V.TAUFERS 24 | 21 | 5 | 9 | 7 | 14 | 21 | 7-| 0 | | 12 A.S.D.TESIDO 20 | 21 | 5 | 5 | 11 | 25 | 35 | 10-| 0 | | 13 S.V. WIESEN 17 | 21 | 3 | 8 | 10 | 12 | 23 | 11-| 0 | | 14 AUSWAHL RIDNAUNTAL 16 | 21 | 2 | 10 | 9 | 23 | 36 | 13-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 2B Seconda categoria MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga DATA GIRONE: A KREIS: A GIORNATA 28/04/07 6/R 29/04/07 6/R GARGAZON GARGAZZONE RAIKA RIFIANO C.RIFFIAN K. SCHNALS FRANGART RAIFFEISEN MOLTEN VORAN ULTEN RAIFFEISEN TIROL PARCINES PEZ GIRLAN SCHLANDERS GLURNS MOOS FLIESEN EDILVAR CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 F.C. MOOS FLIESEN EDILVAR 33 | 17 | 9 | 6 | 2 | 31 | 21 | 10 | 0 | | 2 S.V. PARCINES PEZ 29 | 17 | 8 | 5 | 4 | 41 | 27 | 14 | 0 | | 3 S.V. GARGAZON GARGAZZONE RAIKA 28 | 17 | 7 | 7 | 3 | 24 | 14 | 10 | 0 | | 4 F.C. FRANGART RAIFFEISEN 28 | 17 | 8 | 4 | 5 | 23 | 19 | 4 | 0 | | 5 S.V. ULTEN RAIFFEISEN 21 | 17 | 5 | 6 | 6 | 21 | 21 | 0 | 0 | | 6 S.C. SCHLANDERS 21 | 17 | 4 | 9 | 4 | 18 | 20 | 2-| 0 | | 7 S.V. RIFIANO C.RIFFIAN K. 21 | 17 | 5 | 6 | 6 | 13 | 16 | 3-| 0 | | 8 S.S.V.GLURNS 21 | 17 | 6 | 3 | 8 | 24 | 28 | 4-| 0 | | 9 SV MOLTEN VORAN 20 | 17 | 6 | 2 | 9 | 19 | 25 | 6-| 0 | | 10 S.V. TIROL 19 | 17 | 4 | 7 | 6 | 14 | 16 | 2-| 0 | | 11 F.C. GIRLAN 19 | 17 | 5 | 4 | 8 | 17 | 22 | 5-| 0 | | 12 F.C. SCHNALS 14 | 17 | 3 | 5 | 9 | 16 | 32 | 16-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 2B Seconda categoria MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga DATA GIRONE: B KREIS: B GIORNATA 28/04/07 29/04/07 6/R 6/R GHERDEINA ALBEINS LAIVES RITTEN SPORT AMATEURSP.V DEUTSCHNOFEN MONTAN PIANI ALDEIN PETERSBERG 2 2 0 7 SCILIAR SCHLERN STEINEGG RAIFFEISEN 0 - 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 F.C. GHERDEINA 36 | 17 | 11 | 3 | 3 | 35 | 24 | 11 | 0 | | 2 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 33 | 17 | 10 | 3 | 4 | 38 | 25 | 13 | 0 | | 3 A.S.D.DEUTSCHNOFEN 30 | 17 | 8 | 6 | 3 | 19 | 12 | 7 | 0 | | 4 A.S.D.BARBIANO 29 | 16 | 9 | 2 | 5 | 34 | 24 | 10 | 0 | | 5 S.V. MONTAN 29 | 17 | 7 | 8 | 2 | 29 | 20 | 9 | 0 | | 6 S.V. ALBEINS 21 | 16 | 5 | 6 | 5 | 18 | 18 | 0 | 0 | | 7 U.S. VELTURNO FELDTHURNS 19 | 15 | 5 | 4 | 6 | 27 | 20 | 7 | 0 | | 8 POL. PIANI 18 | 17 | 5 | 3 | 9 | 24 | 24 | 0 | 0 | | 9 A.C. LAIVES 17 | 17 | 4 | 5 | 8 | 25 | 32 | 7-| 0 | | 10 S.V. STEINEGG RAIFFEISEN 16 | 17 | 4 | 4 | 9 | 26 | 30 | 4-| 0 | | 11 AC.SG SCILIAR SCHLERN 14 | 17 | 3 | 5 | 9 | 19 | 38 | 19-| 0 | | 12 SPVG ALDEIN PETERSBERG 12 | 17 | 3 | 3 | 11 | 15 | 42 | 27-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 05/R 22/04/07 VELTURNO FELDTHURNS ALBEINS R 06/R 29/04/07 BARBIANO VELTURNO FELDTHURNS D CAMPIONATO: 2B Seconda categoria MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga DATA GIRONE: C KREIS: C GIORNATA 28/04/07 29/04/07 6/R 6/R RODENGO S.V.RODENECK ALTA BADIA CADIPIETRA STEINHAUS DOBBIACO TOBLACH GOSSENSASS PRAGS CHIENES RASA RAAS CAMPO TRENS SV FREIENFELD GAIS RINA LA VAL 4 1 1 2 1 0 - 2 1 1 1 1 1 4 - 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 F.C. DOBBIACO TOBLACH 32 | 17 | 10 | 2 | 5 | 31 | 20 | 11 | 0 | | 2 AS SV RASA RAAS 30 | 17 | 8 | 6 | 3 | 32 | 21 | 11 | 0 | | 3 S.S.V.CADIPIETRA STEINHAUS 26 | 17 | 7 | 5 | 5 | 29 | 25 | 4 | 0 | | 4 A.S. CHIENES 25 | 17 | 6 | 7 | 4 | 20 | 18 | 2 | 0 | | 5 S.V. CAMPO TRENS SV FREIENFELD 25 | 17 | 6 | 7 | 4 | 21 | 22 | 1-| 0 | | 6 S.V. GOSSENSASS 23 | 17 | 5 | 8 | 4 | 24 | 23 | 1 | 0 | | 7 U.S. RODENGO S.V.RODENECK 22 | 17 | 6 | 4 | 7 | 28 | 27 | 1 | 0 | | 8 U.S. LA VAL 20 | 17 | 5 | 5 | 7 | 20 | 26 | 6-| 0 | | 9 A.S. RINA 18 | 17 | 3 | 9 | 5 | 17 | 20 | 3-| 0 | | 10 U.S. ALTA BADIA 18 | 17 | 5 | 3 | 9 | 21 | 37 | 16-| 0 | | 11 F.C. GAIS 17 | 17 | 4 | 5 | 8 | 22 | 24 | 2-| 0 | | 12 S.V. PRAGS 17 | 17 | 4 | 5 | 8 | 24 | 26 | 2-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 3A Terza categoria MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga DATA GIRONE: A KREIS: A GIORNATA 28/04/07 4/R COLDRANO S.V.GOLDRAIN PRATO ALLO STELVIO 29/04/07 4/R HINTERULTEN SPORTVEREIN PLAUS LAATSCH TAUFERS OBERLAND CORCES ALGUND RAFFEISEN A.S.D. CERMES SPORTVEREIN BURGEIS 0 0 1 0 - 0 1 2 3 - 1 2 4 6 0 - 2 1 1 0 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S.D.CERMES 30 | 13 | 9 | 3 | 1 | 41 | 16 | 25 | 0 | | 2 S.V. PRATO ALLO STELVIO 27 | 13 | 8 | 3 | 2 | 32 | 18 | 14 | 0 | | 3 S.S. ALGUND RAFFEISEN A.S.D. 27 | 13 | 8 | 3 | 2 | 25 | 16 | 9 | 0 | | 4 A.S. COLDRANO S.V.GOLDRAIN 21 | 13 | 6 | 3 | 4 | 25 | 24 | 1 | 0 | | 5 F.C. OBERLAND 17 | 13 | 4 | 5 | 4 | 23 | 23 | 0 | 0 | | 6 SPORTVEREIN BURGEIS 16 | 13 | 4 | 4 | 5 | 23 | 31 | 8-| 0 | | 7 S.P.G.LAATSCH TAUFERS 13 | 13 | 3 | 4 | 6 | 22 | 22 | 0 | 0 | | 8 A.S. CORCES 12 | 13 | 3 | 3 | 7 | 10 | 19 | 9-| 0 | | 9 SPORTVEREIN PLAUS 10 | 13 | 1 | 7 | 5 | 18 | 24 | 6-| 0 | | 10 A.S.V.HINTERULTEN 3 | 13 | 0 | 3 | 10 | 17 | 43 | 26-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 3A Terza categoria MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga DATA GIRONE: B KREIS: B GIORNATA 28/04/07 4/R 29/04/07 4/R GRIES A.S.D. WELSCHNOFEN ANDRIAN EXCELSIOR LASTRADA DERWEG UNTERLAND BERG OLTRISARCO LAGHETTI RAIFFEISEN SAN GENESIO SV JENESIEN BARCELLONA LAUGEN 1 3 1 0 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S.D.OLTRISARCO 35 | 13 | 11 | 2 | 0 | 30 | 7 | 23 | 0 | | 2 F.C. GRIES A.S.D. 29 | 13 | 9 | 2 | 2 | 34 | 10 | 24 | 0 | | 3 GS SV SAN GENESIO SV JENESIEN 27 | 13 | 8 | 3 | 2 | 59 | 16 | 43 | 0 | | 4 S.V. ANDRIAN 20 | 13 | 6 | 2 | 5 | 28 | 21 | 7 | 0 | | 5 G.S. BARCELLONA 19 | 13 | 6 | 1 | 6 | 26 | 27 | 1-| 0 | | 6 S.V. UNTERLAND BERG 18 | 13 | 5 | 3 | 5 | 24 | 15 | 9 | 0 | | 7 S.C. LAUGEN 14 | 13 | 4 | 2 | 7 | 29 | 21 | 8 | 0 | | 8 U.S. LAGHETTI RAIFFEISEN 13 | 13 | 4 | 1 | 8 | 28 | 23 | 5 | 0 | | 9 S.V. WELSCHNOFEN 11 | 13 | 3 | 2 | 8 | 25 | 35 | 10-| 0 | | 10 G.S. EXCELSIOR LASTRADA DERWEG 0 | 13 | 0 | 0 | 13 | 3 |111 |108-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 3A Terza categoria MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga DATA GIRONE: C KREIS: C GIORNATA 29/04/07 4/R AICHA AICHA FORTEZZA LAION LAJEN SEZ.CALCIO LUSON-LUSEN VIPITENO STERZING A.S.D. KLAUSEN CHIUSA ISSING NEUSTIFT S.LORENZO BRESSANONE A.S.D. 5 2 2 1 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S.D.S.LORENZO 29 | 13 | 9 | 2 | 2 | 41 | 19 | 22 | 0 | | 2 U.S.D.FORTEZZA 29 | 13 | 9 | 2 | 2 | 27 | 15 | 12 | 0 | | 3 ASV.D.AICHA AICHA 27 | 13 | 8 | 3 | 2 | 37 | 22 | 15 | 0 | | 4 S.V. LUSON-LUSEN 27 | 13 | 9 | 0 | 4 | 30 | 18 | 12 | 0 | | 5 S.C. LAION LAJEN SEZ.CALCIO 23 | 13 | 7 | 2 | 4 | 21 | 19 | 2 | 0 | | 6 S.V. NEUSTIFT 16 | 13 | 5 | 1 | 7 | 15 | 16 | 1-| 0 | | 7 S.V.D.ISSING 15 | 13 | 4 | 3 | 6 | 25 | 26 | 1-| 0 | | 8 F.C. BRESSANONE A.S.D. 12 | 13 | 3 | 3 | 7 | 14 | 25 | 11-| 0 | | 9 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA 5 | 13 | 1 | 2 | 10 | 13 | 33 | 20-| 0 | | 10 C.F. VIPITENO STERZING A.S.D. 2 | 13 | 0 | 2 | 11 | 8 | 38 | 30-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 3A Terza categoria MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga DATA GIRONE: KREIS: D D GIORNATA 28/04/07 29/04/07 4/R 4/R SPORTCLUB GSIESERTAL MUHLWALD SPORT CLUB MAREO VALDAORA SAN MARTINO IN BADIA DIETENHEIM AUFHOFEN SAN CANDIDO INNICHEN FUSSBALL CLUB NIEDERDORF 2 1 3 0 - 1 1 2 2 - 2 1 1 1 3 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.V.D.DIETENHEIM AUFHOFEN 25 | 12 | 7 | 4 | 1 | 23 | 12 | 11 | 0 | | 2 F.C.D.SAN CANDIDO INNICHEN 20 | 12 | 5 | 5 | 2 | 24 | 13 | 11 | 0 | | 3 SPORTCLUB GSIESERTAL 20 | 12 | 5 | 5 | 2 | 20 | 14 | 6 | 0 | | 4 SPORT CLUB MAREO 18 | 12 | 5 | 3 | 4 | 25 | 22 | 3 | 0 | | 5 D.F.C.FUSSBALL CLUB NIEDERDORF 15 | 11 | 4 | 3 | 4 | 15 | 16 | 1-| 0 | | 6 SSV. PERCHA 13 | 11 | 3 | 4 | 4 | 18 | 14 | 4 | 0 | | 7 A.S.D.VALDAORA 12 | 11 | 4 | 0 | 7 | 10 | 22 | 12-| 0 | | 8 A.S.D.SAN MARTINO IN BADIA 11 | 12 | 3 | 2 | 7 | 12 | 24 | 12-| 0 | | 9 S.S.V.MUHLWALD 7 | 11 | 1 | 4 | 6 | 13 | 23 | 10-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: 3R Terza CTG Riserve GIRONE: MEISTERSCHAFT:3R – 3. Amateurliga Reserve KREIS DATA A A GIORNATA 27/04/07 28/04/07 7/R 7/R BRONZOLO ALDEIN PETERSBERG sq.B AUSWAHL RIDNAUNTAL PRATO ALLO STELVIO SLUDERNO SPORT CLUB LAAS AUER ORA ALDEIN PETERSBERG MALLES SPORTVEREIN MALS KALTERER SPORTVEREIN ST.MARTIN PASS SALORNO RAIFFEISEN 2 0 5 1 1 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C. ST.MARTIN PASS 47 | 19 | 15 | 2 | 2 | 55 | 19 | 36 | 0 | | 2 AUSWAHL RIDNAUNTAL 45 | 19 | 14 | 3 | 2 | 55 | 25 | 30 | 0 | | 3 S.V. MORTER 30 | 19 | 8 | 6 | 5 | 27 | 19 | 8 | 0 | | 4 KALTERER SPORTVEREIN 26 | 19 | 7 | 5 | 7 | 45 | 41 | 4 | 0 | | 5 A.S. BRONZOLO 26 | 19 | 7 | 5 | 7 | 38 | 34 | 4 | 0 | | 6 A.S. SLUDERNO 26 | 19 | 8 | 2 | 9 | 42 | 42 | 0 | 0 | | 7 A.S.D.SPORT CLUB LAAS 26 | 19 | 8 | 2 | 9 | 33 | 36 | 3-| 0 | | 8 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN 26 | 19 | 7 | 5 | 7 | 31 | 35 | 4-| 0 | | 9 SPVG ALDEIN PETERSBERG 23 | 19 | 7 | 2 | 10 | 33 | 47 | 14-| 0 | | 10 S.C. AUER ORA 22 | 20 | 5 | 7 | 8 | 27 | 29 | 2-| 0 | | 11 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS 22 | 18 | 6 | 4 | 8 | 26 | 41 | 15-| 0 | | 12 S.V. PRATO ALLO STELVIO 13 | 19 | 3 | 4 | 12 | 31 | 56 | 25-| 0 | | 13 sq.B ALDEIN PETERSBERG sq.B 11 | 18 | 2 | 5 | 11 | 25 | 44 | 19-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 01/R 25/04/07 PRATO ALLO STELVIO ALDEIN PETERSBERG sq.B W 08/R 1/05/07 MALLES SPORTVEREIN MALS SPORT CLUB LAAS R 08/R 2/05/07 SALORNO RAIFFEISEN CAMPIONATO: Femminile Serie D MEISTERSCHAFT: Damen Serie D DATA BRONZOLO GIRONE: KREIS R A A GIORNATA 25/04/07 28/04/07 5/R 6/R 29/04/07 6/R SCHENNA SEKTION FUSSBALL ISSING KLAUSEN CHIUSA SLUDERNO MAIA ALTA OBERMAIS OBERLAND OBERLAND PARCINES PEZ SCHENNA SEKTION FUSSBALL VINTL DIETENHEIM AUFHOFEN NAZ 6 4 2 2 0 5 - 1 0 2 1 2 1 - 4 2 2 6 4 CLASSIFICA VIRTUALE / VIRTUELLE RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 41 | 16 | 13 | 2 | 1 | 67 | 16 | 51 | 0 | | 2 S.V.D.DIETENHEIM AUFHOFEN 36 | 15 | 11 | 3 | 1 | 62 | 17 | 45 | 0 | | 3 S.V. VINTL 35 | 15 | 11 | 2 | 2 | 44 | 18 | 26 | 0 | | 4 SPVG ALDEIN PETERSBERG 28 | 15 | 9 | 1 | 5 | 62 | 30 | 32 | 0 | | 5 S.V.D.ISSING 23 | 16 | 7 | 2 | 7 | 45 | 39 | 6 | 0 | | 6 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA 22 | 15 | 6 | 4 | 5 | 25 | 32 | 7-| 0 | | 7 A.S. SLUDERNO 22 | 15 | 7 | 1 | 7 | 20 | 28 | 8-| 0 | | 8 F.C. OBERLAND 17 | 16 | 5 | 2 | 9 | 26 | 40 | 14-| 0 | | 9 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS 16 | 15 | 5 | 1 | 9 | 17 | 34 | 17-| 0 | | 10 S.V. PARCINES PEZ 3 | 16 | 1 | 0 | 15 | 7 | 52 | 45-| 0 | | 11 A.S. NAZ 3 | 16 | 1 | 0 | 15 | 7 | 76 | 69-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CLASSIFICA REALE / REALE RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 41 | 16 | 13 | 2 | 0 | 66 | 14 | 52 | 0 | | 2 S.V.D.DIETENHEIM AUFHOFEN 33 | 15 | 10 | 3 | 0 | 59 | 11 | 48 | 0 | | 3 SPVG ALDEIN PETERSBERG 28 | 15 | 9 | 1 | 4 | 59 | 26 | 33 | 0 | | 4 S.V.D.ISSING 23 | 16 | 7 | 2 | 6 | 43 | 36 | 7 | 0 | | 5 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA 21 | 15 | 6 | 3 | 4 | 23 | 26 | 3-| 0 | | 6 A.S. SLUDERNO 19 | 15 | 6 | 1 | 6 | 18 | 24 | 6-| 0 | | 7 F.C. OBERLAND 17 | 16 | 5 | 2 | 8 | 24 | 37 | 13-| 0 | | 8 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS 15 | 15 | 5 | 0 | 8 | 16 | 29 | 13-| 0 | | 9 S.V. PARCINES PEZ 3 | 16 | 1 | 0 | 13 | 5 | 44 | 39-| 0 | | 10 A.S. NAZ 3 | 16 | 1 | 0 | 14 | 7 | 73 | 66-| 0 | | 11 S.V. *VINTL 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: Allievi Provinciali GIRONE: A MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial KREIS A DATA GIORNATA 25/04/07 1/R 26/04/07 28/04/07 1/R 2/R MALLES SPORTVEREIN MALS STELLA AZZURRA A.S.D. SCHENNA SEKTION FUSSBALL ALGUND RAFFEISEN A.S.D. ST.PAULS MERANO MERAN CALCIO ALGUND RAFFEISEN A.S.D. LANA SPORTVEREIN MALLES SPORTVEREIN MALS STELLA AZZURRA A.S.D. 4 3 0 2 6 29/04/07 2/R MERANO MERAN CALCIO SCHENNA SEKTION FUSSBALL 0 - 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 21 | 9 | 7 | 0 | 2 | 34 | 15 | 19 | 0 | | 2 F.C. MERANO MERAN CALCIO 17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 24 | 15 | 9 | 0 | | 3 F.C.D.ST.PAULS 16 | 8 | 5 | 1 | 2 | 28 | 17 | 11 | 0 | | 4 NAPOLI CLUB BOLZANO 13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 18 | 12 | 6 | 0 | | 5 U.S. LANA SPORTVEREIN 11 | 8 | 3 | 2 | 3 | 16 | 14 | 2 | 0 | | 6 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D. 7 | 9 | 2 | 1 | 6 | 15 | 31 | 16-| 0 | | 7 S.S. ALGUND RAFFEISEN A.S.D. 6 | 9 | 2 | 0 | 7 | 14 | 26 | 12-| 0 | | 8 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS 6 | 9 | 1 | 3 | 5 | 19 | 38 | 19-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 01/R 9/05/07 NAPOLI CLUB BOLZANO ST.PAULS W 02/R 3/05/07 LANA SPORTVEREIN NAPOLI CLUB BOLZANO W CAMPIONATO: Allievi Provinciali GIRONE: B MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial KREIS B DATA GIORNATA 25/04/07 1/R 28/04/07 2/R 29/04/07 2/R BOZNER KLAUSEN CHIUSA VIPITENO STERZING A.S.D. VIRTUS DON BOSCO NEUGRIES BOZEN BOLZANO PFALZEN SCILIAR SCHLERN BRUNICO BRUNECK AUSWAHL PFALZEN SCILIAR SCHLERN NEUGRIES BOZEN BOLZANO BOZNER VIRTUS DON BOSCO KLAUSEN CHIUSA 1 4 2 6 3 0 2 - 1 1 6 0 5 1 3 - 9 2 4 2 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S. VIRTUS DON BOSCO 27 | 9 | 9 | 0 | 0 | 29 | 5 | 24 | 0 | | 2 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL 16 | 8 | 5 | 1 | 2 | 11 | 9 | 2 | 0 | | 3 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA 16 | 9 | 5 | 1 | 3 | 18 | 19 | 1-| 0 | | 4 AC.SG SCILIAR SCHLERN 13 | 9 | 4 | 1 | 4 | 23 | 18 | 5 | 0 | | 5 A.S.D.PFALZEN 10 | 9 | 3 | 1 | 5 | 14 | 20 | 6-| 0 | | 6 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO 9 | 9 | 3 | 0 | 6 | 16 | 21 | 5-| 0 | | 7 F.C. BOZNER 8 | 9 | 2 | 2 | 5 | 21 | 26 | 5-| 0 | | 8 C.F. VIPITENO STERZING A.S.D. 2 | 8 | 0 | 2 | 6 | 9 | 23 | 14-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 02/R 28/04/07 BRUNICO BRUNECK AUSWAHL VIPITENO STERZING A.S.D. R CAMPIONATO: Allievi Provinciali GIRONE: C MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial KREIS C DATA GIORNATA 24/04/07 28/04/07 5/A 6/A NAPOLI CLUB BOLZANO sq.B BOLZANO 1996 BOZEN 1996 CASTELBELLO CIARDES ST.MARTIN PASS WEINSTRASSE SUED BOLZANO 1996 BOZEN 1996 EYRS NAPOLI CLUB BOLZANO sq.B BRONZOLO VAL PASSIRIA 1 3 7 3 6 29/04/07 6/A POOL LAIVES LEIFERS NALS 0 - 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.S.V.WEINSTRASSE SUED 11 | 6 | 3 | 2 | 0 | 18 | 10 | 8 | 0 | | 2 S.V. TERMENO TRAMIN 10 | 4 | 3 | 1 | 0 | 19 | 3 | 16 | 0 | | 3 A.S. BRONZOLO 10 | 6 | 3 | 1 | 1 | 11 | 6 | 5 | 0 | | 4 F.C. NALS 7 | 5 | 2 | 1 | 1 | 8 | 5 | 3 | 0 | | 5 S.V. EYRS 7 | 6 | 2 | 1 | 1 | 10 | 10 | 0 | 0 | | 6 S.C. VAL PASSIRIA 6 | 6 | 2 | 0 | 3 | 12 | 16 | 4-| 0 | | 7 A.S.D.POOL LAIVES LEIFERS 5 | 6 | 1 | 2 | 2 | 7 | 9 | 2-| 0 | | 8 S.C. SCHLANDERS 3 | 5 | 1 | 0 | 3 | 7 | 9 | 2-| 0 | | 9 S.C. ST.MARTIN PASS 3 | 6 | 1 | 0 | 4 | 10 | 27 | 17-| 0 | | 10 A.S.D.CASTELBELLO CIARDES 2 | 6 | 1 | 0 | 4 | 10 | 17 | 7-| 1 | | 11 F.C. *BOLZANO 1996 BOZEN 1996 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 12 sq.B *NAPOLI CLUB BOLZANO sq.B 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 04/A 3/05/07 NALS TERMENO TRAMIN W 06/A 30/04/07 SCHLANDERS TERMENO TRAMIN R CAMPIONATO: Allievi Provinciali GIRONE: D MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial KREIS D DATA GIORNATA 28/04/07 6/A 29/04/07 6/A ALTA BADIA BRIXEN TESIDO WIPPTAL VALDAORA LATZFONS VERDINGS PLOSE BARBIANO 1 2 2 2 - 2 0 5 0 - 4 1 2 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C. PLOSE 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 17 | 4 | 13 | 0 | | 2 A.S.D.BARBIANO 12 | 6 | 4 | 0 | 1 | 15 | 5 | 10 | 0 | | 3 SPORTVEREIN VARNA VAHRN 10 | 5 | 3 | 1 | 0 | 7 | 4 | 3 | 0 | | 4 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL 9 | 4 | 3 | 0 | 0 | 9 | 2 | 7 | 0 | | 5 A.C. WIPPTAL 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 7 | 13 | 6-| 0 | | 6 A.S.D.TESIDO 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 15 | 7-| 0 | | 7 A.S.D.VALDAORA 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 11 | 3-| 0 | | 8 SG LATZFONS VERDINGS 4 | 6 | 1 | 1 | 3 | 4 | 12 | 8-| 0 | | 9 S.V. SCHABS 3 | 4 | 1 | 0 | 2 | 8 | 5 | 3 | 0 | | 10 U.S. ALTA BADIA 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 4 | 16 | 12-| 0 | | 11 S.S.V.*BRIXEN 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 06/A 3/05/07 SCHABS SARNTAL FUSSBALL W CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial DATA GIRONE: A KREIS A GIORNATA 28/04/07 29/04/07 6/A 6/A TERMENO TRAMIN MAIA ALTA OBERMAIS SALORNO RAIFFEISEN VIRTUS DON BOSCO LANA SPORTVEREIN TERLANO NEUGRIES BOZEN BOLZANO POOL LAIVES LEIFERS 0 1 0 4 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 17 | 7 | 10 | 0 | | 2 U.S. LANA SPORTVEREIN 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 6 | 7 | 0 | | 3 S.V. LATSCH 11 | 5 | 3 | 2 | 0 | 8 | 3 | 5 | 0 | | 4 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 5 | 4 | 0 | | 5 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 13 | 8 | 5 | 0 | | 6 A.S.D.POOL LAIVES LEIFERS 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 12 | 2-| 0 | | 7 A.S. VIRTUS DON BOSCO 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 12 | 3-| 0 | | 8 F.C. TERLANO 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 7 | 1 | 0 | | 9 S.V. TIROL 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 8 | 13 | 5-| 0 | | 10 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 13 | 5-| 0 | | 11 S.V. TERMENO TRAMIN 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 19 | 10-| 0 | | 12 KALTERER SPORTVEREIN 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 3 | 10 | 7-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 06/A 2/05/07 KALTERER SPORTVEREIN BOLZANO 1996 BOZEN 1996 W 06/A 28/04/07 TIROL LATSCH R CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial DATA GIRONE: B KREIS B GIORNATA 28/04/07 6/A 29/04/07 6/A BARBIANO CHIENES SAN GENESIO SV JENESIEN STEINEGG RAIFFEISEN BOZNER STELLA AZZURRA A.S.D. PERCHA WELSCHNOFEN AUSWAHL RIDNAUNTAL VALLE AURINA RISCONE S.V.REISCHACH VINTL 2 1 1 2 2 5 - 1 3 4 1 3 1 - 2 1 0 0 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 AUSWAHL RIDNAUNTAL 13 | 6 | 4 | 1 | 0 | 19 | 5 | 14 | 0 | | 2 S.V. WELSCHNOFEN 13 | 6 | 4 | 1 | 0 | 14 | 3 | 11 | 0 | | 3 S.S.V.VALLE AURINA 12 | 6 | 4 | 0 | 1 | 15 | 7 | 8 | 0 | | 4 S.V. STEINEGG RAIFFEISEN 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 13 | 8 | 5 | 0 | | 5 U.S. RISCONE S.V.REISCHACH 9 | 6 | 3 | 0 | 2 | 9 | 5 | 4 | 0 | | 6 A.S.D.BARBIANO 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 14 | 8-| 0 | | 7 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D. 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 16 | 4-| 0 | | 8 GS SV SAN GENESIO SV JENESIEN 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 9 | 20 | 11-| 0 | | 9 SSV. PERCHA 3 | 6 | 1 | 0 | 4 | 5 | 8 | 3-| 0 | | 10 S.V. VINTL 3 | 6 | 1 | 0 | 4 | 4 | 9 | 5-| 0 | | 11 A.S. CHIENES 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 15 | 11-| 0 | | 12 F.C. *BOZNER 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial DATA GIRONE: C KREIS C GIORNATA 28/04/07 4/A ALGUND RAFFEISEN A.S.D. APPIANO NAPOLI CLUB BOLZANO OBERLAND OLTRISARCO NATURNS VIRTUS DON BOSCO sq.B MARLING RAIFFEISEN MALLES SPORTVEREIN MALS LAUGEN 2 0 7 4 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 NAPOLI CLUB BOLZANO 10 | 4 | 3 | 1 | 0 | 14 | 0 | 14 | 0 | | 2 A.S.D.OLTRISARCO 9 | 4 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | 6 | 0 | | 3 S.S. ALGUND RAFFEISEN A.S.D. 7 | 4 | 2 | 1 | 0 | 10 | 5 | 5 | 0 | | 4 F.C. APPIANO 6 | 4 | 2 | 0 | 0 | 11 | 1 | 10 | 0 | | 5 F.C. OBERLAND 6 | 5 | 2 | 0 | 2 | 6 | 3 | 3 | 0 | | 6 S.C. LAUGEN 2 | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 6 | 4-| 0 | | 7 ASV.D.MARLING RAIFFEISEN 0 | 5 | 0 | 0 | 4 | 5 | 21 | 16-| 0 | | 8 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 18 | 18-| 0 | | 9 S.S.V.*NATURNS 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 10 sq.B *VIRTUS DON BOSCO sq.B 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial DATA GIRONE: D KREIS D GIORNATA 28/04/07 4/A DEUTSCHNOFEN LATZFONS VERDINGS POOL LAIVES LEIFERS sq.B RITTEN SPORT AMATEURSP.V WEINSTRASSE SUED KLAUSEN CHIUSA sq.B SCILIAR SCHLERN BOZNER sq.B SARNTAL FUSSBALL VELTURNO FELDTHURNS 1 1 3 4 1 - 2 2 0 0 0 - 7 4 2 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 AC.SG SCILIAR SCHLERN 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 2 | 8 | 0 | | 2 U.S. VELTURNO FELDTHURNS 6 | 4 | 2 | 0 | 1 | 8 | 2 | 6 | 0 | | 3 SG LATZFONS VERDINGS 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 8 | 9 | 1-| 0 | | 4 A.S.D.DEUTSCHNOFEN 3 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | 1-| 0 | | 5 S.S.V.WEINSTRASSE SUED 3 | 4 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | 2-| 0 | | 6 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 3 | 4 | 1 | 0 | 2 | 7 | 11 | 4-| 0 | | 7 A.S.C.SARNTAL FUSSBALL 3 | 4 | 1 | 0 | 2 | 2 | 8 | 6-| 0 | | 8 sq.B *KLAUSEN CHIUSA sq.B 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 9 sq.B *BOZNER sq.B 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 10 sq.B *POOL LAIVES LEIFERS sq.B 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial DATA GIRONE: E KREIS E GIORNATA 27/04/07 28/04/07 4/A 4/A DON BOSCO BRIXEN SPORTVEREIN VARNA VAHRN WIESEN KLAUSEN CHIUSA BRUNICO COLLE CASIES PICHL GSIES GAIS 3 5 1 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 22 | 6 | 16 | 0 | | 2 F.C. BRUNICO 9 | 4 | 3 | 0 | 0 | 7 | 3 | 4 | 0 | | 3 A.S. NAZ 6 | 3 | 2 | 0 | 0 | 11 | 1 | 10 | 0 | | 4 F.C. GAIS 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 1-| 0 | | 5 S.S.V.COLLE CASIES PICHL GSIES 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 11 | 4-| 0 | | 6 S.V. WIESEN 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 3 | 10 | 7-| 0 | | 7 U.S. DON BOSCO 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 16 | 9-| 0 | | 8 SPORTVEREIN VARNA VAHRN | 9 S.S.V.*BRIXEN *------------ * = FUORI CLASSIFICA TORNEO: ED ESORDIENTI TURNIER: ED – C – JUGEND DATA 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 11 | 9-| 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------* GIRONE: A KREIS A GIORNATA 28/04/07 6/A 29/04/07 6/A BOZNER MALLES SPORTVEREIN MALS POOL LAIVES LEIFERS TERLANO JUVENTUS CLUB BOLZANO PRATO ALLO STELVIO COLDRANO S.V.GOLDRAIN NATURNS MAIA ALTA OBERMAIS LANA SPORTVEREIN 10 2 2 1 3 - 1 6 0 1 6 - 0 0 3 1 0 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S.D.POOL LAIVES LEIFERS 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 25 | 0 | 25 | 0 | | 2 F.C. BOZNER 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 30 | 6 | 24 | 0 | | 3 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 19 | 4 | 15 | 0 | | 4 U.S. LANA SPORTVEREIN 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 16 | 14 | 2 | 0 | | 5 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 20 | 4 | 16 | 0 | | 6 A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 15 | 21 | 6-| 0 | | 7 S.S.V.NATURNS 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 17 | 10 | 7 | 0 | | 8 F.C. TERLANO 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 11 | 10 | 1 | 0 | | 9 F.C. MERANO MERAN CALCIO 6 | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | | 10 A.S. COLDRANO S.V.GOLDRAIN 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 10 | 33 | 23-| 0 | | 11 S.V. PRATO ALLO STELVIO 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 32 | 27-| 0 | | 12 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 4 | 38 | 34-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 05/A 21/04/07 NATURNS MERANO MERAN CALCIO R 06/A 28/04/07 MERANO MERAN CALCIO BOLZANO 1996 BOZEN 1996 R TORNEO: ED ESORDIENTI TURNIER: ED – C – JUGEND DATA GIRONE: B KREIS B GIORNATA 25/04/07 28/04/07 2/A 6/A 29/04/07 6/A BARBIANO BARBIANO REAL BOLZANO ST.PAULS STELLA AZZURRA sq.B WEINSTRASSE SUED ST.PAULS VELTURNO FELDTHURNS BOZNER sq.B NEUGRIES BOZEN BOLZANO KALTERER SPORTVEREIN AUER ORA 5 2 2 0 3 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 sq.B STELLA AZZURRA sq.B 18 | 6 | 6 | 0 | 0 | 30 | 2 | 28 | 0 | | 2 A.S. VIRTUS DON BOSCO 12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 15 | 4 | 11 | 0 | | 3 KALTERER SPORTVEREIN 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 15 | 8 | 7 | 0 | | 4 A.S.D.BARBIANO 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 10 | 7 | 0 | | 5 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 16 | 18 | 2-| 0 | | 6 U.S. VELTURNO FELDTHURNS 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 6 | 4 | 2 | 0 | | 7 sq.B BOZNER sq.B 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 10 | 1-| 0 | | 8 S.C. AUER ORA 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 12 | 3-| 0 | | 9 F.C.D.ST.PAULS 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 12 | 4-| 0 | | 10 SSV.D.VORAN LEIFERS 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 7 | 20 | 13-| 0 | | 11 U.S. REAL BOLZANO 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 9 | 26 | 17-| 0 | | 12 S.S.V.WEINSTRASSE SUED 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 1 | 16 | 15-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 01/A 17/03/07 VIRTUS DON BOSCO 06/A 28/04/07 VORAN LEIFERS TORNEO: ED ESORDIENTI TURNIER: ED – C – JUGEND DATA VELTURNO FELDTHURNS VIRTUS DON BOSCO R R GIRONE: C KREIS C GIORNATA 25/04/07 27/04/07 28/04/07 4/A 4/A 4/A 29/04/07 4/A MILLAND PLOSE BRIXEN WIPPTAL CADIPIETRA STEINHAUS BRUNICO BRUNECK AUSWAHL SPORTVEREIN TERENTEN AUSWAHL RIDNAUNTAL SPORT CLUB ST.GEORGENsq.B NAZ 3 0 2 3 1 - 0 5 1 0 5 - 2 2 1 1 7 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.C. WIPPTAL 12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 17 | 1 | 16 | 0 | | 2 S.V. MILLAND 10 | 4 | 3 | 1 | 0 | 14 | 1 | 13 | 0 | | 3 sq.B SPORT CLUB ST.GEORGENsq.B 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 22 | 7 | 15 | 0 | | 4 S.S.V.BRIXEN 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 4 | 4 | 0 | | 5 SPORTVEREIN TERENTEN 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 5 | 3 | 0 | | 6 A.S. NAZ 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 7 | 1-| 0 | | 7 AUSWAHL RIDNAUNTAL 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 11 | 5-| 0 | | 8 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 8 | 6-| 0 | | 9 S.C. PLOSE 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 20 | 19-| 0 | | 10 S.S.V.CADIPIETRA STEINHAUS 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 4 | 24 | 20-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 03/A 21/04/07 NAZ BRIXEN R TORNEO: ED ESORDIENTI TURNIER: ED – C – JUGEND DATA GIRONE: D KREIS D GIORNATA 28/04/07 4/A 29/04/07 4/A LAATSCH TAUFERS MERANO MERAN CALCIO sq.B MOOS FLIESEN EDILVAR SPORT CLUB LAAS VAL PASSIRIA NAPOLI CLUB BOLZANO APPIANO POOL LAIVES LEIFERS sq.B RIFIANO C.RIFFIAN K. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 7 4 5 3 3 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 F.C. MOOS FLIESEN EDILVAR 12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 14 | 2 | 12 | 0 | | 2 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 10 | 4 | 3 | 1 | 0 | 19 | 7 | 12 | 0 | | 3 S.P.G.LAATSCH TAUFERS 9 | 4 | 3 | 0 | 1 | 13 | 8 | 5 | 0 | | 4 A.S.D.SPORT CLUB LAAS 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 5 | 1 | 0 | | 5 S.C. VAL PASSIRIA 6 | 4 | 2 | 0 | 2 | 11 | 14 | 3-| 0 | | 6 S.V. RIFIANO C.RIFFIAN K. 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 10 | 4-| 0 | | 7 sq.B MERANO MERAN CALCIO sq.B 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | 3-| 0 | | 8 sq.B POOL LAIVES LEIFERS sq.B 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 10 | 3-| 0 | | 9 NAPOLI CLUB BOLZANO 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 14 | 9-| 0 | | 10 F.C. APPIANO 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 5 | 13 | 8-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 01/A 31/03/07 MERANO MERAN CALCIO sq.B SPORT CLUB LAAS R TORNEO: ED ESORDIENTI TURNIER: ED – C – JUGEND DATA GIRONE: E KREIS E GIORNATA 28/04/07 6/A BOZNER sq.C LATZFONS VERDINGS SCILIAR SCHLERN DEUTSCHNOFEN 3 2 - 5 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 SG LATZFONS VERDINGS 18 | 6 | 6 | 0 | 0 | 27 | 5 | 22 | 0 | | 2 F.C. GRIES A.S.D. 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 25 | 4 | 21 | 0 | | 3 A.S.D.DEUTSCHNOFEN 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 3 | 9 | 0 | | 4 AC.SG SCILIAR SCHLERN 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 17 | 18 | 1-| 0 | | 5 F.C. GHERDEINA 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 6 | 12 | 6-| 0 | | 6 sq.C BOZNER sq.C 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 10 | 14 | 4-| 0 | | 7 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 9 | 5-| 0 | | 8 A.S. BRONZOLO 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 5 | 17 | 12-| 0 | | 9 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 8 | 26 | 18-| 0 | | 10 sq.B VIRTUS DON BOSCO sq.B 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 5 | 11 | 6-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 02/A 25/03/07 VIRTUS DON BOSCO sq.B RITTEN SPORT AMATEURSP.V R 03/A 31/03/07 SCILIAR SCHLERN RITTEN SPORT AMATEURSP.V R 06/A 29/04/07 GHERDEINA SALORNO RAIFFEISEN R 06/A 28/04/07 RITTEN SPORT AMATEURSP.V BRONZOLO R TORNEO: ED ESORDIENTI TURNIER: ED – C – JUGEND DATA GIRONE: F KREIS F GIORNATA 26/04/07 28/04/07 4/A 4/A SPORT CLUB ST.GEORGEN DOBBIACO TOBLACH KLAUSEN CHIUSA NEUSTIFT TEIS TISO VILLNOESS FUNES VIPITENO STERZING A.S.D. BRIXEN sq.B WIESEN 4 5 7 1 - 1 2 0 4 2 - 2 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.C.D.SPORT CLUB ST.GEORGEN 12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 25 | 5 | 20 | 0 | | 2 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA 12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 24 | 6 | 18 | 0 | | 3 F.C. DOBBIACO TOBLACH 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 3 | 6 | 0 | | 4 S.V. WIESEN 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 14 | 5-| 0 | | 5 S.S.V.TAUFERS 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 6 | 1 | 0 | | 6 S.V. NEUSTIFT 3 | 4 | 0 | 3 | 1 | 5 | 8 | 3-| 0 | | 7 sq.B BRIXEN sq.B 2 | 4 | 0 | 2 | 2 | 3 | 15 | 12-| 0 | | 8 C.F. VIPITENO STERZING A.S.D. 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 9 | 16 | 7-| 0 | | 9 U.S. DON BOSCO 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 12 | 9-| 0 | | 10 TEIS TISO VILLNOESS FUNES 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 13 | 9-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 01/A 31/03/07 TAUFERS DOBBIACO TOBLACH R 02/A 14/04/07 WIESEN TEIS TISO VILLNOESS FUNES R 04/A 9/05/07 TAUFERS DON BOSCO W TORNEO: H1 ESORDIENTI 9 x 9 TURNIER: H1 – C – JUGEND 9 x 9 DATA GIRONE:A KREIS A GIORNATA 28/04/07 6/A AUSWAHL RIDNAUNTAL BOZNER JUVENTUS CLUB BOLZANO NEUSTIFT BRIXEN STELLA AZZURRA A.S.D. 1 4 - 1 1 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S. VIRTUS DON BOSCO 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 28 | 2 | 26 | 0 | | 2 U.S. STELLA AZZURRA A.S.D. 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 24 | 10 | 14 | 0 | | 3 S.S.V.BRIXEN 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 22 | 11 | 11 | 0 | | 4 sq.B BOZNER sq.B 9 | 4 | 3 | 0 | 1 | 23 | 5 | 18 | 0 | | 5 S.V. NEUSTIFT 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 12 | 6 | 6 | 0 | | 6 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 12 | 8 | 4 | 0 | | 7 A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 9 | 14 | 5-| 0 | | 8 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996 6 | 4 | 2 | 0 | 2 | 17 | 9 | 8 | 0 | | 9 sq.B STELLA AZZURRA sq.B 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 8 | 6-| 0 | | 10 AUSWAHL RIDNAUNTAL 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 10 | 40 | 30-| 0 | | 11 F.C. BOZNER 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 38 | 33-| 0 | | 12 G.S. S.GIACOMO LAIVES 1 | 5 | 0 | 1 | 4 | 9 | 22 | 13-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 02/A 24/03/07 JUVENTUS CLUB BOLZANO STELLA AZZURRA sq.B R 04/A 14/04/07 BOLZANO 1996 BOZEN 1996 STELLA AZZURRA sq.B R 04/A 14/04/07 NEUSTIFT BOZNER sq.B R 06/A 28/04/07 BOLZANO 1996 BOZEN 1996 S.GIACOMO LAIVES R 06/A 28/04/07 STELLA AZZURRA sq.B SALORNO RAIFFEISEN R 06/A 30/04/07 VIRTUS DON BOSCO BOZNER sq.B R TORNEO: G1 GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME UNDER 14 GIRONE: A TURNIER: JUNGE FUSSBALLSPIELERINNEN B-JUGEND UNDER 14 KREIS A DATA GIORNATA 28/04/07 4/R 29/04/07 4/R MERANO MERAN CALCIO VORAN LEIFERS ALDEIN PETERSBERG BRIXEN TRENTO RED LIONS TARSCH GARGAZON GARGAZZONE RAIKA UNTERLAND DAMEN CLARENTIA TRENTO VINTL 2 1 3 0 3 - 0 1 0 0 0 4 1 - 0 0 CLASSIFICA / RANGLISTE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 S.S.V.BRIXEN 34 | 13 | 11 | 1 | 1 | 40 | 7 | 33 | 0 | | 2 A.C.F.TRENTO 27 | 13 | 8 | 3 | 2 | 51 | 14 | 37 | 0 | | 3 F.C. MERANO MERAN CALCIO 27 | 12 | 9 | 0 | 3 | 25 | 22 | 3 | 0 | | 4 SPVG ALDEIN PETERSBERG 23 | 13 | 7 | 2 | 4 | 35 | 16 | 19 | 0 | | 5 SSV.D.VORAN LEIFERS 21 | 13 | 6 | 3 | 4 | 14 | 12 | 2 | 0 | | 6 F.C. UNTERLAND DAMEN 18 | 13 | 5 | 3 | 5 | 33 | 27 | 6 | 0 | | 7 F.C. RED LIONS TARSCH 13 | 12 | 3 | 4 | 5 | 18 | 19 | 1-| 0 | | 8 A.C.F.CLARENTIA TRENTO 7 | 13 | 1 | 4 | 8 | 12 | 42 | 30-| 0 | | 9 S.V. GARGAZON GARGAZZONE RAIKA 6 | 13 | 1 | 3 | 9 | 12 | 56 | 44-| 0 | | 10 S.V. VINTL 1 | 11 | 0 | 1 | 10 | 1 | 26 | 25-| 0 | *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 02/R 15/04/07 RED LIONS TARSCH VINTL R 03/R 22/04/07 VINTL MERANO MERAN CALCIO R COPPA PROVINCIA 1° CATEGORIA / LANDESPOKAL –1.AMATEURLIGA DATA GIORNATA 25/04/07 25/04/07 1/A 1/A WEINSTRASSE SUED LATZFONS VERDINGS RISCONE S.V.REISCHACH VAL PASSIRIA COPPA PROVINCIA 2° CATEGORIA / LANDESPOKAL –2.AMATEURLIGA DATA GIORNATA 25/04/07 25/04/07 1/A 1/A MOOS FLIESEN EDILVAR GOSSENSASS FRANGART RAIFFEISEN GARGAZON GARGAZZONE RAIKA 0 0 - 0 0 UNTERLAND BERG OLTRISARCO SAN CANDIDO INNICHEN AICHA AICHA 0 1 - 1 1 COPPA PROVINCIA 3° CATEGORIA / LANDESPOKAL – 3.AMATEURLIGA DATA GIORNATA 25/04/07 25/04/07 1/A 1/A GIUSTIZIA SPORTIVA / SPORTJUSTIZ DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUESSE DES SPORTRICHTERS Il Giudice Sportivo , Spinelli Lorenzo, assistito dai sostituti Zanotti Norbert, Reifer Josef e dal rappresentante A.I.A. Lerro Rosario, nella seduta del 03/05/2007, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano. -------------------------------------------------------------------------------Der Sportrichter, Spinelli Lorenzo, in Anwesenheit von Zanotti Norbert, Reifer Josef und vom Vertreter des Schiedsrichterverbandes Lerro Rosario, hat in der Sitzung vom 03/05/2007 folgende Entscheidungen, wie gänzlich angeführt, getroffen: Gare di/ Meisterschaftsspiele PROMOZIONE / LANDESLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS AMMENDA / GELDBUSSE Euro 60,00 NEUGRIES BOZEN BOLZANO Perchè un proprio tesserato,non identificato, a fine gara,urlava frasi irriguardose nei riguardi dell'arbitro. Weil ein eigener, nicht identifizierter Spieler am Ende des Spieles, respektlose Sätze dem Schiedsrichter zurief. A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER SQUALIFICA / SPERRE CAPALDO ANTONELLO FINO-AL/BIS AM 17/ 5/2007 (BOZNER) A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL DIMATTIA GIOVANNI (BOZNER) PRADER MICHAEL HOCHKOFLER MICHAEL (PLOSE) (SARNTAL FUSSBALL) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG VIII infr / Vergehen MARCOLINI ANDREA SCHMID PATRICK (NEUGRIES BOZEN BOLZANO) (NEUMARKT EGNA) SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen GREIF LUKAS ELZENBAUMER MATTHIAS GURSCHLER MARTIN GRIESSMAIR STEFAN PALMA MICHAEL GHIROTTO THOMAS (APPIANO) (BRUNICO BRUNECK AUSWAHL) (LANA SPORTVEREIN) (PLOSE) (TERMENO TRAMIN) (VIRTUS DON BOSCO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen TORNATORE PAOLO BACCHIN EMANUELE NERI RUDY STOCKNER MATTHIAS HANIGER CHRISTOPH NETTUNO FABRIZIO (BOZNER) (NEUGRIES BOZEN BOLZANO) (NEUGRIES BOZEN BOLZANO) (PLOSE) (ST.MARTIN PASS) (VIRTUS DON BOSCO) Gare di/ Meisterschaftsspiele 1. CATEGORIA / 1. AMATEURLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL PARISI ALESSANDRO STEINKASSERER HUBERT SINGER WOLFGANG (NALS) (RASEN) (TERLANO) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG VIII infr / Vergehen ANDERGASSEN ALEXANDER DORIGO WOLFGANG (KALTERER SPORTVEREIN) (PFALZEN) MUTHER RALF (SPORT CLUB LAAS) GUADAGNINI THOMAS (WEINSTRASSE SUED) SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen PICCOLI ANDREA SCALISE MANUEL MASIERO ROMEO KERSCHBAUMER ALEXANDER HINTEREGGER JOACHIM LOCHMANN SIMON HOLZER STEFAN GRUBER MARTIN HOELLER MICHAEL AICHNER PHILIPP TERZER JOSEF (AUER ORA) (BRONZOLO) (EYRS) (KALTERER SPORTVEREIN) (MILLAND) (NALS) (PFALZEN) (SCHENNA SEKTION FUSSBALL) (SCHENNA SEKTION FUSSBALL) (TEIS TISO VILLNOESS FUNES) (WEINSTRASSE SUED) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen MALOJER MARTIN ROSSI MICHELE (AUER ORA) (CASTELBELLO CIARDES) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen GRUBER MARKUS PFATTNER EDUARD NIEDERBRUNNER CHRISTIAN PLATTNER GUENTHER PALI MICHAEL TRAFOIER HARALD KUPA THOMAS CANAL ALEXANDER CARLINI MANUEL (LATZFONS VERDINGS) (LATZFONS VERDINGS) (PFALZEN) (RASEN) (SLUDERNO) (SLUDERNO) (TAUFERS) (TERLANO) (WEINSTRASSE SUED) Gare di/ Meisterschaftsspiele 2. CATEGORIA / 2. AMATEURLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUSSE DES SPORTRICHTERS PREANNUNCIO DI RECLAMO / REKURS-ANKUENDIGUNG gara del/Spiel vom 29/ 4/2007 BARBIANO - VELTURNO FELDTHURNS Preso atto del preannuncio di reclamo da parte della Societa' A.S.D. BARBIANO si soprassiede ad ogni decisione in merito. Nel relativo paragrafo, di seguito, si riportano i provvedimenti disciplinari assunti a carico di tesserati per quanto in atti./ Nach Kenntnisnahme der Vorankuendigung des Rekurs von seiten des A.S.D. BARBIANO werden die diesbezüglichen Entscheidung vertagt. Die Disziplinarmassnahmen zu Lasten der Spieler wurden angewendet. GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE PLANKENSTEINER ALOIS PALMA WERNER PECHLANER SIMON (CHIENES) (GIRLAN) (GIRLAN) SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL RAINER HARALD (SCHNALS) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen ERB STEPHAN KOFLER ANDREAS LIBARDI LUCA (RIFIANO C.RIFFIAN K.) (RIFIANO C.RIFFIAN K.) (TIROL) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen SANTER ROMAN (SCHNALS) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen AUER WERNER COCCO GIOVANNI DEMETZ HANNES FISCHNALLER MEINRAD GORFER FLORIAN KASERER HEINZ PAVIOLO LUCAS (CHIENES) (CHIENES) (GHERDEINA) (RODENGO S.V.RODENECK) (SCHNALS) (SCHNALS) (TIROL) GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS AMMENDA / GELDBUSSE Euro 200,00 CADIPIETRA STEINHAUS Perchè propri sostenitori, a fine gara, mentre l'arbitro stava facendo rientro nello spogliatoio, lanciavano birra verso lo stesso, attingendolo.I medesimi, inoltre,lanciavano verso il direttore di gara un bicchiere di carta vuoto che non andava a segno. Weil eigene Anhänger, am Ende des Spieles, während der Schiedsrichter in den Umkleideraum ging,ihn mit Bier bespritzten. Diesselben warfen einen leeren Papierbecher gegen den Schiedsrichter, ohne ihn zu treffen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL COSTA AUGUSTO (CAMPO TRENS SV FREIENFELD) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen PRADER KURT STAFFLER ANDREAS HOFER ROMAN KEIM THOMAS ALTON IVAN TROLESE FABRIZIO JAIST THOMAS UBERBACHER PETER MATSCHER GERD (BARBIANO) (BARBIANO) (CADIPIETRA STEINHAUS) (GOSSENSASS) (LA VAL) (LAIVES) (RASA RAAS) (RASA RAAS) (SCHLANDERS) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen TSCHAFFERT IVAN HUBER THOMAS (LA VAL) (RINA) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen ROSSINI MARCO LEITER ARMIN STEINHAUSER STEFAN BRAUNHOFER ALEXANDER REHMANN MARKUS DONAT MANFRED OBERRAUCH PETER PERNSTICH THOMAS SCHWARZ LUKAS RAINER ANDREAS LERCHER WALTER COSTISELLA RICHARD ROMBI FRANCESCO DELUEG MICHAEL (ALTA BADIA) (CADIPIETRA STEINHAUS) (CADIPIETRA STEINHAUS) (CAMPO TRENS SV FREIENFELD) (DOBBIACO TOBLACH) (FRANGART RAIFFEISEN) (FRANGART RAIFFEISEN) (FRANGART RAIFFEISEN) (FRANGART RAIFFEISEN) (GOSSENSASS) (PRAGS) (RINA) (SCHLANDERS) (VELTURNO FELDTHURNS) Gare di/ Meisterschaftsspiele 3. CATEGORIA / 3. AMATEURLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 21/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergbnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnamen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen NIEDERSTATTER MARTIN TRATTER STEFAN LASAGNA GUGLIELMO (CERMES) (SAN GENESIO SV JENESIEN) (WELSCHNOFEN) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergbnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnamen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE ENDRIZZI PETER PALLAORO IVAN (GRIES A.S.D.) (LAGHETTI RAIFFEISEN) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen GRAFF PHILIPP LAMBACHER LUKAS (LAGHETTI RAIFFEISEN) (PRATO ALLO STELVIO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vrgehen THALER MARTIN TIRAPELLE STEFANO ZAMBALDI CHRISTIAN FERDIGG REINHARD HOFMANN ULRICH (COLDRANO S.V.GOLDRAIN) (LAGHETTI RAIFFEISEN) (LAGHETTI RAIFFEISEN) (SAN MARTINO IN BADIA) (SPORTCLUB GSIESERTAL) GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER SQUALIFICA / SPERRE WINKLER MARKUS FINO-AL/BIS AM 10/ 5/2007 (SPORT CLUB MAREO) A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE KLAMMSTEINER PHILIPP (LAION LAJEN SEZ.CALCIO) RAINER MANUEL (VIPITENO STERZING A.S.D.) SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL SCHENK MARTIN CASTRIOTTA GOTTFRIED (LAION LAJEN SEZ.CALCIO) (VIPITENO STERZING A.S.D.) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen HEIDENBERGER MATTHIAS UNTERHOFER CHRISTOF GATTERER ARMIN PUTZER TOBIAS WISTHALER CHRISTIAN VENTIR ANDREAS (AICHA AICHA) (DIETENHEIM AUFHOFEN) (ISSING) (KLAUSEN CHIUSA) (SAN CANDIDO INNICHEN) (UNTERLAND BERG) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen THONI ERICH (SPORTVEREIN BURGEIS) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen NOCKLER NIKI OBERHOFER HARALD KOBILIC SUAD OBERHOFER THOMAS LUNGKOFLER VALENTIN BUGNO PATRICK GSCHLIESSER DAVID (ISSING) (LAUGEN) (LUSON-LUSEN) (OBERLAND) (S.LORENZO) (VIPITENO STERZING A.S.D.) (VIPITENO STERZING A.S.D.) Gare di/ Meisterschaftsspiele 3. CATEGORIA RISERVE / 3. AMATEURLIGA RESERVEN GARE DEL / SPIELE VOM 27/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL NARDIN DAVID (BRONZOLO) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE KUNTNER ELMAR (PRATO ALLO STELVIO) SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL MORIGGL LUKAS (MALLES SPORTVEREIN MALS) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen LUGGIN WOLFGANG (SPORT CLUB LAAS) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen FLORA MATTHIAS (MALLES SPORTVEREIN MALS) GARE DEL / SPIELE VOM 1/ 5/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen PAMER ALEXANDER (ST.MARTIN PASS) Gare di/ Meisterschaftsspiele JUNIORES PROV. / JUNIORES LANDESM. GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUSSE DES SPORTRICHTERS gara del/Spiel vom 28/ 4/2007 SARNTAL FUSSBALL - CAMPO TRENS SV FREIENFELD Visto che la gara in oggetto non è stata disputata per la mancata presentazione sul terreno di gioco della squadra S.V. CAMPO TRENS FREIENFELD,che non ha fatto pervenire al riguardo alcuna giustificazione; Visti l'art.12 comma 3 del C.G.S., l'art.53 commi 2 e 3 delle NOIF e il C.U.n.1 della LND relativo alla corrente stagione sportiva, delibera di comminare alla squadra SV CAMPO TRENS FREIENFELD la punizione sportiva della perdita della gara con il punteggio di 3-0,la penalizzazione di un punto in claffisica e l'ammenda di euro 55,00 perchè trattasi di prima rinuincia. Der Sportrichter: festgestellt dass das o.g. Spiel nicht ausgetragen wurde weil der Verein SV CAMPO TRENS FREIENFELD nicht innerhalb der zeitlichen Fristen des Reglements eingetroffen ist;und auch diesbezügliche keine Rechtfertigung eingereicht hatte, Laut Art. 12 Absatz 3 der C.G.S. und Art. 53 Absatz 2 und 3 der N.O.I.F., und laut Ö.R. Nr. 1 des J.u.S.S. bezüglich der laufenden Sportsaison beschließt dem Verein SV CAMPO TRENS FREIENFELD die sportliche Bestrafung mit der Nierderlage des Spieles mit dem Ergebnis 3 - 0 zu verhängen, mit 1 Punkt Abzug in der Rangliste zu bestrafen und die Geldstrafe von Euro 55,00.- wegen 1. Verzicht zu verhängen. GARE DEL / SPIELE VOM 26/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen KIRCHLER ALEXANDER (VALLE AURINA) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS PERDITA DELLA GARA / SPIELVERLUST CAMPO TRENS SV FREIENFELD Vedasi delibera Giudice Sportivo./siehe Entscheidung des Schiedsrichter. PUNTI PENALIZZAZIONE / PUNKTEVERLUST IN DER RANGLISTE CAMPO TRENS SV FREIENFELD 1 Vedasi delibera Giudice Sportivo./siehe Entscheidung des Spoprtrichters. AMMENDA / GELDBUSSE Euro 55,00 CAMPO TRENS SV FREIENFELD Vedasi delibera Giudice Sportivo./siehe Entscheidung des Sportrichters. A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER SQUALIFICA / SPERRE FINO-AL/BIS AM 10/ 5/2007 TIMPONE GIUSEPPE TSCHENETT HARTWIG (MOLTEN VORAN) (PRATO ALLO STELVIO) A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL NARDIN SEBASTIANO ROAT MATTEO WALLNOEFER ANDREAS DEZINI ANDREAS (APPIANO) (NEUMARKT EGNA) (SLUDERNO) (TERMENO TRAMIN) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG VIII infr / Vergehen GHAZALI YOUNESS (MALLES SPORTVEREIN MALS) SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen JENNEWEIN DAVID SCHNITZER MARTIN EGGER THOMAS TRAFOIER KEVIN TROEBINGER DAVID MAIR PHILIPP PALMA CHRISTIAN HALLER PATRIK (LATSCH) (NATURNS) (RITTEN SPORT AMATEURSP.V) (SCHLANDERS) (SCILIAR SCHLERN) (TERLANO) (TERMENO TRAMIN) (VAL PASSIRIA) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen GRUBER MICHAEL (PRATO ALLO STELVIO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen TITTON MIRKO PEER PATRICK DE ZORDO MARKUS POLISENO CHRISTIAN MUTHER ALEXANDER JULIA FALKENSTEINER HANNES STAFFLER CHRISTIAN STAFFLER MATTHIAS WENIN BENJAMIN GARE DEL / SPIELE VOM (APPIANO) (MALLES SPORTVEREIN MALS) (NEUGRIES BOZEN BOLZANO) (NEUMARKT EGNA) (SPORT CLUB LAAS) (SPORTVEREIN TERENTEN) (ULTEN RAIFFEISEN) (ULTEN RAIFFEISEN) (ULTEN RAIFFEISEN) 1/ 5/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen GARTNER PHILIPP (TAUFERS) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen PALLESTRONG DAMIAN GARE DEL / SPIELE VOM (ALTA BADIA) 2/ 5/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL KERSCHBAUMER MARKUS (VELTURNO FELDTHURNS) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ ergehen CARTERI MATTEO (LAIVES) Gare di/ Meisterschaftsspiele CALCIO A 5/KLEINFELDFUSS. SERIE D GARE DEL / SPIELE VOM 25/ 4/2007 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUSSE DES SPORTRICHTERS gara del/Spiel vom 25/4/2007 STELLA AZZURRA A.S.D.- BRONZOLO VADENA FUTSA C. Visto che la gara in oggetto non è stata disputata per causa di forza maggiore, in applicazione dell'art.56 delle N.O.I.F,, si dispone che la stessa venga recuperata in data da destinarsi a cura del Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano. Man hat zur Kenntnis genommen, dass das o.g. Spiel nicht ausgetragen wurde wegen höherer Gewalt,laut Art. 56 der N.O.I.F. wird angeordnet, daß das Spiel neu angesetzt werden muss, wobei der Termin vom zuständigen Landeskomitee Bozen festgelegt wird. GARE DEL / SPIELE VOM 26/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER TRE GARE / SPERRE DREI SPIELE BENHADDOU YASSINE (POOL CALCIO A 5 BOLZANO) Alla notifica dell'ammonizione, reagiva appoggiando entrambe le mani sul petto dell'arbitro e lo insultava. Bei Bekanntgabe der Verwarnung, reagierte er indem er sich mit beiden Hände auf die Brust des Schiedsrichter stützte und ihn beleidigt. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen DEGAN MATTEO (POOL CALCIO A 5 BOLZANO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen DETOMASO STEPHAN (NORDIK) GARE DEL / SPIELE VOM 27/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen GRANDINETTI PATRICK (OLYMPIA BOLZANO) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen ZENI GIORGIO (POOL CALCIO BOLZANESE) Gare di/ Meisterschaftsspiele FEMMINILE / DAMEN SERIE D GARE DEL / SPIELE VOM 25/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS AMMENDA / GELDBUSSE Euro 60,00 SCHENNA SEKTION FUSSBALL Per la mancata presentazione all'arbitro della richiesta della Forza Pubblica,peraltro assente (variazione data) Wegen unterlassener Übergabe an den Schiedsrichter der Anforderung der Sicherheitsbehörden, die übrigens nicht anwesend waren (Änderung des Datums). GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL MAIR JUDITH (NAZ) Gare di/ Meisterschaftsspiele ALLIEVI PROV./A- JUGEND LANDESM. GARE DEL / SPIELE VOM 25/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL BLASBICHLER DANIEL MALLY LUKAS SCHWEIGKOFLER PETER EISENDLE MATTHIAS (ALGUND RAFFEISEN A.S.D.) (ALGUND RAFFEISEN A.S.D.) (ALGUND RAFFEISEN A.S.D.) (VIPITENO STERZING A.S.D.) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen MALLY DANIEL (ALGUND RAFFEISEN A.S.D.) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen QUICI LUCA ZORZI MATTEO (MERANO MERAN CALCIO) (MERANO MERAN CALCIO) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen SPEZIALE ENZO ZORZI MATTEO (MERANO MERAN CALCIO) (MERANO MERAN CALCIO) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen THALER MANUEL (LATZFONS VERDINGS) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen IORIS ANDREA (BRONZOLO) Gare di/ Meisterschaftsspiele GIOVANISSIMI PROV. / B-JUGEND LANDESM. GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO DI MASSAGGIATORI / ZU LASTEN DER MASSEURE SQUALIFICA / SPERRE FINO AL/BIS AM 10/ 5/2007 ISABELLA GIOVANNI (SARNTAL FUSSBALL) A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER SQUALIFICA / SPERRE FINO-AL/BIS AM 17/ 5/2007 PLIEGER EUGEN (KLAUSEN CHIUSA sq.B) A CARICO ASSISTENTI ARBITRO / ZU LASTEN DER SCHIEDSRICHTERASSISTENTEN SQUALIFICA / SPERRE FINO-AL/BIS AM 17/ 5/2007 PLATTNER ANTON (DEUTSCHNOFEN) A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE HERBST THOMAS (DEUTSCHNOFEN) SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL DELUEG PHILIPP GARE DEL / SPIELE VOM (VELTURNO FELDTHURNS) 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL DIPOLI GREGOR (PERCHA) OBERHOLLENZER MARTIN (VALLE AURINA) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG IV infr / Vergehen PAREINER STEFAN (VALLE AURINA) AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen NAECKLER FABIAN (WELSCHNOFEN) GARE DEL / SPIELE VOM 29/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen PERINI ANDREA (VIRTUS DON BOSCO) Torneo/Turnier ESORDIENTI / C-JUGEND GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL OUASSAFI YASSIN (NAPOLI CLUB BOLZANO) GARE DEL / SPIELE VOM 28/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS AMMENDA / GELDBUSSE Euro 60,00 LANA SPORTVEREIN Per offese da parte di propri sostenitori,in campo avverso,nei riguardi del dirigente-arbitro e dei calciatori avversari. Wegen Beleidigungen der eigenen Anhänger, im gegnerischen Spielfeld gegenüber dem Vereinsschiedsrichter und der Gegner. Gare di Coppa / Pokalspiele 1. CATEGORIA / 1. AMATEURLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 25/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG II infr / Vergehen FEICHTER DANIEL GOLLER MATYS GUADAGNINI THOMAS RANZI MICHAEL (RISCONE S.V.REISCHACH) (WEINSTRASSE SUED) (WEINSTRASSE SUED) (WEINSTRASSE SUED) I AMMONIZIONE / VERWARNUNG SCHIEFER ROLAND CHRISTOP (VAL PASSIRIA) Gare di Coppa / Pokalspiele 2. CATEGORIA / 2. AMATEURLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 25/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG II infr / Vergehen FORER KURT (GARGAZON GARGAZZONE RAIKA) CINOSI MIRKO (GOSSENSASS) III AMMONIZIONE / VERWARNUNG DONAT MANFRED (FRANGART RAIFFEISEN) I AMMONIZIONE / VERWARNUNG DONAT TOBIAS SCHWARZ LUKAS CUSANO LUCA SCHOLZHORN ULRICH GUFLER FLORIAN (FRANGART RAIFFEISEN) (FRANGART RAIFFEISEN) (GOSSENSASS) (GOSSENSASS) (MOOS FLIESEN EDILVAR) Gare di Coppa / Pokalspiele 3. CATEGORIA / 3. AMATEURLIGA GARE DEL / SPIELE VOM 25/ 4/2007 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnahmen beschlossen. A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL SARCLETTI THOMAS (OLTRISARCO) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG II infr / Vergehen EICHNER EMANUEL PFEIFHOFER GERD WISTHALER CHRISTIAN (AICHA AICHA) (SAN CANDIDO INNICHEN) (SAN CANDIDO INNICHEN) III AMMONIZIONE / VERWARNUNG BATTISTATA ANDREA (OLTRISARCO) I AMMONIZIONE / VERWARNUNG MARTINI MIRCO PASSLER MARTIN (OLTRISARCO) (SAN CANDIDO INNICHEN) Autorizzazione Raduni Giovani Calciatori Genehmigung Treffen Jugendspieler Vista la richiesta presentata da FC SÜDTIROL ALTO ADIGE vengono autorizzati i raduni di giovani calciatori delle annate 1993 e 1994 fino all’età non inferiore a 12 anni, che avranno luogo 07 maggio 2007 14 maggio 2007 campo sportivo Talvera A di Bolzano I raduni dovranno svolgersi sulla base della normativa vigente prevista dal C.U. n.1. Il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano ha la facoltà della verifica dell’iniziativa di cui sopra. Bezugnehmend auf die Anfragen von Seiten des FC SÜDTIROL ALTO ADIGE werden die Treffen der Jugendspieler für die Jahrgänge 1993 und 1994 bis zum Mindestalter des 12. Lebensjahres, genehmigt. Die Treffen finden, am 07. Mai 2007 14. Mai 2007 Sportplatz Talfer A in Bozen statt. Die Treffen müssen gerecht den Normen des O.R. Nr. 1 abgehalten werden. Das Autonome Landeskomitee Bozen hat die Zuständigkeit der Überprüfung der Treffen. Le ammende irrogate con il presente comunicato ufficiale dovranno essere versate al Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano Via Roma, 96 - 39100 Bolzano entro il 14/05/2007. Die in diesem Rundschreiben verhängten Strafen müssen beim Autonomen Provinzialkomitee von Bozen, Romstraße 96, Bozen - bis spätestens 14/05/2007 eingehen. "Si precisa che, in caso di dubbi, l' interpretazione del Comunicato Ufficiale ha luogo sulla base del testo italiano." "Wir weisen darauf hin, daß für die Auslegung des Rundschreibens in Zweifelsfällen der italienische Text ausschlaggebend ist." PUBBLICATO ED AFFISSO ALL' ALBO DEL COMITATO DI BOLZANO, 04/05/2007. VERÖFFENTLICHT UND ANGESCHLAGEN AN DER TAFEL DES AUTONOMEN KOMITEES BOZEN AM 04/05/2007. Il Segretario – Der Sekretär Roberto Mion Il Presidente - Der Präsident Karl Rungger