Con riserva di modifica dei prezzi e dell’assortimento.
Dati aggiornati a novembre 2010.
Settimana 45/2010
Per ulteriori informazioni:
Servizio info
Casella postale 2550, 4002 Basilea
Tel. 0848 888 444, www.coop.ch
Per feste,
festicciole e festini.
Edizione 2010/2011
Per una tranquilla serata
tra amici
Ordinate oggi e ritirate domani.
Provate a immaginarvi la scena: tra 5 minuti
gli ospiti suoneranno alla porta e voi, sebbe­
ne reduci da una giornata frenetica, non
vedete l’ora di passare una piacevole e tran­
quilla serata tra amici. Infatti avete scelto di
affidarvi al vostro macellaio di fiducia Coop
ordinando un menu a base di piatti freddi.
Piatti per aperitivo
L’offerta dei gustosi vassoi traiteur Coop
è molto ricca e soddisfa i desideri più dispa­
rati: vassoio misto, di involtini di sushi, di
aperitivi misti, di formaggi, piatto di specialità gastronomiche, dessert, panini mignon,
tartine o pane party.
Passate una bella serata in compagnia e
­offrite ai vostri ospiti un piatto di fresche
specialità sopraffine.
Un’ampia gamma di piatti per tutte le occa­
sioni: dall’aperitivo alla torta di compleanno,
ce n’è per tutto l’anno, su richiesta, il vostro
macellaio Coop vi preparerà un menu perso­
nalizzato.
Dedicate più tempo a voi stessi e ai vostri
ospiti.
Coop vi augura buon divertimento
e buon appetito
1 Piatto gourmet per aperitivo
per ca. 4 persone
Petto d’anatra affumicato, roastbeef, salmone
affumicato, pâté in crosta, prosciutto di Parma,
formaggio alle noci, filetto di trota, con decorazione
16.50 a persona
disponibile al banco macelleria
Benvenuti
Benvenuti
I moduli di ordinazione sono disponibili
al banco macelleria o fromaggi dei punti
vendita Coop.
2
3
Ordinate oggi e ritirate domani.
3 Piatto di verdure e salse dip per aperitivo
per ca. 4 persone
verdure tagliate crude con raffinate
salse dip e decorazione
7.50 a persona
disponibile al banco macelleria
2 Piatto party per aperitivo, in porzioni
per ca. 4 persone
olive verdi farcite, dadini di parmigiano,
pâté in crosta, prosciutto crudo, salmone
affumicato, con decorazione
15.– a persona
disponibile al banco macelleria
incredibilmente appetitosi
4
incredibilmente appeti
5
Ordinate oggi e ritirate domani.
Piatti di carne e di affettati
4 Piatto di carne secca
per ca. 4 persone
pancetta paesana, carne secca dei Grigioni, prosciutto crudo, mostbröckli, salame Milano Naturaplan, prosciutto di campagna, con decorazione
a tavola con gli amici
15.– a persona
disponibile al banco macelleria
tavola con gli ami
6
7
Ordinate oggi e ritirate domani.
le delizie
delle
Fest
le delizie delle Feste
6 Piatto delle Feste
per ca. 4 persone
carne secca, salsiccia di Lione, mostbröckli, salame
Milano Naturaplan, arrosto di maiale, petto di tacchino,
con decorazione
14.– a persona
disponibile al banco macelleria
5 Piatto di affettati misti
per ca. 4 persone
salsiccia di Lione, affettato, prosciutto di coscia, prosciutto crudo, salame Milano Naturaplan, arrosto di vitello, con decorazione
12.50 a persona
disponibile al banco macelleria
8
9
Ordinate oggi e ritirate domani.
semplicemente squisiti
semplicemente sq
8 Piatto gourmet con formaggio
per ca. 4 persone
rotoli di Sbrinz, rosette di Tête-de-Moine AOC,
prosciutto di coscia, pancetta paesana,
carne secca dei Grigioni, con decorazione
12.50 a persona
disponibile al banco macelleria
7 Piatto di arrosto
per ca. 4 persone
petto di tacchino, roastbeef, arrosto di vitello,
arrosto di maiale, salsa tartare, con decorazione
14.50 a persona
disponibile al banco macelleria
10
11
Ordinate oggi e ritirate domani.
per momenti di leggerezza
9 Piatto Wellness
per ca. 4 persone
petto di tacchino, carne secca dei Grigioni,
arrosto di maiale, roastbeef, mostbröckli, con decorazione
15.– a persona
momenti di leggerezza
12
disponibile al banco macelleria
13
Ordinate oggi e ritirate domani.
Piatti di formaggi
10 Piatto di formaggi per aperitivo
per 6 – 8 persone
Gruyère dolce AOC, formaggio al pepe Belio, Parmigiano Reggiano AOC, Tomme bio, rosette di Tête-de-Moine AOC, con decorazione
6.50 a persona
Sapori unici
Sapori unici
disponibile solo al banco formaggi
14
15
Ordinate oggi e ritirate domani.
11 Piatto di formaggi tradizionali
per ca. 4 persone
Gruyère semipiccante bio AOC, Bellevue
Swissalp alle erbe aromatiche, formaggio di montagna, tomme bio, rosette di Tête-
de-Moine AOC, con decorazione
9.50 a persona
disponibile solo al banco formaggi
delicati e aromatici
delicati e aroma
12 Piatto di formaggi da dessert
per ca. 7 persone
Chavroux Tendre Bûche (formaggio di capra), formaggio erborinato a pasta molle, formaggio
all’ananas Castello, Gruyère Kaltbach (stagionato
in grotta) AOC, Mini Caprice de Dieux, con
decorazione
6.– a persona
disponibile solo al banco formaggi
16
17
Ordinate oggi e ritirate domani.
Piatti di pesce
13 Piatto di pesce affumicato
per ca. 4 persone
salmone affumicato (Norvegia), salmone affumicato (Canada),
filetto di trota, schiuma di rafano, con decorazione
16.– a persona
disponibile al banco macelleria
Momenti indimenticabili
omenti indimentica
18
19
Ordinate oggi e ritirate domani.
14 Piatto di salmone affumicato
per ca. 4 persone
salmone affumicato (Norvegia), salmone affumicato (Canada), schiuma di rafano, con decorazione
15.50 a persona
disponibile al banco macelleria
per palati sopraffini
per palati sopraffin
15 Piatto gourmet di pesce
per ca. 4 persone
filetto di trota, salmone affumicato, gamberetti jumbo, gamberetti Party Tail on, spuma di rafano, salsa cocktail, con decorazione
19.50 a persona
disponibile al banco macelleria
20
21
Assortimenti di sushi - ordinateli oggi entro le
20:00 e li potrete ritirare dopodomani.
raffinatamente esotici
raffinatamente es
17 Assortimento di involtini sushi
60 pezzi per 6 – 8 persone
con tonno, salmone, cetrioli, avocado, carote, zenzero e wasabi
78.–
per piatto
16 Assortimento misto di sushi
48 pezzi per 6 – 8 persone
con tonno, salmone, ricciola, gamberetti, avocado, zenzero e wasabi
98.–
per piatto
Conservabilità degli assortimenti di sushi: 1 giorno.
22
23
Assortimenti di sushi - ordinateli oggi entro le
20:00 e li potrete ritirare dopodomani.
19 Mini Sushi Rolls
28 pezzi
per 2 – 4 persone
con mousse di salmone, tonno, salmone
­affumicato, cetrioli, zenzero e wasabi
49.–
per piatto
18 Mini Sushi Mix
22 pezzi
per 2– 4 persone
con tonno, salmone, gamberetti, ricciola, cetriolo, zenzero e wasabi
49.–
per piatto
leggeri e gustosi
leggeri e gustosi
Conservabilità degli assortimenti di sushi: 1 giorno.
24
25
Piatti per aperitivo – ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
20 Mini bagel
15 pezzi per ca. 5 persone
Mini bagel farciti con prosciutto di spalla,
tonno, formaggio fresco, carne secca
e «BLT» (pancetta, lattuga, pomodori)
39.– per piatto
26
piacevoli incontri
piacevoli incont
27
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
22 Amuse-Bouche
16 pezzi per 3 – 4 persone
Amuse bouche con tonno, salmone, prosciutto e salame
34.– per piatto
21 Amuse-Bouche
32 pezzi per ca. 6 persone
Amuse bouche con gamberetti, uova, asparagi,
tonno, salmone, sedano, prosciutto e salame
48.– per piatto
28
prelibatamente stuzzican
prelibatamente stuzzica
29
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
ecletticamente allettanti
ecletticamente allettanti
23 Tartine da cocktail alla marinara
22 pezzi per 4 – 6 persone
Tartine con gamberetti, formaggio fresco, uova, salmone, tonno e formaggio fresco con gamberetti
34.– per piatto
24 Tartine da cocktail rustiche
22 pezzi per 4 – 6 persone
Tartine con uova, tonno, prosciutto, salame, salmone e formaggio fresco con gamberetti
34.– per piatto
30
31
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
26 Assortimento di sandwich misti
16 pezzi
Tramezzini assortiti con formaggio, tonno,
carne di manzo e pancetta
39.– per piatto
25 Assortimento di sandwich Club
12 pezzi
Tramezzini (extra grandi)
tutti con carne di pollo, uova, pancetta, insalata e formaggio
39.– per piatto
32
un goloso spuntino
un goloso spuntino
33
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
un boccone tira l’altro
28 Panini mignon Gourmet,
15 pezzi
per ca. 5 persone
Diversi panini farciti con brie, formaggio fresco, uova, carne
affumicata e tonno
Panini mignon Gourmet, 24 pezzi
per ca. 8 persone
Diversi panini farciti con brie, pro­
sciutto di spalla, formaggio fresco,
salame, carne affumicata, e pesto al parmigiano e ai pomodori
27 un boccone tir
29.– per piatto
39.– per piatto
34
35
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
unun mare
di
strati
mare di strati
29 Pane party classico
32 pezzi per ca. 8 persone
sandwich farciti con formaggio, prosciutto e salame
30 Pane party rustico
32 pezzi per ca. 8 persone
sandwich farciti con prosciutto crudo e carne di tacchino
31 Pane party royal
32 pezzi per ca. 8 persone
sandwich farciti con tonno e salmone
38.– per pane party
36
37
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
Fruttato e dissetante
Fruttato e dissetante
33 Frutta mista a pezzetti con
purea di frutta e di mango
per 6 – 8 persone
con meloni, mango, ananas, arance, uva e 2 diverse mousse di frutta
34.–
per vassoio
32 Frutta mista a pezzetti con
salsa al cioccolato
per 6 – 8 persone
con ananas fresco, 3 varietà di melone, mele, kiwi, mango, uva, litchi e una deliziosa salsa dip al cioccolato
29.–
38
per vassoio
39
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
Prelibatezze esotiche
Prelibatezze esotiche
34 Cesto di frutta esotica
Honolulu
per 2 – 3 persone
baby banane, mango, papaia,
kiwi, baby ananas, avocado, frutto della passione
24.90
per cesto
disponibile al banco macelleria
40
41
Ordinateli oggi entro le 20:00
e li potrete ritirare dopodomani.
36 Cesto di frutta esotica Tahiti
per 6 – 8 persone
banane, mango, papaia, kiwi, baby ananas, ananas, avocado, baby banane, frutto della passione, melagrana, litchi o rambutan, physalis, pitahaya
49.90
per cesto
disponibile al banco macelleria
35 Cesto di frutta esotica Hawaii
per 4 – 5 persone
baby banane, mango, papaia,
kiwi, ananas, avocado, frutto della
passione, melagrana, physalis
34.90
per cesto
disponibile al banco macelleria
42
43
Torte e pane party
Tanti auguri
Tanti
Prelibatezze disponibili su ordinazione
Volete organizzare una festa? Coop vi offre
una deliziosa selezione di varie torte, torte
party speciali (moooolto grandi) e pane
party. Per le ordinazioni potete rivolgervi al
personale del reparto Panetteria di tutti i
punti vendita Coop.
Le vostre ordinazioni dovranno essere consegnate in negozio almeno 2 giorni lavorativi prima della vostra festa.
incredibilmente
cr
incredibilmente cremosi
Torta al cioccolato
ø 16 cm per 4 – 6 persone o
ø 24 cm per 10 – 12 persone
con decorazione per bambini,
figurine di zucchero e scritta
personalizzata
Di seguito potete dare un’occhiata al nostro
assortimento di torte e pane party.
Richiedete l’opuscolo con l’intero assortimento, le diverse decorazioni e le varie scritte per torte al nostro personale del reparto
Panetteria.
20.– / 28.–
Venite a trovarci, il nostro personale sarà
lieto di potervi consigliare in modo competente direttamente sul posto!
Torta Foresta Nera
ø 16 cm per 4 – 6 persone o
ø 24 cm per 10 – 12 persone
con kirsch, decorazione per adulti,
con o senza scritta personalizzata
44
20.– / 34.–
45
Torte party
Le torte party Coop sono particolarmente indicate per le grandi occasioni.
La forma pratica ne semplifica la porzionatura.
Torta alla frutta
30 x 40 cm,
per 30 – 40 persone
senza decorazione
90.–
Torta alla frutta
ø 24 cm, per 10 – 12 persone
con scritta personalizzata
sulle targhette decorative
34.–
dolcemente invitante
emente invitante
Torta sarda
ø 24 cm,
per 10 – 12 persone
senza decorazione
29.–
46
Pane party
Per le vostre feste avete
l’opportunità di ordinare anche
altri deliziosi prodotti di
panetteria, ad es. un classico:
la corona di panini.
Corona di panini party
1300 g,
per 10 – 15 persone
corona con 30 panini
cosparsi con semi di
sesamo e di papavero
19.–
47