Diamond s Book
Co
da
la s
la b
Val
ma
Cornali 1956,
da sempre si fa portavoce di quei valori che contraddistinguono
la sostanza più intima di un oggetto prezioso, quali la creatività,
la bellezza e l’ingegno.
Valori che si materializzano nelle proposte dei più prestigiosi
marchi di gioielleria e orologeria.
Diamond s Book
S
ST
E
E’
l
la
p
pu
L
Lo
e e“
did
GlG
did
t
tra
InI
è ès
E’E
non
rer
InI
l’Il
ala
Ne
N
dia
d
Fu
F
trt
Shah
Shah
STORIA
STORIA
E’ dalla notte dei tempi che i diamanti rappresentano il sogno,
E’ dalla notte dei tempi che i diamanti rappresentano il sogno,
la passione e il desiderio di uomini e donne disposti a qualunque cosa
la passione e il desiderio di uomini e donne disposti a qualunque cosa
pur di godere della bellezza e del fascino di questa gemma.
pur di godere della bellezza e del fascino di questa gemma.
Lo stesso nome, derivante da due termini greci “diaphanes” (trasparente)
Lo stesso nome, derivante da due termini greci “diaphanes” (trasparente)
“adamas”(indomabile)
(indomabile)
contribuisce
a dare
quell’alone
di mistero,
e e“adamas”
contribuisce
a dare
quell’alone
di mistero,
di
desiderio
e
di
grande
valore
simbolico.
di desiderio e di grande valore simbolico.
Gliantichi
antichiGreci
Greci
e Romani
ritenevano
i diamanti
fossero
lacrime
Gli
e Romani
ritenevano
cheche
i diamanti
fossero
lacrime
divinecadute
caduteininterra
terra
e consolidatesi
a cui
venivano
attribuiti
poteri
divine
e consolidatesi
a cui
venivano
attribuiti
poteri
tra
il
magico
e
il
divino.
tra il magico e il divino.
anticomanoscritto
manoscritto
lingua
sanscrita
risalente
al sec.
IV sec.
InInununantico
in in
lingua
sanscrita
risalente
al IV
A.C.A.C.
statoritrovato
ritrovato
il primo
riferimento
ufficiale
al diamante.
è èstato
il primo
riferimento
ufficiale
al diamante.
delXVI
XVIsecolo
secoloil il
ritrovamento
di un
diamante
grezzo
(al tempo
E’E’del
ritrovamento
di un
diamante
grezzo
(al tempo
nonsisiusava
usavala lasfaccettatura
sfaccettatura
e la
lucidatura)
denominato
“SHAH”
non
e la
lucidatura)
denominato
“SHAH”
recantel’iscrizione
l’iscrizione
lingua
persiana
nome
proprietari.
recante
in in
lingua
persiana
deldel
nome
dei dei
proprietari.
Incerta
ritrovamenti
diamantiferi,
di sicuro
è che
Incertalaladata
datadeideiprimi
primi
ritrovamenti
diamantiferi,
di sicuro
è che
l’India
l’unica
fonte
mondiale
di estrazione
sinosino
l’Indiahaharappresentato
rappresentato
l’unica
fonte
mondiale
di estrazione
alalXVIII
XVIIIsecolo.
secolo.
Nel
il Sud-Africa,
fu fu
trovato
un un
cristallo
di di
Nel1869,
1869,anno
annostorico
storicoperper
il Sud-Africa,
trovato
cristallo
diamante
carati
la Stella
deldel
SudSud
Africa.
diamantedidi83,50
83,50
carati
la Stella
Africa.
Fu
nuova
eraera
o meglio
nacque
la moderna
indusFul’inizio
l’iniziodidiuna
una
nuova
o meglio
nacque
la moderna
industria
del
diamante.
tria del diamante.
ah
hah
3
3
N
N
d
di
1
18
C
Co
IlI
s
sla
did
ded
unu
AA
lal
sfs
rar
fin
f
OO
lal
ini
Co
C
Kooh-i-noor
Kooh-i-noor
Nel 1870, si trasferì in Sud-Africa nella futura città diamantifera
Nel 1870, si trasferì in Sud-Africa nella futura città diamantifera
di Kimberley un cittadino britannico di nome Cecil Rhodes;
di Kimberley un cittadino britannico di nome Cecil Rhodes;
18 anni più tardi Sir Cecil Rhodes fondò la ben nota De Beers Mines
18 anni più tardi Sir Cecil Rhodes fondò la ben nota De Beers Mines
Consolidated per la gestione delle operazioni minerarie.
Consolidated per la gestione delle operazioni minerarie.
risultatoper
perl’Europa
l’Europa
questa
nuova
fonte
estrattiva
fu un’enorme
IlIlrisultato
di di
questa
nuova
fonte
estrattiva
fu un’enorme
slancio
nell’attività
diamantifera
di
Anversa
che
attraverso
il canale
slancio nell’attività diamantifera di Anversa che attraverso il canale
attivitàsupportato
supportato
dalla
società
Beers
(attualmente
detentrice
didiattività
dalla
società
DeDe
Beers
(attualmente
detentrice
del40%
40%della
dellaproduzione
produzione
mondiale
di diamanti)
indirizzò
in Europa
del
mondiale
di diamanti)
indirizzò
in Europa
una
grande
quantità
di
pietre
grezze.
una grande quantità di pietre grezze.
giorninostri,
nostri,
Anversa
rappresenta
il polo
importante
AiAigiorni
Anversa
rappresenta
il polo
piùpiù
importante
per per
commercializzazione
grezzo
diamante,
diamanti
lalacommercializzazione
deldel
grezzo
deldel
diamante,
dei dei
diamanti
sfaccettatie edeideidiamanti
diamanti
industriali,
mentre
Aviv
e New
sfaccettati
industriali,
mentre
TelTel
Aviv
e New
YorkYork
rappresentanoi più
i più
noti
centri
taglio
e distribuzione
diamanti
rappresentano
noti
centri
di di
taglio
e distribuzione
dei dei
diamanti
finiti
finitisfaccettati.
sfaccettati.
Oggi,
produttori
di diamanti
sono
l’Australia
e e
Oggi,i principali
i principalipaesi
paesi
produttori
di diamanti
sono
l’Australia
lalaRepubblica
Democratica
del
Congo
per
quanto
riguarda
i
diamanti
Repubblica Democratica del Congo per quanto riguarda i diamanti
industriali
l’Australia,
la Repubblica
Democratica
del del
industrialie eil ilSudafrica,
Sudafrica,
l’Australia,
la Repubblica
Democratica
Congo,
la la
Namibia
e ileBotswana
perper
le gemme.
Congo,lalaRussia,
Russia,
Namibia
il Botswana
le gemme.
or
oor
5
5
E
ES
I
Il
c
ca
s
su
L
La
ala
pip
SiS
did
did
lel
viv
Q
Qu
l’el
alla
ded
fef
quq
sis
L’L
did
unu
did
Miniera di diamanti in Russia
Miniera di diamanti in Russia
ESTRAZIONE
ESTRAZIONE
Il diamante è un minerale costituito da un solo elemento, il
Il diamante è un minerale costituito da un solo elemento, il
carbonio, ed è il minerale più duro che esista in natura; la sua durezza
carbonio, ed è il minerale più duro che esista in natura; la sua durezza
sulla scala di Mohs è pari a 10 (il massimo livello).
sulla scala di Mohs è pari a 10 (il massimo livello).
La sua durezza viene misurata dalla scala di Mohs, che pone il diamante
La sua durezza viene misurata dalla scala di Mohs, che pone il diamante
suomassimo
massimo
livello
- pari
a 10.
Il diamante
incidere
qualsiasi
alalsuo
livello
- pari
a 10.
Il diamante
puòpuò
incidere
qualsiasi
pietra,
ma
nessun’altra
lo
può
scalfire.
pietra, ma nessun’altra lo può scalfire.
formaa auna
unaprofondità
profondità
circa
chilometri
in presenza
SiSiforma
di di
circa
200200
chilometri
in presenza
di
pressioni
e
temperature
elevatissime
in
un
processo
lungo
centinaia
di pressioni e temperature elevatissime in un processo lungo centinaia
di
milioni
di
anni.
Sono
le
eruzioni
vulcaniche
a
portare
in
superficie
di milioni di anni. Sono le eruzioni vulcaniche a portare in superficie
rocce,chiamate
chiamate
Kimberlite
e Lamproite,
dalle
quali
successivamente
lelerocce,
Kimberlite
e Lamproite,
dalle
quali
successivamente
vieneestratto
estratto
il diamante.
viene
il diamante.
Questoprocesso
processopuò
può
avvenire
anche
in maniera
naturale
attraverso
Questo
avvenire
anche
in maniera
naturale
attraverso
l’erosionedeideifiumi.
fiumi.
questo
caso
la ricerca
cosidetti
diamanti
l’erosione
In In
questo
caso
la ricerca
dei dei
cosidetti
diamanti
alluvionali
setacciando
le ghiaie
estratte
dal dal
fondo
alluvionaliviene
vieneeffettuata
effettuata
setacciando
le ghiaie
estratte
fondo
dei
dalle
spiagge.
La La
Kimberlite
può può
deifiumi
fiumio ola lasabbia
sabbiadragata
dragata
dalle
spiagge.
Kimberlite
fermarsi
camini
vulcanici
cheche
l’hanno
condotta
in superficie
e, ine, in
fermarsineinei
camini
vulcanici
l’hanno
condotta
in superficie
questo
caso,
i
diamanti
vengono
estratti
ricorrendo
a
diversi
questo caso, i diamanti vengono estratti ricorrendo a diversi
sistemi
sistemididiseparazione.
separazione.
L’estrazione
è un’attività
particolarmente
difficile
e e
L’estrazionedeldeldiamante
diamante
è un’attività
particolarmente
difficile
dispendiosa
di di
cospicui
investimenti.
Per Per
ottenere
dispendiosache
chenecessita
necessita
cospicui
investimenti.
ottenere
ununcarato
occorre
lavorare
in media
tre tre
tonnellate
caratodididiamanti
diamanti
occorre
lavorare
in media
tonnellate
didimateriale.
materiale.
sia
sia
7
7
La
gi
un
La
Va
l’i
pe
Cullinan
an
La quantità di diamanti non è l’unico fattore da considerare per
giudicare se sia vantaggioso economicamente lo sfruttamento di
una miniera.
La qualità delle gemme estratte è fattore altrettanto importante.
Vanno distinti i diamanti estratti di qualità “gemma”, usati per
l’incastonatura in gioielli, dal diamante di qualità industriale usato
per strumenti di perforazione e abrasivi.
Fred Wells (right),
McHardy and Sir Thomas Cullinan
9
M
Incomparable
Il
al
L’
po
ne
no
ten
pa
au
Ad
in
l’a
Pe
ai
Il
de
U
De
co
Di
pr
Da
cr
de
cit
Og
di
pe
Ob
di
ble
MERCATI
Il mercato dei diamanti vive una fase di vero e proprio boom e guarda
al futuro con grande ottimismo.
L’andamento delle vendite nell’ultimo decennio è decisamente
positivo ed improntato alla crescita. Le vendite hanno registrato
nell'anno 2006 una crescita del 5%; l'aumento del valore dei diamanti
non sembra conoscere freni. Nei prossimi anni la domanda sarà
tenuta alta dagli Stati Uniti e dalle numerose richieste provenienti da
paesi emergenti come Russia, India e Cina in cui la domanda
aumenta ad un ritmo del 7% annuo.
Ad un incremento della domanda non corrisponde un relativo
incremento dell’offerta che stagna ormai da 2 anni, causa soprattutto
l’alto costo di ricerca dei nuovi giacimenti.
Per questa serie di ragioni gli investitori prestano molta attenzione
ai diamanti.
Il mercato dei diamanti è per certi versi simile a quello del petrolio e
dell’oro.
Uno tra gli attori più importanti è il gigante privato sud-africano
De Beers che da oltre un secolo controlla una buona parte del
commercio delle pietre grezze estratte nel mondo.
Di recente, si sono evidenziati nello scenario internazionale nuovi
produttori di diamanti in Africa, Russia, Canada.
Da rilevare, i cambiamenti imposti dal mercato globale che hanno
creato forti sconvolgimenti all’interno di antiche tradizioni; è il caso,
della concorrenza asiatica da parte degli Indiani e dei Cinesi nella
città di Anversa.
Oggi i commercianti indiani controllano circa il 60% delle transazioni
di diamanti e il business del taglio ha ormai abbandonato il Belgio
per trasferirsi in India.
Obiettivo di Anversa è il mantenimento della leadership del commercio
di maggior pregio che in questo contesto è di primaria importanza.
11
O
Or
a
as
a
as
a
al
A
Ad
FeF
did
O
Og
vev
did
Golden Jubilee
Golden Jubilee
Organismi importanti nel mercato dei diamanti sono le “borse diamanti”,
Organismi importanti nel mercato dei diamanti sono le “borse diamanti”,
associazioni di commercianti e mediatori di diamanti che, oltre ad
associazioni di commercianti e mediatori di diamanti che, oltre ad
assegnare una sede alle trattazioni, promuovono iniziative utili
assegnare una sede alle trattazioni, promuovono iniziative utili
al mercato delle pietre.
al mercato delle pietre.
Adoggi
oggisono
sono2626
borse
sparse
in tutto
il mondo,
affiliate
Ad
le le
borse
sparse
in tutto
il mondo,
tuttetutte
affiliate
alla alla
Federazione
Mondiale
delle
Borse
Diamanti.
Le
più
importanti
borse
Federazione Mondiale delle Borse Diamanti. Le più importanti borse
diamantisono
sono
quelle
Anversa,
Aviv
e New
York.
dididiamanti
quelle
di di
Anversa,
TelTel
Aviv
e New
York.
Ogni2 2anni
annisi sitiene
tieneununcongresso
congresso
mondiale
delle
Borse
in cui
Ogni
mondiale
delle
Borse
in cui
vengono
affrontate
le
più
importanti
tematiche
relative
al
mercato
vengono affrontate le più importanti tematiche relative al mercato dei dei
diamanti.
diamanti.
ee
lee
13
13
SI
Si
il
di
Gr
ut
ai
IR
pe
di
Ne
il
Gl
qu
av
Ne
un
m
fo
Ne
ha
le
A
as
io
Cullinan II,
incastonato sulla corona imperiale britannica
SIMBOLOGIA DEL DIAMANTE
Simbolo della perfezione, talismano del sentimento fra innamorati,
il diamante è oggi, ed è stato in ogni epoca, oggetto d’interesse e
di conquista.
Grazie ai suoi valori simbolici questa straordinaria pietra preziosa,
utile e insieme ricca di prestigio, ha viaggiato nel tempo sino a giungere
ai giorni nostri.
I Romani ne apprezzavano la durezza, i Greci la resistenza al fuoco,
per gli Indù era fondamentale il suo colore per identificare la casta
di chi lo possedeva.
Nel Medioevo, per la sua incredibile bellezza, il diamante rappresentava
il dono più ambito in occasione di fidanzamenti e sposalizi.
Gli orefici inizialmente usavano il diamante nella sua forma naturale,
quella ottaedrica; la svolta nella lavorazione di questo cristallo è
avvenuta solo più tardi, con la nascita del taglio quadrato.
Nel Cinquecento e soprattutto nel Seicento, i gioielli hanno raggiunto
un gusto assai raffinato mostrandosi attraverso anelli di fidanzamento
montati in oro con piccoli diamanti, in una sorprendente varietà di
forme e di colori.
Negli anni, i maestri artigiani, grazie all’evoluzione delle tecniche,
hanno valorizzato all’estremo la bellezza dei diamanti riducendo
le dimensioni dei gioielli e concentrandosi soprattutto sulle pietre.
A partire dall’ottocento, accanto al valore sentimentale, i diamanti
assumono un ruolo prettamente sociale, diventano oggetto di esibizione e di distinzione.
II,
ca
15
D
Ip
ed
pe
leg
tem
A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11
12
La
ca
DIAMANTI FAMOSI
I più conosciuti diamanti naturali esistenti, sono celebri agli specialisti
ed al pubblico più vasto a causa della loro notevole grandezza,
per i loro colori particolari e per la loro storia, spesso leggendaria,
legata ai personaggi che li hanno posseduti ed indossati nel corso dei
tempi.
Alcuni tra i diamanti più famosi:
1. Gran Mogol
2. Reggente visto di fronte
3. Fiorentino visto di fronte
4. Stella del Sud
5. Fiorentino visto lateralmente
6. Sancy
7. Verde di Dresda
8. Koh-i-noor taglio antico
9. Hope
10. Koh-i-noor, nuovo taglio
11. Reggente visto lateralmente
12. Stella del Sud visto lateralmente.
La tabella seguente riporta alcuni tra i diamanti più famosi e le loro
caratteristiche più rilevanti.
17
Nome
Carati
Ritrovamento
Luogo in cui si trova e
caratteristiche
Stato
Cullinan
3106,00
Cullinan
(Sudafrica),
1905
è probabilmente il più grande
diamante grezzo mai trovato
grezzo
Gran Mogol
787,50
India
Millennium
777,00
Promessa del
Lesotho
603,00
Colore
De Beers
grezzo
Millennium
Star
grezzo
Maseru
(Lesotho), 2006
grezzo
Orlov
Golden Jubilee
(Giubileo
545,67
dorato)
Cullinan
(Sudafrica),
1985
appartiene ai Gioielli reali della
Thailandia; è attualmente il più
grande diamante tagliato al
lavorato
mondo ed è stato incastonato sul
sigillo reale
giallo
dorato
Cullinan I o
530,20
Stella d'Africa
Cullinan
(Sudafrica),
1905
appartiene ai Gioielli della
corona britannica, Londra, Regno
lavorato
Unito; è incastonato sullo scettro
reale
incolore
Incomparable 407,78
Mbuji Mayi
(Repubblica
Democratica del
Congo)
Cullinan II
317,40
Centenario o
Centenary
273,85
Gran Mogol
265,00
Nome
Cullinan
(Sudafrica),
1905
Cullinan
(Sudafrica),
1986
India
Darya-ye
Noor
Il Reggent
Il Fiorentin
o Granduca
Toscana
La Regina
d'Olanda
appartiene ai Gioielli della
corona britannica, Londra, Regno
lavorato
Unito; è incastonato sulla corona
imperiale britannica
appartiene ad una collezione
privata; così chiamato per
celebrare il centenario della De
Beers, che fu la prima
proprietaria; tra le gemme più
grandi è quello con il grado di
purezza maggiore
lavorato
celebre diamante indiano, prende
nome dagli antichi imperatori del lavorato
subcontinente; risulta scomparso
Tiffany Gia
incolore
Stella del
Sud, Estrel
do Sul in
portoghese
incolore
Koh-i-Noo
incolore
Colore
Nome
De Beers
Carati Ritrovamento
234,65
Luogo in cui si trova e
caratteristiche
Stato
appartiene ad una collezione
privata
lavorato
Mbuji Mayi
Millennium
(Repubblica
203,04
Star
Democratica del
Congo), 1990
Orlov
giallo
dorato
Darya-ye
Noor
189,62
incolore
si trova nel Fondo dei diamanti,
Gioielli degli Zar, al Cremlino,
lavorato
Mosca, Russia; è incastonato sullo
scettro degli Zar
incolore
lavorato
incolore
si trova al Museo del Louvre,
Parigi, Francia; fece parte dei
gioielli della corona di Francia
lavorato
azzurro
diamante leggendario, posseduto
da numerosi personaggi storici;
risulta scomparso
lavorato
giallo
pallido
135,92
appartiene ad una collezione
privata,
lavorato
incolore
Tiffany Giallo 128,54
appartiene ad una collezione
privata
lavorato
giallo
182,00 Golconda, India
140,50
India
incolore
Il Fiorentino
probabilmente
o Granduca di 137,27
India
Toscana
La Regina
d'Olanda
incolore
Stella del
Sud, Estrela
128,48
do Sul in
portoghese
incolore
lavorato
Gioielli Imperiali dell'Iran,
Teheran, Iran
Il Reggente
incolore
Colore
appartiene attualmente alla celebre
gioielleria Cartier; venne trovato
lavorato
da una giovane schiava brasiliana
nel 1853
incolore
Gioielli della corona britannica,
Koh-i-Noor 105,60 Golconda (India) Londra, Regno Unito; incastonato lavorato
su una delle corone reali
incolore
Brasile
Nome
Ashberg
Carati Ritrovamento
102,48
Russia o
Sudafrica
Allnatt
101,29
Sudafrica
Cullinan III
94,40
Cullinan
(Sudafrica),
1905
Briolette
dell'India
Shah
90,38
India
Arciduca
Giuseppe
76,45
TaylorBurton
69,42
India
Golconda
(India)
Stato
Colore
appartiene ad una collezione privata;
un tempo appartenente ai gioielli
degli Zar di Russia, venne venduto lavorato
nel 1934 dai Sovietici al banchiere
svedese Ashberg
colore
ambrato
appartiene ad una collezione privata lavorato
giallo
appartiene ai Gioielli della corona
britannica, Londra, Regno Unito
lavorato
appartiene ad una collezione privata;
è una delle più antiche gemme
conosciute (tra i primi proprietari
pare vi fossero i sovrani di Francia
del XII secolo), è probabilmente il
lavorato
più grande diamante tagliato a
briolette, esso scomparve per diversi
secoli finché nel 1950 non venne
venduto all'asta da un Maharajah
indiano (da cui l'attuale nome)
Fondo dei diamanti, Gioielli degli
Zar, Cremlino, Mosca, Russia
90,00
Spoonmaker
86,00
o Kasicki
Luogo in cui si trova e
caratteristiche
incolore
TaylorBurton
Orlov Nero
Occhio di
Brahma
Cullinan IV
Steinmetz
Rosa
Sancy o Gr
Sancy
incolore
semi
giallo
grezzo
molto
con
trasparente
incisioni
Museo Topkapi, Istanbul, Turchia; è
il maggior diamante presente nella
grande collezione degli ex sultani
ottomani; il suo nome deriva dalla lavorato
leggenda che venne trovato da un
povero intagliatore di cucchiai di
legno (spoonmaker appunto)
incolore
appartiene ad una collezione privata lavorato
incolore
fu donato da Richard Burton ad
Elizabeth Taylor;appartiene ad una
collezione privata
incolore
lavorato
Nome
Stella del
Sudafrica
Hope o
Tavernier
Verde di
Dresda
Arcot I
Beau Sancy
Piccolo San
Krupp
Ortensia
Colore
colore
ambrato
giallo
incolore
Nome
Carati Ritrovamento
TaylorBurton
69,42
Orlov Nero o
Occhio di
67,50
Brahma
Cullinan IV
63,60
Steinmetz
Rosa
59,60
Sancy o Gran
55,23
Sancy
incolore
giallo
molto
trasparente
incolore
Stella del
Sudafrica
incolore
incolore
fu donato da Richard Burton ad
Elizabeth Taylor;appartiene ad una
collezione privata
India
Cullinan
(Sudafrica),
1905
India
47,69
Sudafrica
Hope o
Tavernier
45,52
Golconda
(India), 1812
Verde di
Dresda
40,70
Arcot I
38,60
Beau Sancy o
34,00
Piccolo Sancy
Krupp
Ortensia
33,19
20,53
Luogo in cui si trova e
caratteristiche
Stato
lavorato incolore
appartiene ad una collezione privata lavorato
appartiene ai Gioielli della corona
britannica, Londra, Regno Unito
India
nero
lavorato incolore
appartiene ad una collezione privata,
lavorato
Germania
rosa
si trova al Museo del Louvre, Parigi,
lavorato
Francia
giallo
pallido
si trova al Smithsonian Institution,
Washington DC, Stati Uniti
d'America; ottenuto dalla riduzione
del Blu di Francia, si dice porti
sfortuna ai suoi possessori
lavorato
un tempo posseduto dagli Elettori e
poi Re di Sassonia, ora si trova nella
lavorato
loro antica capitale, Dresda, in
Germania
(India)
Colore
blu
verde
appartiene ad una collezione privata lavorato incolore
appartiene ad una collezione privata lavorato
appartiene ad una collezione privata lavorato incolore
conservato al Louvre, Parigi, Francia;
prende nome da Ortensia di
Beauharnais, figlia adottiva di
lavorato
Napoleone; è celebre anche per il suo
colore rosato
rosa
pesca
I
IN
I
Il
d
da
A
Al
a
an
N
Ni
ini
L’L
ana
mm
prp
C
Co
beb
ini
ini
IlI
did
tot
Millenium Star
Millenium Star
INVESTIRE IN DIAMANTI
INVESTIRE IN DIAMANTI
Il diamante non è solo bello, raro, misterioso, affascinante, desiderato
Il diamante non è solo bello, raro, misterioso, affascinante, desiderato
dalle donne di tutto il mondo per impreziosire collane ed anelli.
dalle donne di tutto il mondo per impreziosire collane ed anelli.
All’avanguardia per qualità e concretezza dei risultati il diamante è
All’avanguardia per qualità e concretezza dei risultati il diamante è
anche una forma di investimento a medio e lungo termine.
anche una forma di investimento a medio e lungo termine.
Nientedadapiù
piùsolidità
solidità
investimento
in diamanti:
oggi,
come
Niente
didi
unun
investimento
in diamanti:
oggi,
come
futuro.
ininfuturo.
L’incrementodeldelvalore
valorenon
nonè speculativo
è speculativo
continuativo;
L’incremento
mama
continuativo;
gli gli
analisti
finanziari
generalmente
suggeriscono
per
il
risparmiatore
analisti finanziari generalmente suggeriscono per il risparmiatore
mediouna
unaquota
quotadidiinvestimento
investimento
10-15%
rientrare
medio
deldel
10-15%
da da
far far
rientrare
nel nel
proprioportafoglio
portafoglio
investimenti.
proprio
didi
investimenti.
Concentratodidiricchezza
ricchezza
pochi
grammi,
il diamante
rappresenta
Concentrato
in in
pochi
grammi,
il diamante
rappresenta
il il
benerifugio
rifugioper
pereccellenza
eccellenzachecheda da
registra
bene
piùpiù
di di
20 20
annianni
registra
un un
incremento
medio
deldel
7%,
concon
prospettive
di aumento
anche
incrementoannuale
annuale
medio
7%,
prospettive
di aumento
anche
ininvirtù
progressivo
della
produzione.
virtùdel
delrallentamento
rallentamento
progressivo
della
produzione.
IlIl diamante
di di
diversificazione
diamantepuò
puòessere
essereunaunavalida
validastrategia
strategia
diversificazione
differente
dai
prodotti
finanziari
tradizionalmente
offerti
agliagli
investidifferente dai prodotti finanziari tradizionalmente offerti
investitori:
stato,
immobili
e opere
d’arte.
tori:borsa,
borsa,titoli
titolididi
stato,
immobili
e opere
d’arte.
ar
tar
23
23
I
Il
d
de
U
Un
t
tra
èè
vav
IlI
MM
coc
did
ara
faf
ini
il Reggente
il Reggente
Il diamante è soprattutto certezza: certezza del mercato; certezza
Il diamante è soprattutto certezza: certezza del mercato; certezza
dell’anonimato; certezza del disinvestimento.
dell’anonimato; certezza del disinvestimento.
Una volta acquistato non necessita di manutenzione, è facile da
Una volta acquistato non necessita di manutenzione, è facile da
trasportare,è discreto,
è discreto,
è liquidabile
in qualsiasi
parte
mondo
trasportare,
è liquidabile
in qualsiasi
parte
del del
mondo
,non,non
è
imponibile
fiscalmente
ed
è
l’unico
bene
che
usato
non
perde
è imponibile fiscalmente ed è l’unico bene che usato non perde
valore,non
nonsi siconsuma,
consuma,
non
si deteriora.
valore,
non
si deteriora.
diamanteè,è,a tutti
a tutti
effetti,
“per
sempre”.
IlIldiamante
gligli
effetti,
“per
sempre”.
Ma
la
caratteristica
che
più
di
tutte
lo preferire
fa preferire
quale
strumento
Ma la caratteristica che più di tutte lo fa
quale
strumento
complementare
di
investimento
è
la
stabilità.
L’
indifferenza
complementare di investimento è la stabilità. L’ indifferenza del del
diamanteaiaimovimenti
movimenti
generati
dagli
avvenimenti
politici
e finanzidiamante
generati
dagli
avvenimenti
politici
e finanziarilolorendono
rendono
immune
dalle
fluttuazioni
congiunturali
rendendolo
ari
immune
dalle
fluttuazioni
congiunturali
rendendolo
di di
fattolalavaluta
valutapiùpiùdura
dura
mondo
e, pertanto
considerato
un benefatto
al al
mondo
e, pertanto
considerato
un beneinvestimentodidi
eccellenza.
investimento
eccellenza.
nte
nte
25
25
IL
Si
di
in
co
Il
ca
pe
pu
si
(c
Ne
di
•
di
su
•c
r
fo
–
•p
all
•t
fa
bu
de
Steinmetz Rosa
IL DIAMANTE DA INVESTIMENTO
Si calcola che solo l’1% circa della produzione mondiale dei
diamanti di qualità gemma possiede le caratteristiche del diamante da
investimento; caratteristiche che vanno accuratamente individuate
con rigorosa competenza e professionalità.
Il valore di un diamante viene stabilito dalla determinazione delle sue
caratteristiche di qualità, le cosiddette "4C + 1”. Alle quattro
peculiarità fondamentali quali il peso (carat), il colore (color), la
purezza o grado delle caratteristiche interne (clarity) e il taglio (cut),
si aggiunge una quinta indispensabile specificità, il certificato
(certificate).
Nello specifico, per l’investimento, si consiglia l’acquisto di
diamanti con:
• peso (carat) che oscilli tra mezzo carato e un carato e mezzo,
dimensioni facilmente ricollocabili. Per investimenti di rilievo si
suggerisce di scegliere più diamanti con tali caratteristiche.
• colore (color) valutato attraverso una scala internazionalmente
riconosciuta che va dalla lettera D alla lettera Z. Per gli investimenti,
forti della nostra esperienza, proponiamo i colori nella gamma D – E
– F – G.
• purezza (clarity) dall’internamente puro – internally flawless (IF)
all’incluso. Si consiglia IF, puro alla lente.
• taglio (cut) esclusivamente di forma rotonda e taglio a brillante a 57
faccette, preferibilmente compreso tra il profilo “ very good” (molto
buono) e il profilo “good” (buono). Sotto questa categoria il valore
del diamante può scendere notevolmente .
sa
27
O
Og
r
ril
c
ca
o
on
gag
pep
mm
Tiffany Giallo
Tiffany Giallo
Ogni diamante è accompagnato da un certificato internazionale
Ogni diamante è accompagnato da un certificato internazionale
rilasciato dall’ Alto Consiglio per i diamanti – HRD o dal Gemologirilasciato dall’ Alto Consiglio per i diamanti – HRD o dal Gemological Institute of America – GIA o dall’istituto gemmologico internazical Institute of America – GIA o dall’istituto gemmologico internazionale – IGI o dall’istituto gemmologico italiano – IGI, che ne
onale – IGI o dall’istituto gemmologico italiano – IGI, che ne
garantiscel’autenticità
l’autenticitàin in
maniera
internazionalmente
riconosciuta
garantisce
maniera
internazionalmente
riconosciuta
per
poterne
stimare,
in
qualsiasi
momento
e
in
ogni
paese,
il valore
per poterne stimare, in qualsiasi momento e in ogni paese, il valore
di di
mercato.
mercato.
llo
allo
29
29
L
LE
D
Di
d
di
p
po
I
Il
pep
è èi
cac
De Beers
De Beers
LE QUOTAZIONI
LE QUOTAZIONI
Diversi sono i fattori che influenzano il valore dei diamanti. Piccole
Diversi sono i fattori che influenzano il valore dei diamanti. Piccole
differenze relative ad una sola delle caratteristiche della pietra
differenze relative ad una sola delle caratteristiche della pietra
possono generare marcate variazioni di valore.
possono generare marcate variazioni di valore.
Il prezzo indicativo di mercato è regolato dalle Borse Diamanti ma,
Il prezzo indicativo di mercato è regolato dalle Borse Diamanti ma,
perstabilire
stabiliredove
dove
a quale
prezzo
è preferibile
praticare
un acquisto,
per
e aequale
prezzo
è preferibile
praticare
un acquisto,
è
indispensabile
affidarsi
ad
un’azienda
di
settore
altamente
qualifiè indispensabile affidarsi ad un’azienda di settore altamente qualificatae especializzata.
specializzata.
cata
ers
ers
31
31
L
LE
L
Le
c
cla
-C
- -C
- -C
- -C
IlI
coc
C
Ca
L’L
coc
11
IlI
coc
pep
cif
c
TaT
vav
IlI
sos
tra
t
di
d
so
s
Orlov
Orlov
LE 4 "C"
LE 4 "C"
Le 4C rappresentano le caratteristiche principali con le quali si
Le 4C rappresentano le caratteristiche principali con le quali si
classificano i diamanti:
classificano i diamanti:
- Carat (Peso)
- Carat (Peso)
Colour(Colore)
(Colore)
- -Colour
Clarity
(Purezza
o caratteristiche
interne)
- Clarity (Purezza
o caratteristiche
interne)
Cut(Taglio)
(Taglio)
- -Cut
valoredidiciascun
ciascun
diamante
viene
calcolato
sulla
esclusiva
IlIlvalore
diamante
viene
calcolato
sulla
basebase
dell’dell’
esclusiva
combinazione
di
questi
quattro
parametri.
combinazione di questi quattro parametri.
CaratWeight
Weight
(Peso
carati)
Carat
(Peso
in in
carati)
L’unitàdidimisura
misuradeldeldiamante
diamante
il carato
metrico
carato
L’unità
è ilè carato
metrico
(ct).(ct).
Un Un
carato
corrispondea 0,20
a 0,20
grammi;
ci vogliono,
quindi,
cinque
pietre
corrisponde
grammi;
ci vogliono,
quindi,
benben
cinque
pietre
da da
11ctctper
il peso
di di
1 grammo.
pereguagliare
eguagliare
il peso
1 grammo.
IlIlcarato
in in
cento
sottomultipli
detti
punti.
Ogni
punto
(pt) (pt)
caratoè suddiviso
è suddiviso
cento
sottomultipli
detti
punti.
Ogni
punto
corrisponde
di di
carato
(0,01).
I diamanti
vengono
corrispondeadadununcentesimo
centesimo
carato
(0,01).
I diamanti
vengono
pesati
al al
millesimo
di carato
(0,001)
e lae la
pesaticon
conun’approssimazione
un’approssimazione
millesimo
di carato
(0,001)
cifra
arrotondata
al centesimo
o punto.
cifraviene
vienequindi
quindi
arrotondata
al centesimo
o punto.
Talvolta
di di
pochi
punti
puòpuò
significare
unauna
notevole
Talvoltauna
unavariazione
variazione
pochi
punti
significare
notevole
variazione
variazionedidiprezzo.
prezzo.
IlIlprezzo
dipende
da da
un’insieme
di variabili
ed iledpeso
è è
prezzodei
deidiamanti
diamanti
dipende
un’insieme
di variabili
il peso
solo
una
di
esse.
Nella
considerazione
della
relazione
che
intercorre
solo una di esse. Nella considerazione della relazione che intercorre
tra
non
si si
dimentichi
cheche
i diamanti
di grandi
trararità,
rarità,peso
pesoe evalore
valore
non
dimentichi
i diamanti
di grandi
dimensioni sono più rari di quelli di piccole dimensioni e quindi non
dimensioni sono più rari di quelli di piccole dimensioni e quindi non
solo hanno un peso superiore ma anche un prezzo più alto al carato.
solo hanno un peso superiore ma anche un prezzo più alto al carato.
ov
lov
33
33
Curiosità. L’adozione del carato, quale unità di misura, risale al 1200
e la si deve a Marco Polo il quale nell’esigenza di impiegare, nei vari
mercati in cui commerciava, una unità di peso uniforme, utilizza per
la prima volta i semi del carrubo, detti “carat” in arabo.
La motivazione che induce Marco Polo a far uso dei “carat” come
unità di misura è legata alla caratteristica di questi semi di avere
sempre lo stesso peso, sia che si tratti dei frutti dei giganteschi carrubi
della Savana che dei minuscoli frutti delle aree a clima temperato.
Sca
Tavola di confronto peso/dimensione diamanti
Color (Colore)
Si tende generalmente a considerare il diamante come una gemma
incolore. In verità i diamanti realmente privi di colore sono piuttosto
rari, la maggior parte di essi si presenta “quasi incolore”.
La classificazione del colore viene eseguita mediante l’uso di
diamanti di paragone denominati “master stones” in condizioni di
luce artificiale standardizzata, equivalente cioè alla luce del giorno
nelle regioni settentrionali. La scala di colore va dalla totale
mancanza di colore (colore D) al giallo (colore M-Z). Più un
diamante si avvicina alla totale assenza di colore, più è raro e
prezioso. La maggior parte dei diamanti in commercio si colloca
nella scala fra la F e la J.
La tabella dei colori mostra le differenze nelle sfumature di colore.
34
Ta
Cl
Gr
id
rim
nu
de
Pe
sta
un
00
ari
per
me
ere
ubi
Scala di colore
ma
sto
Tabella dei colori
di
di
no
ale
un
e
ca
.
Clarity (Purezza)
Grazie alla sua origine naturale, ogni diamante possiede una propria
identità dovuta alla presenza di piccoli minerali detti “ inclusioni”,
rimaste imprigionate durante il processo di cristallizzazione. Il
numero, il colore, le dimensioni e la posizione delle inclusioni
determinano il grado di purezza di ogni diamante.
Per uniformare i criteri di valutazione a livello internazionale si é
stabilito che l’analisi della purezza venga determinata per mezzo di
una lente a 10x, aplanatica e acromatica.
35
Il grado delle caratteristiche interne del diamante è definito da una
specifica scala. Al primo posto nella classifica c’é la pietra integralmente pura “Flawless” a seguire la “Internally Flawless”, internamente pura. Di ottima qualità e valore indiscusso sono anche i
diamanti classificati come “VVS1” (very very small inclusions) e
“VVS2”, inclusioni molto molto piccole e difficili da individuare.
All’estremità opposta della scala troviamo diamanti “Piquet” che
presentano inclusioni facilmente visibili anche ad occhio nudo.
Scala della purezza
36
Cu
Un
lu
pr
ez
ge
sfa
il
La
pi
na
alnae i
)e
re.
he
Cut (Taglio)
Un elemento che gioca un ruolo fondamentale nel far risaltare tutta la
luminosità del diamante è il taglio. Un diamante tagliato con le giuste
proporzioni ed angolature avrà la migliore resa in termini di brillantezza e lucentezza. Il taglio deve essere perfetto, rispettando i disegni
geometrici, le dimensioni e le angolazioni prescritte. Un diamante
sfaccettato è composto da tre parti principali che sono dall’alto verso
il basso: la corona, la cintura e il padiglione.
La corona ed il padiglione, e talvolta anche la cintura, presentano
piccole superfici piane e lucide definite “faccette”.
37
In un diamante tagliato correttamente (taglio perfetto), la luce viene
riflessa dalle faccette del padiglione in modo che fuoriesca dalla parte
superiore del diamante, conferendo quindi la massima brillantezza
alla pietra.
La
in
pa
ra
Se un diamante viene tagliato con un padiglione troppo profondo
(taglio profondo) una parte della luce si perde uscendo dalla parte
opposta del padiglione stesso.
Se il padiglione è troppo piatto (taglio piatto) la luce esce prima che
possa essere riflessa.
38
a
b
c
d
e
f
g
ne
rte
za
La dicitura “taglio a brillante” viene usata come termine generico per
indicare le gemme di qualsiasi forma in cui le faccette siano principalmente triangolari o romboidali e disposte simmetricamente a
raggiera, dal centro verso le estremità.
do
rte
he
Vista di profilo
Vista tavola
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
tavola
faccette principali di corona
faccette principali di tavola
faccette di cintura
faccette principali del padiglione
faccette inferiori di cintura
apice
Vista padiglione
corona
cintura
padiglione
39
40
Teniamo a evidenziare che la Gioielleria Cornali 1956,
condividendo pienamente l'ideologia del Kimberley Process,
acquista esclusivamente pietre provenienti da paesi che non
utilizzano i proventi relativi per fini di guerra.
Il Kimberley Process (KPCS) è un accordo di certificazione
volto a garantire che i profitti ricavati dal commercio di diamanti
non vengano usati per finanziare guerre civili.
L'accordo è stato messo a punto e approvato con lo sforzo
congiunto dei governi di numerosi paesi, di multinazionali
produttrici di diamanti e della società civile.
ss,
on
ne
nti
zo
ali
www.cornali.it