MAS -800 (K M20B , K M20BRiservato T, K M20G TAll’utente Tastiera) Sistema di antintrusione Guida Veloce per Utente Manuale Utente 12/09 00:11 .... SISTEMA PRONTO Indicazione di pre-allarme Inserimento Pre-allarme LED indicatore dello st ato di sistema Guasti A B ! C F Questo tasto è utilizzato per rivedere le partizioni, per selezionare le par tizioni o selezionare un altro elemento (per esempio la selezione di un Utente) ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Data Ora 12/09 00:11:21 ! ! PORTE DI INGRESS Tasti di emergenza Tasti Funzione (F-Keys) Solo una partizione nel sistema.Questa partizione non è inserita ed una zona è aperta. Allarme MAS-800 C LR Stato del sistema: La porta di Ingresso è aperta. Tasti di navigazione al interno del menù princip ale E NT Questo tasto e usato per rivedere una zona, per selezionare le par tizioni o selezionare altre opzioni del sistema (per esempio per selezionare le zone che devono essere escluse) Ci sono 4 partizioni nel sistema: -la prima partizione è inserita in modalità “Parziale”, -la seconda partizione è inserita in modalità “Notte”, -la terza partizione è inserita in modalità “Ferie”, -la quarta partizione è inserita in modalità “Totale”. Temperatura ambientale ( KM20BT , KM20GT) +22 °C 00:11 SISTEMA INSERITO S tato del sistema: SISTEMA INSERITO Tasti funzione per un veloce e comodo controllo del sistema II sistema SECOLINK viene fornito con un set di funzioni veloci (F-Keys) descritte qui di seguito. Queste le consentono di richiamare le funzioni più frequentemente utilizzate usando uno o due tasti. ,QROWUHTXHVWHFRQVHQWRQRGLJHVWLUHLOVLVWHPDHYLWDQGRODQDYLJD]LRQHDOO·LQWHUQR F - key AAA GHOPHQ'XUDQWHO·LQVWDOOD]LRQHqSRVVLELOHFUHDUHGHOOHIXQ]LRQL).H\VSHUVRQDOL]]DWH F-key LQEDVHDOOHHVLJHQ]H3HUPRVWUDUHODOLVWDDWWXDOHGHOOHIXQ]LRQL).H\VSUHPHUHLOWDVWR FERIE, inserimento F-key (il nome) F e successivamente i tasti e . 0RGDOLWjG·LQVHULPHQWR ,,VLVWHPDSXzHVVHUHLQVHULWRLQPRGDOLWjGLYHUVHPHGLDQWH).H\VDWWUDYHUVRLO0HQRLQVHUHQGRLOFRGLFH3,1/D IXQ]LRQHGLVLVWHPDFRQWUROODWDGDOOD).H\SRWUjHVVHUHULFKLDPDWDGLJLWDQGRODFRPELQD]LRQH)NH\ E NT o premendo HPDQWHQHQGRSUHPXWRO·XOWLPDOHWWHUDQXPHURGHOODFRPELQD]LRQH4XDQGRO·LQVHULPHQWRYLHQHHIIHWWXDWRGD0HQq o e confermando con E NT ). Quando necessario selezionare le partizioni da inserire (segnando le partizioni con O·LQVHULPHQWRYLHQHHIIHWWXDWRFROFRGLFH3,1LOVLVWHPDVDUjLQVHULWRLOPRGDOLWj´7RWDOHµ Inserire in modalità “Totale” A Indicazioni LCD: 4XHVWDPRGDOLWjGLLQVHULPHQWRqXWLOL]]DWDTXDQGRVLGRYUDQQRSURWHJJHUHGHLORFDOLDOFXLLQWHUQRQRQ VDUjSUHVHQWHQHVVXQR'RSRO·LQVHULPHQWRWXWWHOH]RQHVDUDQQRSURWHWWH&RQO·DWWLYD]LRQHGHOOD]RQD LQJUHVVRXVFLWDLQL]LHUjLOWHPSRGLLQJUHVVRSHULOGLVLQVHULPHQWR,QVHULPHQWR E NT SHUJOLVWDWLQRQGHOODFRPXQLWjHXURSHD(8 A E NT . )NH\3HUJOLVWDWLGHOODFRPXQLWj(8² A E NT P IN: E NT . &RGLFH3,1 P IN: E NT . 0HGLDQWH0HQX E NT >,QVHULPHQWR@ E NT >7XWWHOHSDUWL]LRQL@ E NT >3,1@ P IN: Modalità inserimento “Parziale” AA Indicazioni LCD: Questa modalità di inserimento viene utilizzata per proteggere i locali da eventuali intrusioni esterne. Le ]RQHLQWHUQHQRQVDUDQQRDOODUPDWH$OO·DSHUWXUDGHOODSRUWDSDUWLUjLOWHPSRGLLQJUHVVR,QVHULPHQWR E NT SHUJOLVWDWLQRQGHOODFRPXQLWjHXURSHD(8 )NH\3HUJOLVWDWLGHOODFRPXQLWj(8² A A E NT P IN: A A E NT . E NT >3DUWL]LRQL@ E NT . 0HGLDQWH0HQX E NT >,QVHULPHQWR@ E NT >3DU]LDOH@ E NT >3,1@ P IN: Modalità inserimento “Ferie” AAA Indicazioni LCD: 4XHVWDPRGDOLWjGL,QVHULPHQWRqXWLOL]]DWDTXDQGRO·XWHQWHODVFHUjLORFDOLSHUXQOXQJRSHULRGR'RSR O·LQVHULPHQWRWXWWHOH]RQHVDUDQQRSURWHWWHLWHPSLGLLQJUHVVRYHUUDQQRDQQXOODWLHO·DOODUPHVFDWWHUj DOO·DWWLYD]LRQHGLXQD]RQD,QVHULPHQWR E NT )NH\ A A A E NT >3,1@ P IN: E NT >3DUWL]LRQL@ E NT . 0HGLDQWH0HQX E NT >,QVHULPHQWR@ E NT >)HULH@ E NT >3,1@ P IN: Inserimento “Forzato F”, AAAA Indicazioni LCD: /DPRGDOLWjGLLQVHULPHQWRIRU]DWDFRQVHQWHGL,QVHULUHLOVLVWHPDTXDQGRXQD]RQDqDSHUWDRXQRGHL VHQVRULqJXDVWR7XWWLOH]RQHVDUDQQRDOODUPDWH$SUHQGRODSRUWDGL,QJUHVVR8VFLWDLOVLVWHPDDYYLHUj il tempo di ingresso. Inserimento: E NT P IN: E NT SHUJOLVWDWLQRQGHOODFRPXQLWjHXURSHD(8 )NH\3HUJOLVWDWLGHOODFRPXQLWj(8² F F E NT . E NT . >,QVHULPHQWR)RU]DWR@ E NT >3,1@ P IN: 0HGLDQWH0HQX E NT >,QVHULPHQWR@ E NT Pagina 1 MAS -800 Sistema di antintrusione (K M20B , K M20B T, K M20G All’utente T Tastiera) Riservato Guida V eloce per Utente Manuale Utente Modalità di inserimento “Notte”, C Indicazioni LCD: 4XHVWDPRGDOLWjGLLQVHULPHQWRqXWLOL]]DWDTXDQGRO·XWHQWHVLWURYDDOO·LQWHUQRGHLORFDOLHGHVLGHUDDWWLYDUH O·LPSLDQWRSHULPHWUDOH/H]RQHLQWHUQHVDUDQQRQRQDOODUPDWHHVHTXDOFXQRDSUHODSRUWDODVLUHQD LQL]LHUjDVXRQDUHHVFOXGHQGRLOWHPSRGLLQJUHVVR4XHVWDPRGDOLWjGLLQVHULPHQWRqXWLOHTXDQGRSRUWH HÀQHVWUHVRQRSURWHWWHGDFRQWDWWLPDJQHWLFLRGDULYHODWRULURWWXUDYHWUR,QVHULPHQWR E NT SHUJOLVWDWLQRQGHOODFRPXQLWjHXURSHD(8 C E NT . )NH\3HUJOLVWDWLGHOODFRPXQLWj(8² C E NT P IN: E NT >3DUWL]LRQL@ E NT . 0HGLDQWH0HQX E NT >,QVHULPHQWR@ E NT >1RWWH@ E NT >3,1@ P IN: Inserimento parziale con F-Key Seleziona la modalità di inserimento utilizzando il tasto A o C $LQVHULPHQWRWRWDOH$$,QVHULPHQWR SDU]LDOH$$$,QVHULPHQWR)HULH&,QVHULPHQWR1RWWH6HOH]LRQDUHODPRGDOLWjG·LQVHULPHQWRXWLOL]]DQGRL tasti 1 2 3 4 VHOH]LRQDUHOHSDUWL]LRQLGDLQVHULUH3HUFRQIHUPDUHSUHPHUHLOWDVWR E NT . Esempio: Solo ODSULPDSDUWL]LRQHqLQVHULWD4XHVWRWLSRGLLQVHULPHQWRVLSRWUjSUHVHQWDUHLQRFFDVLRQLTXDQGRGLQRWWH LOSLDQRWHUUDQRQqXWLOL]]DWRWXWWLLVHQVRULGLTXHVWDSDUWL]LRQHVDUDQQRDWWLYDWL6HTXDOFXQRDSUHODSRUWD inizierà il tempo di ingresso. Inserimento: ! Indicazioni LCD : F - key A Insert totale Col tasto A seleziona la modalità di inserimento. F - key A Insert totale Selezionata la modalità di inserimento digita il numero della partizione 1 . Parts: #234 # Piano terra Digita E NT per confermare la modalità di inserimento. Inserimento parziale da Menu Indicazioni LCD: 1 esempio 4XHVWRqLOPHWRGRJHQHUDOHSHULQVHULUHFRQVHQWHQGRDOO·XWHQWHGLVFHJOLHUHODPRGDOLWjSHUFLDVFXQDSDUtizione. Nel caso di inserimento parziale il LED verde della tastiera lampeggerà lentamente. E NT >3DUWL]LRQL@ E NT . 1 Esempio: E NT >,QVHULPHQWR@ E NT >)HULH@ E NT >3,1@ P IN: E NT >3DUWL]LRQL@ E NT . 2 Esempio: E NT >,QVHULPHQWR@ E NT >7RWDOH@ E NT >3,1@ P IN: 2 esempio Inserimento e Disinserimento delle barriere di sicurezza, modalità “Pre-allarme” Indicazioni LCD: /HEDUULHUHGLVLFXUH]]DDPLFURRQGDRDUDJJLLQIUDURVVL,ULOHYDWRUL3,5SHUHVWHUQRFKHVRQRFROOHJDWLDO VLVWHPDSRVVRQRHVVHUHDOODUPDWLLQPRGDOLWj´3UHDOODUPHµ,OVLVWHPDDQGUjLQDOODUPHQRQPDQGDQGRLO PHVVDJJLRDOODFHQWUDOHRSHUDWLYDTXDQGRTXDOFXQRDWWUDYHUVHUjOHEDUULHUH/DPRGDOLWjGL´3UH$OODUPHµ SXzHVVHUHDWWLYDWDRGLVDWWLYDWDFRPHVHJXH3HUXQDJHVWLRQHIDFLOLWDWDGHO´3UH$OODUPHµqFRQVLJOLDELOH creare una funzione F-Key (in fase di Installazione). E NT >3DUWL]LRQL@ E NT . 0HGLDQWH0HQX E NT >3UHDOODUPH@ E NT >3,1@ P IN: Esclusione Zone B (VFOXGHUHXQD]RQDWLFRQVHQWHGLODVFLDUHXQDSRUWDRXQDÀQHVWUDDSHUWDPHQWUHVLLQVHULVFHLOUHVWRGHO LPSLDQWR/·HVFOXVLRQHSXzHVVHUHHIIHWWXDWD: E NT : )NH\ B E NT >3,1@ P IN: E NT : 0HGLDQWH0HQX E NT >(VFOXVLRQH=RQH@ E NT >3,1@ P IN: ! Zone: 12345 FINESTRA Zone: !2345 FINESTRA La zona non è allarmata La zona è allarmata Zone: x2345 FINESTRA La zona è esclusa Zone: x2345 FINESTRA Zona esclusa permanentemente Esistono 2 differenti modalità di esclusione: temporanea o permanente. La prima si ha durante il ciclo di inserimento o GLVLQVHULPHQWRODVHFRQGDVLKDÀQRDOODUHLQFOXVLRQHGHOOH]RQHHVFOXVHGDOXWHQWH,QVHULVFLLOQXPHURGHOOD]RQDFKHYXRL HVFOXGHUHFLIUH/D]RQDYHUUjFRQWUDVVHJQDWDFRQOD¶[·3HUHVFOXGHUHSHUPDQHQWHPHQWHOD]RQDODSUHVVLRQHGHOO·XOWLPD FLIUDGRYUjHVVHUHPDQWHQXWDSHUVHF/D]RQDVDUjFRQWUDVVHJQDWDFRQ¶;·'RSRDYHUVHOH]LRQDWRWXWWHOH]RQHGLJLWD E NT . o e selezionandole col tasto (presLa stessa operazione puo essere effettuata selezionando le zone con i tasti VLRQHEUHYHPRPHQWDQHDSUHVVLRQHOXQJDSHUPDQHQWH %ORFFRGHOO·LQVHULPHQWR 3HUVHOH]LRQDUHREORFFDUHODSURFHGXUDGLLQVHULPHQWRLOVLVWHPD6HFR/LQNSUHYHGHO·XWLOL]]RGHOWDVWR C L R . Se un tempo di XVFLWDqLQHVHFX]LRQHHVLGHVLGHUDEORFFDUHO·LQVHULPHQWRGLJLWDUHLOWDVWR C L R LQVHULUHLO3,1HFRQIHUPDUHFRQ E NT . Inserimento del Sistema con Guasti A llarme Ins erito Guasto 3 Pagina 2 CLR /RVWDQGDUG(8QRQFRQVLGHUDORVWDWRGHOVLVWHPDLQFDVRGL*XDVWL4XDQGRLO/('JLDOORqDFFHVR O·LQVHULPHQWRQRQSRWUjHVVHUHHIIHWWXDWRFRPHDEELDPRJLjGHWWR(·QHFHVVDULRHOLPLQDUHLPPHGLDWDPHQWH i JXDVWLHGLQIRUPDUHO·LQVWDOODWRUHFKHKDLQVWDOODWRLOVLVWHPD,OVLVWHPDULOHYDJXDVWLSUHVHQWLQHLVXRLPRGXOL HGLJXDVWLFRPXQLPDQFDQ]D9OLQHDWHOHIRQLFDJXDVWDEDWWHULDVFDULFDHFF,QFDVLHFFH]LRQDOL VDUjSRVVLELOHHVFOXGHUHLOJXDVWRSHUXQEUHYHSHULRGRHGLQVHULUHLOVLVWHPDQRUPDOPHQWH4XHVWRSXzHVsere fatto nel seguente modo: Digitare il tasto C L R XQDYROWDHXQPHVVDJJLRUHODWLYRDOJXDVWRYHUUjPRVWUDWRVXOGLVSOD\GLJLWDUHQXRYDmente il tasto C L R HGLO/('JLDOORUHODWLYRDL*XDVWLLQL]LHUjDODPSHJJLDUHYHORFHPHQWH,OODPSHJJLRGXUHUj SHUVHFRQGLGXUDQWHTXHVWRWHPSRVDUjSRVVLELOHLQVHULUHO·LPSLDQWR Riservato All’utente MAS-800 (KM20B, KM20BT, KM20GT keypad) Sistema di antintrusione Guida Veloce per Utente Manuale Utente Tasti di Emergenza Per poter chiamare un aiuto (l'impianto deve essere controllato da una centrale operativa) digitare contemporaneamente 2 tasti e mantenerli per almeno 1 secondo. Quando accade un allarme la sirena inizia a suonare ed un messaggio di allarme verrà mostrato sul display della tastiera. ā Allarme Incendio – A + 1 . ā Allarme Medico – B + 4 . ā Allarme Panico – C + 7 . ! ! Modalità di disinserimento Il disinserimento potrà essere effettuato in tre modi: F-Key, mediante codice PIN o attraverso il menu principale. Utilizzando la F-Key o inserendo il codice PIN, tutte le partizioni gestite dall'utente saranno disinserite. Per il disinserimento attraverso menù sarà necessario selezionare le partizioni che si desiderano disinserire. La partizione da disinserire verrà selezionata con i tasti o e confermata mediante il tasto ENT . Disinserimento mediante codice PIN dopo l'accesso all'impianto Dopo avere aperto la porta di ingresso, il sistema inizierà a conteggiare il tempo di ingresso. Durante questo periodo sarà necessario inserire il codice PIN e confermare premendo il tasto ENT .Tutte le partizioni associate all'utente verranno disabilitate. Disinserimento mediante codice PIN quando si è dentro l'impianto Quando tutte le partizioni sono inserite in modalità parziale e la porta di ingresso non è stata ancora aperta , dopo aver inserito il codicePIN, tutte le partizioni associate all'utente, verranno disinserite. Disinserimento: ENT .Quando alcune delle partizioni sono inserite e la porta di ingresso non verrà aperta, dopo aver PIN: inserito il codice PIN è necessario decidere se inserirle le partizioni disinserite o disinserire quelle già inserite. ENT Disinserimento totale: PIN: ,[Disinserimento] ENT , [Tutte le partizioni] ENT . ENT Disinserimento parziale: PIN: ,[Disinserimento] ENT ,[Partizione selezionata] ENT ,[Partizioni:] ENT . Disinserimento quando l'impianto è inserito in modalità Parziale BB oppure F0 Indipendentemente dal fatto che tutte le partizioni siano inserite o meno, tutte le partizioni controllate dall'utente, verranno disinserite. Disinserimento: āF-key: F 0 ENT PIN: ENT or B ! B ! ENT PIN: ENT . Disinserimento della prima partizione quando sei dentro l'impianto Bb1 Indipendentemente dal fatto che tutte le partizioni siano inserite o meno, tutte le partizioni controllate dall'utente, verranno disinserite. Disinserimento: ENT . āF-key: B B 1 ENT PIN: La seconda partizione può essere disinserita con Bb2, entrambe le partizioni con Bb12. ! ! Allarme annullato Allarme Inserito Guasi 3 CLR Se un allarme è avvenuto, sul display compare un messaggio “Allarme !” con la relativa segnalazione della ragione che l'ha causata. Il LED di allarme sarà acceso, la sirena inizierà a suonare Esistono 2 modi per annullare l'allarme e spegnere il LED rosso: ENT .Dopo la disattivazione del impianto la sirena smetterà di suonare, il LED di 1°modo - digita CLR PIN: allarme si spegnerà,lo stato del sistema rimarrà uguale a quello precedente l'allarme. Se l'impianto possiede dei rilevatori di fumo e l'allarme è causato dal fumo, il sistema andrà in allarme indipendentemente dallo stato inserito o disinserito. L'unico modo per disattivare l'allarme è escludere il rilevatore di fumo (pagina 2, “Esclusione zone”). 2° modo - inserisci il codice PIN. Dopo la disattivazione del impianto la sirena smetterà di suonare, il LED di allarme si spegnerà , il sistema sarà disinserito nel caso in cui precedentemente fosse stato inserito mediante codice PIN. Quando tutte le partizioni controllate dall'utente sono disinserite non è necessario utilizzare il codice PIN per resettare l'allarme in quanto basterà un qualsiasi inserimento . Mostra LOG eventi F30 ,F31 Tutti gli eventi, che riguardano i gli ambienti protetti e lo stato del sistema, sono memorizzati trai log eventi. Rivedi i logo eventi: āF-key: F 3 0 ENT (Eventi di allarme ), F 3 1 ENT (Eventi di Guasti ). ENT . āMediante Menù: ENT [Log Eventi ] ENT , [Eventi di Allarme ] ENT , [PIN:] PIN: Per mostrare la data e l'ora dell'evento digita , l'evento successivo sarà selezionabile mediante i tasti Rivedi Agenda elettronica (memo) F09 MAS-800 Allarme Inserito pre-alarm Guasi Tutti i contatti importanti (numero di telefono ed e-mail) degli installatori possono essere mostrati sulla tastiera. Come rivederli: āF-key: F 0 9 ENT , [1° elemento] , [2° elemento] , [3° elemento] , [4° elemento] , [5° elemento] . āMediante Menù: ENT [Memo] ENT , [1 record] , [2 record] , [3 record] , [4 record] , [5 record] . Pagina 3 MAS-800 (KM20B, KM20BT, KM20GT keypad) Sistema di antintrusione Guida Veloce per Utente Test funzionamento sensore , verifica zona F22 E'consigliato effettuare il test di funzionamento dei sensori almeno una volta al mese. Durante il test è necessario aprire la zona aprendo una porta o una finestra nel caso di contatto magnetico o simulando un movimento vicino al rilevatore. Il rilevatore rottura vetro potrà essere verificato battendo le mani. Verifica: ENT . āF-key: F 2 2 ENT , PIN: ENT ENT . āMediante Menù: , [Test] ENT , [Verifica intrusione Zona] ENT , PIN: Test 12345 PORTA Zona in test non attivata Le zone che sono state attivate premendo il tasto CLR . , il test verrà interrotto Per motivi di sicurezza l'installatore avrà autorizzazione ad effettuare delle modifiche al sistema solo dopo aver avuto il permesso dal utente mediante codice PIN. ENT , [PIN Istallatore:]. ā F-key: F 3 3 ENT , [Abilita Installatore:] PIN: ENT , [PIN Istallatore:]. ā Mediante Menù: ENT , [Istallatore mode] ENT , [Abilitato Istallatore PIN Utente:] PIN: apsauga Inserito gedimas Guasi perspëjimas Pre-allarme possono essere verificate mediante i tast Autorizzazione ad effettuare delle modifiche al sistema (modalità tecnica) F33 aliarmas Allarme MAS-800 Zona in test attivata Test #2345 PORTA Modifica codice PIN Utente F20 Allarme MAS-800 Inserito Guasi Pre-allarme Il produttore fornisce un sistema di protezione con PIN a 4 cifre. Ciascun Utente avrà di base un codice PIN associato alla sua posizione in memoria. Per esempio: il PIN di default per il primo Utente sarà 0001, per il secondo sarà 0002, ecc. Dopo l'installazione è necessario sostituire il PIN di default. ENT , [Nuovo PIN:] PIN: ENT , [Ripeti :] PIN: ENT , [Cambiato]. āF-key: F 2 0 ENT , [Cambia il PIN:] PIN: ENT , [Nuovo āMediante Menù: ENT , [Opzioni ] ENT , [Utenti] ENT , ENT , [Cambia il PIN:] PIN: ENT , [Ripeti :] PIN: ENT , [Cambiato]. PIN:] PIN: Esempio: supponiamo che il codice PIN dell'utente è 1234. Nel caso in cui l'utente pensasse che questo fosse poco sicuro, potrà cambiarlo digitando la seguente sequenza di tasti F 2 0 ENT , [Cambia PIN:] 1234 ENT , [Nuovo PIN:] 3762 ENT , [Ripet:] 3762 ENT , [Cambiato]. Modifica del controluce del display della tastiera ed illuminazione dei tasti F10 L'utente ha la possibilità di cambiare l'intensità del contrasto e del controluce del display LCD ed inoltre potrà selezionare le condizioni per cui i tasti si dovranno illuminare. Di default i tasti si illumineranno quando :viene premuto un tasto della tastiera, quando si avvia un tempo di ingresso o quando avviene un allarme. Per avere un'illuminazione dei tasti continua bisognerà effettuare qualche operazione: Allarme MAS-800 Inserito Guasi Pre-allarme 1 ENT , [Impostazioni Tastiera:] PIN: ENT , [Luminosità] ENT 0 , [LCD&Tastiere] ENT , [Cambiato] . ENT , āMediante Menù: ENT , [Opzioni:] ENT , [Impostazioni Tastiera:] ENT , [PIN:] PIN: [Luminosità] ENT , [LCD&Tastiere] ENT , [Cambiato] CLR CLR CLR . āF-key: F CLR CLR CLR Modalità Cicalino La funzione “Cicalino” è utilizzata per informare l'utente, mediante un segnale sonoro o luminoso, dell'apertura di una zona ingresso/uscita o della violazione di altre zone. Potrai selezionare quali zone attiveranno il “Cicalino” digitando il tasto su ciascuna zona selezionata. La zona “Cicalino” sarà evidenziata come . ENT , ENT . āMediante Menù: ENT , [Opzioni:] ENT , , [Cicalino] ENT , PIN: Allarme MAS-800 Inserito Guasi Pre-allarme Imposta Data e Ora F21 ENT , (Inserisci data e ora) ENT . āF-key: F 2 1 ENT , [Data e Ora:] PIN: āMediante Menù: ENT , [Opzioni ] ENT , ENT , [Data e Ora] PIN: ENT , (Inserisci data e ora) ENT . Correzione della temperatura sul display della tastiera F11 (solo per KM20T) Se la tastiera mostra una non corretta temperatura ambientale , è consigliabile effettuare una correzione della temperatura stessa attraverso l'inserimento manuale del valore reale misurato con un termometro ad uso domestico. La correzione può essere effettuato via Menù: ENT , [Opzioni] ENT , ENT ,(Inserisci temperatura della) ENT . [Temperatura] ENT , [Correzione Temperatura] ENT , PIN: Allarme MAS-800 Inserito Guasi Pre-allarme Come rivedere gli utenti abilitati F23 MAS-800 Allarme Inserito Pre-allarme Guasi PIN: ? Dopo l'installazione del sistema è consigliabile rivedere le impostazioni in particolare quanti utenti possono controllare il sistema di sicurezza: ENT , ā F-key: F 2 3 ENT , PIN: [Status], . ENT , ā Mediante Menù: ENT , [Opzioni] ENT , [Utenti] ENT , [Modifica Utenti] ENT , PIN: [Stato], . Il display LCD mostrerà il numero del Utente (per esempio U01) e la modalità: Abilitato o Disabilitato. Tutti gli utenti Abilitati potranno controllare il sistema e le sue partizioni. Certificazioni e garanzie del sistema Il sistema è prodotto in Lithuania, I termini di garanzia sono di 24 mesi. Il produttore “Kodinis Raktas” dichiara che “SECOLink” rispetta le direttive essenziali della UE e lo standard EN 50131-1. Per maggiori informazioni controllare il sito del produttore www. kodinis.lt © 2010 "Kodinis Raktas" Pagina 4