La visione di Cristo del Nuovo
Testamento

Cristo ascese al cielo prima che il N.T. fosse
scritto


Ma le promesse che fece ai suoi apostoli garantivano
che il N.T. sarebbe stata l'ispirata Parola di Dio
Matt. 28:19-20: “Andate dunque e fate miei
discepoli tutti i popoli battezzandoli nel nome del
Padre, del Figlio e dello Spirito
Santo,20 insegnando loro a osservare tutte quante
le cose che vi ho comandate. Ed ecco, io sono con
voi tutti i giorni, sino alla fine dell'età presente».
1
La visione di Cristo del
Nuovo Testamento – 2


Marco 13:31: “Il cielo e la terra
passeranno, ma le mie parole non
passeranno.”
John 14:25-26: “Vi ho detto queste cose,
stando ancora con voi; ma il Consolatore,
lo Spirito Santo, che il Padre manderà nel
mio nome, vi insegnerà ogni cosa e vi
ricorderà tutto quello che vi ho detto.”
2
La visione di Cristo del
Nuovo Testamento – 3

Atti 1:8: “Ma riceverete potenza quando
lo Spirito Santo verrà su di voi, e mi
sarete testimoni in Gerusalemme, e in
tutta la Giudea e Samaria, e fino
all'estremità della terra»..”
3
La visione di Cristo del
Nuovo Testamento – 4


Giovanni 15:26-27: “Ma quando sarà venuto il
Consolatore che io vi manderò da parte del Padre,
lo Spirito della verità che procede dal Padre, egli
testimonierà di me; e anche voi mi renderete
testimonianza, perché siete stati con me fin dal
principio.”
Giovanni 16:13: “quando però sarà venuto lui, lo
Spirito della verità, egli vi guiderà in tutta la
verità, perché non parlerà di suo, ma dirà tutto
quello che avrà udito, e vi annuncerà le cose a
venire.”
4
La visione di Cristo del Nuovo
Testamento – 5

Da tutto questo possiamo trarre 5 conclusioni:
1.
2.
3.
4.
5.
Gesù ha promesso che i Suoi insegnamenti
sarebbero stati custoditi
Lo Spirito Santo avrebbe ricordato agli apostoli
tutto ciò che Egli aveva detto loro
Lo Spirito Santo avrebbe rivelato agli apostoli
eventi futuri
Lo Spirito Santo avrebbe guidato gli apostoli nella
verità (evitando errori dottrinali)
Lo Spirito Santo avrebbe accreditato gli apostoli
per essere gli autorevoli inviati di Cristo nel
mondo
5
La visione di Cristo del
Nuovo Testamento – 6




Gli insegnamenti di Gesù sono stati preservati
attraverso degli apostoli scritti (N.T.)
Gesù insegnò solo l’A.T. e gli insegnamenti
degli apostoli (N.T.) erano la Parola di Dio
Il N.T. parla di Gesù come del Verbo fattosi
carne" in Giovanni 1:14
Di Gesù si parla sia nell’A.T. che nel N.T. Egli è
il compimento delle promesse della Bibbia
6
Gesù insegna: la Bibbia è vera

La Bibbia:








Ha autorità divina, Matt. 4:4
È eterna, Matt. 5:17-18
È infallibile, Giov.10:35
È inerrante, Matt. 22:29
È storicamente affidabile, Matt. 12:40; 24:37-38
È scientificamente accurata, Matt. 19:4-5
Ha la supremazia finale, Matt. 15:3,6
Gesù è Dio -> Gesù insegna Verità ->
Gesù insegna che la Bibbia è verace
7
Affidabilità Storica dell’A.T.





Test di affidabilità
Trasmissione testuale, cioè fu copiata con
precisione
Conferma da prove concrete scoperte
attraverso l'archeologia
Prove documentali scoperte grazie
all'archeologiaNT
Conferma dell’A.T.


Da parte di Gesù
Da parte degli scrittori
8
Manoscritti dell’A.T.
(abbreviazione: MSS)

Sono stati identificati più di 700
manoscritti ebraici dell’A.T., tra cui

Quelli della Geniza de Il Cairo , scoperti nel 1890
 Rotoli del Mar Morto, scoperti nel1947

Septuaginta (traduzione greca) tra il III
sec. e il I sec. d.C.
MSS datati dal III sec. a.C. al XIV d.C.
Rotoli del Mar Morto datano dal III sec.
a.C. al I sec. d.C.


9
Accuratezza del processo di copiatura

Gli studiosi ebrei preservarono il testo biblico nel
corso degli anni grazie a una riproduzione
meticolosa

Regole rigorose come il conteggio delle lettere

Con la distruzione del Tempio nel 70 d.C., fu fatto
uno sforzo di standardizzazione del testo
Testo consonantico




Punteggiatura e uso di vocali
Masoreti (studiosi ebrei) dettero forma al testo
dell’ A.T. dal 500 al 950 d.C
Notevole accordo tra il testo masoretico e le copie
della Settanta
10
Conferma Archeologica dell’A.T.

Alcuni importanti reperti archeologici

Sodoma eGomorra – distruzione di 5 città
 Gerico – le mura caddero verso l'esterno, Gios. 6:20
 Saul, Davide, Salomone
"… non è più possibile rifiutare la sostanziale
storicità della Bibbia, almeno fin dal tempo di
Abramo, grazie alle notevoli scoperte
dell'archeologia ". – Henry M. Morris
11
Conferma Documentaria dell’A.T.

Affidabilità storica dell’A.T.



Creazione – Gen. 1-11



Racconti Extrabiblici – storie trasformate in miti
Le Tavolette di Ebla elencano alcune città e nomi
della Bibbia
Diluvio di Noè



Copie accurate dei libri dell’A.T.
Contenuti dei MSS storicamente accurati
Racconto più realistico di altre storie
Molte culture hanno ua “storia del diluvio”
Torre di Babele, patriarchi, etc.
12
Conferma dell’A.T. fornita dal N.T.

Conferma data da Gesù alla Torah e a Mosè




Mar. 7:10; 10:3-5
Luca 5:14; 16:29-31
Giov. 5:45-47
Conferma degli scrittori del N.T. alla Torah e a
Mosè





Mar. 12:19
Giov.1:17
Rom. 10:5
Eb. 9:19
Apoc.. 15:3
13
Sviluppo dell’A.T.
2000 a.C. Si comincia a scrivere, preservando l’eredità
letteraria
465-424 Scritti dell’A.T. raccolti, canone formato
a.C. (Esdra)
280-250 Traduzione A.T. in greco (Septuaginta)
a.C.
150 a.C. Comunità di Qumran (Esseni), nata a nord
(Damasco), persecuzione contro di loro a
Qumran (Rotoli del Mar Morto)
45-96 d.C. Molti dei versi dell’A.T. sono citati dagli
scrittori del N.T.
14
Affidabilità Storica del N.T.


I test per l'affidabilità di letteratura antica
Test bibliografico




Test delle prove interne
Test delle prove esterne
Questi teste possono essere applicati a
tutti i documenti storici, inclusa la
Scrittura
Non “dimostrano” l’ispirazione
15
Test bibliografico






Esamina l’accuratezza della trasmissione testuale
dei documenti giunti a noi
Numero di manoscritti (MSS)
Intervallo di tempo tra gli originali e le copie
disponibili
Importanti manoscritti del N.T.
Accuratezza dei MSS supportata da varie versioni
Accuratezza dei MSS supportata dai primi Padri
della Chiesa
16
Numero di manoscritti del N.T.






Copie greche – 5686 porzioni parziali e
complete di manoscritti copiati a mano
dal II al XV secolo
MSS della Vulgata Latina– 10.000
MSS etiopici – 2000
Copie slave – 4101
Altri MSS – 3200
Circa 25.000 copie di MSS in totale
17
Importanza della quantità di MSS
“essere scettici sul testo risultante dei libri
del Nuovo Testamento equivale a
permettere che tutti i classici dell'antichità
scivolino nell’oblio, poiché nessun
documento del periodo antico è così
attestato, dal punto di vista bibliografico,
quanto il Nuovo Testamento“.
John Warwick Montgomery

Al secondo posto, dopo il N.T., c’è l’Iliade
di Omero, di cui abbiamo 643 copieMSS
esistenti
18
Opera/Autore
Data di
composizione
Copia
più
antica
Anni
trascorsi
Numero
di Copie
Cesare
100-44 a.C.
900
d.C.
1000
10
Platone
427-347 a.C.
900
d.C.
1300
7
Aristotele
384-322 a.C.
1100
d.C.
1500
49
Iliade (Omero)
900 a.C.
400
a.C.
500
643
Erodoto
480-425 a.C.
900
d.C.
1300
8
Nuovo
Testamento
40-95 d.C.
125
d.C.
30
24.000
19
Importanza del tempo trascorso
“Dunque, l’intervallo tra le date della
composizione originale e la più antica evidenza
esistente ,diventa così minimo da essere di fatto
trascurabile; l'ultimo fondamento per un qualsiasi
dubbio che le Scritture siano giunte fino a noi
sostanzialmente come furono scritte è stato ora
rimosso. Sia l'autenticità che la generale integrità
dei libri del Nuovo Testamento possono essere
considerate definitivamente assodate.”
Kenyon, The Bible and Archaeology
20
Importanti Manoscritti del N.T.

MS John Rylands (125 d.C.)



è il più antico frammento esistente del Vangelo di
Giovanni
Scoperto in Egitto
papiro II Bodmer (150-200 d.C.)

Acquistato in Egitto tra il 1950 e il 1960
Frammenti dei Vangeli di Giovanni e Luca

papiri Chester Beatty (200 d.C.)

Acquistato da un rivenditore egiziano negli anni ‘30
Contiene grandi porzioni del N.T.
Comprende l’"Armonia di quattro vangeli", composta
da Taziano, un cristiano assiro, nel 160 d.C



21
Importanti Manoscritti del N.T

Codex Vaticanus (325-350 d.C.)



Custodito nella Biblioteca Vaticana
Contiene gran parte della Bibbia
Considerato uno dei più attendibili MSS del testo del
N.T.

Codex Sinaiticus (350 d.C)


Scoperto in un monastero del Sinai nel 1859
Contiene quasi tutto il N.T. e metà A.T.
Contiene anche molti altri antichi scritti

Vari Codici datati tra il 400 e il 500 d.C.

22