Avviso di rettifica
del 18 settembre 2015
Oggetto: Servizio di traduzione specialistica in lingua inglese, ai sensi dell’art. 125
del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, e dell’art. 5, comma 1, lett.
b), del regolamento di forniture in economia dell’Agenzia, da
aggiudicare secondo il criterio del prezzo più basso – Differimento
termine di presentazione delle offerte al 28 settembre 2015.
Il Responsabile del procedimento
VISTA la delibera del Consiglio Direttivo n. 111 del 30 luglio 2015, con la quale, per le
esigenze relative alle attività di valutazione espletate dall’Agenzia, è stata indetta la gara
informale per l’affidamento in economia mediante procedura di cottimo fiduciario del
servizio di traduzione specialistica in lingua inglese di testi a contenuto statistico e/o
statistico-economico e/o giuridico-amministrativo;
CONSIDERATO che nella documentazione relativa alla gara in oggetto è stata indicata
quale data di scadenza per la presentazione delle offerte quella del 25 settembre 2015
ore 12;
ATTESO che per mero errore materiale sul sito dell’Agenzia, alla pagina web di
presentazione della gara in oggetto, è invece indicato quale termine ultimo per la
presentazione delle offerte quello del 28 settembre 2015;
PRESO ATTO che alla data odierna non sono pervenute offerte relative alla gara in
oggetto;
RITENUTO opportuno procedere alla rettifica del termine per la presentazione delle
offerte, differendolo al 28 settembre 2015 ore 12;
DETERMINA
Di differire al 28 settembre 2015, ore 12, il termine per la presentazione delle offerte
relative alla gara per l’affidamento del servizio di traduzione specialistica in lingua
inglese.
Il Responsabile del procedimento
(dott. Roberto Torrini)