DEUTSCH / ITALIANO
NEU!
NUOVO
SPEZIELLE MASSAGEN UND BÄDER
PARTICOLARI BAGNI E MASSAGGI
1
KRÄUTERSTEMPELMASSAGE
MASSAGGIO A TAMPONAMENTO CON
SACCHETTO DI ERBE
50 min
€ 59,-
50 min
€ 57,-
Sanfte Massagebewegungen entlocken den warmen
Kräuterstempel ihre entschlackende und hautpflegende
Wirkung. In zauberhafte Duftwelten entführt fühlen Sie
sich entspannt und erfrischt.
Massaggi con delicati movimenti, liberano gli effetti depurativi e curativi del sacchetto-tampone alle erbe. Rapiti da
mondi di ammalianti profumi, vi sentirete freschi e rilassati.
HONIGMASSAGE – ART OF CARE©
MASSAGGIO AL MIELE – ART OF CARE©
Die Honig-Massage wendet die Kraft des Bienenhonigs
direkt auf den Körper an. Schadstoffeinlagerungen werden vermindert, die Haut wirkt zart geglättet, das
Gewebe tonisiert.
Il massaggio al miele utilizza l'energia del miele d'api
direttamente sul corpo. Le sostanze dannose immagazzinate vengono ridotte, la pelle assume un aspetto liscio e
delicato e i tessuti vengono tonificati.
2
CHOCCOLATMASSAGE – ART OF CARE©
MASSAGGIO AL CIOCCOLATO –
ART OF CARE©
Die Verwöhn-Massage für alle Kakao-Liebhaber und
Genießer schenkt traumhafte Erholung und seidenweiche Haut. Ein Schokoladengenuss ohne Reue!
Il massaggio che ti vizia! Per tutti gli amanti e gaudenti del
cacao. Regala un relax da sogno e pelle morbida come seta.
Una voluttá di cioccolato senza rimorsi!
50 min
€ 58,-
SCHOKOLADE-BEHANDLUNG
TRATTAMENTO AL CIOCCOLATO
80 min
€ 95,-
SCHOKOLADE-PEELING
PEELING AL CIOCCOLATO
20 min
€ 30,-
SCHOKOLADE-BAD
BAGNO AL CIOCCOLATO
20 min
€ 37,-
Diese behandlung wirkt Harmonisierend und entspannend. Lassen Sie sich von Kakao und Ölen verwöhnen.
Die Behandlung beginnt mit einem Schokoladepeeling
anschliesend eine Ganzkörpermassage mit warmen
Schokoladeöl und ein wohltuendes Schokoladenbad.
Questo trattamento al cioccolato ha un effetto rilassante
e armonizante. Lasciatevi coccolare con burro di cacao e
con diversi oli. Il trattamento inizia con un peeling al
cioccolato, massaggio su tutto il corpo con olio di cioccolato caldo e in fine un bagno al cioccolato.
NEUHEITEN/
HYDRADERMIE DELUXE
105 min
€ 97,-
55 min
€ 62,-
25 min
€ 32,-
50 min
€ 62,-
55 min
€ 55,-
Innovative Anti- Age Gesichtsbehandlung.
Trattamento innovativo per Anti-Age.
SOIN BEAUTE MINCEUR
Neue Anti-Cellulite-Behandlung
Nuovo Trattamento Anti-Cellulite
TEILMASSAGE MIT TIROLER STEINÖL
MASSAGGIO PARZIALE CON OLIO
FOSSILE TIROLESE
Speziell geeignet nach körperlicher Anstrengung.
Per rilassare i muscoli dopo lo sport.
AYURVEDA
Ganzkörperölmassage zur Vitalisierung.
Massaggio Completo Vitaliziante.
SPEZIAL-AROMAÖLMASSAGE
MASSAGGIO AGLI AROMI SPECIALE
Entspannende Ganzkörpermassage mit Reinigungsritual.
Massaggio rilassante con un rituale purificante.
Falkensteiner Hotel & Spa Falkensteinerhofffff
I – 39037 Vals/Pustertal, Pichlstr. 21
Tel: +39/0472/54 71 65, Fax: +39/0472/54 72 20
[email protected]
www.falkensteinerhof.falkensteiner.com
5