s.p.a. Esperis s.p.a. esperienza e qualità da sempre al vostro servizio. Esperis s.p.a. experience and quality always at your service Esperis S.p.A. è nata nel 1922, per opera del Dr. Adriano Fayaud, francese, laureato in farmacia alla Sorbona di Parigi. Trasferitosi in Italia ancora giovane, si è subito dedicato allo studio delle piante officinali e degli estratti vegetali. Il suo interesse per la materia lo spinse ad aprire numerose distillerie in tutta Italia per l’estrazione degli olii essenziali locali, tipici della regione. Attualmente Esperis opera nel settore della produzione e della commercializzazione delle materie prime per uso cosmetico e farmaceutico, nel rispetto della tradizione da cui è nata, ma sempre più orientata a seguire e soddisfare le nuove logiche di mercato ed in particolare a costituire una struttura al completo servizio della clientela. Grazie a questo spirito collaboriamo con successo in Italia e nel resto del mondo, con le più rinomate aziende da oramai 90 anni. Da sempre abbiamo rivolto la nostra attenzione, con notevole anticipo rispetto alle attuali tendenze di mercato, alla realizzazione delle materie prime naturali di origine vegetale, al punto da essere, oggi, in possesso di un’ampia varietà di olii vegetali, estratti, olii essenziali e succhi concentrati di provata e costante qualità. Il nostro catalogo abbraccia tutte le categorie merceologiche di materie prime necessarie alla formulazione di qualsiasi genere di cosmetica e di gran parte dei prodotti farmaceutici. Trattiamo infatti tensioattivi, conservanti, prodotti tricologici, sostanze funzionali, filtri solari, acidi ed alcooli, vitamine, acque distillate, trigliceridi ed esteri, glicoli ed olii minerali, aromi e fragranze per gli usi più vari, sino ai colori. Esperis S.p.A. was born in 1922 by Dr. Adriano Fayaud, graduated in Pharmacy at Sorbonne University in Paris. Still young, he moved to Italy and, from the start, dedicated particular care to the study of the officinalis plants and of the vegetable extracts. His 2 interest on the subject induced him to open several distilleries all over Italy for the distillation of the local essential oils, typical of the various regions. At present Esperis is working in the field of the manufacturing and trading of the raw materials for cosmetic and pharmaceutical use, with the main aim of following the new market trends and, above all of fullfìlling the customers’needs. Thanks to this, Esperis has been successfully cooperating with the most wellknown Italian and foreign companies for 90 years now. Esperis has been dedicating particular care to the research of naturaland vegetable raw materials; indeed, at present we can offer a wide range of vegetable oils, extracts, essential oils and concentrated juices of tested good quality. Our range of products is extremely wide and deals with the whole raw materials necessary for the formulation of any kind of cosmetic products and most part of pharmaceutical ones. We can offer surfactants, preservatives, haircare and functional products, sun filters, acids and alcohols, vitamins, distilled waters, triglycerides and esters, glycols and mineral oils, flavours and fragrances for the most various applications, colours, etc. OLII VEGETALI VEGETABLE OILS PAG. 5 FRAGRANZE E AROMI FRAGRANCES AND FLAVOURS PAG. 7 OLII ESSENZIALI ESSENTIAL OILS PAG. 9 ESTRATTI VEGETALI VEGETABLE EXTRACTS PAG.11 LANOCERINA E DERIVATI LANOCERINA AND DERIVATES PAG. 13 HORMO-DERMO FRUIT & SHC HORMO-DERMO FRUIT & SHC PAG.15 TRIGLICERIDI ED ESTERI TRIGLYCERIDES AND ESTERS PAG. 17 SOSTANZE FUNZIONALI, VITAMINE, LIPOSOMI FUNCTIONAL SUBSTANCES, LIPOSOMES, VITAMINS PRODOTTI PER CAPELLI, CONSERVANTI, FILTRI SOLARI HAIR CARE PRODUCTS, SUN FILTERS, PRESERVATIVE PAG. 19 PAG. 21 TENSIOATTIVI EMULSIONANTI COLORI, ACQUE DISTILLATE ECC. PAG. 23 EMULSIFIERS, COLORS, DISTILLED WATER ECC. Progetto approvato nuovo stabilimento. - Approved project new plant. 3 Olii vegetali sapientemente estrati dalla natura. Vegetable oils wisely extracted from nature 4 OLII VEGETALI VEGETABLE OILS OLIO DI ARGAN ARGAN OIL OLIO DI AVOCADO AVOCADO OIL OLIO DI BORRAGINE BORAGE OIL OLIO DI CARTAMO SAFFLOWER OIL OLIO DI COCCO REFINED COCONUT OIL OLIO DI GERME DI GRANO WHEATGERM OIL QLIO DI GIRASOLE SUNFLOWER OIL OLIO DI JOJOBA JOJOBA OIL OLIO DI MACADAMIA MACADAMIA OIL OLIO MANDORLE DOLCI SWEETALMOND OIL OLIO NOCCIOLO DI ALBICOCCA APRICOT KERNEL OIL OLIO NOCCIOLO DI PESCA PEACH KERNEL OIL OLIO DI OLIVA REFINED OLIVE OIL OLIO DI PRIMULA EVENING PRIMEROSE OIL OLIO DI SESAMO SESAME OIL OLIO DI VINACCIOLI GRAPESEED OIL E ALTRI OLII SPECIALI D’IMPORTAZIONE AND OTHER OILS DIRECTLY IMPORTED DIRETTA DALL’ORIGINE FROM ORIGIN DISPONIAMO ANCHE DEI TIPI “BIO” WE HAVE THE SAME “ORGANIC” TYPE 5 Fragranze e aromi il piacere della versatilità. Fragrances and flavours the taste of versatility 6 FRAGRANZE ED AROMI Le fragranze costituiscono sicuramente una delle categorie merceologiche a cui siamo più affezionati, non solo perché Esperis sin dai suoi inizi si è occupata proprio di fragranze e di olii essenziali, ma anche perché, tuttora, disponiamo di un’ ampia varietà di fragranze per tutti gli usi e a tutti i prezzi, tali da soddisfare qualsiasi tipo di richiesta. Infatti le nostre fragranze sono impiegabili nei prodotti cosmetici (creme, prodotti per la detergenza del corpo, dei capelli, nella profumeria alcolica, nei deodoranti) ma anche nei prodotti per la pulizia della casa e degli ambienti ed in tutti i tipi di detergenti, disinfettanti, deodoranti, prodotti per il bucato, ecc. In realtà trattiamo anche un‘ampia serie di fragranze per i più specifici e disparati usi industriali. Siamo anche in grado di creare composizioni personalizzate, studiate e concepite per le esigenze esclusive del singolo cliente. Per ulteriori e più dettagliate informazioni non esitate a contattarci. AROMI Da sempre collaboriamo con le più rinomate aziende farmaceutiche, alimentari e dolciarie italiane e non, nella fornitura di aromi, di cui assicuriamo I’ indiscutibile qualità e l’ampia scelta di catalogo. Come per le fragranze siamo in grado di fornirvi, su vostra richiesta anche aromi personalizzati per tutti i possibili impieghi. Per ricevere un elenco dettagliato dei nostri aromi, siete pregati di contattarci. FRAGRANCES AND FLAVOURS This is a very particular raw material category which we are really fond of, not only because our company at its beginnings used to trade just these goods, but also because we can provide you a very wide range of fragrances for all uses at any kind of price. Indeed the two most important categories of products in which our perfumes are employed are toiletries-cosmetics, fine fragrances, deodorants, bath, hair products and household products (air freshners, laundry products, washing liquids, surface cleaners and disinfectants). We also deal in a wide variety of fragrances for the most suitable and different industrial uses. Moreover we are very proud of being able to provide you specific and exclusive compositions of mixture of fragrances, for any use you need, conceived and carried out just for you. Do not hesitate to contact us for any further information you should need. FLAVOURS It is a long time we have been handling in flavours with the most important pharmaceutical, food and confectionary and others companies, Italian and foreign ones. Our flavours, available in wide variety, are guaranteed for excellent quality. As for fragrances, we can offer you, upon request, fiavours conceived and carried out according to your most specific need. Do not hesitate to contact us for any further information you should need. 7 Olii essenziali il fascino di doni preziosi. Essentiial oils the fascination of precious gifts 8 OLII ESSENZIALI ESSENTIAL OILS Gli Olii essenziali di origine italiana da noi The typical essentìal oils of Italian trattati sono i seguenti: origin we deal wìth, namely : ARANCIO DOLCE E AMARO SWEET AND BITTER ORANGE BASILICO BASIL BERGAMOTTO BERGAMOT CAMOMILLA BLEU E ROMANA BLUE AND ROMAN CHAMOMILE ESTRAGONE ESTRAGON GINEPRO JUNIPERBERRY ISSOPO HYSSOP LAVANDA LAVENDER LAVANDINO LAVANDIN LIMONE LEMON MANDARINO MANDARINE MENTA PEPPERMINT MIRTO MYRTLE NEROLY NEROLY PETITGRAIN vari tipi VARIOUS TYPES OF PETITGRAIN PINO PUMILIO PINE PUMILIONIS ROSMARINO ROSEMARY trattiamo comunque anche tutti gli altri olii we also deal with various essential essenziali direttamente importati dall’origine oils imported directly from the origin, tra cui: such as : CANNELLA CINNAMON CITRONELLA CITRONELLA EUCALIPTUS EUCALYPTUS GERANIO GERANIUM MELALEUCA TEA TREE SANDALO SANDALWOOD TIMO THYME YLANG YLANG YLANG YLANG ZENZERO ECC. GINGER ETC. 9 Estratti vegetali la bellezza attraverso l’esperienza. Vegetable extracts beauty through experience 10 ESTRATTI VEGETALI VARI Esperis S.p.A. è stata tra le prime aziende di materie prime cosmetiche ad indirizzare il proprio interesse verso la cosmesi naturale, al punto tale che una delle prime categorie merceologiche trattate fu, negli anni ‘40, proprio quella degli olii essenziali e delle fragranze da essi ricavate. Col trascorrere del tempo a questi hanno fatto seguito gli estratti fluidi, glicolici, idroglicolici, liposolubili, e ultimamente, anche secchi. Questi ultimi garantiscono una più alta concentrazione di principi attivi e pertanto possono essere utilizzati in dosi ridotte nelle formulazioni, evitando così di introdurre i veicoli normalmente impiegati negli estratti liquidi. Il veicolo impiegato nei glicolici ed idroglicolici è il glicole propilenico. Da quest’anno trattiamo però anche estratti a base di glicole BUTILENICO, su richiesta. VARIOUS VEGETABLE EXTRACTS Esperis S.p.A. has been one of the first companies in the field of cosmetic raw materials to deal with natural ones; indeed, the first kind of products we traded was, in the 40’s, the one of essential oils and of the relative fragrances. Afterwards the glycolic, hydroglycolic, fluid and liposoluble extracts and, recently, the dry ones, have been introduced on the market. The dry extracts provide a high concentration of active principles and can therefore be used in the formulations at reduced dosages, thus avoiding the use of the carrier normally employed for the liquìd extracts. The carrier used in glycolic and hydroglycolic extracts is propylen glycol. From this year on we also handle with some extracts based on BUTYLEN glycol, upon request. 11 Lanocerina l’importanza fondamentale dei veicoli. Lanocerina the basic importance of valuable carriers 12 LANOLINA E DERIVATI LANOLIN AND DERIVATES LANOLINA ANIDRA EXTRA USP/BP ANHYDROUS LANOLIN EXTRA BP/USP LANOCERINA Lanolina idrogenata LANOCERINA Hydrogenated lanolin LANOCERINA DISTILLATA DISTILLED LANOCERINA LANIDROL Lanolina idrogenata etossilata LANIDROL PEG-20 hydrogenated lanolin LANOLINA C 200 Lanolina etossilata LANOLINA C 200 Ethoxylated watersoluble lanolin LIPOCERINA Lanolina idrogenata acetilata LIPOCERINA Acetylated hydrogenated lanolin ALCOOLI DI LANOLINA LANOLIN ALCOHOLS 13 Hormo e dermo fruit la natura al servizio della cosmesi funzionale. Hormo and dermo fruit natural specialities for funcional cosmetics 14 HORMO FRUIT E DERMO FRUIT Da ormai diversi anni produciamo in esclusiva due serie di succhi di frutta concentrati, gli HORMO FRUIT ed i DERMO FRUIT, rispettivamente veicolati in glicerina ed in glicole propilenico, le cui possibilità di impiego sono estremamente varie, come anche le proprietà, tra cui quella tonificante ed eudermica, dovute alla presenza di aminoacidi, vitamine, pectine, olii essenziali, oligoelementi, tutti contenuti massicciamente nei succhi di frutta. HORMO FRUIT E DERMO FRUIT We ha ve been producing for various years now two excusive concentrated fruit juices, traetec as HORMO FRUIT and DERMO FRUIT, respectively vehicled in glycerin and propylen glycol. Their use range is extremely wide, as well as their properties, tonifying and respectful to skin, thanks to the presence of aminoacids, vitamins, pectins, essential oils, oligoelements, allcontained at high concentration in these fruit juices. HORMO & DERMO FRUIT ALBICOCCA HORMO & DERMO FRUIT BANANA HORMO & DERMO FRUIT CAROTA HORMO & DERMO FRUIT CETRIOLO HORMO & DERMO FRUIT FRAGOLA HORMO & DERMO FRUIT KIWI HORMO & DERMO FRUIT LAMPONE HORMO & DERMO FRUIT LATTUGA HORMO & DERMO FRUIT LIMONE HORMO & DERMO FRUIT MARACUJA HORMO & DERMO FRUIT MELA HORMO & DERMO FRUIT PESCA HORMO & DERMO FRUIT PAPAJA HORMO & DERMO FRUIT POMODORO HORMO & DERMO FRUIT UVA HORMO & DERMO FRUIT APRICOT HORMO & DERMO FRUIT BANANA HORMO & DERMO FRUIT CARROT HORMO & DERMO FRUIT CUCUMBER HORMO & DERMO FRUIT STRAWBERRY HORMO & DERMO FRUIT KIWI HORMO & DERMO FRUIT RASPBERRY HORMO & DERMO FRUIT LETTUCE HORMO & DERMO FRUIT LEMON HORMO & DERMO FRUIT MARACUJA HORMO & DERMO FRUIT APPLE HORMO & DERMO FRUIT PEACH HORMO & DERMO FRUIT PAPAJA HORMO & DERMO FRUIT TOMATO HORMO & DERMO FRUIT UVA GRAPE SHC - SKIN HERBAL COCKTAILS Il nostro catalogo conta anche una serie di miscele di estratti vegetali, gli SHC, ovvero SKIN HERBAL COCKTAILS. Tali miscele sono state approntate nell’intento di consentire l’impiego attraverso una singola miscela di più estratti vegetali, aventi proprietà cosmetologiche simili e, allo stesso tempo, sinergiche. SHC n. 1 STIMOLANTE (lipo) SHC n. 2 CALMANTE (lipo) SHC n. 3 ASTRINGENTE (idro) SHC n. 4 BIOATTIVANTE (lipo) SHC n. 5 PER PELLI ARIDE (lipo) SHC n. 6 PER PELLI GRASSE (idro) SHC n. 7 IDRATANTE (idro) SHC n. 8 PER PELLI ARROSSATE ED ERITROSICHE(lipo) SHC n. 9 CONTRO LE IMPURITÀ DELLA PELLE (idro) SHC n. 10 EMOLLIENTE (lipo) SHC n. 11 BIOATTIVANTE (idro) SHC n. 12 CALMANTE (idro) SHC - SKIN HERBAL COCKTAILS In ourproduct range is also a series of mixtures of vegetable extracts, the SHC, namely SKIN HERBAL COCKTAILS; such mixtures were studied with the aim of using various vegetable extracts having similar cosmetic and sinergic properties in a unique mixture. SHC n. 1 STIMULATING (lipo) SHC n. 2 CALMING (lipo) SHC n. 3 ASTRINGENT (hydro) SHC n. 4 BIO-ACTIVATING (lipo) SHC n. 5 FOR DRY SKIN (lipo) SHC n. 6 FOR GREASY SKIN (hydro) SHC n. 7 HYDRATING (hydro) SHC n. 8 FOR REDDENED, COUPROSIC SKIN (lipo) SHC n. 9 AGAINST SKIN IMPURITIES (hydro) SHC n. 10 EMOLLIENT(lipo) SHC n. 11 BIO-ACTIVATING (hydro) SHC n. 12 CALMING, SOOTHING (hydro) 15 Trigliceridi ed esteri la garanzia dello standard di qualità. Triglycerides and esters garantee of superior quality 16 TRIGLICERIDI ED ESTERI TRIGLYCERIDES AND ESTERS DERM0L1 Trigliceride caprilico-caprico DERMOL 1 Triglyceride caprylic-capric DERM0L 2 Trigliceridi dell’acido isostearico DERMOL 2 Gliceryl triisostearate MIRISTATO ISOPROPILE ISOPROPYL MYRISTATE MYRISTIL Isopropil miristato > 90% MYRISTIL Isopropyl myristate >90% PALMITATO ISOPROPILE ISOPROPYL PALMITATE AMIGDALATO DI ETILE Estere etilico dell’olio di mandorle dolci ETHYL AMIGDALATE Ethyl ester of sweet almond oil GERMINATO DI ETILE Estere etilico dell’olio di germe di grano ETHYL GERMINATE Ethyl ester of wheat germ oil ISOSTEARATO ISOPROPILE ISOPROPYL ISOSTEARATE LINOLEATO ETILE ETHYL LINOLEATE LINOL-LINOLEATO ETILE Estere etilico Dermol F ETHYL LINOL-LINOLEATE Dermol F Ethyl ester MUSTELATO ETILE Estere etilico dell’olio di visone ETHYL MUSTELATE Ethyl ester of mink oil OLEATO ETILE Estere etilico dell’acido oleico ETHYL OLEATE PERSEATO ETILE Estere etilico dell’Olio di Avocado ETHYL PERSEATE Ethyl ester of avocado oil SOSTANZE FUNZIONALI FUNCTIONAL SUBSTANCES LIPOSOMI LIPOSOMA GINSENG LIPOSOMA ESCINA LIPOSOMA VITAMINA A LIPOSOMA VITAMINA E LIPOSOMES GINSENG LIPOSOME ESCIN LIPOSOME VITAMIN A LIPOSOME VITAMIN E LIPOSOME VITAMINE VITAMINA C TOCOFEROLI MISTI NATURALI VITAMINA A PALMITATO VITAMINA E ACETATO VITAMINS ASCORBIC ACID NATURAL MIXED TOCOPHEROLS VITAMIN A PALMITATE VITAMIN E ACETATE 17 Sostanze funzionali l’aiuto strutturale per la bellezza, la cura, e la salute. Functional substances the way to support beauty and care 18 SOSTANZE IDRATANTI, FUNZIONALI, BIOLOGICHE HYDRATING, FUNCTIONAL, BIOLOGICAL SUBSTANCES ACIDO JALURONICO SALE SODICO HYALURONIC ACID SODIUM SALT ACIDO JALURONICO SOLUZIONE 1% HYALURONIC ACID SOLUTION 1% ESURONAMMINA Glicosaminoglicani ESURONAMMINA Hydrolyzed glycosamino glycans COLLAGENE NATIVO SOLUBILE 1 % SOLUBLE COLLAGEN 1’% ELASTINA IDROLISATO HYDROLIZED ELASTIN ALFA-BISABOLOLO NATURALE NATURAL ALPHA BISABOLOL ALLANTOINA ALLANTOIN AZULENE INTEGRALE GUAIAZULEN BIOFLOREOL Estratto di polline BIOFLOREOL Pollen extract DERMIDROL Sodio PCA DERMIDROL Sodium PCA DERMIDROL L Lauril PCA DERMIDROL L Lauryl PCA DERMIDROL Z Zinco PCA soluzione DERMIDROL Z Zinc PCA IODALGA Iodio organico ed estratto quercia marina IODALGA Organic lodine and bladder wrack IODIO ORGANICO ORGANIC IODINE UBIDECARENONE COENZIMA Q10 UBIDECARENON-COENZYME Q10 VEGETAMIN VEGETAMIN DERMOL F Acidi Linol-Linolenico DERMOL F Linol-Linolenic Acids PROPOLI ESTRATTI PROPOLIS EXTRACTS INSAPONIFICABILE DELL’OLIO D’OLIVA OLIVE OIL UNSAPONIFIABLE PROTEINE PROTEINS PROTEINVIT Proteine del grano PROTEINVIT Hydrolyzed wheat proteins PIROCTONE OLAMINE PIROCTONE OLAMINE SQUALANO VEGETALE VEGETABLE SQUALANE TRICLOSAN TRICLOSAN 19 l’affidabilità della tradizione. reliability and tradition 20 FLUISOL 87 (OCTIL DIMETIL PABA) FLUISOL CRY (OCTOCRYLENE) FLUISOL MDBM (BUTYL METHOXYDIBENZOYL METHANE) FLUISOL OCM (ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE) BENZOFENONE 2 BENZOFENONE 3 BENZOFENONE 4 SUNFILTERS PRESERVATIVES ANTIOXYDATIVES We can supply you an UVB and UVA filler: FLUISOL 87 (OCTYL DIMETHYL PABA) FLUISOL CRY (OCTOCRYLENE) FLUISOL MDBM (BUTYL METHOXYDIBENZOYL METHANE) FLUISOL OCM (ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE) BENZOPHENONE 2 BENZOPHENONE 3 BENZOPHENONE 4 CONSERVANTI K e KT (Miscela di isotaiazolinoni) CONSERVANTE G (Imidazolidinilurea) SODIO DEIDROACETATO PARAOSSIBENZOATO METILE PRESERVATIVE K and KT (Isothiazolinone mixture) PRESERVATIVE G (Imidazolidinyl Urea) SODIUM DEHYDROACETATE METHYL PARABEN PRODOTTI PER CAPELLI HAIR CARE PRODUCTS ACIDO TIOGLICOUCO THIOGLYCOLIC ACID AMMONIO TIOGLICOLATO AMMONIUM THIOGLYCOLATE DITIODIGLICOLATO DI AMMONIO DIAMMONIUM DITHIODIGLYCOLATE MONOETANOLAMMINA MONOETHANOLAMINE TRIETANOLAMMINA TRIETHANOLAMINE M0N0TI0GLIC0LAT0 DI GLICERILE GLYCERYL MONOTHIOGLYCOLATE SALI DELL’ACIDO TIOGLICOUCO THIOGLYCOLIC ACID SALTS OPACIZZANTE PER PERMANENTE OPACIFIER FOR PERMS OPACIZZANTE PER SHAMPOO OPACIFIER FOR SHAMPOOS COLORI PER PERMANENTI COLOURS FOR PERMS PRODOTTI A BASE DI ZOLFO SULPHUR-BASED PRODUCTS PRODOTTI PER IL TRATTAMENTO DELLA FORFORA ANTIDANDRUFF PRODUCTS CHERATINA IDROLISATO HYDROLYZED KERATIN FILTRI SOLARI PRESERVANTI ANTIOSSIDANTI Disponiamo di filtri solari UVB e UVA: 21 Tensioattivi Surfactants Da diversi anni abbiamo nel nostro catalogo un’ampia gamma di tensioattivi dalle comprovate proprietà emulsionanti, solubilizzanti, detergenti, e, per alcuni, schiumogene. Siamo in grado di fornirvi infatti: tensioattivi anionici in polvere e liguidi (alchil solfati, tal quali ed etossilati, solfosuccinati) basi per bagni schiuma tensioattivi cationici tensioattivi anfoteri betainici tensioattivi non ionici (alcooli grassi etossilati, polietilen glicole monostearati ed esteri sorbitanici etossilati). Prodotti vari various products BASI EMULSIONANTI PRONTE (FATTYLAN) ALCOOLI GRASSI GLICERIL MONOSTEARATO ALLUMIDROL (cloridrato di alluminio) LECITINA Modificatori reologici EMULSIFYING BASES (FATTYLAN) FATTY ALCOHOLS GLICERYL MONOSTEARATE ALLUMIDROL (alluminium chlorohydrated) LECITHIN thickners DERIVATI DELLA CELLULOSA, POLIMERI CARBOSSIVINILICI, POLIMERI E COPOLIMERI VINILICI, OLIO DI RICINO IDROGENATO, BENTONITE, VEEGUMECC Glicoli For many years now our catalogue includes a wide range of surfactants having well -established emulsifying, solubilizing, cleansing and foaming properties. Indeed, we cari supply the following materials: anionic surfactants in powder or liquid form (alkyl sulphates - as such or ethoxylated - sulpho-succinated) bases for foam-baths cationic surfactants anfoteric, betainic anionic surfactants, powder and liquid (alkylsolfates, alkyl ethers sulfates, sulfosuccinates) bases for foam baths cationic surfactans anfoteric surfactans (betaine). Non-ionic surfactans ethoxylated alcohols, PEG stearate and polysorbates). CELLULOSEDEHIVATIVES, VINYL POLYMERS AND DEHIVATIVES, CARBOXYVINYL POLYMERS, HYDROGENATED CASTOR OIL, BENTONITE, VEEGUM, ETC. glycols PROPILENICO, ESILENICO E POLIETILENICI VARI Derivati del petrolio PROPYLEN, HEXYLENIC, POLYETHYLEN GLYCOLS petroleum derivates DERIVATI DEL PETROLIO (OLII DI VASELINA, PARAFFINE, VASELINA BIANCA FILANTE, CERE MINERALI) PETROLEUM DERIVATIVES (VASELIN OILS, PARAFFINS, MINERAL WAXES) Cere waxes CERA D’API CERA CANDELILLA GOCCE CERA CARNAUBA Acque e colori waters and colours ACQUE DISTILLATE E AROMATICHE COLORI NATURALI E SINTETICI 22 BEES WAX CANDELILLA WAX DROPS CARNAUBA WAX DISTILLED AND AROMATIC WATERS NATURAL AND SYNTHETIC COLOURS s.p.a. Per ulteriori informazioni e richieste, vi preghiamo di contattarci al seguente indirizzo: Esperis S.p.A. via A. Binda 29 - 20143 Milano tel (02) 89122219/27/36 fax (02) 89122257 E-mail:[email protected] http://www.esperis.it For further information or requests, please contact us at the following address: Esperis S.p.A. Via A. Binda 29 - 20143 Milano - Italy tel (02) 89122219/27/36 fax (02) 89122257 E-mail:[email protected] http://www.esperis.it