er
S e p te m b er - j ännnna i o
sette m b re - g e
2015/16
Tag der
offenen Tür
Giornata delle
porte aperte
Meran/o, Via Ortwein Straße 6
Samstag, 12. September
Sabato 12 settembre
9.00-12.00
casa urania-Haus
>>
WEITER
bewegen
Eintritt frei!
Entrata libera!
La cultura si muove>>
10%
10%
r*
fenen Tü
f
ag der o
att am T
Rab
e del
Riduzionnte la giornata
dura rte aperte*
delle po
Meran/o, Via Ortwein Straße 6
www.urania-meran.it
Tag der
offenen Tür
Giornata delle
porte aperte
Das urania-Team möchte an diesem Samstag alle, die Interesse an unserem Bildungsprogramm haben, zu einem
erlebnisreichen Tag der offenen Tür ins urania-Haus
einladen.
Il team dell’urania desidera invitare tutti gli interessati
alla giornata delle porte aperte, che si terrà presso la
nostra sede.
Samstag, 12. September, 9.00-12.00
im urania-Haus
Eintritt frei!
Verschaffen Sie sich einen Einblick in unser vielfältiges
und innovatives Programmangebot, besichtigen Sie unsere Kursräume, lernen Sie unsere KursleiterInnen und
MitarbeiterInnen kennen und besuchen Sie kostenlose
Informationsvorträge und Schnupperlektionen.
Sabato 12 settembre, 9.00-12.00
presso casa urania
Entrata libera!
Sarà un’ottima occasione per farsi un’idea della vasta
gamma di proposte che offriamo nel nostro programma,
visitare le nostre aule, conoscere i/le nostri/e docenti
e i/e nostri/e collaboratori/trici. Sarà inoltre possibile
partecipare gratuitamente a conferente informative e ad
alcune lezioni.
Programm/Programma
9.00
10.00
9.00-11.00
dt/it
Einstufungstests und Beratung für alle Kurse von „Meran auf Sprachkurs“
Test d’ingresso e consulenza sui corsi di lingua del programma “Imparare
le lingue a Meran0”
9.00-9.45
dt/it
10.00-10.45
Schnupperworkshop:
Rhytmus – Körper – Instrumente/
Ritmo – corpo – strumenti musicali Gebärdensprache für deutschsprachige
Südtiroler (Veronika Wellenzohn)
(Walter Trafojer)
10.00-10.45
9.00-9.45
Schnupperworkshop:
Informationsvortrag:
Zumba Gold 50+ (Marisol Osses)
Resilienz (Renate Gluderer)
9.00-9.45
10.00-10.45
Schnupperworkshop:
Informationsvortrag:
EBC*L – Europäischer Wirtschafts­
Qigong
(Ludmilla Kripp)
führerschein (Dr. Helmut Sartori)
10.00-11.00
Beratung für EDV Kurse: ECDL, Excel
spezial, EDV fürs Büro (Tatjana Finger)
sprachen/lingue
10.00-11.00
Beratung für EDV Kurse:
freizeit und kreativität/
Computerkurse für Frauen, 60+,
tempo libero e creatività
Absolute AnfängerInnen (Ludmilla Kripp)
kultur/cultura
10.00-10.45
Schnupperworkshop:
Power Yoga (Christine Miersch)
berufe & EDV/form. prof. & IT
10.00-10.45
Schnupperworkshop:
gesundheit/salute
Tai Chi Chuan (Othmar Vigl)
*Ermäßigung: Wir bieten an diesem Tag einen
einmaligen Rabatt von 10% für alle Herbstkurse an,
falls Sie sich an diesem Tag persönlich in unserem Sekretariat anmelden und direkt einzahlen. Die Rabatte
sind nicht kumulierbar.
11.00
11.00-11.45
dt/it
Zeichnen/disegno a mano libera
(Barbara Carli)
11.15-12.05
Filmvorführung: „Claus Gatterer:
Im Zweifel auf Seiten der Schwachen”
11.00-12.00
Demo-Tests und Beratung:
ECDL
(Tatjana Finger)
11.00-11.45
Schnupperworkshop:
Pilates (Caroline Duregger)
11.00-11.45
Schnupperworkshop:
Raja Yoga (Agnes Knottner)
Änderungen am Programm sind vorbehalten/
sono possibili modifiche al programma
*Riduzioni: Per coloro che durante la giornata delle
porte aperte si iscriveranno di persona e pagheranno
la quota di iscrizione presso la nostra segreteria, è
prevista una riduzione del 10% sui corsi del semestre autunnale. Gli sconti non sono cumulabili.