LES POELES BOIS / LEGNA/ WOOD ChazellesStufe.indd 1 1-07-2011 14:47:22 Convection naturalle / Equinoxe Structure en fonte Struttura in ghisa Cast iron body Ventilazione naturale / Naturally ventilation / Natural Puissance thermique Potenza / Thermal output / Rendement énergétique Rendimento / Efficienty / Taux de monoxyde de carbone (CO à 13% O2) CO misurato al 13% di O2 / CO emission at 13% of O2 / Masse maximale de chargement Carica massima di legna / Max charge of wood / Température moyenne des fumées Temperatura dei fumi / Flue gas temperature / Pression négative Tiraggio (depressione) / Flue draught pressure / Evacuation des fumées Tubo uscita fumi / Flue exit pipe / Masse de l’appareil Peso netto / Net weight / ChazellesStufe.indd 2 8 kW 76,4 % 0,09 % 5 kg 299° C 12 Pa Ø 150 mm 145 kg 1-07-2011 14:47:24 3 Convection naturalle / Puissance thermique Potenza / Thermal output / Rendement énergétique Rendimento / Efficienty / Taux de monoxyde de carbone (CO à 13% O2) CO misurato al 13% di O2 / CO emission at 13% of O2 / Masse maximale de chargement Carica massima di legna / Max charge of wood / Température moyenne des fumées Temperatura dei fumi / Flue gas temperature / Pression négative Tiraggio (depressione) / Flue draught pressure / Evacuation des fumées Tubo uscita fumi / Flue exit pipe / Masse de l’appareil Peso netto / Net weight / ChazellesStufe.indd 3 8 kW 76,4 % Ventilazione naturale / Naturally ventilation / Natural Solstice Structure en fonte Struttura in ghisa Cast iron body 0,09 % 5 kg 299° C 12 Pa Ø 150 mm 145 kg 1-07-2011 14:47:27 Convection naturalle / Actual Structure en fonte Struttura in ghisa Cast iron body Ventilazione naturale / Naturally ventilation / Natural Puissance thermique Potenza / Thermal output / Rendement énergétique Rendimento / Efficienty / Taux de monoxyde de carbone (CO à 13% O2) CO misurato al 13% di O2 / CO emission at 13% of O2 / Masse maximale de chargement Carica massima di legna / Max charge of wood / Température moyenne des fumées Temperatura dei fumi / Flue gas temperature / Pression négative Tiraggio (depressione) / Flue draught pressure / Evacuation des fumées Tubo uscita fumi / Flue exit pipe / Masse de l’appareil Peso netto / Net weight / ChazellesStufe.indd 4 9 kW 78,8 % 0,09 % 3 kg 257° C 12 Pa Ø 150 mm 210 kg 1-07-2011 14:47:35 5 Convection naturalle / Puissance thermique Potenza / Thermal output / Rendement énergétique Rendimento / Efficienty / Taux de monoxyde de carbone (CO à 13% O2) CO misurato al 13% di O2 / CO emission at 13% of O2 / Masse maximale de chargement Carica massima di legna / Max charge of wood / Température moyenne des fumées Temperatura dei fumi / Flue gas temperature / Pression négative Tiraggio (depressione) / Flue draught pressure / Evacuation des fumées Tubo uscita fumi / Flue exit pipe / Masse de l’appareil Peso netto / Net weight / ChazellesStufe.indd 5 11 kW 75 % Ventilazione naturale / Naturally ventilation / Natural Modern Structure en fonte Struttura in ghisa Cast iron body 0,09 % 7 kg 369° C 12 Pa Ø 150 mm 160 kg 1-07-2011 14:47:47 Convection naturalle / Rustique Structure en fonte Struttura in ghisa Cast iron body Ventilazione naturale / Naturally ventilation / Natural Puissance thermique Potenza / Thermal output / Rendement énergétique Rendimento / Efficienty / Taux de monoxyde de carbone (CO à 13% O2) CO misurato al 13% di O2 / CO emission at 13% of O2 / Masse maximale de chargement Carica massima di legna / Max charge of wood / Température moyenne des fumées Temperatura dei fumi / Flue gas temperature / Pression négative Tiraggio (depressione) / Flue draught pressure / Evacuation des fumées Tubo uscita fumi / Flue exit pipe / Masse de l’appareil Peso netto / Net weight / ChazellesStufe.indd 6 11 kW 74,4 % 0,28 % 6,6 kg 378° C 12 Pa Ø 150 mm 210 kg 1-07-2011 14:47:52 7 ChazellesStufe.indd 7 1-07-2011 14:47:57 ChazellesStufe.indd 8 1-07-2011 14:47:57
Scarica
