Il Distretto 211° in Egitto
Suzan Samaha
Chairman Distretto 95°
Egitto e Giordania
Anna Maria Oberto
Chairman Distretto 211°
Italia
Faiza Farid Frigido -Anna Maria Oberto
Suzan Samaha - Hanaa El Sadat (sin-dx)
Rosalberta Correnti (Segretaria D.211°)
Suzan Samaha
Discorso della Governatrice del Distretto 211° Anna Maria Oberto
in occasione dell’Inner Day in Egitto
Cara Governatrice Suzan Samaha
Cara Presidente Hannaa El Sadat
Autorità Inner
Care Amiche dell’Inner Wheel
Siamo giunte così numerose dall’Italia per festeggiare assieme a Voi la ricorrenza dell’Inner Day che vede
riunite nello stesso giorno le socie I.W. di tutto il mondo.
Desidero rivolgere il mio più caloroso ringraziamento alla consocia Faiza Farid Frigido, che con tanto
entusiasmo e tanta cura ha organizzato questo incontro. Un ulteriore grazie a Elena Aimeti.
Gli scopi della nostra Associazione sono ben noti a tutte noi: Amicizia, Servizio e Comprensione
Internazionale. Incontri come quello di oggi servono a consolidare la conoscenza reciproca. Siamo infatti
convinte che proprio la conoscenza è alla base dell’intesa e della collaborazione.
Consentitemi innanzitutto di presentarmi. Io sono la Chairman del Distretto 211° Italia. Tale Distretto
comprende Calabria e Sicilia. Si tratta di due regioni di grande rilievo per la loro storia e per il loro tessuto
culturale; regioni che peraltro sono ancora svantaggiate sul terreno economico. Questa situazione crea
particolare difficoltà per i giovani che si affacciano al mondo del lavoro.
Per questa ragione, il Distretto 211° ha scelto come sua azione prioritaria quella di sostenere proprio i
giovani mostrando loro nuove prospettive di lavoro e di affermazione. Al tempo stesso il nostro Distretto
intende riaffermare la necessità che i giovani si impegnino in uno studio serio e profondo.
Molti sono i progetti che i Club stanno realizzando: a titolo di esempio posso citare l’istituzione di corsi di
lingua inglese, di computer, di strumenti musicali ed altro.
In questa azione il Distretto tiene ben presente la saggia indicazione della Presidente del Consiglio Nazionale
Rosa Maria Lo Torto: “ lavorate per obiettivi ben individuati e raggiungibili”.
Questo incontro ha suscitato un diffuso entusiasmo in tutte le nostre socie italiane; ne è prova la presenza di
numerose amiche del Distretto 211° ed altre appartenenti a Club I.W. di Cuneo, Milano, Padova, Napoli.
Siamo tutte mosse non solo dalla gioia di conoscere le consocie del Cairo, ma dalla possibilità di visitare un
paese di così antica civiltà che ha lasciato una traccia profonda nella storia. L’Italia e l’Egitto si affacciano
ambedue sul Mediterraneo e questo dà luogo ad un’affinità di problemi e rappresenta un legame naturale che
predispone alla Comprensione reciproca.
Auspichiamo di poterVi incontrare tutte prossimamente nel nostro Paese per stringere contatti più intensi e
consolidare ancora di più la nostra Amicizia.
Intervento della Chairman Anna Maria Oberto
Intervento della Chairman Suzan Samara
Fayza Farid (in piedi)
… dalla nostra “corrispondente” al Cairo Rosa Maria De Cristoforo Past Governatrice D. 211°
“Inner Day” al Cairo
E’ stata una idea originale della Governatrice del 211° Distretto Italia, sig.ra Anna Maria Oberto,
quella di festeggiare il 10 gennaio c.a. l’Inner Day, data di nascita nel 1924 della Associazione in Inghilterra,
con un incontro al Cairo con le innerwheel egiziane del Club Cairo West del 95° Distretto Egitto e
Giordania.
Il “Gancio” egiziano, che ha aiutato ad organizzare l’evento, è stato il Console Onorario in Giordania,
sig.ra Faiza Farid, Past Presidente del Club, che in perfetto italiano ha fatto da traduttrice agli astanti.
Erano presenti all’incontro, avvenuto in un esclusivo circolo privato, la Governatrice del 95°
Distretto, sig.ra Suzan Samaha, la Presidente del Club, sig.ra Hanaa El Sadat, nonché dieci Rappresentanti
Nazionali al Board e cinque Past Governatrici.
Le innerwheel italiane presenti erano una cinquantina provenienti dalla Sicilia, dalla Calabria e da
alcuni Club del Nord.
La cena a base di piatti tipici ha permesso alle socie di conoscersi e di sfatare alcuni luoghi comuni
sulla condizione della donna.
Le egiziane, tra le islamiche, sono le più evolute: studiano, lavorano, occupano posti di responsabilità,
sono presenti nella politica, seguono con interesse le notizie che arrivano dal mondo nelle loro case attraverso
impianti satellitari, le cui parabole sono numerosissime in tutto l’Egitto.
Spesso le loro idee ed il loro desiderio di cambiamento cozzano con il tradizionalismo degli uomini,
ancorati ai vantaggi che l’integralismo religioso dona loro.
Si è passato ai discorsi ufficiali delle due Governatrici che si sono scambiate i guidoncini dei distretti e la
pergamena. Il calore e l’ospitalità tipicamente mediterranei hanno caratterizzato l’incontro che si è concluso
con gli inni nazionali e all’unisono le socie hanno cantato “volare” dimostrando come la musica riesce ad
unire popoli così diversi .
Suzan Samaha firma la pergamena del “contatto” tra i
Distretti 211° Italia e 95° Egitto e Giordania
Anna Maria Oberto con la pergamena che suggella il
“contatto” fra i due Distretti
… appunti di viaggio della Past Governatrice del D. 211° Piera Mobrici
Dal 9 al 14 gennaio 2008 ho partecipato, insieme a molte socie del nostro Distretto, guidato dalla
Governatrice Anna Maria Oberto, ad un emozionante e bellissimo viaggio in Egitto.
La visita all’antica terra dei Faraoni è stata una vera e propria “ full immersion” nella storia e si è rivelata
un’esperienza ancor più bella di quanto potessi immaginare sia per la maestosità dei suoi monumenti che per
la vetustà ed il fascino della sua civiltà.
L’emozione di trovarmi vicino ai grandi tesori della storia è stata enorme e mi ha riempito di forti sensazioni
contrastanti, infinitamente piccole ed infinitamente grandi.
Il viaggio si è svolto seguendo gli itinerari e le mete classiche del turismo internazionale per cui al Cairo
abbiamo visitato il museo egizio, le piramidi, la cittadella del Saladino, la moschea di alabastro di Muhammad
Alì; ad Alessandria, il grande teatro romano con la colonna di Pompeo e la modernissima biblioteca
alessandrina; infine, l’escursione alla lussureggiante Oasi di Alfayum ci ha mostrato un Egitto molto lontano
dagli stereotipi di paese arido e deserto perché, invece, abbondano coltivazioni di ortaggi di ogni specie e
frutteti molto curati.
Non sono mancati i momenti “mondani” come la cena in battello sul Nilo con relativa danza del ventre,
lo shopping alla galleria del papiro, alla profumeria reale, ai bazar del centro dove ognuna di noi ha
provveduto ad acquistare souvenir più o meno preziosi. Da ricordare, inoltre, la visita alla Casba in cui si
sono accumulate contemporaneamente emozioni e paure mai provate.
Ma il momento “clou” del viaggio è stato caratterizzato dall’incontro con le Socie Inner Wheel del Club
Cairo West e la loro Governatrice (95° Distretto) con cui abbiamo festeggiato l’Inner Day.
Il contatto con le amiche egiziane si è svolto in un ambiente esclusivo molto raffinato, in quel clima di
amicizia che solo l’Inner Wheel sa creare: tutte le Socie hanno saputo entrare in sintonia con noi con
affettuoso e caloroso senso di ospitalità.
Il bilancio conclusivo è stato senza dubbio positivo poiché, al di là dei luoghi visitati, delle meraviglie
ammirate e dei contatti stabiliti, è stato bello aver consolidato rapporti di amicizia tra noi socie del distretto
e tra i nostri mariti rotariani, cosa non sempre possibile poiché le occasioni d’incontro sono limitate alle
assemblee o ai forum , cioè ai momenti in cui siamo impegnate nei lavori distrettuali; è auspicabile, pertanto,
che in futuro possano moltiplicarsi esperienze simili capaci di accrescere il desiderio di stare insieme .
Realizzazione a cura della Responsabile Internet Distretto 211°
Zaira Restuccia