ITL112
ELEMENTARY ITALIAN II
Andrea Fedi
ITL112
1
18 settembre 2006, lunedì: piano della lezione
• Annunci
• I numeri: il lotto
• I numeri: l’età, il numero di
telefono
• I numeri, l’ora
• La spesa, il mercato
• Compiti per lunedì 25
settembre:
• consultate il sito del corso,
http://www.campo7.com/itl112
ITL112
2
Annunci
•
•
•
•
Il libro di esercizi
I compiti per lunedì 25
Il sito del corso: aggiornamenti
Quiz n.2: quando c’è il quiz?
• Mercoledì 20 settembre, verso la fine della lezione
• Cosa c’è nel secondo quiz?
•
•
•
•
un esercizio di comprensione orale (Il lotto italiano)
un esercizio di comprensione scritta (Il mercato rionale)
un esercizio sui numeri
un esercizio sul tempo e l’ora
• Imparare una lingua: abilità e conoscenza
ITL112
3
Prima di cominciare
• Associazione libera di parole
• Esempio
•
•
•
•
•
•
studente 1 = “pesci”
studente 2 = “mare”
studente 3 = “spiaggia”
studente 4 = “sole”
studente 5 = “luna”
ecc.
ITL112
4
Prima di cominciare
• Associazione libera di parole, con
destinazione prestabilita
• Esempio: Percorso da “fame” a “castello”
•
•
•
•
•
1 = “fame”
2 = “mela”
3 = “Biancaneve”
4 = “principe”
5 = “castello”
• Percorso: da “stelle” a “spaghetti”
• scrivete la vostra lista di parole; avete 2 minuti
• quando il professore vi chiama, leggete la lista agli
altri studenti
ITL112
5
Lettura: Il lotto italiano
(testo tratto da http://www.lottomatica.it/)
• Giocare al Lotto è facile: basta andare in una ricevitoria e
puntare su uno o più numeri compresi fra l'1 e il 90.
Occorre anche indicare la ruota, cioè il luogo
dell’estrazione.
• Le ruote del Lotto sono 11: Bari, Cagliari, Firenze, Genova,
Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino, Venezia.
L’undicesima ruota, detta Ruota Nazionale, non è legata ad
una città specifica.
• Puoi giocare al Lotto sei giorni la settimana, dalle 7:00 alle
19:30 il martedì, il giovedì e il sabato, e dalle 7:00 alle
24:00 il lunedì, il mercoledì e il venerdì. Le estrazioni hanno
luogo ogni martedì, giovedì e sabato alle ore 20:00.
• La giocata minima su una schedina del Lotto è 1,00 euro, la
massima 200,00 euro. La vincita massima, con una
schedina, è 6 milioni di euro.
ITL112
6
Le ruote - Lo scontrino - Il gratta e vinci - La
schedina
ITL112
7
Giochiamo al lotto con la schedina!
• Nella sezione “NUMERI” della schedina
• scegliete e marcate due numeri (un ambo)
• Nella sezione “RUOTE”
• indicate due ruote
• scegliete due città o una città e la Ruota nazionale (non
scegliete “TUTTE”)
• Nella sezione “IMPORTO DI GIOCATA €”, dove
dice “ESTRATTO” e “AMBO”
• marcate le caselle nella colonna che dice “€2,00”
• Nella sezione “ESTRATTO DETERMINATO”, nella
colonna che dice “€2,00”
• scegliete e marcate una posizione (prima, seconda
ecc.)
• Costo: €12. Premi: ambo €500, estratto €132,46
ITL112
8
Estrazione di sabato 16 settembre 2006
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ruota 1° estratto
Bari
34
Cagliari 90
Firenze
61
Genova 56
Milano
14
Napoli
35
Palermo 41
Roma
37
Torino
57
Venezia 31
Ruota
Nazionale 46
2°
11
41
90
69
54
56
83
15
70
11
3°
66
43
5
12
47
7
25
16
90
89
4°
85
29
79
23
71
29
37
3
69
55
5°
76
45
76
51
16
76
44
70
43
69
82
90
22
86
ITL112
9
La smorfia napoletana
• 1 L'Italia. L'Italia.
• 2 'A piccerella. La
bambina.
• 3 'A gatta. La gatta.
• 4 'O puorco. Il maiale.
• 5 'A mana. La mano.
• 8 'A Madonna. La
Madonna.
• 9 'A discennenza. I figli.
• 10 'E fasule. I fagioli.
• 11 'E suricille. I topolini.
• 12 'E surdate. I soldati.
• 13 Sant'Antuono.
Sant'Antonio.
• 14 'O 'mbriacone.
L'ubriacone.
• 15 'O guaglione. Il
ragazzo.
• 17 'A disgrazia. La
disgrazia.
• 18 'O sango. Il sangue.
• 20 'A festa. La festa.
• 24 'E gguardie. Le guardie.
• 25 Natale. Natale.
• 31 'O padrone e casa. Il
padrone di casa.
• 33 Ll'anne e Cristo. Gli
anni di Cristo.
ITL112
10
La smorfia napoletana
• 34 'A capa 'e morte. Il
teschio.
• 41 'O curtiello. Il coltello.
• 42 'O ccafe'. Il caffè.
• 45 'O vino bbuono. Il vino
buono.
• 46 'E denare. I soldi.
• 47 'O muorto. Il morto.
• 48 'O muorto che pparla. Il
morto che parla.
• 50 'O pane. Il pane.
• 52 'A mamma. La mamma.
• 53 'O viecchio. Il vecchio.
• 55 'A musica. La musica.
• 62 'O muorto acciso. Il
morto assassinato.
• 63 'A sposa. La sposa.
• 65 'O chianto. Il pianto.
• 70 'O palazzo. Il palazzo.
• 72 'A meraviglia. La
meraviglia.
• 73 'O spitale. L'ospedale.
• 76 'A funtana. La fontana.
• 83 'O maletiempo. Il
maltempo.
• 90 'A paura. la paura.
ITL112
11
Il quiz n.1: risultati
• Risultati
• 26 studenti hanno fatto il quiz
• il voto medio è stato: B+
• Esercizio I (lo spelling)
• numero medio di errori: 3
• Esercizio II (gli articoli)
• numero medio di errori: 6
• Esercizio III (avere ed essere)
• numero medio di errori: 5
• Esercizio IV (la lista delle cose del mercato)
• numero medio di errori: 3
• Riguardiamo insieme gli esercizi
ITL112
12
Quanti anni ha? Indovinate…
• Giorgio Armani
• Stilista
• Stefano Gabbana
• Stilista
• Valentino Rossi
• Campione motociclistico
ITL112
13
Quanti anni ha? Indovinate…
• Silvio Berlusconi
• ex Presidente del Consiglio,
capo dell’opposizione
• Romano Prodi
• Presidente del Consiglio,
ex Presidente della
Commissione Europea
• Monica Bellucci
• Attrice
ITL112
14
Quanti anni ha? Indovinate…
• Rosa Russo Jervolino
• Sindaco di Napoli
• Rita Levi Montalcini
• Premio Nobel per la
Medicina, Senatore a
vita
ITL112
15
Quanti anni ha? Indovinate…
• Jarno Trulli
• Pilota di Formula 1
• Nanni Moretti
• Regista
ITL112
16
Quanti anni ha? Indovinate…
• Susanna Tamaro
• Scrittrice
• Enrico Brizzi
• Scrittore
ITL112
17
Quanti anni ha? Indovinate…
• Giorgia
• Cantante
• Luciano Ligabue
• Cantante
ITL112
18
Quanti anni hai?
• Chiedi alla persona accanto a te quanti anni
ha
• Quanti anni hai?
• Io ho … anni, e tu?
• Ho … anni
ITL112
19
I numeri da 100 in su
• centouno, centodue, centotré, centoquattro,
centocinque, ecc.
• centotré
• centootto
• centodieci, centoventi, centotrenta, ecc.
• centottanta
•
•
•
•
cento, duecento, trecento, ecc.
mille, duemila, tremila, quattromila, ecc.
1100 = di solito si legge “mille e cento”
1500 = si legge “millecinquecento” o “mille e
cinquecento”, non quindici centinaia
ITL112
20
I numeri da 100 in su
• un milione, due milioni, tre milioni, ecc.
• un miliardo, due miliardi, tre miliardi, ecc.
• un milione di dollari
• un miliardo di lire
• una decina di persone
• una ventina, una trentina, una quarantina, una
cinquantina, ecc.
• un centinaio di persone
• due centinaia di persone
• un migliaio di dollari
• tre migliaia
• circa, più o meno, su per giù (suppergiù)
ITL112
21
Letture: Il mercato all’aperto (p. 152), Il
mercato rionale (p. 153)
• Ascoltate il professore
• Leggete le letture in
gruppi di due o tre
• In gruppo, fate le
domande e rispondete,
p. 152 e p. 153
• Tu/Lei
• Leggiamo insieme
ITL112
22