Ma
rA
dr
iat
ico
ROSETO DEGLI ABRUZZI
Mar Tirreno
AUTOSTRADA
MOTORWAY
AUTOBAHN
AUTOROUTE
AEROPORTO “LIBERI”
AIRPORT “LIBERI”
FLUGAFEN “LIBERI”
AÉROPORT “LIBERI”
STAZIONE FERROVIARIA
RAILWAY STATION
BAHNHOF
GARE
Viale Makarska 1,Lungomare Nord
64026 Roseto degli Abruzzi (TE) Italia
TEL.(+39) 085.8942643 - FAX(+39) 085.8944346
www.villaggiolidodabruzzo.it
[email protected]
USCITA
EXIT
AUSGANG
SORTIE
STRADA STATALE
STATE ROAD THEM
ZUSTANDSTRAßE SIE
ROUTE D'ÉTAT ILS
DIREZIONE
DIRECTION
RICHTUNG
DIRECTION
AEROPORTO “RAFFAELLO SANZIO”
AIRPORT “RAFFAELLO SANZIO”
FLUGAFEN “RAFFAELLO SANZIO”
AÉROPORT “RAFFAELLO SANZIO”
TRENO LOCALE
LOCAL TRAIN
LOKALER ZUG
TRAIN LOCAL
N 42° 42 I 0 II .0 00
E 13°
59 I 55 II
COME RAGGIUNGERCI
IN AUTO Da Roma e da L'Aquila Autostrada A 24, uscita
Villa Vomano-Teramo proseguire sulla SS 50 per Roseto
degli Abruzzi; Da Nord Autostrada A 14, uscita TeramoGiulianova, proseguire sulla SS 80 per Giulianova e
sulla SS 16 per Roseto degli Abruzzi; Da Sud Autostrada
A 14, uscita Roseto degli Abruzzi, proseguire sulla SS 150
per Roseto degli Abruzzi.
IN AEREO Aeroporto Liberi di Pescara a 30 km.
Aeroporto Raffaello Sanzio di Ancona.
IN TRENO Stazione ferroviaria di Giulianova, locale per
Roseto degli Abruzzi.
WIE SIE UNS ERREICHEN
AUTO Von Roma und von L'Aquila aus über die Autobahn A 24,
AusfahrtVillaVomano-Teramo,auf der SS 50 in Richtung Roseto
degli Abruzzi weiterfahren; Vom Norden aus über die Autobahn
A 14, Ausfahrt Teramo-Giulianova, auf der SS 80 in Richtung
Giulianova und dann auf der SS 16 nachRoseto degli
Abruzzi weiterfahren; Vom Süden aus über die Autobahn
A 14, Ausfahrt Roseto degli Abruzzi, auf der SS 150 in
Richtung Roseto degli Abruzzi weiterfahren.
FLUG Flughafen Liberi in Pescara,30 km vom Feriendorf entfernt.
Flughafen Raffaello Sanzio in Ancona.
ZUG Am Bahnhof von Giulianova umsteigen, und nach Roseto
degli Abruzzi mit dem Lokalzug oder Bus weiterfahren.
HOW TO GET US
BY CAR From Rome and L’Aquila on the motorway A 24, exit
Villa Vomano-Teramo, then take the highway SS 150 to Roseto
degli Abruzzi; From north on the motorway a 14, exit TeramoGiulianova, then take the highway SS 80 to Giulianova and from
there on the highway SS 16 to Roseto degli Abruzzi; From the
south on the motorway A 14, exit Roseto degli Abruzzi, then take
the highway SS 150 to Roseto degli Abruzzi.
BY AIR Airport Liberi Pescara-30 km.
Airport Raffaello Sanzio Ancona.
BY TRAIN From the train station Giulianova, local busses
or trains to Roseto degli Abruzzi
COMMENT NOUS OBTENIR
IN AUTO De Rome et de L'Aquila autoroute A 24, sortie "Villa
Vomano-Teramo" continuer sur la route nationale SS 150
pour Roseto degli Abruzzi; Pour les voyageurs qui arrivent du
Nord d'Italie,sortie "Teramo-Giulianova",contuiner sur la SS 80
pour Giulianova et sur la SS 16 pour Roseto degli Abruzzi.
Pour ceux qui arrivent du Sud, autoroute A 14, sortie "Roseto
degli Abruzzi",contuiner sur la SS 150 pour Roseto degli Abruzzi.
PAR AVION Aèroport Liberi de Pescara, à 30 Km.
Aèroport Raffaello Sanzio de Ancona.
AVEC LE TRAIN Gare de Giulianova, puis train de banlieue
pour Roseto degli Abruzzi.
naturalmente tuo