Cüra da La Ila
Sorvisc ai Jogn
Le Sorvisc ai Jogn adöm al Raiun sozial lascia alsavëi che pro le proiet Cool
summer 2014 él ćiamò en valgügn posć lëdi: Edema dai 30.07.14 ai
01.08.14: Jones stersces y sigüdes de se instësses (ci tatiches poi pa tó ca
sce i me lasci saurí provoché, co poi pa me comporte sce i me sonti atacada
o sce i me temi?). Edema sön le lüch da paur dai 18.08.14-21.08.14 (fa laûrs
te bosch, daidé t’urt o te ciasa, proé da fa produć da paûr y dormi na nët tl
fegn!). Tó pêrt pó düć i jogn/jones dla scora mesana. Iscriziun te Sorvisc ai
Jogn al numer 0474/523070.
Str. Plaön nr. 3, 39030 La Ila T: 0471/847058 E: [email protected]
Radio Cüra: 98.10 MhZ
Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina la jöbia
dales 12.00.
La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a
www.valbadiaonline.it
Edema:
01.06. - 08.06.2014
27
Zeitvermehrung im Blick
auf den Himmel
!Dies gilt zumal, wenn wir bedenken,
dass unser irdisches Leben »kurz
und verantwortungsvoll« ist: »Man
kann nicht darauf rechnen, wie auf
einen ständigen Wohnsitz, und sich
Möbel anschaffen. Es sind einem
Fristen gesetzt und Summen
angewiesen ... Wir alle befinden uns
auf einer Dienstreise.« Diese Worte schrieb ANDREJ SINJAWSKI, der
immerhin sieben Jahre seines Lebens in Sibirien verbringen musste und
dort gelernt hat, mit der Zeit und damit auch mit seinem eigenen Leben
umzugehen. Er bringt damit zum Ausdruck, dass unser menschliches
Leben in der Tat eine Hochschule im Erlernen des Umgangs mit der Zeit
und in der Bewältigung des doppelseitigen Problems der heutigen Zeit ist,
dass wir einerseits zu wenig Zeit haben und dass wir andererseits zu viel
Zeit vergeuden.
Dieses Problem besteht genauer darin, dass die Menschen früher vierzig
Jahre plus ewig gelebt haben, heute aber nur noch achtzig Jahre leben
und dass dies sehr viel weniger ist. In der Tat haben wir mehr Zeit, wenn
wir von der Zukunft des ewigen Lebens her unsere Gegenwart gestalten.
Und wenn wir im Glauben darum wissen dürfen, dass unser irdisches
Leben nicht die »letzte Gelegenheit«, sondern eine gute Gelegenheit der
Vorbereitung auf das ewige Leben ist, dann brauchen wir uns auch nicht
krampfhaft an unserer befristeten Zeit festzukrallen. Hängt die Gehetztheit
des heutigen Lebens nicht doch wesentlich damit zusammen, dass wir zu
wenig von der Ewigkeit her leben?
!
Aus: Kurt Koch, Bereit zum Innersten. Für eine Kirche, die das Geheimnis lebt. Herder
Verlag, Freiburg Basel Wien 2003.
Dal vangelo secondo Matteo
(Mt 28, 16-20)
In quel tempo, gli undici discepoli andarono in Galilea, sul monte che Gesù aveva loro
indicato. Quando lo videro, si prostrarono. Essi però dubitarono. Gesù si avvicinò e disse
loro: «A me è stato dato ogni potere in cielo e sulla terra. Andate dunque e fate discepoli
tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo,
insegnando loro a osservare tutto ciò che vi ho comandato. Ed ecco, io sono con voi tutti
i giorni, fino alla fine del mondo».
Ann A - Nr. 27
Funziuns Sacres
01.06.14
Vita dla Cüra
Les mius aodanzes
FESTA DL’ASSËNZA DL SIGNUR - ANN A
Oferta por le Seminar “Priesterseminar” a Porsenu
9.00 fam. Albuin y Erika Pescoll
18.00
fam.es Edgar Pescolderung y Enrico Zona
En jöbia, ai 5 de jügn 2014, complësc Genofefa Crazzolara
Pescollderungg 84 agn d’eté. La Comunité da La Ila ti aoda n
bel dé cun i sü de familia, ligrëza y contentëza, la sanité y la
benedisciun de Signur Idî.
02.06.14 LÜNESC - SS.Marzelin y Pire martires, S.Eugen, S.Armin
18.00
def. Vinzenz y Maria Granruaz
def.c Epifania Mersa, aniv.
def. Elisabeth Niederkofler
Referat
En Jöbia, ai 5.06.2014, dales 20,30 baia Siur Sepl Granruaz a Badia, Ćiasa
J.B.Runcher, söl tema „Salm 71/72 – n politich, con chël che düc p`o’ ester y
deventé contënć ”. Org. Consëi de Cüra.
03.06.14 Mertesc - S. Carlo Lwanga y Compagns martirs
18.00
por la beatificaziun dl def. Siur Heinrich Videsott
def. Berta y Lois Pizzinini
def. Agnes Granruaz, Meztrù, aniv.
Conzert de conclujiun
04.06.14 MERCUI - S.ta Crista, S.ta Clotilda
16.00 Corona de mà en onur de S.ta Maria
18.00
def. Paul Pizzinini, Tlisüra def. Franco y Gina De Grandi
def. Iaco y Stefania y Figli Rottonara
!Uniun dles ëles
La Scora de Musiga inviëia al conzert de contlujiun en mercui ai 4 de
jügn dales 18.00 tla Ćiasa J.B. Runcher a S.Linert. Al ćianta y sona
scolars dla Scora de Musiga Val Badia. Düć é dër bel invià.
La ”Uniun dles Ëles” invieia dütes a tó pert ala prozesciun y la santa mëssa a
Oies ai 05 de jügn 2014. Piun ia da Ćianins de Sura dales 19.15. Al se fajess
plajëi sce gnisses tröpes!
05.06.14 JÖBIA - S. Bonifaz vësco y martir 18.00
def. Siur Pio Crazzolara
def. de Milia Pizzinini, L’Fanà
def. Maria Agreiter, aniv.
Zënter Ergobando
Le Zënter Families Ergobando inviëia en mercui ai 4 de jügn dales 10.00 da
gnì tl local Ergobando, olache al gnarà baié dl tema “Jì en vacanza cun n pice
möt”. Informaziuns pro Fiorella al nr.339/6950036.
06.06.14 1.VËNDRES dl MËIS -­‐ S.Norbert de Xanten
18.00
vis y def. de Iuditha Rinna
ad intenziun
def. Tarejia Pescoll
18.00 Funziun en on. dl Sacher Cör de Gejù
Uniun dles patrones
La Uniun dles Patrones dl Comun da San Martin mët da ji n curs da cujiné
davert a düć. Le curs vegn tigni da Marlene Clara y vëgn fat ai 5 y 6 de jügn
dales 20.00 tla vedla ćiasa de palsa a Piculin. Al vëgn fat dui menüs.
Prenotaziun atira pro Loise al nr. 0474/590026.
07.06.14 SABEDA S. Robert
18.00 fam. Konrad y Loise Castlunger
int. de Engl y Monika Granruaz
def. Marschal Erna y Josef
FESTA DE PASCA DE MÀ
08.06.14
9.00
18.00
S.Mëssa da festa ciantada
vis y def. de fam. Norbert y Dr. Claudia Egger
vis y def. de Paula Pizzinini
2